MARSHALL MONITOR II ANC Instruction Manual [fr]

MONITOR II A.N.C.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

LEGAL AND TRADEMARK NOTICE

AVERTISSEMENT

• Design of device and packaging are intellectual proper ties of Zound Industries Inter national AB. © A ll
Rights R eserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries”.

• MARSHA LL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are
trademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may not be used without
permission. Permission granted to Zound Industries.

• The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth S IG, Inc. and
any use of such marks by Zound Industries is under license.

• Google Play and the Google Play logo are trademarks of G oogle LLC.

• Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries. App
Store is a s ervice mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

• All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used without
permission.

For more legal information related to this product and to its use in your specific region, and for more
detailed information about Zound Industries and partner & license information, please visit the website:
www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website regularly for up-to-date
information.

Zound Industries International AB, C entralplan 15, 111 20 Stock holm, Sweden

R1

002

L’utilisation du badge «Made for Apple» signifie que l’acces soire a été conçu pour se conne cter
spécifiquement au(x) produit(s) A pple identifié(s) sur le badge, et qu’il a été certi fié par le développeur
pour répondre aux normes de performance d’Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet
appareil ou de sa conformité aux normes réglementaires et de sécurité.

La disponibilité des services proposés par des tiers pourrait nécessiter des ententes distincte s entre vous
et un tiers, et Zound Industries International AB n’est en aucun cas responsable de la disponibilité de ces
services.

Le temps d’écoute indiqué est calculé avec une sélection aléatoire de musique écoutée à volume moyen.

Les informations contenues ici sont correctes au moment de la publication, sous réser ve d’erreurs
rédactionnelles. Ce produit fonctionne à l’aide d’un logiciel. Ses fonctionnalités et sa compatibilité peuvent
changer lors de mise s à jour du logiciel.

Conçu à Stockholm • Fabriqué en Chine

003

INDEX

002. LEGAL AND TRADEMARK NOTICE

006. DÉMARRAGE

006. CONFIGURATION DE L’APPAREIL

007. LE BOUTON DE CONTRÔLE

008. L’INDICATEUR LED

008. RECHARGER VOTRE CASQUE

009. BOUTON MODE ANC

010. BOUTONM

010. L’ENTRÉE 3,5MM

011. DÉPANNAGE

004