MANITOWOC ICE QC700 User Manual [ru]

Льдогенератор

чешуйчатого льда

Установка

Размещение машины

Место размещения автомата должно удовлетворять
следующим требованиям. Если эти требования не
удовлетворяются, выберите другое место.

●

● В месте установки не должно быть витающих и

● Температура воздуха должна быть минимум 7

● Температура воды должна быть минимум 7

● Машина не должна размещаться рядом с

● Основание должно выдерживать вес машины и

● При установке следует оставить за задней

● Место установки не должно препятствовать

Сверху/Сбоку 13 cм 13 cм *

Машина должна устанавливаться внутри
помещения.

прочих загрязнителей.

o

но не выше 43,4

не выше 32,2

теплоизлучающим оборудованием или под
прямыми солнечными лучами.

полного бункера льда.

стенкой льдогенератора достаточно
пространства для размещения водопроводных,
сливных и электрических соединений.

воздушному потоку через льдогенератор и вокруг
него. См.величину зазоров в таблице ниже.

Сзади 13 cм 13 cм *

C.

o

C.

Автономный

с возд. охлажд.

o

C, но

С водян. охл. и с

дистанц. упр.

o

C,

QF800-QC700

Электрическая часть

ВНИМАНИЕ

Вся электропроводка должна соответствовать местным,
региональным и государственным стандартам.

Напряжение

Максимально допустимые отклонения напряжения
составляют ±10 от номинального напряжения при запуске
машины (когда электрическая нагрузка максимальна).

ВНИМАНИЕ

Машина должна быть заземлена в соответствии с
государственными и местными стандартами.

Предохранитель/прерыватель цепи

Для каждого льдогенератора предусматриваются
отдельные предохранитель/прерыватель цепи.
Прерыватели цепи должны соответствовать нормам
H.A.C.R. (в Канаде не требуется).

Общая токовая нагрузка

На основании общей допустимой токовой нагрузки
подбирается типоразмер электрических проводов питания.

Типоразмер (калибр) провода зависит также от
местонахождения, примененных материалов, длины линии
и т.д., поэтому должен определяться квалифицированным
электриком.

* Требование минимального зазора не установлено. Указанные значения
являются лишь рекомендуемыми для эффективной эксплуатации и
обслуживания..

ОСТОРОЖНО

Льдогенератор должен быть защищен от температур
ниже 0°C. Отказы в результате воздействия минусовых
температур не покрываются гарантией. См."Вывод из
эксплуатации/Теплоизоляция”.

MANITOWOC ICE, INC.  2110 S. 26

 920-682-0161 • Факс [phone]  Сайт Web - www.manitowoc.com 12/06

th

ST., PO Box 1720, Manitowoc, WI. 54221-1720 USA P/N 80-1229-3

Типоразмер (калибр) провода также зависит от места,
применяемых материалов, длины проводки и т.д., поэтому
он должен определяться квалифицированным электриком.

(См. параметры электрооборудования в таблице на

следующей странице)

Параметры электрооборудования льдогенераторов

Напряжение Воздушное охлаждение Водяное охлаждение

Льдогенератор Фаза

QC700

QF800

Частота

115/1/60
230/1/50
115/1/60
230/1/50

Максимум

предохранителя/п

рерывателя цепи

30 19.9 30 19.0
20 8.8 20 8.4
30 19.9 30 19.0
20 8.8 20 8.4

Минимум цепи,

А

Максимум

предохранителя/п

рерывателя цепи

Параметры водопроводной и сливной линий/Соединения

ВНИМАНИЕ

Все водопроводно-сливные устройства должны

соответствовать местным, региональным и

государственным стандартам

Место

ВПУСК ВОДЫ В

МАШИНУ

ВПУСК ВОДЫ В
КОНДЕНСАТОР

СЛИВ ВОДЫ ИЗ

КОНДЕНСАТОРА

1

Мин.. = Минимум

2

Макс.. = Максимум

Температура воды Давление воды Патрубок льдогенератора Размер трубы до

Мин. 7°C

Макс. 32.2°C

Мин. 0.6°C

Макс. 32.2°C

--- ---

• Подключать впуск только к источнику питьевой воды.

• Не подключать к источнику горячей воды.

• Установить отсечной клапан в линию подачи воды.

• Изолировать водопроводную и сливную линии для

предотвращения конденсации.

Мин.137.9 кПа

Макс.551.кПа

Мин.137.9 кПа

Макс. 1034.2 кПа

Внутренняя трубная резьба

3/8”

Внутренняя трубная резьба

1/2”

Внутренняя трубная резьба

1/2”

Минимум цепи,

А

патрубка машины

Минимальный

внутренний диаметр 9.5

мм (3/8”)

Минимальный

внутренний диаметр 12.7

мм (1/2”)

Минимальный

внутренний диаметр 12.7

мм (1/2”)

2

Д

Эксплуатация
и техобслуживание

Проверка уровня воды

Требуемый уровень воды поддерживается
поплавковым клапаном. Уровень воды должен
быть таким, чтобы датчики уровня воды
оставались в контакте с водой на протяжении
цикла замораживания. Уровень воды
устанавливается на заводе и обычно не требует
регулирования. Проверить уровень воды в
течение цикла замораживания. Уровень воды
установлен правильно, если загорается световой
индикатор, а в переливную трубку не поступает
вода. (Проверить, не выходит ли переливная
вода из сливной линии льдогенератора в слив в
полу).

При необходимости регулировки:

a. Для повышения уровня воды поворачивать

поплавок по часовой стрелке.

ВЫПУСКНОЙ

ПАТРУБОК НЕ

ДОЛЖЕН БЫТЬ

НАПРАВЛЕН

ПРЯМО ВНИЗ, ОН

МОЖЕТ

БЛОКИРОВАТЬ

ПОПЛАВОК

АТЧИК УРОВНЯ

ВОДЫ

СОЛЕНОИД

ПОПЛАВКОВОГО

КЛАПАНА

ПОПЛАВКОВЫЙ

КЛАПАН

ПОПЛАВОК.

РЕГУЛИРУЕТСЯ

ПОВОРОТОМ

b. Для понижения уровня воды поворачивать

поплавок против часовой стрелки.

Убедиться в том, что выпускной патрубок
поплавкового клапана установлен под углом от
20° до 30° во избежание контакта с поплавком.

3