
LEGAL AND TRADEMARK NOTICE
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
• Design of d evice and packagin g are intellectual proper ties of Zound Ind ustries Inter national AB. © A ll
Rights R eserved. Zound I ndustries Int ernati onal AB is hereina fter r eferre d to as “Zound Indus tries”.
• MAR SHA LL, Marshall Amps, their res pecti ve logos, “Mars hall” and “ Marsh all” trad e dress are
tradema rks and in tellec tual pro pert y of Mar shall Am plifica tion Plc and may not b e used wit hout
permiss ion. Per mission g ranted to Zound I ndustr ies.
• The Bluetooth® wordmar k and logo s are regi stered t radema rks owne d by the Blue tooth S IG, I nc. and
any use of su ch marks b y Zound In dustri es is under license.
• Google P lay and the Google P lay logo a re trademarks of G oogle LLC.
• Apple an d the Apple logo are tradema rks of A pple Inc. r egiste red in the U.S. and ot her coun tries. App
Store is a s ervice mark of A pple Inc. , registered in the U .S. and o ther countries .
• All othe r trademarks are t he property o f their re spective owner s and may not be used without
permission.
For more l egal info rmatio n relate d to this pr oduct an d to its us e in your spe cific region, and f or more
detaile d inform ation ab out Zound Industries an d part ner & license information, p lease vi sit the website:
www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website regularly for up-to-date
information.
Zound Ind ustri es Inter national AB, C entralplan 15, 111 20 Stock holm, Sweden
R1
002
Испо льзование знака «С дел ано д ля Apple» означ ает, что этот ак сес суа р раз работа н специа льно
для п родук та или про дукто в Apple, ука зан ных н а знаке, а ра зработ чик подт вер дил , что
он со отв етству ет ст андар там э ффект ивн ост и Apple. Apple не н есет отв етственно сти за
функционирование этого устройства или его соответствие стандартам безопасности или
регулятивным нормам.
Доступность сервисов сторонних поставщиков может потребовать дополнительных соглашений
меж ду вами и тр етьей с тор оно й, и Zound Industr ies International AB н е несет от ветств енност и за
доступность указанных сервисов.
Оставшееся время воспроизведения рассчитывается по случайно выбранной композиции,
воспроизводимой при средней громкости.
Сод ержаща яся зде сь информац ия яв ляется в ерн ой на м оме нт пу бликац ии с по пра вко й на
ред акторски е оши бки . Раб ота э того из дел ия за висит от прог рам мно го об еспечения, и е го функц ии
и параметры совместимости могут измениться при изменении или обновлении программного
обеспечения.
Раз раб ота но в Сток гол ьме • И зго товлен о в Кит ае
003

СОДЕРЖАНИЕ
002. LEGAL AND TRADEMARK NOTICE
006. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
006. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ УСТРОЙСТВА
007. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ
008. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
008. ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ
009. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА ANC
010. M-КНОПКА
010. ВХОД 3,5 ММ
011. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
004