EMBERTON
Declaration of Conformity |
1 |
Table of Content |
2 |
English - EU Declaration of conformity |
3 |
български език - Декларация за съответствие с изискванията на EC |
4 |
Čeština - EU prohlášení o shodě |
5 |
Deutsch - EU-Konformitätserklärung |
6 |
Dansk - EU-overensstemmelseserklæring |
7 |
Español - Declaración UE de conformidad |
8 |
Eesti - ELi vastavusdeklaratsioon |
9 |
Suomi - EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus |
10 |
Français - Déclaration UE de conformité |
11 |
Ελληνικά - Δηλωση συμμορφωσησ ΕΕ |
12 |
Hrvatski - EU izjava o sukladnosti |
13 |
Magyar - EU–megfelelőségi nyilatkozat |
14 |
Italiano - Dichiarazione UE di conformità |
15 |
Lietuvių - ES atitikties deklaracija |
16 |
Latviešu - ES atbilstības deklarācija |
17 |
Nederlands - EU-conformiteitsverklaring |
18 |
Norsk - EU declaration of conformity |
19 |
Polski - Deklaracja zgodności UE |
20 |
Português - Declaração de conformidade UE |
21 |
Română - Declarația de conformitate UE |
22 |
Русский - Декларация соответствия нормам ЕС |
23 |
Svenska - EU-försäkran om överensstämmelse |
24 |
Slovenčina - Vyhlásenie o zhode EÚ |
25 |
Slovenščina - Izjava EU o skladnosti |
26 |
2
English
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Thisdeclarationofconformityisissuedunderthesoleresponsibilityofthemanufacturerandis representedbytheundersigned.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
herebydeclaresthattheproduct
Typeofequipment |
Portable wireless speaker |
Brand |
Marshall |
Model |
EMBERTON |
wasdesignedandmanufacturedinconformitywiththefollowingdirectives
-2011/65/EURestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(RoHS)
-Directive2014/53/EU(RED)
Applicablestandard(s)
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
3
българскиезик
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ИЗИСКВАНИЯТА НА EC
Тазидекларациязасъответствиесеиздаваподпълнатаотговорностнапроизводителя иепредставенаотдолуподписанотолице.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
снастоящетодекларира,чепродуктът
Виднаоборудването Мобилен безжичен високоговорител
Марка |
Marshall |
Модел |
EMBERTON |
еразработенипроизведенвсъответствиесъсследнитедирективи:
-2011/65/ЕСотносноограничениетозаупотребатанаопределениопаснивеществав електрическотоиелектроннотооборудване
-Директива2014/53/ЕС
Приложим(и)стандарт(и):
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
Този документ е преведен от английски език.
4
Čeština
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Totoprohlášeníoshoděsevydávánavlastníodpovědnostvýrobce,kteréhozastupujeníže
podepsanáosoba.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
tímtoprohlašuje,žeprodukt
Typzařízení |
Přenosný bezdrátový reproduktor |
Značka |
Marshall |
Model |
EMBERTON |
bylnavrženavyrobenveshoděsnásledujícímisměrnicemi
-2011/65/EUoomezenípoužíváníněkterýchnebezpečnýchlátekvelektrickýcha
elektronickýchzařízeních
-Rady2014/53/EU
Platnénormy:
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
Tento dokumentbyl přeložen z originálu v anglickém jazyce.
5
Deutsch
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DieseKonformitätserklärungunterliegtderalleinigenVerantwortungdesHerstellersundwird
vondenUnterzeichnendenvertreten.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
dassdasProdukt |
|
ArtdesGeräts |
Tragbarer kabelloser Lautsprecher |
Marke |
Marshall |
Modell |
EMBERTON |
inÜbereinstimmungmitnachstehendenRichtlinienentworfenundhergestelltwurde
-2011/65/EUBeschränkungderVerwendungbestimmtergefährlicherStoffeinElektro-und Elektronikgeräten
-Richtlinie2014/53/EU
ZutreffendeNorm(en):
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
Dieses Dokumentwurde in englischer Sprache verfasstund übersetzt.
6
Dansk
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Denneoverensstemmelseserklæringudstedesalenepåfabrikantensansvarogerrepræsenteretafundertegnede.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
erklærerhermedatproduktet
Typeafudstyr |
Bærbar trådløs højtaler |
Mærke |
Marshall |
Model |
EMBERTON |
erdesignetogfremstilletioverensstemmelsemeddefølgendedirektiver
-2011/65/EUombegrænsningafanvendelsenafvissefarligestofferielektriskogelektronisk udstyr
-Direktiv2014/53/EU
Gældendestandard(er):
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
Dette dokumenter oversatudfra en original på engelsk.
7
Español
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Estadeclaracióndeconformidadseemitebajolaresponsabilidadexclusivadelfabricanteyestá
representadaporelabajofirmante.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, SE 111 20, Stockholm, Sweden
declaraporlapresentequeelproducto
Tipodeequipo |
Altavoz inalámbrico portátil |
Marca |
Marshall |
Modelo |
EMBERTON |
hasidodiseñadoyfabricadoconformealassiguientesdirectivas
-2011/65/UEsobrerestriccionesalautilizacióndedeterminadassustanciaspeligrosasenaparatoseléctricosyelectrónicos
-Directiva2014/53/UE
Estándar(es)aplicable(s)
-EN50581:2012
-EN300328V2.2.2
-EN301489-1V2.2.3
-EN301489-17V3.2.2(Draft)
-EN62479:2010
-EN55032:2015
-EN55035:2017
-EN50663:2017
-EN60065:2014+A11
-EN62368-1:2014+A11:2017
Stockholm2020-05-04
MartinAxhamre
ActingCEO
Este documento es una traducción al español del original en inglés.
8