Marmitek Split 412 User Manual

Full HD 1 input/ 2 output HDMI splitter with 3D support

Split 412

HD SET TOP BOX

BLU RAY / DVD

SATELLITE / DECODER

PC / MOVIE BOX

™

HD TV

or

3D TV

EN

Split your HDMI signal to 2 HDTV or HD
projectors

U Ideal for presentations or distribution to another

room.

U Enables image and sound from your HD satellite

receiver, set-top box, games console or Blu-ray
Player to be simultaneously shown on 2 screens
(HDTV or HD projector).

U Suitable for Full HD 1080p and all 3D formats.
U Means that it is not necessary to change HDMI

cables if you wish to watch films or want to play
games on another screen.

U With built-in repeater and equalizer for correcting

any possible loss of signal, so you can connect up
to 15 metres of HDMI cable to the output.

U HDMI ATC certified; fully compatible with all HDMI

certified devices.

U Free of interference because of the solid metal

casing.

ES

Répartissez votre signal HDMI sur
2 téléviseurs HD ou projecteurs HD

U Perfecto para presentaciones o la distribución a

otra habitación.

U Facilita la representación simultánea de imagen y

sonido de su equipo HD (receptor de satélite, set
top box, videoconsola o representador Blu-Ray) en
2 pantallas (HDTV o proyector HD).

U Apto para Full HD 1080p y todos los formatos 3D.
U No será necesario nunca más de cambiar los cables

HDMI cuando desea ver una película o jugar
juegos en otra pantalla.

U Con repetidor incorporado y equalizador para la

corrección de una posible pérdida de señal. Por
esto se puede conectar hasta 15 metros de cable
HDMI a esta salida.

U HDMI comprobado y certificado por los ATC,

completamente compatible con todos los aparatos
HDMI certificados.

U Libre de interferencias a causa del sólido gabinete

de metal.

DE FR

Verteilen Sie Ihr HDMI Signal auf
2 HDTV oder Projektoren

U Ideal für Präsentationen oder Aufteilung in einen

anderen Raum.

U Ermöglicht es, Bild und Ton Ihres HD

Satellitenempfängers, Ihrer Settop Box,
Spielcomputers oder Blu-Ray Players auf
2 Bildschirmen (HDTV oder HD Projektor)
gleichzeitig wiederzugeben.

U Geeignet für Full HD 1080p und alle 3D

Auflösungen.

U Sie müssen Ihre HDMI Kabel nicht mehr

umstecken, wenn Sie sich auf einem anderen
Bildschirm Filme ansehen oder Spiele spielen
wollen.

U Mit eingebautem Repeater und Equilizer zum

Korrigieren möglichen Signalverlustes, wodurch
Sie bis zu 15 Meter HDMI Kabel an den Ausgang
anschließen können.

U HDMI ATC zertifiziert; völlig kompatibel mit allen

HDMI geprüften Geräten.

UÊ -ÌÀÕ}ÃvÀiÊ>Õv}ÀÕ`Ê`iÃÊÃ`i]Ê

interferenzfreien Metallgehäuses.

IT

Dividere il segnale HDMI per 2 HDTV
o proiettori HD

U Molto adatto a presentazioni o alla distribuzione

ad un’altra stanza.

U È in grado di mostrare l’immagine e il suono

di un ricevitore satellitare, set top box, console
videogiochi o lettore Blu-Ray HD su 2 monitor
simultaneamente (HDTV o proiettore HD).

U Adatto al Full HD 1080p e tutti i formati 3D.
U Rende inutile cambiare il vostro cavo HDMI se

volete guardare film o giocare a videogiochi su un
altro monitor.

U Con ripetitore ed equalizzatore interni per la

correzione di un’eventuale perdita di segnale,
grazie a cui si è in grado di collegare all’uscita un
cavo HDMI da 15 metri.

U Certificato HDMI dagli ATC (Authorized Test

Centers); completamente compatibile con tutti i
dispositivi HDMI certificati.

U Senza interferenze grazie al solido alloggiamento

di metallo.

Répartissez votre signal HDMI sur
2 téléviseurs HD ou projecteurs HD

U Idéal pour vos présentations ou pour la diffusion

dans une autre pièce.

U Permet de montrer l’image et le son de votre

antenne de réception satellite HD, votre settop
box, votre console de jeux ou lecteur Blu-Ray en
même temps sur 2 écrans (téléviseur ou projecteur
HD).

U Compatible Full HD 1080p et avec tous les formats

3D.

U Rend inutile de changer votre câble HDMI si vous

voulez regarder des films ou jouer des jeux sur un
autre écran.

U Avec répétiteur incorporé et correcteur pour

corriger une perte de signal éventuelle permettant
de raccorder à la sortie un câble HDMI de 15
mètres.

U Certifié HDMI ATC, entièrement compatible avec

tous les appareils certifiés HDMI.

U Sans interférences par la boite en métal solide de

haute qualité.

NL

Splits uw HDMI signaal naar 2 HDTV’s
of -projectors

U Ideaal voor presentaties of distributie naar een

andere ruimte.

U Maakt het mogelijk om beeld en geluid van

uw HD bron (satellietontvanger, -settop box,

-spelcomputer of Blu-Ray Speler) gelijktijdig te
tonen op 2 schermen (HDTV of HD projector).

U Geschikt voor Full HD 1080p en alle 3D formaten.
U Maakt het overbodig om uw HDMI kabel te

wisselen als u films wilt bekijken of games wilt
spelen op een ander scherm.

U Met ingebouwde repeater en equalizer voor het

corrigeren van eventueel signaalverlies, waardoor
u tot maar liefst 15 meter HDMI kabel op de
uitgang kunt aansluiten.

U HDMI ATC Certified, volledig compatible met alle

HDMI gecertificeerde apparaten.

U Storingsvrij door solide metalen interferentievrije

kwaliteitsbehuizing.

Smart solutions at Home

Split 412

SATELLITE DECODER

™

HD SET TOP BOX

BLU RAY / DVD

PC / MOVIE BOX

2 x HD TV

or 3D TV

Technical data

Resolution

Supported standards

Supported HDTV Resolutions 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p
Supported 3D formats 1080p@23.98/24 Hz, 720p@59.94/60/50 Hz
Supported PC Resolution (max) 1920 x 1200
Video Amlifier Bandwith 225 MHz
Video Data Rate (max) 6.75Gbps

In- and outputs

HDMI Input (19-pin female) 1 HDMI
HDMI Output (19-pin female) 2 HDMI
Maximal HDMI cable length 15 metres

Housing splitter

Dimensions (H x W x D) 155 x 70 x 25mm
Weight 260g

Ambient

Ambient temperature +0 to +40° C
Ambient humidity 10% to 85%

Power

External power adaptor Input: 100-240VAC / 50-60Hz
Output: 5VDC 2A

All 3D Formats, DVI, HDCP, Dolby True HD & DTS HD,
Deep Color (36bit), x.v.Color, CEC, Lipsync, EDID

Connections

DC POWER

INPUT

HDMI
INPUT

HDMI

OUTPUT 2

HDMI

OUTPUT 1

Set includes

1x HDMI Splitter

1x Energy saving
switched mode
power supply

Also available

Visit www.marmitek.com for our complete product range.

Operate Anywhere

To operate your AV
devices anywhere, even
when these are placed in
a closed cupboard or in a
different room, you can
choose for Marmitek’s
wired or wireless IR
solutions.
More information about
these so called infrared
extenders can be found
at www.marmitek.com

Connect

To connect multiple AV
devices to your TV with
only one cable or to trans­mit the signal of multiple
AV devices to your TV, you
can you can choose from
a wide range of active
switchers.
More information about
these so called AV­Switchers can be found
at www.marmitek.com

Order information

1x HDMI cable

1x User manual
English, Deutsch, Francais,

Espanol, Italiano, Nederlands.

Watch Anywhere

To watch the content of
your HD devices any­where, even in another
room, you can choose
for Marmitek’s wired or
wireless AV solutions.
Using the built-in infrared
extender, you can operate
your devices through
walls and floors.
More information about
these so called HDMI
transmitters can be found
at www.marmitek.com

www.marmitek.com

Split 412™ EU version Art.nr 08076
UK version Art.nr 08077

Gift box size 260x185x80mm (LxWxH)

Smart solutions at Home

22830/20120301© MARMITEK