Marantz PM5005 User Guide
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
.
Stereo-Vollverstärker
PM5005
Sie können mehrere Seiten einer PDF auf einem einzelnen Blatt Papier drucken.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
1
Bedienungsanleitung
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Inhalt
Zubehör
Einlegen der Batterien
Reichweite der Fernbedienung
Merkmale
Hervorragende Klangqualität
Leistungsfähigkeit
Einfache Bedienung
Bezeichnung und Funktionen der Teile
Vorderseite
Rückseite
Fernbedienung
4
Anschlüsse
5
Anschließen der Lautsprecher
5
Lautsprecher A/B-Anschluss
6
Bi-Wiring-Anschluss
6
Anschließen eines Wiedergabegeräts
6
Anschließen eines Aufnahmegeräts
7
Anschließen von Geräten mit Fernbedienungsanschlüssen
8
Bedienung dieses Geräts mit der Fernbedienung ohne
8
10
11
Sichtkontakt
Remote-Anschluss von Marantz-Audiogeräten
Anschluss des Netzkabels
Wiedergabe
Stromversorgung einschalten
Auswählen der Lautsprecher für die Audioausgabe
Auswählen der Eingangsquelle
Einstellung der Lautstärke
Vorübergehendes Ausschalten des Tons (Stummschaltung)
Einstellen des Tons
Abspielen von CDs
Aufnahme
17
18
19
20
21
22
22
22
23
25
26
26
26
26
26
27
28
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
2
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Einstellungen
Festlegen des Standby-Automatik-Modus
Ausschalten des Standby-Automatik-Modus
Einschalten des Standby-Automatik-Modus
Einstellen der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal
Deaktivieren der Empfangsfunktion für das
Fernbedienungssignal der Fernbedienung
Aktivieren der Empfangsfunktion für das Fernbedienungssignal
der Fernbedienung
Einstellen von Fernbediencodes
Einstellen von Fernbediencodes für die Fernbedienung
Einstellen von Fernbediencodes für dieses Gerät
Tipps
30
30
30
31
31
31
32
33
33
Tipps
Fehlersuche
Anhang
Erklärung der Fachausdrücke
Technische Daten
Index
35
36
40
41
43
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
3
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Vielen Dank für den Kauf dieses Marantz-Produkts.
Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf.
Zubehör
Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
.
.
Kurzanleitung CD-ROM (Bedienungsanleitung) Sicherheitshinweise
.
.
Netzkabel Anzeige der Fernbedienung (RC002PMCD)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
4
.
.
R03/AAA-Batterien
30°
Etwa 7 m
30°
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Einlegen der Batterien
Öffnen Sie die Abdeckung in Richtung des Pfeils, und
1
nehmen Sie sie ab.
.
Legen Sie zwei Batterien wie angezeigt richtig in das
2
Batteriefach ein.
3
Setzen Sie die Abdeckung wieder ein.
.
HINWEIS
Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen der Batterien zu
0
vermeiden:
Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen.
0
Verwenden Sie nicht zwei unterschiedliche Batteriearten.
0
Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht
0
benutzt wird.
Wenn eine Batterie ausläuft, wischen Sie die Flüssigkeit im Batteriefach sorgfältig
0
auf, und legen Sie neue Batterien ein.
Reichweite der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den
Fernbedienungssensor.
.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
5
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Merkmale
Hervorragende Klangqualität
Vollständig diskreter Stromrückkopplungsverstärker
0
Dieses Gerät verwendet einen HochgeschwindigkeitsStromrückkopplungsverstärker-Schaltkreis für seinem Vorverstärker
und seinen Leistungsverstärker, wodurch die Signale von Super Audio
CD-Player mit hoher Wiedergabetreue verstärkt werden. Der
Hochgeschwindigkeits-Stromrückkopplungsverstärker reproduziert
einen natürlichen Klangraum.
Leistungsstarke Klangausgabe
0
Trotz seines kompakten Gehäuses ist dieses Gerät mit einem großen
Netzteil ausgestattet, das eine dynamische und leistungsstarke
Musikwiedergabe ermöglicht.
Hochwertiges Audiodesign
0
Dieses Gerät verfügt über ein hochwertiges Audiodesign mit einem
minimierten Signalpfad, hochwertigen Audiokomponenten und einem
großen Leistungsschaltkreis, wie dies nur in getrennten
Audiokomponenten möglich ist.
Phono-Anschlüsse für den Anschluss von Schallplattenspielern
0
Dieses Gerät besitzt einen Phonoverstärker, sodass Sie
Schallplattenspieler zur Wiedergabe von Schallplatten direkt
anschließen können (es können nur MM-Tonabnehmer verwendet
werden). (v
Lautsprecheranschlüsse für zwei Lautsprecherpaare
0
Außer zwei Lautsprecherpaaren (Lautsprecher A und Lautsprecher B)
können Sie Bi-Wiring-Lautsprecher mit separaten Anschlüssen für die
Höhen und Tiefen anschließen. (v S. 19)
Das Gerät ist mit Schraubanschlüssen ausgestattet, an die sich auch
dicke Audiokabel anschließen lassen.
S. 20)
Leistungsfähigkeit
Klangregelungsfunktion
0
Dieses Gerät verfügt über eine Klangregelungsfunktion zur Einstellung
des Bass- (tiefe Frequenzen) und Höhenklangs entsprechend Ihren
Wünschen. (v S. 27)
LOUDNESS-Funktion
0
Die LOUDNESS-Funktion dieses Geräts verbessert den Klang von leise
wiedergegebener Musik. (v S. 27)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
6
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Einfache Bedienung
Fernbedienung kompatibel mit CD-Playern und Netzwerk-Audio-
0
Playern
Die mit diesem Gerät gelieferte Fernbedienung ermöglicht außer der
Steuerung dieses Geräts die Steuerung von CD-Playern und NetzwerkAudio-Playern von Marantz. (v S. 12)
Dieses Gerät kann auch zwischen drei Fernbediencodes umgeschaltet
werden. Wenn Sie drei Geräte im gleichen Bereich verwenden, können
Sie für jedes Gerät einen anderen Fernbedienungscode festlegen, um
die Geräte separat zu steuern. (v
S. 33)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
7
iQ
3
Q
4
Q0Q1Q
2
ou
rteqw y
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Bezeichnung und Funktionen der Teile
Vorderseite
.
Netzschalter (X)
A
Schaltet das Gerät ein/aus. (v S. 25)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
Netzanzeige
B
Leuchtet entsprechend dem Einschaltstatus folgendermaßen:
Eingeschaltet: Aus
0
Standby: Rot
0
Ausgeschaltet: Aus
0
Wenn der Überlastschutz aktiv ist: Rot (blinkend)
0
8
r t ye
iuQ
3
Q
4
Q0Q1Q
2
o
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
.
Auswahlknopf für die Eingangsquelle (INPUT SELECTOR)
C
Ermöglicht die Auswahl der Eingangsquelle. (v
Eingangsanzeige (v S. 26)
D
MUTE-Anzeige
E
Leuchtet, wenn der Klang stummgeschaltet ist. (v S. 26)
VOLUME-Regelungsknopf
F
Ermöglichen die Einstellung des Lautstärkepegels. (v
Kopfhörerbuchse (PHONES)
G
Ermöglicht den Anschluss von Kopfhörern.
Bei Verwendung von Kopfhörern werden die Lautsprecher
ausgeschaltet. (v
HINWEIS
Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die Lautstärke nicht übermäßig hoch
eingestellt werden.
S. 26)
S. 26)
S. 26)
BASS-Regelungsknopf
H
Diese Einstellung passt den Lautstärkepegel für den Bässe an.
(v S. 26)
SOURCE DIRECT-Taste/Anzeige
I
Schaltet den SOURCE DIRECT-Modus ein/aus.
(v S. 27)
TREBLE-Regelungsknopf
J
Diese Einstellung passt den Lautstärkepegel für den Diskant an.
(v S. 26)
Tasten/Anzeigen zum Umschalten der Lautsprecher (SPEAKERS
K
A/B)
Ermöglichen die Auswahl der Lautsprecher für die Audioausgabe.
S. 26)
(v
LOUDNESS-Taste/Anzeige
L
Schaltet den LOUDNESS-Modus ein/aus.
(v
S. 27)
BALANCE-Regelungsknopf
M
Ermöglicht die Reglung der über den linken oder rechten Lautsprecher
ausgegebenen Lautstärke. (v
Fernbedienungssensor
N
Empfängt Signale von der Fernbedienung. (v S. 5)
8, 0, b und c können eingestellt werden, wenn 9 ausgeschaltet ist (SOURCE
DIRECT-Modus ist aus).
S. 26)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
9
oitre Q
0
q w
y u
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Rückseite
.
SIGNAL GND-Buchsen
A
Ermöglichen den Anschluss eines Schallplattenspieler. (v
Wechselstromeingang (AC IN)
B
Schließen Sie hier das Netzkabel an. (v S. 23)
Eingangsanschlüsse für Schallplattenspieler (PHONO)
C
Ermöglichen den Anschluss eines Schallplattenspieler. (v
Tuner-Eingangsanschlüsse (TUNER)
D
Ermöglichen den Anschluss eines Tuners. (v
CD-Eingangsanschlüsse
E
Ermöglichen den Anschluss eines CD-Players. (v
Eingangsanschlüsse für einen Netzwerk-Audio-Player
F
(NETWORK)
Ermöglichen den Anschluss eines Netzwerk-Audio-Players.
S. 20)
(v
S. 20)
S. 20)
S. 20)
S. 20)
Recorder-Eingangs/Ausgangsanschlüsse (RECORDER 1)
G
Ermöglichen den Anschluss des Eingangs/Ausgangsanschlusses
eines Recorders. (v S. 21)
Recorder-Eingangs/Ausgangsanschlüsse (RECORDER 2)
H
Ermöglichen den Anschluss des Eingangs/Ausgangsanschlusses
eines Recorders. (v S. 21)
Lautsprecheranschlüsse (SPEAKERS)
I
Ermöglichen den Anschluss von Lautsprechern. (v S. 17)
Eingangs-/Ausgangsanschlüsse für die Fernbedienung
J
(REMOTE CONTROL)
Ermöglichen den Anschluss eines mit der Fernbedienungsfunktion
kompatiblen Marantz-Audiogeräts. (v
S. 22)
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
10
r
t
e
w
q
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Fernbedienung
o
Bedienung des Verstärkers
Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle
A
Ermöglicht die Auswahl der Eingangsquelle. (v
SOURCE DIRECT-Taste
B
Schaltet den SOURCE DIRECT-Modus ein/aus.
(v
S. 27)
MUTE-Taste (:)
C
Stellt die Audioausgabe stumm. (v
AMP POWER-Taste (X)
D
Schaltet das Gerät ein/aus (Standby).
(v S. 25)
VOLUME-Tasten (df)
E
Ermöglichen die Einstellung des Lautstärkepegels. (v
S. 26)
S. 26)
S. 26)
.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
11
o
Q0
i
u
w
q
e
r
y
t
Q3
Q1
Q2
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
o
Bedienung des CD-Players
Die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht außer der Steuerung dieses
Geräts die Steuerung eines CD-Players von Marantz. Für die Bedienung
von Marantz-CD-Playern drücken Sie auf REMOTE MODE CD, um die
Fernbedienung in den CD-Player-Betriebsmodus umzuschalten.
Die REMOTE MODE CD-Taste leuchtet etwa zwei Sekunden lang.
0
POWER-Taste (X)
A
Auswahltaste für Fernbedienmodus (REMOTE MODE CD)
B
Überspringen-Tasten (8, 9)
C
Stopptaste (n)
D
Auswahltaste für die Eingangsquelle (INPUT)
E
Informationstaste (INFO)
F
TIME-Taste
G
Pfeiltasten (uio p)
H
Programmtaste (PROG)
I
Zahlentasten (0 – 9)
J
DIMMER-Taste
K
L
RANDOM-Taste (P)
SOUND MODE-Taste
M
.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
12
Q5
Q9
W0
W1
Q4
Q6
Q8
Q7
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
Pause-Taste (3)
N
Wiedergabetaste (1)
O
Umschalttaste für den Wiedergabemodus (MODE)
P
ENTER-Taste
Q
SETUP-Taste
R
CLEAR-Taste
S
REPEAT A-B-Taste
T
U
REPEAT-Taste (L)
Der Verstärker können selbst dann mit den Verstärkerbedienungstasten bedient
werden, wenn für den Fernbedienungsmodus CD eingestellt ist.
.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
13
w
e
q
r
y
i
u
t
Q0
Q1
Q2
o
Inhalt
Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang
o
Bedienung des Netzwerk-Audio-Players
Die mit diesem Gerät gelieferte Fernbedienung ermöglicht außer der
Steuerung dieses Geräts die Steuerung eines Netzwerk-Audio-Players
von Marantz. Für die Bedienung von Marantz-Netzwerk-Audio-Playern
drücken Sie auf REMOTE MODE NET, um die Fernbedienung in den
Betriebsmodus für Netzwerk-Audio-Player umzuschalten.
Die REMOTE MODE NET-Taste leuchtet etwa zwei Sekunden lang.
0
POWER-Taste (X)
A
Auswahltaste für Fernbedienmodus (REMOTE MODE NET)
B
Überspringen-Tasten (8, 9)
C
Stopptaste (n)
D
Auswahltaste für die Eingangsquelle (INPUT)
E
Informationstaste (INFO)
F
TOP MENU-Taste
G
Pfeiltasten (uio p)
H
FAVORITES-Taste
I
Zahlentasten (0 – 9, +10)
J
DIMMER-Taste
K
L
RANDOM-Taste (P)
.
Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index
14
Loading...