
KILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER
INSTRUKCJA OBSŁUGI

LEGAL & TRADEMARK NOTICE
• Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplication Plc. © All Rights
Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries” or “manufacturer”.
• MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are trademarks and intellectual property of Marshall
Amplication Plc and may not be used without permission. Permission granted to Zound Industries.
• Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in
the United States and other countries, used with permission. aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in
the United States and other countries, used with permission.
• The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound
Industries is under license.
• All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used without permission.
• For more legal information related to this product and to its use in your specic region, and for more detailed information about Zound Industries
and partner & license information, please visit the website: www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website
regularly for up-to-date information.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden
DISCLAIMER
For use with mobile devices using 3.5 mm plug unprotected two-way standard.
Stated play time is calculated using random selection of music, played at medium volume.
The information contained herein is correct at the time of publication, with reservation for editorial errors. Compatibility with future versions of this
product is not guaranteed.
002.

INDEKS
WERSJA POLSKA
ROZDZIAŁY
STRONA
002. LEGAL & TRADEMARK NOTICE
002. DISCLAIMER
004. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
005. OGÓLNY OPIS
007. ŁADOWANIE AKUMULATORA
008. WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE GŁOŚNIKA KILBURN II
009. WIELE SPOSOBÓW POŁĄCZENIA
010. POŁĄCZENIE ZA POMOCĄ BLUETOOTH (PAROWANIE)
011. ŁĄCZENIE ZA POMOCĄ GNIAZDA AUX
012. WSKAŹNIK POZIOMU NAŁADOWANIA AKUMULATORA
013. REGULACJA GŁOŚNOŚCI/BASÓW/TONÓW WYSOKICH
014. TRYB CZUWANIA
015. INFORMACJE TECHNICZNE
016. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
003.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
001. Głośnik przenośny stereo Marshall Kilburn II
002. Skrócona instrukcja obsługi
003. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
004. Kabel zasilania
001.
002.
003.
004.
004.

OGÓLNY OPIS
001. Przycisk Bluetooth
002. Pokrętło zasilania/głośności
003. Regulator basów
004. Regulator tonów wysokich
005. Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
002.
001.
004.
003.
005.
005.

OGÓLNY OPIS — CIĄG DALSZY
006. Odpinany pasek
007. Tylny driver
008. Port basów
009. Płyta tylna
010. Wejście aux dla wtyczki 3,5 mm
011. Gniazdo zasilania
012. Kabel zasilania
006.
007.
011.
008.
Uwaga: naklejka z kodem
daty i numerem seryjnym
znajduje się tutaj.
009.
010.
011.
012.
006.