MANITOWOC ICE SN2050 User Manual [ru]

Установка

Льдогенераторы

Модели S Nugget

SF400/SN450/SF600/SN650/SF900/

SN950/SF1200/SN1250/SF2000/SN2050

Электрическое подключение

Уст а н овка льдогенератора

Выбор места установки льдогенератора должен соответствовать приведенным ниже критериям. Если один из критериев не может быть выполнен, выберите другое место для установки.

• Установку необходимо производить в помещении;

• В месте установки не должно быть пыли и грязи;

• Температура окружающей среды должна быть не

менее 7°C и не

• Температура окружающей среды должна быть не

менее 7°C и не более 32,2°C;

• Место установки должно располагаться вдали от

нагревательных приборов и прямого солнечного света;

• Место установки должно выдерживать вес

ледогенератора и бункера полного льда.

• Место установки должно иметь достаточно места для

подключения воды, слива и электропитания с

тыльной стороны ледогенератора.

• Место установки должно быть выбрано так, чтобы

потоку воздуха через и вокруг льдогенератора ничего не препятствовало.

Верх/боков

ые стенки

Тыльная

сторона

* Рекомендуется для эффективной эксплуатации и

обслуживания.

Оберегайте льдогенератор от воздействия температуры ниже 0°C. Гарантия на неисправности, вызванные воздействием отрицательных температур, не распространяется. См. "Вывод из эксплуатации и зимнее хранение"

более 43,4°C;

Независимое

Воздушное

охлаждение

203 мм 203 мм *

127 мм 127 мм *

Независимое

водяное

охлаждение и

выносной

конденсатор

ВНИМАНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Все электрические подключения должны выполняться в соответствии с местными правилами и государственными стандартами.

Напряжение

Максимально допустимое отклонение напряжения в момент пуска (момент максимальной электрической нагрузки) должно находиться в пределах ± 10% от номинального напряжения льдогенератора. Необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

• Льдогенератор должен быть заземлен.

• Подключение ледогенераторов должно

осуществляться к независимым друг от друга предохранителям или автоматическим выключателям.

• Квалифицированный электрик должен определить

соответствующее сечение проводов в зависимости от размещения, используемых материалов и дальности (при выборе сечения проводов полезно учитывать минимальную допустимую токовую нагрузку в амперах).

• Перед запуском льдогенератора проверьте, что все

зеленые винты заземления в блоке управления плотно затянуты.

Соблюдайте полярность входящей электрической цепи. Нарушение полярности может привести к неправильной работе льдогенератора и снижению безопасности. Это особенно важно при питании 230 В / 50 Гц.

Предохранитель и автоматический выключатель

Подключение ледогенераторов должно осуществляться к независимым друг от друга предохранителям или автоматическим выключателям. Автоматические выключатели должны соответствовать нормам H.A.C.R.

(отопление, кондиционирование воздуха и охлаждение) (кроме Канады).

Подключение кабеля

Параметры кабеля зависят от размещения, используемых материалов, дальности и т.д., поэтому они должны определяться квалифицированным электриком. Для определения правильного сечения электрического кабеля используется значение минимальной токовой нагрузки. (Не путайте минимальную токовую нагрузку с рабочей токовой нагрузкой льдогенератора). (См. электрические параметры в таблице на следующей странице).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

MANITOWOC FOODSERVICE INTERNATIONAL S.A.S.

18 Chemin de Charbonnières F-69132 Ecully Cedex



 +33 (0)4 72 18 22 50 • +33 (0)4 72 18 22 60  Website - www.manitowocfsg.com

TUC023 11/07

Электрические параметры льдогенератора

Воздушное охлаждение Водяное охлаждение Выносной конденсатор

Фитинги

SF0400

SN0450

SF0600

SN0650

SF0600N

SN0650N

SF0900

SN0950

SF1200

SN1250

SF2000

SN2050

Напряжение

Фазы

Частота

115/1/60 20 13.7 20 12.9 --- --230/1/50 15 7.2 15 6.6 --- --115/1/60 20 13.7 20 12.9 --- --230/1/50 15 7.2 15 6.6 --- ---

115/1/60 20 16.2 20 15.5 --- --230/1/50 15 7.0 15 6.7 --- ---

115/1/60 20 17.9 --- --- --- ---

230/1/50 --- --- --- --- --- ---

115/1/60 20 17.9 --- --- --- ---

230/1/50 --- --- --- --- --- ---

115/1/60 --- --- --- --- 15 1.7

230/1/60 15 8.0 15 7.7 --- ---

230/1/50 15 7.0 15 6.7 15 1.2

115/1/60 --- --- --- --- 15 1.7

230/1/60 15 9.0 15 7.7 --- ---

230/1/50 15 7.0 15 6.7 15 1.2

115/1/60 --- --- --- --- 15 1.7

230/1/60 15 9.0 15 8.7 --- ---

230/1/50 15 8.0 15 7.7 15 1.2

115/1/60 --- --- --- --- 15 1.7

230/1/60 15 9.0 15 8.7 --- ---

230/1/50 15 8.0 15 7.7 15 1.2

115/1/60 --- --- --- --- 15 5.8

230/1/60 30 18.0 30 17.0 --- ---

230/1/50 30 17.0 30 16.0 15 3.0

115/1/60 --- --- --- --- 15 5.8

230/1/60 30 18.0 30 17.0 --- ---

230/1/50 30 17.0 30 16.0 15 3.0

Номинал

предохраните

ля /

прерывателя

Мин.

ток в А

предохраните

прерывателя

Номинал

ля /

Мин.

ток в А

Номинал

предохранит

еля /

прерывател

Мин.

ток в А

Параметры линий и фитингов для подключения воды и слива

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Все водопроводные соединения должны выполняться в соответствии с местными правилами

Расположение

Водозаборник

льдогенератора

Водоприемник

конденсатора

Слив конденсатора

Сливное отверстие

бункера

Мин. = Минимум

Макс. = Максимум

Кол-во воды

32.2°C макс.

воды

7°C мин.

0.6°C мин.

--- ---

• Подключайте к водоприемнику линии для приготовления льда только

питьевую воду;

• Не подключайте горячую воду;

• Установите отсечной клапан подачи воды;

• Изолируйте линии подачи воды и слива во избежание образования

конденсата.

Кол-во воды

137,9 бар (20 Psi) мин.

551,5 кПа (80 Psi) макс.

137,9 бар (20 Psi) мин.

1034,2 кПа (150 Psi) макс

воды

Фитинги

льдогенератора

3/8”, внутренняя резьба

1/2”, внутренняя резьба

3/4”, внутренняя резьба

Эксплуатация и обслуживание

Все льдогенераторы Manitowoc были протестированы и настроены в заводских условиях перед отгрузкой. Обычно установка новых льдогенераторов не требует дополнительной настройки.

Для обеспечения нормального функционирования льдогенератора всегда следуйте процедурам регламентной проверки:

• При первоначальном запуске льдогенератора;

• После длительного простоя;

• После мытья и дезинфицирования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Гарантийные обязательства не распространяются на обслуживание, описанные в настоящем руководстве.

Переключатель

Для генерации льда переключатель должен быть установлен в положение "ON".

Резервуар для воды

Прежде чем льдогенератор будет запущен, резервуар должен быть заполнен водой на 2/3, и поплавковый датчик воды должен находиться наверху (выключатель включен).

регламентные настройки и

Параметры трубок для

подключения к фитингам

льдогенератора

9,5 мм (3/8”) минимальный

внутренний диаметр

12,7 мм (1/2”)

минимальный внутренний

12,7 мм (1/2”)

минимальный внутренний

19,0 мм (3/4”)

минимальный внутренний

диаметр

+ 5 hidden pages