
ポンプ駆動部 07559-00 とポンプヘッド 07516-00
操作マニュアル
®
L/S
変速
:
モジュラー駆動部
モデル番号
07559-00
07559-05
07559-10
07559-15
(US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739
(Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050
www.masterflex.com • techinfo@masterflex.com
A-1299-7331
第2版

© 2019 Cole-Parmer Instrument Company LLC. 版権所有。
Masterflex – Cole-Parmer Instrument Company の登録商標
この出版物内で ® の記号が付いた商標は、米国および他の国で登録されています。
液体用ポンプ
ii MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
Masterflex

安全上の注意
危険
高電圧があり、駆動部/コントローラー内でアクセス可能です
:
序文
安全上の注意
。
記号の説明
警告
:
製品の使用制限
警告: 駆動部モーターケーブルを接続する前に、レセプタクルから
ラインコードを外してくださ い
このコントローラー内には、ユーザが修理できる部品はありません。修 理 はディー
ラーに依頼してください
注意: ポンプ駆 動 部のバックパネルへのアクセスを妨げないようにしてくだ さい
電源コードは簡単に外せるような状 態にしてお いてください
コードの交換には、同じタイプと格付けのものを使用してくださ い。
最小電力定格は、バックパネルに記載されています。
注意: 危 険 のリスク が ありま す。オペレータのマニュアル で、危険の種類と是正
措置を確認してくだ さい
注意: 破 砕 のリスク が ありま す。ポンプ操作中は、指を回転部に近づけないで
くだ さい。チュービングの取り付 け や 取り外しの 前 に、ポンプを止めてください
注意: 表面が熱くなっています。触らないでください
注意: 感電 のリスク が ありま す。オペレータのマニュアルで、危険の種類と是正
措置を確認してください
この製 品 は、医療または歯科的用途を含む、しかしそれに限定されない、患者用
機器として設計されておらず
(米国食品医療品局)認 証 の 申 請 も 行っておりませ ん
。
。
。
。
。
、
そ の ような 用 途は想定しておりません。従って
。
。
AC
電源入力
。
FDA
。
この製 品 は、可燃性液体との使用を含む、しかしそれに限定されない
NEC
(米国電気工事規定)で定義されている危険職務エリアでの使用は想定して
。
おりま せん
合 わ せくだ さ い
そのような用途での使用に適した製品に関しては、工場までお問い
。
、ATEX
または
Masterflex MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
iii


目次
セクション
セクション
セクション
セクション
セクション
1
はじめに
2
設置および駆動部操作
駆動部を始動する前に
ポンプヘッドの取り付け
3
メンテナンス
モーターブラシ点検/交換
ヒューズ 交換
ギア交換
交換部品
清掃
4
トラブ ル シュー ティング
トラブ ル シュ ー ティング 表
5
仕様
......................................................1-1
...................................................3-1
..................................................3-1
......................................................3-2
.....................................................3-2
.........................................................3-2
.........................................................5-1
ページ
..........................................2-1
..........................................2-1
.........................................2-1
.......................................3-1
...........................................4-1
........................................4-1
セクション
6
保証、返品、テクニカルアシスタンス
保証
.........................................................6-1
返品
.........................................................6-2
テクニカルアシスタンス
................................6-1
.........................................6-2
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
vMasterflex


図
図
コントローラー正面
コントローラー裏面
ギア交換
......................................................3-2
ページ
.............................................2-1
.............................................2-2
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
viiMasterflex

表
ページ
表
交換部品
.....................................................3-2
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
ixMasterflex

セクション
駆動部は、MASTERFLEX® L/S® ポンプヘッドの流量速度を、0.006 から
3400 L/min.の範囲で調節します。
最高2個 (600 rpm) または 4個 (100 rpm) のMASTERFLEX L/S ポンプ
ヘッド お よ び MASTERFLEX対応ポンプヘッドを取り付けて使用でき
ます。
1
はじめに
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
1-1Masterflex

セクション
2
設置と駆動部操作
駆動部を始動する前に
ポ ン プ ヘ ッド の
取り付け
• 駆動部は水平な表面に備え付け、600 rpm駆動部にはポンプヘッド
を2個まで、そして100 rpm駆動部にはポンプヘッドを4個まで取り
付けることができます。
• 周囲温度は104°F (40°C)を超えてはならず、十分な空気流通が必要
です。
注意: ポンプ駆動部のバックパネルへのアクセスを妨げないよう
にしてください。電源コ ード は簡 単に 外せるような状 態 にして
おいてください。
1. ポンプヘッドを取り付け、チュービングを装 着する。(ポンプヘッド
マニュアル参照。)
2 駆動部モーターケーブルを、コントローラーの裏面にあるレセプ
タクルに接続する。
3. AC 電源入力ラインコードをACレセプタクルに接続する。
4. モーターの方向を選択するとポンプがオンになる。
5. 速度制御ポテンショメータで、流量を調節する。
A
B C
A.
フォワード/オフ/リバ ースス イッチ
B.
電源オンインディケータ
C.
速度制御
図
2-1.
コントローラーの正面
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
2-1Masterflex

セクション
設置および駆動部操作
2
ポンプヘッドの 取り付 け
(続き)
A. 115V/230V
B. IEC 320
C.
図
2-2.
パワー エ ントリモジュー ル
交換可能ヒューズ
コントローラーの裏面
プラグ
2-2 MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
Masterflex

セクション
3
メンテナンス
モーターブラシの
点検/交換
ヒューズ 交 換
注: ブラシは6カ月毎または2000時間操作毎に点検してください。
1. FWD-OFF-REV スイッチをオフの 位置 にしてください 。
2. AC レセプタクル から AC 電源コードを外します。
3. 駆動部モーターケーブルを、コントローラーの裏面にあるレセプタ
クルから外してください。
4. モーターの向かい側についている各ブラシホルダーを回して外し
ます。ブラシを引き抜き、すり減っていないか調べてください。
どちらかのブラシの長さがベースから先端まで 0.300”(7.6mm)
注
:
以下の場合は、両方のブラシを交換してください。
5. モーターの両側についているブラシホルダーにブラシを回して
取り付 けます。
6. モーターを、コントローラーの裏面パネルコネクターに接続します。
7 AC ラインコ ードを AC レセプタクルに接続してください。
115V ユニットには内臓ヒューズがつ いています。ヒューズを 交 換
注
:
するにはユニットを返却してください。
1. 230Vユニットでは、FWD-OFF-REV スイッチ を オフの位 置にして
くだ さい 。
2. AC ラインコードをユニットの 裏面から外します。
3. 裏面のAC電源コネクターの下についているヒューズを外して点検
し、欠陥がある場合には交換してください。
4. ACラインコードを再接 続します。
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
3-1Masterflex

セクション
メンテナンス
3
ギア交換
図
3-1.
A
A. 6-600 rpm
B.
C.
D.
E. 1-100 rpm
F.
ギア交換
B
F
ギアアセンブリー(修理キット
ガ ス ケ ット
キャップ
モーターブラシ
ギ ア セ ット(修理キット
ギアケースカバーアセンブリー
07553-08
D
E
07553-06
に含まれている)
に入っている
C
)
交換部品
清掃
モデル番号 07559-00 07559-05 07559-10 07559-15
ブラシ (2/セ ット
ブラシキャップホルダー
ヒュー ズ
高速ギア
ギアサービスキット
モーターのみ
コントローラーのみ
表
3-1.
交換部品
)
07520-03 07520-03 07520-03 07520-03
77500-11 77500-11
07553-09 07553-09
07553-06 07553-06 07553-08 07553-08
07559-02 07559-07 07559-12 07559-17
07559-04 07559-09 07559-04 07559-09
0
7520-04 07520-04 07520-04 07520-04
駆動部ケースは中性洗剤できれいにしてください。清掃するときに、
水中に入れたり大量の液体を使わないようにしてください。
3-2 MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
Masterflex

セクション
4 トラブ ル シュー ティング
トラブ ル シュー ティング 表
FWD
をいれてもモーターが
回転しない。電 源 インディ
ケータが点灯しない
FWD
をいれてもモーターが
回転しない。電 源 インディ
ケータは点灯する。速度
制御設定は0より大 きい
症状 原因 矯正方法
または
REV
にスイッチ
。
または
REV
にスイッチ
ラインコードまたはヒューズに
欠陥がある。
モーターまたはコントローラー
に欠陥がある
。
。
1.
ユニットが活線につながって
いることを 確 認 する
2. 115V
と
230V
ラインコ ード が継続している
ことを 確 認し、欠陥がある場合
は交換する。
3. 230V
ユニットの場合、ヒュー ズ
を点検して欠陥がある場合に
は交換する
4 115V
て修 理して もらう
1. FWD-OFF-REV
の位置にする
2.
モーターとコントローラーを
点検する:
a)
コントローラー裏面の駆動
部モーターケーブルコネク
ターを点検し、コネクター を
コントローラーレセプタクル
にしっかり挿 入 する
b)
同様のユニットを使ってモー
ターを交換する。コントロ ー
ラーの裏面にある駆動部モー
ターケーブルコネクターを接
続する。テストを実施する
c)
同様のユニットを使ってコン
トローラーを交 換 する。駆動
部モーターケーブルを、コン
トローラー裏面のコネクター
に接続する。テストを実 施
する
。
ユ ニ ット の 場合、返却し
。
。
の ユ ニ ット は
。
スイッチをオフ
。
。
、
。
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
4-1Masterflex


セクション
5
仕様
操作時の温度: 0
保管時の温度: -45°
耐薬品性:
騒音レベル: 70db
線間電圧制限: 90-130 V
典型的電力
モーター: 0.075 kW (0.1 hp)
コントローラー: 6
最大電流
115V
230V
トルク
600 rpm
100 rpm
速度調整:
:
:
ユ ニ ット:
ユ ニ ット:
:
ユ ニ ット: 13 kg-cm (180 oz-in)
ユ ニ ット: 26 kg-cm (360 oz-in)
から
40°C
から
65°C
外装は塗料、プラスチック、アルミニウム
ビニール
以下
または
ワット、最大消費
コントローラー: 2.2
短絡出力状態
コントローラー: 1.2
短絡出力状態
±
1%
入力変動
±
2%
負荷変動
±
10%
ウォー ムアップドリフト
190-260 V、50-60 Hz
アンペア
アンペア
、
、
、
コントローラーケースの格付け: IP33
モーターケースの格付け: IP33
湿度 (結露のないところ
ディスプレー:
寸法: (
モーター: 203 mm × 102 mm × 127 mm
(8 × 4 × 5)
コントローラー: 178 mm × 127 mm × 88.9 mm
(7 × 5 × 311/42)
重量
:
モーター: 3.6 kg (8
コントローラー: 0.64 kg (1.4
): 0% - 90%
グリーン
長さ
×
奥行き
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
LED
ポンド
ポンド
×
)
高さ
)
)
5-1Masterflex


セクション
6
保証、返品、
テクニカルアシスタンス
保証
最高の性能を発揮するために、MASTERFLEX ポンプには
MASTERFLEX 精 密 チュービング のみ を使 用してください。他の
チュービングを使用した場合には、この保証が無効となることが
ありま す。
この製品は、素材または仕上げでの欠陥に対して保証されています。
次の条件が満たされた場合に、製造業者またはディストリビュータの
裁量で、欠陥製品を無料で修理または交換するか、購入者に購入金額
を払 戻しいたします。その 条件とは: (a) 保証に対するクレームが保証
カードに記載されている期間内に書面でなされていること、(b) 売買
証書または領収証付き請求書をクレームと同時に提出し、その製品の
保証期間が切れていないこと、(c) 購入者は製造業者またはディストリ
ビュータの最新カタログに掲載されている一般条件で説明されている
返品手順に従う、という3点です。
次のような場合には、この保証は適用されません: (a) 次のことが原因
による欠陥または損傷: (i) 製品の誤用、(ii) 一般的に慣習となっている
方法以外での製品の使用、(iii) 事故または配慮の欠如、(iv) 不適切な
テスト、操作、メンテナンス、点検、修理、設置または保管、 (v) 許可され
ていない変更または改良、または (b) 期限切れの素材。
この保証は購入者の唯一の法的救済であり、製造業者およびディスト
リビュータは、明示、暗示、または法定保証を問わず、商品性および特
定の目的に対する適性保証を含む、しかし必ずしもこれに限定されな
い他のすべての保証を拒否します。製造業者やディストリビュータの
従業員、エージェント、代理人は誰も、製造業者またはディストリビュー
タを他のどのような保証にも拘束する権限を与えられていません。
いかなる場合にも、製造業者またはディストリビュータは、偶発的、
間接的、特別または誘発的な損害に対しても法的責任を負うことは
できません 。
この製品の保証期間は、購入日から2年間です。
MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
6-1Masterflex

セクション 6
保証、返品、テクニカルアシスタンス
返品
テクニカルアシスタンス
料金や遅延を最小限にするために、保証期間中あるいは期間外を問わ
ず、製品を返品する前に販売者または製造業者に連絡して返品許可を
受け、返品方法を確認してください。返品の際は、その理由を同封して
ください。お客様を保護するために、製品は十分な注意を払って梱包し、
損害や紛失に対する保険をかけてください。不適切な梱包が原因となる
損傷は、お客様の責任となります。
この製品の使用に関するご質問は、製造業者または認可販売業者まで
ご連絡ください。
6-2 MASTERFLEX L/S
変速モジュラー駆動部操作マニュアル
Masterflex

US & Canada only
Toll Free 1-800-MASTERFLEX | 1-800-637-3739
Outside US & Canada
1-847-549-7600 | 1-847-381-7050
*EN809 manufactured by:
Cole-Parmer Instrument Company
28W092 Commercial Avenue, Barrington, IL 60010
techinfo@masterflex.com | www.masterflex.com