Manfrotto 755CX3 User Manual [fr]

Download

SUPPORTS VIDÉO

qsv

PROFESSIONNELS

La mission de Manfrotto

Question :

uestion

Avec quels supports pouvez-vous obtenir la vidéo parfaite ?

ec quel

Marque novatrice présente sur le marché depuis plus de 39 ans,

ACCESSOIRES

Manfrotto a su mettre au point la plus large gamme au monde de produits destinés à l’univers de l’image. La mission de Manfrotto est d’offrir des solutions de supports professionnels aux marchés de la photographie, de la vidéo et du divertissement, aﬁ n de répondre aux attentes des passionnés d’images. Innovants, présentant un design élégant et fabriqués suivant des processus de fabrication de pointe et avec des matériaux de qualité supérieure, les produits brevetés Manfrotto sont ﬁ ables, prestigieux et uniques. Chaque produit de notre gamme a été conçu en collaboration avec des utilisateurs professionnels aﬁ n de garantir une combinaison parfaite de caractéristiques essentielles telles que la capacité de charge, la taille, la stabilité, la facilité de transport et la polyvalence. Manfrotto : supports photo professionnels nés de l’inspiration et de la créativité italiennes.

ACCESSOIRES

La réponse.

Manfrotto. Complete professional imaging support system inspired and crafted by Italian creativity.

Supports video professionnels nés de l’inspiration et de la créativité italiennes.

Système Manfrotto

Présentation Trépied Rotule

Objectif Caméra

SACS

KITS

TELECOMMANDES

FIG RIG

MONOPODES

ACCESSOIRES

TREPIEDS

ROTULES

Le système de supports vidéo Manfrotto est plus qu’une large gamme de produits vidéo ﬁ ables et simples d’utilisation : c’est un véritable système de solutions vidéo professionnelles, destinées à vous aider dans votre travail quelles que soient les conditions.

Un très grand choix de rotules ﬂ uides équipées d’un système de contre-balancement et de trépieds vidéo est à votre disposition pour répondre à vos besoins, et divers monopodes vidéo ﬂ uides ou supports alternatifs existent pour vous aider à être le plus rapide possible sans jamais perdre en efﬁ cacité. Le système Manfrotto compte en outre une vaste famille d’accessoires : télécommandes, bras, clamps, sacs et courroies, et bien d’autres accessoires encore.

Manfrotto : supports vidéo professionnels nés de l’inspiration et de la créativité italiennes.

Classic

Fluide

SECTION EN TANDEM

MONOTUBE

Art Pro

MPro Light Duty MDeVePro

Pro

Table des matières

ROTULES

TRÉPIEDS

MONOPODES

ACCESSOIRES

TELECOMMANDES

FIG RIG

SACS

KITS

SOMMAIRE

Rotules

Les rotules vidéo de Manfrotto sont destinées à un grand nombre d’applications différentes, selon le système de friction et de contrebalancement qu’elles intègrent. Chaque mouvement PANORAMIQUE ou de BASCULE est caractérisé par une ﬂ uidité contrôlée grâce à une ou plusieurs cartouches de ﬂ uide. Ces composants

uniques réduisent la transmission des vibrations et rendent les mouvements à la fois doux et précis, Les rotules vidéo Manfrotto sont équipées de différents systèmes de contre-balancement, selon l’application souhaitée et la charge à supporter. Toutes les rotules vidéo de Manfrotto sont constituées de composants en fonderie d’alu-

minium, d’un plateau rapide coulissant en aluminium, de boutons de verrouillage des mouvements panoramiques et de bascule et d’un ou deux leviers panoramiques. Une gamme complète de télécommandes pour objectifs et caméras est proposée dans les accessoires page 53.

ROTULES

Légendes des symboles

capacité de charge maximale

ﬁ x e activé/désactivé variable variable + ressorts interchangeables

ﬁ x e ﬁ xe + friction variable en Téﬂ on variable

Il s’agit de la force de blocage de la rotule pour soutenir le poids de la caméra quel que soit l’angle panoramique ou de bascule choisi.

Pour comprendre les icones, merci de consulter la légende des symboles sur le rabat intérieur de la quatrième de couverture.

Il s’agit de la capacité de la rotule à soutenir le poids de la caméra, c’està-dire à empêcher que la caméra ne bascule vers l’avant ou vers l’arrière sous son propre poids lorsque la rotule est inclinée, grâce à un système de ressorts. Selon le modèle, les rotules Manfrotto sont équipées d’un système de contre-balancement ﬁ xe ( le ressort est réglé en fonction d’un poids spéciﬁ que à soutenir ) ou variable ( le ressort peut être remplacé ou réglé entre des valeurs de contre-balancement minimum et maximum ).

La valeur de la capacité de contrebalancement a été mesurée à partir d’un centre de gravité de caméra standard de 125mm ( à partir du plateau ).

Il s’agit du système qui vous permet d’obtenir une friction ﬂ uide des mouvements de la rotule, aﬁ n de pouvoir contrôler avec précision les mouvements de la caméra en toutes circonstances. La friction de la rotule peut être ﬁ xe ( friction constante ) ou variable. La friction variable vous permet de sélectionner la friction la mieux adaptée à la charge de la caméra et à la température ambiante pendant le tournage.

Modèle des rotules

Modèle

16kg 10kg 10kg 8kg 6kg 4kg 2.5kg

VARIABLE VARIABLE FIXE VARIABLE ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ FIXE - de 8kg à 15kg + ressorts 7.5kg réglage 1 = 1.3kg (ACTIVÉ = 2.5kg) 1.5kg interchangeables réglage 2 = 2.6kg de 1.5kg à 9kg réglage 3 = 3.9kg

VARIABLE VARIABLE VARIABLE VARIABLE FIXE + FIXE FIXE

(0 + 3 réglages) (1 - 7 réglages) (de 0 au réglage max.) (de 0 au réglage max.) FRICTION VARIABLE

EN TÉFLON

Base de la rotule Bol de 100mm Bol de 75mm Filetage femelle Filetage femelle Filetage femelle Filetage femelle Filetage femelle de 3/8’’ de 3/8’’ de 3/8’’ de 3/8’’ de 3/8’’

526 519 516 503HDV 501HDV 701HDV 700RC2

variable

ROTULES

ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 526

Grâce aux très nombreuses caractéristiques qu’elle présente, la rotule vidéo ﬂ uide 526PRO a été conçue pour le marché professionnel haut de gamme des systèmes vidéo ENG et EFP. Les boutons de réglage, grands et recouverts de caoutchouc, assurent une meilleure prise en main et toutes les commandes (verrouillage des mouvements panoramiques et de bascule, réglage de la friction) sont situées du côté gauche pour une utilisation intuitive. La rotule 526 est équipée de notre système de friction ﬂ uide le plus précis, qui offre trois réglages pour une friction faible ( 1 ), intermédiaire ( 2 ) ou forte ( 3 ) ainsi que la possibilité de désactiver la friction ( réglage 0 ) pour des effets recherchés de mouvements panoramiques ou de bascule par secousses. Le contre-balancement s’effectue par le biais d’un ressort réglable pour des poids de caméras compris entre 8 et 15kg. Kits disponibles présentés pages 78-79.

16kg

SCHEMA DE CONTREPOIDS

300 275 250 225 200 175 150

125

100

75 50

45678 9 101112131415 16

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

15cm

3.6kg

357PLV

Minimum Maximum

Charge utile kg

1 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

2 Molette de réglage de la ﬂ uidité

du mouvement panoramique

3 Niveau à bulle

1 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

2 Molette de réglage

de la ﬂ uidité de la bascule

3 Bouton de réglage

du contre-balancement

1 Bouton de sécurité du plateau coulissant

2 Plateau rapide coulissant

3 Bouton du plateau rapide coulissant

4 Rosette interchangeable de ﬁ xation

pour levier panoramique

Base de la rotule Bol de 100mm Friction panoramique 0 + 3 niveaux Friction de la bascule 0 + 3 niveaux Système de contrebalancem. Variable Ressort de compensation 8kg - 15kg variable en continu Niveau à bulle Oui Levier panoramique 1 télescopique

Rosette remplaçable Oui Type de plateau À déverrouillage rapide Course du plateau 80mm Fixation du plateau 2 vis x 3/8” et 2 x 1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +75°-70° Plage de températures -20° C +60° C

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Levier panor. supplémentaire 519LV Plateau compatible 357PLONG Bol compatible Non

nécessaire

ROTULES

variable + ressorts interchangeables

variable

ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 519

La plus polyvalente de la gamme de rotules Manfrotto, la 519 est une rotule ﬂ uide compacte professionnelle équipée d’un système de contre-balancement pour des charges de 1,5kg à 9kg. Première du marché à être équipée de ressorts à la fois interchangeables et réglables, cette rotule révolutionnaire peut être utilisée avec un très grand nombre de caméras différentes, puisque vous pouvez très facilement passer d’une caméra à l’autre et trouver rapidement et avec précision le point d’équilibre de toute caméra utilisée. En outre, le réglage de la friction se fait aisément à l’aide d’une grande molette offrant sept réglages différents. Kits disponibles présentés pages 80-81.

10kg

SCHEMA DE CONTREPOIDS

275 250 225 200 175 150

125

100

75 50 25

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

0 1.5 345 67 9 11 13 14 15 1681012

Ressorts d’équilibrage livrés avec la rotule

15cm

2.9kg

501PL

Minimum Maximum

Charge utile kg

1 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

2 Molette de réglage de la ﬂ uidité

du mouvement panoramique

3 Niveau à bulle

1 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

2 Molette de réglage

de la ﬂ uidité de la bascule

3 Bouton de réglage

du contre-balancement

1 Bouton de sécurité

du plateau coulissant

2 Plateau rapide coulissant

3 Bouton du plateau

rapide coulissant

4 Rosette interchangeable

de ﬁ xation pour levier panoramique

9kg5kg

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Base de la rotule Bol de 75mm Friction panoramique Fluide variable sur 7 niveaux Friction de la bascule Fluide variable sur 7 niveaux Système de contrebalancem. Variable + ressort interchangeable Ressort de compensation 1.5kg - 9kg variable en continu Niveau à bulle Oui Levier panoramique 1 télescopique

Rosette remplaçable Oui Type de plateau À déverrouillage rapide Course du plateau 58mm Fixation du plateau Vis 3/8” et 1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +90° -90° Plage de températures -20° C +60° C

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Levier panor. supplémentaire 519LV Plateau compatible 501PLONG Bol compatible Non

nécessaire

ﬁ x e

variable

ROTULES

ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 516

Compacte et ﬁ able, conçue pour des caméras jusqu’à 10kg, la rotule 516 est un modèle haute performance équipé d’une cartouche ﬂ uide offrant un réglage continu de la friction. Ce système permet de choisir parmi une large plage de frictions aussi bien sur l’axe panoramique que de bascule - il est toutefois possible de désactiver la friction. Kits disponibles présentés pages 82-83.

10kg

12.5cm

SCHEMA DE CONTREPOIDS

200

175

150

125

100

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

0.5 3456 9 11 1314

2kg

357PLV

10 1212 7.5

Charge utile kg

1 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

2 Molette de réglage de la ﬂ uidité

du mouvement panoramique

3 Niveau à bulle

Levier de verrouillage de la bascule

2 Friction de la bascule

1 Bouton de sécurité

du plateau coulissant

2 Plateau rapide coulissant

Base de la rotule Base plate avec filetage femelle de 3/8” Friction panoramique Fluide variable de 0 au réglage max Friction de la bascule Fluide variable de 0 au réglage max

Système de contrebalancem. Fixe Ressort de compensation 7.5kg Niveau à bulle Oui Levier panoramique 2 télescopiques

Rosette remplaçable Non Type de plateau À déverrouillage rapide Course du plateau 80mm Fixation du plateau Vis 2x3/8” et 2x1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +90° -60° Plage de températures -20° C +60° C

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Levier panor. supplémentaire Plateau compatible 357PLONG Bol compatible 520BALL

500BALL

ROTULES

variable

ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 503HDV

La nouvelle rotule ﬂ uide 503HDV combine une ﬂ uidité haute performance avec un grand nombre de caractéristiques professionnelles : un système de contre-balancement à 3 réglages, des boutons ergonomiques de réglage de la friction et de blocage de l’inclinaison tous situés sur le côté gauche de la rotule, un niveau à bulle éclairé ou encore une rosette de ﬁ xation du levier panoramique remplaçable viennent s’ajouter aux caractéristiques traditionnelles de nos rotules. La 503HDV est une rotule ﬂ uide compacte, professionnelle et haute performance destinée à la dernière génération de caméras HD jusqu’à 8kg. Kits disponibles présentés pages 84-85.

8kg

SCHEMA DE CONTREPOIDS

300 275 250 225 200 175 150

125

100

75 50 25

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

05679111314151681012 171.3 2.6 3.9

11.5cm

1.95kg

501PL

Charge utile kg

1 Molette de réglage de la

ﬂ uidité du mouvement panoramique

3 Bouton du plateau rapide coulissant

4 Rosette interchangeable de ﬁ xation

2 Bouton de blocage

des mouvements panoramiques

3 Niveau à bulle éclairé

1 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

2 Molette de réglage

de la ﬂ uidité de la bascule

3 Bouton de sécurité

du plateau coulissant

1 Bouton de réglage

du contre-balancement

2 Plateau rapide coulissant

pour levier panoramique

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Base de la rotule Base plate avec filetage femelle de 3/8” Friction panoramique Fluide variable de 0 au réglage max Friction de la bascule Fluide variable de 0 au réglage max Système de contrebalancem. Variable Ressort de compensation 1.3kg - 2.6kg - 3.9kg Niveau à bulle Oui ( éclairé avec LED ) Levier panoramique 1 télescopique

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Levier panor. supplémentaire 519LV Plateau compatible 501PLONG Bol compatible 520BALL

activé/désactivé

ROTULE VIDÉO PRO 501HDV

La rotule 501HDV, qui s’inspire de nos meilleures rotules vidéo professionnelles, présente un contrebalancement ﬁ xe à ressort réglé pour un poids standard d’équipement caméra + accessoires de 2.5kg, qui garantit à la fois des inclinaisons ﬂ uides et une plus grande sécurité pour l’équipement même si les boutons de blocage n’ont pas été serrés par inadvertance. Le bouton on/off du système de contrebalancement est facilement accessible, ce qui permet d’activer ou de désactiver à loisir le contrebalancement selon les effets recherchés lors des tournages. Avec son design amélioré, la rotule 501HDV présente une ergonomie recherchée caractérisée par des boutons de réglage et de verrouillage faciles à manipuler. Kits disponibles présentés pages 86, 87 and 88.

6kg

11.5cm

1.6kg

501PL

ﬁ xe + friction variable en téﬂ on

1 Molette de réglage de la ﬂ uidité

du mouvement panoramique

2 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

3 Niveau à bulle

1 Bouton pour activé/désactivé

le contrebalancement à ressort

2 Réglage de la friction

de la bascule

ROTULES

SCHEMA DE CONTREPOIDS

200

175

150

125

100

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

0.5 4 5 6 9 11 13 14

10 121 2.5 78

Charge utile kg

Base de la rotule Base plate avec filetage femelle de 3/8” Friction panoramique Variable en Téflon Friction de la bascule Variable en Téflon Système de contrebalancem. Activé/désactivé Ressort de compensation 2.5kg Niveau à bulle Oui Levier panoramique 1

Rosette remplaçable Non Type de plateau À déverrouillage rapide Course du plateau 58mm Fixation du plateau Vis de 3/8” et 1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +90° -60° Plage de températures -10° C +60° C

1 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

2 Plateau rapide coulissant

3 Bouton de sécurité

du plateau coulissant

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Levier panor. supplémentaire 501HLV Plateau compatible 501PLONG Bol compatible 520BALL

ROTULES

Fixe

ROTULE VIDÉO MINI 701HDV

Spécialement conçue pour les caméscopes HD dernière génération compacts et légers destinés aux amateurs avertis comme aux professionnels, la rotule 701HDV présente un design moderne qui met l’accent sur une ergonomie améliorée des boutons et leviers de blocage pour une meilleure prise en main et une plus grande précision. Cette rotule permet également une meilleure ﬂ uidité des mouvements grâce à des cartouches ﬂ uides internes améliorées, une double rosette de ﬁ xation de levier panoramique et un plus grand plateau coulissant qui optimise la position du caméscope en tenant compte de son centre de gravité. Kits disponibles présentés pages 89-90.

4kg

SCHEMA DE CONTREPOIDS

300 275 250 225 200 175 150

125

100

75 50 25

Hauteur du centre de gravité du plateau mm

0 2 2.5 3 43.5

0.5 1 1.5

9.5cm

0.83kg

501PL

Charge utile kg

1 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

2 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

3 Niveau à bulle

1 Plateau rapide coulissant

2 Bouton de sécurité

du plateau coulissant

3 Bouton du plateau

rapide coulissant

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Base de la rotule Base plate avec filetage femelle de 3/8” Friction panoramique 1 fixe Friction de la bascule 1 fixe Système de contrebalancem. Fixe Ressort de compensation 1.5kg Niveau à bulle Oui Levier panoramique Oui

Rosette remplaçable Non Type de plateau 501PL Course du plateau 58mm Fixation du plateau Vis 3/8” et 1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +90° -60° Plage de températures -10° C +60° C

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Levier panor. supplémentaire 701HLV Plateau compatible 501PLONG Bol compatible -

ﬁ x e

ROTULES

ROTULE VIDÉO MINI 700RC2

Rotule bi-directionnelle compacte et légère principalement conçue pour les caméras les plus légères. Les mouvements panoramiques et de bascule sont ﬂ uides et continus grâce à un système de friction ﬁ xe à cartouche ﬂ uide. Kits disponibles présentés page 91.

2.5kg

9.6cm

0.52kg

200PL-14

1 Bouton de blocage

du mouvement de bascule

2 Bouton de blocage

du mouvement panoramique

Levier de sécurité du plateau

2 Plateau rapide

Base de la rotule Base plate avec filetage femelle de 3/8” Friction panoramique 1 fixe Friction de la bascule 1 fixe Système de contrebalancem. Non Ressort de compensation Niveau à bulle Non Levier panoramique 1

Rosette remplaçable Non Type de plateau À déverrouillage rapide Course du plateau Non Fixation du plateau Vis de 1/4” Plage du mouvement panoramique 360° Plage du mouvement de la bascule +90° -75° Plage de températures -10° C +60° C

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Levier panor. supplémentaire Plateau compatible Bol compatible -

Trépieds

La gamme de trépieds vidéo Manfrotto a été étudiée de façon à répondre à différents types de besoins, d’environnements, de caméras et d’utilisateurs. Il existe ainsi des trépieds monotubes ou à section en tandem, composés de matériaux haute performance tels que l’aluminium, la ﬁ bre de carbo-

ne, le magnésium ou encore des techno polymères haute qualité. Le choix entre un trépied monotube ou à section en tandem dépend du poids de l’équipement et des besoins spéciﬁ ques de l’utilisateur en termes de compacité, d’angle d’ouverture des jambes, de dimension du bol, de légèreté, etc., selon

le type de caméra utilisée et le type d’environnement. Tous les trépieds peuvent être personnalisés à l’aide d’un très grand choix d’accessoires tels que des entretoises de milieu ou des triangles au sol et différents embouts et chariots.

Pro Art Pro

SECTION EN TANDEM

MDeVe

Light

Duty

Pro MPro

MONOTUBE

TRÉPIEDS

Légendes

TUBE

des symboles

Section en tandem Monotube

DE TREPIED

Pour comprendre les icones, merci de consulter la légende des symboles sur le rabat intérieur de la quatrième de couverture.

Traditionnellement, la technologie à section en tandem offre une très haute résistance à la torsion. La gamme de trépieds Manfrotto à section en tandem est constituée d’un grand nombre de modèles, tels que le rapide Art Pro breveté ou le réputé Classic Pro, chacun présentant une capacité de charge, des matériaux et des caractéristiques spéciﬁ ques.

À côté des trépieds traditionnels à section en tandem, Manfrotto propose également une gamme unique et variée de trépieds monotubes haute performance, qui sont robustes et ﬁ ables grâce à leur grande stabilité et haute résistance structurelle. Cette gamme inclut par exemple la famille MPro en ﬁ bre de carbone ( jusqu’à 200cm de hauteur et 25kg de capacité de charge ), ou encore les séries compactes MDeVe et Light Duty.

TRÉPIEDS

MODÈLES

542ART

532ART

ART PROPRO

545B

545GB

350MVB

351MVB

351MVB2

351MVCF

525MVB

547B

Section en tandem

FIXATION

ROTULE

MATÉRIAU

NOMBRE

DE SECTIONS

TRÉPIEDS

MODÈLES

535

MPROMDEVE PROLIGHT DUTY

536

528XB

117B

055XWNB

190X WNB

755CX3

755XB

745 CX3

745 XB

Monotube

FIXATION

ROTULE

MATÉRIAU

NOMBRE

DE SECTIONS

756CX3

756XB

TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

ART PRO

La technologie ART ( Advanced Release Technologie ) brevetée par Manfrotto permet d’ouvrir un trépied à partir de sa position repliée en 4 secondes à peine ! Aucun bouton ni levier n’est à actionner pour déployer en ce temps record un trépied à la stabilité et rigidité à la torsion inégalées.

Pour la gamme de trépieds ART ( brevet déposé à l’échelle mondiale ), l’objectif de Manfrotto était de pouvoir installer un trépied en 4 secondes, de la position entièrement repliée à la position entièrement déployée, sans avoir besoin d’actionner aucun bouton ou levier, tout en garantissant une stabilité et une rigidité du trépied à toute épreuve. C’est un déﬁ que nous sommes extrêmement ﬁ ers d’avoir su relever. Nous avons simplement créé les trépieds vidéo les plus rapides au monde.

L’A.R.T. accepte les rotules vidéo standard à demi-boule de 100mm ou 75mm de diamètre grâce à son bol d’interface de 100mm auquel peut se visser un adaptateur de 75mm. Poignée rembourrée pratique pour une ouverture rapide du trépied.

Chaque jambe peut être installée individuellement avec rapidité et précision. Vous pouvez positionner le trépied à la hauteur que vous souhaitez en quatre secondes. Vous pouvez également ouvrir le trépied à n’importe quelle hauteur et le placer en position inclinée à partir de la position fermée, tout cela en quelques secondes!

Le bouton débloque rapidement les sections supérieures pour un positionnement plus précis.

L’entretoise de milieu “ Squid ” bloque les sections télescopiques à n’importe quel angle, même le plus petit, pour une plus grande stabilité du trépied.

En tirant sur le levier, vous débloquez les sections inférieures des jambes pour un positionnement précis ; relâchez simplement le levier pour bloquer à nouveau les sections.

Pour écarter l’entretoise de milieu, appuyez sur le bouton indexé et tirez la jambe vers l’extérieur jusqu’au “ clic ” de blocage souhaité. Pour la replier, ramenez les jambes vers l’intérieur et l’entretoise télescopique se rétracte automatiquement.

Poussez simplement la jambe vers l’intérieur pour replier l’entretoise de milieu sans leviers ni boutons.

carbon ﬁ ber

ART PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

TRÉPIED VIDÉO ART PRO EN FIBRE DE CARBONE 542ART

L’utilisation de tubes en ﬁ bre de carbone fait de ce trépied vidéo à deux sections l’un des plus légers de sa catégorie. Le 542 utilise le mécanisme A.R.T. ( Advanced Release Technology ) offrant la plus grande rapidité d’ouverture,de positionnement et de fermeture de trépied au monde. L’entretoise de milieu “Squid” offre une plus grande résistance à la torsion et maintient les jambes bloquées même lorsque l’espace est étroit et que l’écartement du trépied est plus petit. Les embouts à doubles pointes en acier inoxydable sont également munis de patins en caoutchouc amovibles, pour une meilleure prise sur les sols lisses. Lorsqu’elles sont fermées, les jambes du trépied se verrouillent automatiquement les unes aux autres sans clips, courroies ou crochets supplémentaires aﬁ n d’assurer la compacité du trépied. BREVET DEPOSE

15kg

Fixation de la rotule Bol de 75/100mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Système A.R.T. Réglage ouverture des jambes Par entretoise du milieu Angle ouverture des jambes De 30° à 40°

Fixation de la rotule Bol de 75/100mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Système A.R.T. Réglage ouverture des jambes Par entretoise du milieu Angle ouverture des jambes De 30° to 40°

73cm

40cm

152cm

4kg

Entretoise de milieu incluse Oui Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Oui

TRÉPIED VIDÉO ART PRO EN ALUMINIUM 532ART

Trépied identique au 542ART, mais les tubes des jambes sont en aluminium. BREVET DEPOSE

15kg

73cm

40cm

152cm

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 542ART

Entretoise de milieu Stabilisateur Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 532ART

Entretoise de milieu Stabilisateur Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

4.4kg

TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

PRO

Outre les trépieds traditionnels à section en tandem, Manfrotto propose également une gamme unique et variée de trépieds monotubes haute performance, qui sont robustes et ﬁ ables grâce à leur grande stabilité et

haute résistance structurelle. Cette gamme inclut par exemple la famille MPRO en ﬁ bre de carbone ( jusqu’à 200cm de hauteur et 25kg de capacité de charge ), ou encore les séries compactes MDeVe et Light Duty.

Bol intégré de 100mm de diamètre, pouvant être converti en bol de 75mm avec l’adaptateur.

Réglage de la longueur de l’entretoise.

Patins en caoutchouc, antidérapants sur les sols lisses.

Entretoise de milieu pour une plus grande stabilité du trépied.

Fixation de l’entretoise.

Leviers de blocage dont la conception améliorée s’intègre à l’ergonomie générale pour une rigidité renforcée.

TRÉPIED VIDÉO PRO LOURD 545B TRÉPIED VIDÉO PRO LOURD 545GB

Trépied à section en tandem extrêmement rigide et stable, capable de supporter des charges jusqu’à 25kg. Le trépied 545B présente une fonderie en aluminium moulé équipée d’un bol intégré de 100mm de diamètre. Les leviers de blocage des sections offrent une grande sécurité et ﬁ abilité, tandis que l’entretoise de milieu vous permet de sélectionner l’angle d’ouverture des jambes souhaité. Les pointes sont équipées de patins en caoutchouc. Ce trépied peut par ailleurs être équipé de différents chariots, et l’adaptateur de bol permet de convertir le bol de 100mm en bol de 75mm ( référence 319 ).

Trépied à section en tandem extrêmement rigide et stable, le modèle 545GB présente une fonderie en aluminium moulé équipée d’un bol intégré de 100mm de diamètre. Les leviers de blocage des sections offrent une grande sécurité et ﬁ abilité, tandis que le triangle au sol vous permet de sélectionner l’angle d’ouverture des jambes souhaité. La section inférieure des jambes est équipée de pointes doubles en métal. Ce trépied peut par ailleurs être équipé de différents chariots, et l’adaptateur de bol permet de convertir le bol de 100mm en bol de 75mm ( référence 319 ).

PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

25kg

Fixation de la rotule Bol de 75/100mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par entretoise de milieu Angle ouverture des jambes De 30° à 66°

Fixation de la rotule Bol de 75/100mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par stabilisateur Angle ouverture des jambes De 29° à 63°

69cm

30cm

154cm

3.5kg

Entretoise de milieu incluse Oui Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Oui

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Oui Embouts à pointe incluse Non

25kg

69cm

32.5cm

158.5cm

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 545B

Entretoise de milieu Stabilisateur 165MV Chariot / dolly 114MV - 181B Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 545GB

Entretoise de milieu 533SPRB Stabilisateur Chariot / dolly 114MV - 181B Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes 565

3.5kg

PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

TRÉPIED VIDÉO PRO 350MVB

Les jambes du trépied 350MVB à une section télescopique en aluminium sont hautement résistantes à la traction et s’ouvrent à un angle de 21°. Il est toutefois possible d’ouvrir les jambes de ce trépied à n’importe quel angle jusqu’à 180° en utilisant une entretoise de milieu ( réf. 531SPRB ou 530SPRB ) et des patins caoutchoucs ( réf. 565 ) pour une utilisation sur terrain accidenté, ou encore un stabilisateur ( réf. 165MV ). Les jambes peuvent être bloquées à n’importe quelle hauteur grâce aux leviers de verrouillage rapide et aux ﬁ xations en inox. Les pointes doubles sont vendues avec le trépied. Bol de 100mm + demi boule incluse.

20kg

Fixation de la rotule Bol de 100mm + demi-sphère incluse Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes De 0° à 90° (1 step at 21°)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 351MVB

Fixation de la rotule Bol de 75mm + demi-sphère incluse Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 0° - 90° + 2 préréglages = 18° et 28°

95cm

90cm

151cm

4.9kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 351MVB

Ce trépied équipé d’un bol de 75mm est conçu avec des sections supérieures coulissantes à double section en tandem et des sections inférieures simples coulissantes, un système de réglage de l’écartement des jambes à deux niveaux 18° et 28° et limité à 180° en utilisant l’entretoise 531SPRB ou 530SPRB et des embouts à doubles pointes. Les jambes se bloquent à l’aide de leviers de blocage rapide dotés de vis en acier inoxydable, ce qui en fait un trépied très polyvalent et facile d’utilisation. Bol de 75mm + demi boule incluse. En option : le stabilisateur au sol 165MV et le jeu de 3 patins 565.

20kg

93cm

84cm

151cm

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 350MVB

Entretoise de milieu 530SPRB - 531SPRB - 533SPRB Stabilisateur 165MV Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes ﬁ xe 565

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu 530SPRB - 531SPRB - 533SPRB Stabilisateur 165MV Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes ﬁ xe 565

3.6kg

PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 351MVB2

En plus d’un bol de 75mm de diamètre et de jambes à section supérieure en tandem pour une plus grande résistance, le trépied 351MVB2 est équipé d’un système de positionnement des jambes permettant de régler leur l’ouverture à deux angles différents. Les embouts à double pointe permettent l’utilisation de divers accessoires, tels que nos chariots dollies. En bref : un trépied vidéo professionnel léger et facile à transporter pour un prix raisonnable. Bol de 75mm + demi boule incluse.

13kg

70.5cm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 351MVB2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 351MVCF

63cm

150cm

4.5kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER EN FIBRE DE CARBONE 351MVCF

Le 351MVCF est le premier trépied vidéo en ﬁ bre de carbone signé Manfrotto qui présente les caractéristiques suivantes: bol de 75mm de diamètre, jambes à deux sections avec la section supérieure à deux tubes et la section inférieure à tube simple et embouts à double pointe. Les jambes présentent deux angles d’ouverture possibles. Toutefois, pour être ouvertes à un angle proche de 180°, le trépied doit être équipé de l’entretoise de milieu 350SPRB. Grâce à ces solutions techniques ce trépied offre une rigidité à la torsion inédite tout en restant bien plus léger que les trépieds équivalents d’autres marques. Il est un support idéal pour caméscopes DV, Mini DV et ENG compacts les plus innovants. Bol de 75mm + demi boule incluse.

13kg

70.5cm

62.5cm

147cm

3.1kg

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu 530SPRB - 531SPRB - 533SPRB Stabilisateur 165MV Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes ﬁ xe 565

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu 530SPRB - 531SPRB - 533SPRB Stabilisateur 165MV Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes ﬁ xe 565

PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 525MVB

Très léger, ce trépied à 3 sections dont 2 en double tandem en aluminium haute résistance est extrêmement rigide et stable. Il comporte une fonderie en aluminium moulée avec un bol d’interface de 75mm intégré, des leviers réglables de ﬁ xation des jambes, ﬁ ables et sûrs, ainsi qu’un stabilisateur qui facilite le réglage de l’inclinaison des jambes du trépied. La partie inférieure des jambes est dotée de deux pointes métalliques. Le trépied peut être équipé de patins, de différents types de chariots et de deux versions d’entretoises à mi-hauteur.

15kg

72cm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 525MVB

Fixation de la rotule Bol de 75mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par stabilisateur Angle ouverture des jambes De 14° à 23°

36cm

156cm

3.5kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Oui Embouts à pointe incluse Non

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu 530SPRB - 531SPRB Stabilisateur Chariot / dolly 181B - 114MV Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes 565

PRO_TRÉPIEDS SECTION EN TANDEM

TRÉPIED VIDÉO PRO LÉGER 547B

Trépied vidéo à simple section, extrêmement léger, simple d’utilisation et facile à transporter. La section en tandem permet de supporter des charges jusqu’à 15kg. Ce modèle est également équipé d’une entretoise de milieu. La fonderie en aluminium moulé est équipée d’un bol de 60mm et d’une demi boule de 60mm. Des embouts en caoutchouc rétractables avec pointes en métal sont intégrés à l’extrémité des jambes. Ce trépied est la solution professionnelle idéale pour les caméras légères.

15kg

Fixation de la rotule Bol de 60mm + demi-sphère inclus Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par entretoise de milieu Angle ouverture des jambes 23°

86cm

79.5cm

142cm

2.3kg

Entretoise de milieu incluse Oui Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 547B

Entretoise de milieu 533SPRB Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

MPRO

Les trépieds MPRO monotubes en ﬁ bre de carbone appartiennent à une toute nouvelle gamme de trépieds vidéo Manfrotto. Ces trépieds à 3 ou 4 sections combinent une grande stabilité, une capacité de charge élevée et une hauteur maximale élevée avec un design ergonomique, compact et facile à utiliser.

TRÉPIEDS MONOTUBE

Ces nouveaux trépieds ultra performants sont en outre équipés d’un nouveau sélecteur de l’angle d’ouverture permettant de choisir l’angle d’ouverture des jambes de façon très rapide, simple et précise, d’un adaptateur à vis 75/100mm ( modèle 536 uniquement ) pour les demi-sphères standard des rotules du marché et de pointes rétractables.

Bol de 75mm ( modèle 535 uniquement ).

Tubes haute performance en ﬁ bre de carbone. Fonderies légères et résistantes en magnésium.

Leviers de verrouillage rapides et ergonomiques des sections.

Adaptateur à vis 75/100mm ( modèle 536 uniquement ) pour s’adapter aux demi-sphères des rotules standard du marché.

Nouveau sélecteur ergonomique de l’angle d’ouverture des jambes pour un réglage rapide, simple et précis.

Pointes rétractables pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur.

MPRO_TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDÉO MPRO À 2 SECTIONS EN FIBRE DE CARBONE 535

Avec 3 sections, un bol de 75mm de diamètre, des tubes en ﬁ bre de carbone et des fonderies en magnésium, le nouveau trépied vidéo 535 offre une très grande stabilité, une capacité de charge élevée et une hauteur maximale élevée, mais aussi un design privilégiant une grande simplicité d’utilisation, un faible encombrement et une ergonomie sans faille. Le nouveau sélecteur de l’angle d’ouverture des jambes permet en outre de régler l’ouverture du trépied de manière facile, rapide et précise.

20kg

73.5cm

Fixation de la rotule Bol de 75mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 3 réglages = 23° - 50° - 70°

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 536

Fixation de la rotule Bol de 75/100mm Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 3 réglages = 23° - 50° - 70°

27cm

171cm

2.3kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO MPRO À 3 SECTIONS EN FIBRE DE CARBONE 536

Le nouveau trépied vidéo 536 à 4 sections combine une grande stabilité, une capacité de charge élevée et une hauteur maximale élevée avec une conception ergonomique, compacte et facile à utiliser. Le nouveau sélecteur de l’angle d’ouverture des jambes permet en outre de régler l’ouverture du trépied de manière facile, rapide et précise. Un adaptateur à vis de 75/100mm permet l’utilisation des rotules standard du marché.

25kg

72cm

26cm

203cm

3.3kg

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 535

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 114 Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 114 Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

PRO

Fiables et robustes, ces trépieds monotubes présentent une capacité de charge élevée.

TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDEO PRO LOURD 528XB

Le 528XB est le trépied d’extérieur idéal, avec une capacité de charge de 50kg. Il s’agit d’un trépied robuste à une section avec jambes monotubes. Les tubes sont faits d’acier inoxydable, pour supporter les charges lourdes, ainsi que d’aluminium pour un poids moindre. Les jambes peuvent être écartées selon n’importe quel angle, mais il est aussi possible d’utiliser le système de blocage à 30° pour une installation plus rapide et une plus grande stabilité. Le 528XB est doté d’une entretoise de milieu dont chaque section télescopique se met en position par simple clic dans des encoches, permettant ainsi de déplier rapidement le trépied.

50kg

Fixation de la rotule Bol de 100mm + demi-sphère incluse Niveau à bulle Non Type de verrouillage Boutons de blocage Réglage ouverture des jambes Par entretoise de milieu Angle ouverture des jambes De 25° à 41°

Fixation de la rotule Base plate avec vis de 3/8”

+ colonne centrale réglable en hauteur

Niveau à bulle Non Type de verrouillage Boutons de blocage Réglage ouverture des jambes Par entretoise de milieu Angle ouverture des jambes De 10° à 60°

99cm

73cm

148cm

7.4kg

Entretoise de milieu incluse Oui Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDEO PRO 117B

Le trépied 117B est équipé d’une colonne centrale à crémaillère permettant un réglage très précis de la hauteur de la caméra. La section inférieure est constituée de tubes en acier inoxydable présentant une résistance optimale à la corrosion et garantissant une très longue durée de vie. L’entretoise de milieu est constituée de tubes télescopiques en aluminium, pour une plus grande ﬂ exibilité et rigidité du trépied. Des pieds en caoutchouc avec pointes rétractables en métal sont également intégrés.

18kg

94cm

46cm

147cm 173mm

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 528XB

Entretoise de milieu Stabilisateur Chariot / dolly 114 Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 117B

Entretoise de milieu Stabilisateur Chariot / dolly 114 Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable Patins pour pointes -

5.7kg

LIGHT DUTY

Trépieds légers et faciles à utiliser. Ils offrent un excellent compromis entre performance, stabilité et faible encombrement pour des rotules et des caméras légères.

TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDEO LIGHT DUTY 190XWNB

Léger, compact et portable, le trépied 190XWNB offre les mêmes caractéristiques que le 055XWNB mais a été conçu pour des charges jusqu’à 5kg. Quatre angles d’ouverture des jambes, une longue colonne centrale offrant des hauteurs supplémentaires, trois poignées en mousse, des leviers de blocage rapides et des embouts caoutchouc/pointes métal rétractables constituent les caractéristiques de ce trépied.

5kg

57cm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 190XWNB

Fixation de la rotule Base plate avec vis de 3/8” + colonne centrale réglable en hauteur

Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 25° - 46° - 66° - 88°

Fixation de la rotule Base plate avec vis de 3/8”

+ colonne centrale réglable en hauteur

Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 23° - 45° - 65° - 88°

8cm

122cm 150mm

1.87kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non

Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDEO LIGHT DUTY 055XWNB

Léger et portable mais néanmoins robuste, le trépied 055WNB est l’un des trépieds Manfrotto les plus simples d’utilisation. Quatre angles d’ouverture des jambes, une longue colonne centrale offrant des hauteurs supplémentaires, trois poignées en mousse, des leviers de blocage rapides et des embouts caoutchouc/pointes métal rétractables constituent les caractéristiques de ce trépied. Il est particulièrement adapté à l’utilisation de caméscopes légers.

7kg

61cm

7cm

137.5cm 178mm

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable 160SCK3 Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 055XWNB

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

2.3kg

MDEVE

La gamme MDeVe se compose de trépieds légers, faciles à utiliser et compacts aux tubes en aluminium

TRÉPIEDS MONOTUBE

ou ﬁ bre de carbone et équipés de la célèbre colonne centrale rapide brevetée intégrant une boule de mise à niveau de 50mm.

Colonne centrale avec demi-boule intégrée de 50mm, verrouillée à l’aide de la poignée située à l’extrémité inférieure de la colonne. Bascule : +15°/-15°.

Proﬁ l de jambe simple à section ronde en aluminium ou en ﬁ bre de carbone.

Fixation trépied/tête par une base circulaire avec ﬁ letage mâle de 3/8”, niveau à bulle intégré et trois vis sans tête pour bloquer la rotule.

Quatre réglages différents de l’angle d’écartement des jambes

Système de verrouillage des jambes par levier de blocage rapide ( course de 45° ).

Embouts en caoutchouc.

carbon ﬁ ber

MDEVE_TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 755CX3

Fabriqué en matériaux à la fois très légers et supportant des charges élevées, ce trépied à deux sections télescopiques est équipé d’une demi boule intégrée de mise à niveau de 50mm qui se verrouille par une poignée amovible, ce qui permet à l’utilisateur de mettre à niveau sa caméra sans avoir à procéder à des micro ajustements de chaque jambe.

7kg

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis de 3/8” + colonne centrale télescopique

Niveau à bulle Oui Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 23° - 47° - 66° - 89°

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis

de 3/8” + colonne centrale télescopique

Niveau à bulle Oui Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 23° - 45° - 65° - 88°

63.5cm

46.5cm

139cm 164mm

1.93kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO MDEVE EN ALUMINIUM 755XB

Ce trépied extrêmement polyvalent est destiné aux vidéastes professionnels. Idéal pour les caméras légères, le 755B est entièrement en aluminium et est équipé d’une colonne centrale amovible avec boule de mise à niveau de 50mm et niveau à bulle intégrés.

7kg

63.5cm

41.5cm

140.5cm 165mm

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 755CX3

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 204SPK3 Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 755XB

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 204SPK3 Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

2.5kg

MDEVE_TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 745CX3

7kg

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 745CX3

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis de 3/8”

Niveau à bulle Oui Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 23° - 47° - 66° - 89°

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 745XB

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis de 3/8”

Niveau à bulle Oui Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 23° - 45° - 65° - 88°

63cm

30.5cm

138.5cm 1.81kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO MDEVE ALUMINIUM 745XB

Trépied à deux sections télescopiques en aluminium particulièrement destiné aux vidéastes “de terrain“ qui recherchent un trépied simple, facile à utiliser et à un prix abordable mais à la stabilité sans faille. Avec une capacité de charge maximale de 6 kg, le nouveau trépied vidéo Manfrotto 745XB a été conçu pour les caméscopes de type Mini DV et DVCAM. Une demi boule de mise à niveau intégrée de 50mm permet une mise à niveau rapide, par intervalles de ±15°.

7kg

63.5cm

31cm

140cm 2.4kg

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 204SPK3 Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 204SPK3 Ventouse / pointe rétractable 204SCK3 Patins pour pointes -

MDEVE_TRÉPIEDS MONOTUBE

TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 756CX3

Le 756CX3 est l’un des modèles les plus innovants de la gamme MDeVe, combinant capacité de charge élevée et grande légèreté grâce à l’utilisation de différents matériaux ( ﬁ bre de carbone et fonderie en magnésium ). Ce trépied est équipé d’une demi boule de mise à niveau de 50mm qui se verrouille par une poignée amovible située à l’extrémité de la colonne centrale, ce qui permet à l’utilisateur de mettre la caméra à niveau et d’en régler la hauteur sans avoir à procéder à des micro réglages au niveau de chaque jambe du trépied.

5kg

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 756CX3

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis de 3/8” + colonne centrale télescopique

Niveau à bulle Non Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 25° - 46° - 66° - 89°

Fixation de la rotule Base plate 50mm avec demi boule et vis

de 3/8” + colonne centrale télescopique

Niveau à bulle Oui Type de verrouillage Leviers de blocage Réglage ouverture des jambes Par butée d’écartement sur trépied Angle ouverture des jambes 4 réglages = 25°- 46°- 66°- 88°

59cm

40.5cm

123cm

147mm 145mm

1.6kg

Entretoise de milieu incluse Non Stabilisateur incluse Non Embouts à pointe incluse Non

TRÉPIED VIDÉO MDEVE ALUMINIUM 756XB

Les professionnels vont adorer ce trépied vidéo aluminium extrêmement compact et léger. La colonne centrale amovible, équipée d’une demi boule de mise à niveau de 50mm, peut être convertie en allonge latérale en quelques secondes, permettant ainsi des positionnements de la caméra impossibles avec un trépied standard. Ce trépied est parfaitement adapté à la plupart des caméscopes MINI DV.

4kg

55.7cm

40.5cm

120.5cm 1.98kg

ACCESSOIRES CONSEILLÉS

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 160SPK3 Ventouse / pointe rétractable 160SCK3 Patins pour pointes -

ACCESSOIRES CONSEILLÉSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 756XB

Entretoise de milieu Stabilisateur 165 Chariot / dolly 127 - 127VS Embouts à pointes réversibles 160SPK3 Ventouse / pointe rétractable 160SCK3 Patins pour pointes -

Monopodes

Outre le trépied, le monopode est le meilleur moyen de soutenir une caméra lorsque l’espace est réduit et que le nombre et le poids total d’équipements doivent être limités, ou encore qu’une installation rapide est requise.

La gamme Manfrotto inclut les monopodes Classic ainsi que les premiers monopodes ﬂ uides au monde équipés d’une cartouche ﬂ uide dans leur base inférieure pour une ﬂ uidité de mouvements inédite.

Fluide

Classic

MONOPODES

CLASSIC

Gamme complète de monopodes faciles à utiliser, compacts et ﬁ ables, idéaux pour une utilisation dans des lieux étroits ou des environnements où l’utilisation d’un trépied n’est pas possible, tel que dans des stades, conférences ou musées.

MONOPODES

557B 559B

558B

MONOPODE VIDÉO 557B

Monopode professionnel robuste et stable à trois sections, le 557B est muni d’une poignée de prise en main en caoutchouc, d’un embout ventouse, de leviers de blocage rapide des sections, d’une dragonne et d’un adaptateur de plateau coulissant 357 pour trouver facilement le point d’équilibre du caméscope. Ce monopode est idéal pour les caméscopes de type ENG.

12kg

67cm

164cm

1.8kg 357PLV

MONOPODE VIDÉO 558B

Monopode professionnel léger et compact à trois sections, le 558B est muni d’une poignée de prise en main en caoutchouc, d’un embout ventouse, de leviers de blocage rapide des sections, d’une dragonne et d’un adaptateur de plateau coulissant 577 pour trouver facilement le point d’équilibre du caméscope.

8kg

65cm

159cm

1.08kg 501PL

MONOPODE VIDÉO 559B

Monopode vidéo à quatre sections, le 559B est muni de leviers de blocage rapide des sections, d’une poignée en caoutchouc, d’une dragonne, d’un embout ventouse et d’un adaptateur de plateau 323 amovible. Ce monopode est idéal pour les caméscopes petits et très compacts.

4.5kg

55cm

161cm

1.22kg 200PL-14

POINTE RÉVERSIBLE 204SP1 POINTE RÉVERSIBLE 449SP2

Patin caoutchouc / pointe réversible fourni avec un outil de ﬁ xation spéciﬁ que. La pointe est fabriquée dans un alliage spécial d’aluminium anodisé dur extrêmement résistant à la corrosion. 204SP1 pour monopode : 558B 449SP2 pour monopode : 559B

PIED CAOUTCHOUC / POINTE MÉTAL 250SP1

Patin caoutchouc et pointe métal rétractable. Pour monopode : 557B.

FLUIDE

La gamme de monopodes ﬂ uides de Manfrotto est une innovation mondiale destinée à aider les vidéastes à obtenir une qualité d’image supérieure. Une cartouche ﬂ uide innovante a été intégrée dans la base de ces monopodes pour des mouvements panoramiques incroyablement souples et sans à-coups. Les trois pieds pivotants et rétractables garantissent un soutien stable.

Les trois pieds rétractables garantissent un support stable sans compromettre le faible encombrement du monopode une fois repliés.

MONOPODES

La caractéristique principale de cette gamme de monopodes est la cartouche ﬂ uide intégrée à la base, qui confère aux mouvements panoramiques une ﬂ uidité optimale.

560B 562B

561BHDV

MONOPODE VIDÉO FLUIDE 560B

Ce monopode ﬂ uide compact et léger en aluminium à 4 sections est équipé d’une cartouche ﬂ uide, de pieds rétractables et d’un dispositif de réglage rapide de la bascule avec verrouillage de l’angle choisi.

2kg

66cm

166.5cm

0.7kg 200PL-14

MONOPODE VIDÉO FLUIDE 561BHDV

Le modèle 561BHDV est un monopode ﬂ uide en aluminium à 4 sections très compact mais incroyablement haut une fois déployé. Il est équipé d’une rotule vidéo (modèle 701HDV spécial) avec un nouveau plateau long coulissant. Le levier panoramique ergonomique permet des mouvements panoramiques et de bascule en douceur.

4kg

76.5cm

200cm

1.91kg 501PL

MONOPODE VIDÉO FLUIDE 562B

Le modèle 562B est un monopode ﬂ uide à 4 sections en aluminium, compact lorsqu’il est replié mais très haut une fois déployé, équipé de l’adaptateur de plateau coulissant 357PLV permettant de régler le centre d’équilibre de la caméra. Ce monopode ﬂ uide est idéal pour des caméras jusqu’à 8kg.

8kg

69cm

193cm

1.43kg 357PLV

Accessoires

Le système de rotules Manfrotto inclut une large gamme d’accessoires tels que des plateaux coulissants, des adaptateurs rapides et des leviers panoramiques, à adapter à l’équipement que vous utilisez. Le système vidéo de Manfrotto ne se compose pas uniquement de

rotules, trépieds et monopodes, mais également d’un grand nombre d’accessoires pour rotules et trépieds, ainsi que de bras et de supports alternatifs – un ensemble d’accessoires professionnels essentiels pour vous aider à développer et personnaliser vos propres solutions vidéo.

General

Trépied Rotule

ACCESSOIRES

ROTULE

La gamme d’accessoires pour rotules Manfrotto est constituée d’un large choix de produits – ﬁ xations pour caméra, leviers panoramiques personnalisés… – qui répondent aux besoins des utilisateurs. Tous les plateaux Manfrotto sont en aluminium et présentent une

ACCESSOIRES

course utile de 140mm. Les leviers panoramiques Manfrotto sont également composés de tubes en aluminium, avec une extension maximale de 58cm.

PLATEAU 357PLONG

Cette version longue du plateau standard offre un équilibre parfait pour les caméras dont le poids est réparti de façon inégale à cause d’un téléobjectif long ou de batteries lourdes par exemple. Vis de ﬁ xation fournies : 2x1/4” et 2x3/8”. Dimensions : 210x11.1x 56mm.

PLATEAU 357PLV

Ce plateau coulissant standard est fourni avec 2 vis de ﬁ xation de 1/4” et 2 de 3/8”. Dimensions : 140x10.7x56mm.

PLATEAU 501PL

Ce plateau coulissant standard est fourni avec vis de ﬁ xation : 2x1/4” et 2x3/8”. Dimensions : 90x11x50mm.

ADAPTATEUR RAPIDE VIDEO 357

Compatible avec le plateau 357PL (livré avec les rotules vidéo 516 et 316) et le plateau spécial 357PLONG. Cet adaptateur de plateau rapide permet de retirer la caméra de la rotule et de la repositionner sur un autre support compatible. Livré avec 2 vis de 1/4” et 2 vis de 3/8”. Dimensions : 140x22x99mm ( course de 80mm ).

PLATEAU 501PLONG

PLATEAU 200PL-14

Ce plateau standard est fourni avec une vis de ﬁ xation pour caméra de 1/4”. Dimensions : 53x11.2x42.3mm.

ADAPTATEUR RAPIDE VIDEO 577

Compatible avec le plateau 501PL ( livré avec les rotules vidéo 501HDV et 503HDV ), cet adaptateur de plateau rapide permet de retirer la caméra de la rotule sans la démonter du plateau et de la repositionner sur un autre support compatible. Livré avec des vis de 1/4” et de 3/8”. Dimensions : 90x23,5x100mm ( course de 200mm ).

ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE 323

Compatible avec le plateau 200PL (livré avec les rotules 700RC2 et 701RC2). Cet adaptateur de plateau rapide permet de retirer la caméra de la rotule sans la démonter du plateau et de la repositionner sur un autre support compatible. Livré avec 1 vis de 1/4”. Dimensions : 73.7x26.5x67.5mm.

LEVIER PANORAMIQUE 519LV

Levier panoramique télescopique pour les rotules vidéo 526, 516, 519 et 503HDV. Longueur max. 58cm - Longueur min. 33cm - Extension 25cm.

LEVIER PANORAMIQUE 501HLV

Levier panoramique ﬁ xe pour la rotule vidéo 501HDV. Longueur 37cm.

LEVIER PANORAMIQUE 701HLV

Levier panoramique ﬁ xe pour la rotule vidéo 701HDV. Longueur 32.5cm.

TRÉPIED

Aﬁ n de personnaliser votre trépied en fonction de votre environnement de travail, la gamme d’accessoires Manfrotto pour trépieds comprend différents types de chariots, stabilisateurs et pointes réversibles.

ACCESSOIRES

DOLLY VIDEO 114

Chariot professionnel ultra robuste conçu pour être utilisé avec de grands trépieds vidéo. Roulettes équipées de freins individuels et de protection pour passer sur les câbles. Livré avec une vis de ﬁ xation 3/8” permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. Se replie en position de transport. Voir tableau ( page 47) des modèles de trépieds compatibles.

DOLLY PORTABLE 114MV

Identique au dolly 114, mais accepte les trépieds avec doubles pointes ﬁ xes. Livré avec une vis de ﬁ xation 3/8” permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

60kg

6.2kg

112cm

60kg

8kg

112cm

AUTODOLLY PLIANT 181B

Système de blocage simultané par pédale centrale des trois roulettes 80mm. Livré avec une vis de ﬁ xation 3/8” permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. Les jambes se replient pour un transport plus facile. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

25kg

4.5kg

127cm

DOLLY VIDEO 127

Conçu pour des trépieds légers et moyens en poids. Livré avec une vis de ﬁ xation 3/8” permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. A chaque roulette de 76mm correspond un pied d’immobilisation qui se commande séparément. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

10kg

2.4kg

110cm

DOLLY BASIC 127VS

Identique au dolly 127, mais a en plus l’écartement variable des bras. Convient aux pieds standards et aux pieds avec doubles pointes ﬁ xes. vis de ﬁ xation 3/8” permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol.

10kg

Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

3.4kg

78-114cm

Livré avec une

ENTRETOISE DE MILIEU 531SPRB

Conçue pour s’adapter au système de ﬁ xation des entretoises du milieu à mihauteur des trépieds 515MVB et 525MVB il assure une rigidité accrue et un meilleur support. Chaque section de l’entretoise est télescopique. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

ACCESSOIRES POUR TRÉPIED

ENTRETOISE DE MILIEU “SQUID” 530SPRB

Conçue pour s’adapter aux fonderies du milieu des jambes et assurer ainsi une rigidité et un meilleur support, cette unique entretoise innovante dite « SQUID ». permet des réglages extrêmement précis en fonction des différentes positions de travail. En plus du réglage continu de l’inclinaison, vous pouvez utiliser les pré-réglages de la longueur des sections crantées, gages d’un fonctionnement rapide et précis. La technologie employée pour ce produit fait l’objet d’un brevet. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

ENTRETOISE DE MILIEU 533SPRB

Conçue pour offrir une rigidité et un support supplémentaires. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

STABILISATEUR 165ST

Conçue pour s’adapter au système de ﬁ xation des entretoises du milieu à mi-hauteur des trépieds 515MVB et 525MVB il assure une rigidité accrue et un meilleur support. Chaque section de l’entretoise est télescopique. Voir tableau ( page 47 ) des modèles de trépieds compatibles.

STABILISATEUR DE TREPIED 165

Stabilisateur universel pour trépied avec dimensions variables des branches de 80mm à 130mm de diamètre. Conçu pour recevoir la plupart des trépieds Manfrotto. Voir le tableau ci dessous des modèles de trépieds compatibles.

80-130cm0.65kg 80-130cm0.65kg

TRÉPIEDS

CHARIOTS / DOLLY ENTRETOISES DE MILIEU

STABILISATEUR DE TREPIED POUR POINTES FIXES 165MV

Stabilisateur universel pour trépied, diamètre réglable de 80mm à 130mm. Il accepte les trépieds à pointe ﬁ xe. Voir le tableau ci dessous des modèles de trépieds compatibles.

ACCESSOIRES POUR TRÉPIED

STABILISATEUR

MODÈLES

532ART

542ART

ART PROMDEVE PROLIGHT DUTY M PROPRO

350MVB

351MVB

351MVB2

351MVCF

525MVB

545B

545GB

547B

535

536

117B

528XB

055XWNB

190X WNB

745 CX3

745 XB

755CX3

755XB

756CX3

756XB

114 114MV 127 127VS 181B 530SPRB 531SPRB 533SPRB 165 165MV

XXXXXX

XXXXX

XXXX

XX XX

X X

XX X

NOTEZ : ce tableau n’indique que la compatibilité technique ! En assemblant les produits, considérez que la charge maximale correspond à la charge maximale du composant qui est la plus petite.

EMBOUTS A POINTES REVERSIBLES 160SPK3 · 204SPK3

Embouts à pointes réversibles en caoutchouc/métal ( jeu de 3 ), livrés avec un outil de ﬁ xation spéciﬁ que. La pointe est réalisée en un alliage d’aluminium dur anodisé spécial, extrêmement résistant à la corrosion. Voir le tableau ci dessous des modèles de trépieds compatibles.

PATINS POUR POINTES 565

Jeu de 3.

ACCESSOIRES POUR TRÉPIED

Voir le tableau ci dessous des modèles de trépieds compatibles.

EMBOUTS/VENTOUSES A POINTES RETRACTABLES

160SCK3 · 204SCK3

Embouts en caoutchouc à ventouse ( jeu de 3 ) avec pointes rétractables en acier inoxydable. Les ventouses augmentent par 20 fois le contact au sol du monopode, au proﬁ t d’une meilleure stabilité. Les pieds peuvent être déposés/reposés au gré de l’utilisateur. Voir le tableau ci dessous des modèles de trépieds compatibles.

TRÉPIEDS

ART PROMDEVE PROLIGHT DUTY M PROPRO

532ART

542ART

350MVB

351MVB

351MVB2

351MVCF

525MVB

545B

545GB

547B

535

536

MODÈLES

EMBOUTS RÉVERSIBLES

204SPK3 160SPK3 204SCK3 160SCK3 565

EMBOUTS VENTOUSES

117B

528XB

055XWNB

190X WNB

745 CX3

745 XB

755CX3

755XB

756CX3

756XB

GÉNÉRAL

Pour compléter la gamme d’accessoires pour rotules et trépieds, Manfrotto propose également des bras hydrostatiques, des clamps et d’autres supports et accessoires qui sont autant d’outils essentiels destinés à créer soi-même la solution adaptée à chaque situation de travail.

BRAS HYDROSTATIQUE MEDIUM 823

Le 823 est le premier bras équipé de spigots 5/8” ( 16mm ) avec ﬁ letage femelle 3/8”+1/4” destinés à ﬁ xer des accessoires plus grands et plus lourds. L’un des spigots est hexagonal pour s’adapter parfaitement au Super Clamp. Avec une longueur totale de 23.5cm, le bras 823 est idéal pour ﬁ xer un écran LCD, un éclairage ou une caméra à peu près n’importe où.

4kg

0.55kg

ACCESSOIRES

BRAS HYDROSTATIQUE PETIT 819-1

Ce bras s’étend jusqu’à 18cm et peut soutenir jusqu’à 2.2kg. Il est idéal pour ﬁ xer un écran à une caméra ou pour ﬁ xer un drapeau. Tout comme le bras 814-1, les embouts pivotants sont ﬁ letés aux pas 1/4” et 3/8”, avec un côté plateforme pour offrir un point de contact plus large au matériel supporté.

2.2kg

0.21kg

BRAS À FRICTION VARIABLE AVEC PLATEAU RAPIDE 244RC

Bras articulé avec une grande molette de serrage ( sans blocage total ). La friction variable et le serrage du bras se font par le réglage de cette molette. Ce bras est fourni avec un plateau rapide doté d’un dispositif secondaire de sécurité selon le même principe que le mécanisme du plateau 200PL-14. Il est idéal pour ﬁ xer une caméra à l’angle exact où vous en avez besoin. Il s’adapte sur n’importe quelle ﬁ xation femelle 5/8” et se combine particulièrement bien avec le Super Clamp 035C.

BRAS HYDROSTATIQUE MINI 814-1

Avec une longueur de 13cm, le plus petit bras de la gamme est également le plus robuste. Il est équipé d’embouts pivotants ﬁ etés aux pas 1/4-20” et 3/8” aﬁ n de pouvoir être attaché sur le dessus d’une caméra pour ﬁ xer un petit écran ou tout autre accessoire vidéo jusqu’à 3.5kg.

3.5kg

0.21kg

BRAS MAGIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE 143RC

Tout simplement le bras qu’il vous manque en studio. Un levier permet de bloquer le bras en trois axes de rotation. Ce bras est fourni avec un plateau rapide doté d’un dispositif secondaire de sécurité selon le même principe que le mécanisme du plateau 200PL-14. Il est idéal pour ﬁ xer une caméra à l’angle exact où vous en avez besoin. Il s’adapte sur n’importe quelle ﬁ xation femelle 5/8” et se combine particulièrement bien avec le Super Clamp 035.

4kg

1.11kg

200PL-14

4kg

1.09kg

200PL-14

SUPER CLAMP 035C

Ce clamp universel peut être ﬁ xé sur tout tube de 13 à 45mm de diamètre. La ﬁ xation est une vis hexagonale de 5/8” plus un ﬁ letage femelle 1/4”.

15kg

0.5kg

ACCESSOIRES GÉNÉRAUX

NANO CLAMP 386BC

Ce nouveau modèle de clamp Manfrotto présente de nouvelles dimensions. Sa taille réduite est son atout majeur : avec une capacité de charge de 4kg, ses 110g et son format réduit permettent de le glisser dans une poche. Le clamp Nano comporte par ailleurs un grand nombre d’avancées technologiques :

- un nouveau système breveté de ﬁ letage interne

- des composants internes en acier inoxydable

- un aluminium haute performance

- une poignée de serrage en aluminium

- un design unique étudié pour offrir une ﬁ xation sûre aux objets ronds tubes. Ce clamp est vendu avec un adaptateur de 1/4”-3/8”.

ROTULE INCLINABLE POUR MONOPODE 234

Rotule simple inclinable permettant de monter un caméscope sur un monopode et de l’incliner à 90° pour obtenir un format vertical ou horizontal.

6cm2.5kg

0.27kg

4kg

0.11kg

ROTULE INCLINABLE AVEC PLATEAU RAPIDE POUR MONOPODE 234RC

Même modèle que la 234 mais avec plateau rapide et dispositif de sécurité secondaire.

6cm2.5kg 0.27kg 200PL-14

VENTOUSE À BASE PLATE 241FB

Ventouse pour ﬁ xer des caméras légères. La base de 60mm de diamètre, intégrée à la ventouse, est équipée d’une vis de 3/8” et permet de monter la plupart des rotules Manfrotto.

0.62kg

VENTOUSE 241

Ventouse permettant de ﬁ xer de petits équipements. Diamètre : 150mm.

1.2kg

SPIGOT DE FIXATION POUR CAMÉSCOPE 037

Spigot réversible avec une vis de 3/8” d’un côté et 1/4” de l’autre, conçu pour monter un caméscope sur un Super Clamp 035.

DEMI-BOULE 100MM 500BALL

Demi-boule pour mise à niveau des rotules sur les trépieds vidéo équipés d’un bol de 100mm. Longueur 17cm. Fixation : ﬁ letage mâle 3/8”.

DEMI-BOULE COURTE 100MM 500BALLSH

La demi-boule 500BALLSH est doté d’une poignée de blocage extracourte aﬁ n de pouvoir monter toutes les rotules Manfrotto à base plate sur le Hi-Hat 529B. Longueur 12.5cm. Fixation : ﬁ letage mâle 3/8”.

ACCESSOIRES GÉNÉRAUX

DEMI-BOULE 75MM 520BALL

Demi-boule pour mise à niveau des rotules sur les trépieds vidéo équipés d’un bol de 75mm. Longueur 16cm. Fixation : ﬁ letage mâle 3/8”.

ADAPTATEUR DE 100MM À 75MM 319

Transforme tous les bols de 100mm Manfrotto en bols de 75mm de diamètre.

DEMI-BOULE COURTE 75MM 520BALLSH

La demi-boule 520BALLSH est livré avec une poignée de blocage extra courte aﬁ n de pouvoir monter toutes les rotules Manfrotto à base plate sur n’importe quel trépied à bol de 75mm, y compris sur le Hi-Hat 529B ( avec adaptateur optionnel 319 ).

Longueur 11.5cm. Fixation : ﬁ letage mâle 3/8”.

BOL ADAPTATEUR POUR ROTULE 325N

Kit adaptateur pour ﬁ xer une rotule avec demi-boule de 75mm ou 100mm de diamètre à un trépied à base plate.

ROTULE MINI BALL POUR ÉCRANS LCD 482LCD

La rotule ball 482LCD est un accessoire orientable permettant de ﬁ xer un moniteur LCD ou TFT aﬁ n de monter le moniteur sur le dessus de la caméra en ﬁ xant la rotule ball à la griffe ﬂ ash dont sont dotées la plupart des caméras.

2kg 6.4cm 0.15kg

HI-HAT 529B

Le nouveau Hi-Hat 529B de Manfrotto vous permet de réaliser des prises de vues à ras du sol. Le 529B est équipé d’un bol de 100mm et de jambes réglables permettant d’installer la caméra dans les endroits les plus exigus ou les plus bas. En outre, grâce au stabilisateur intégré, vous pouvez utiliser tout simplement le Hi-Hat sur toute surface plane. Les embouts sont en caoutchouc aﬁ n de protéger les surfaces fragiles et possèdent un trou qui permet de visser le 529B à une échelle, à une caisse ou une planche de bois. Rotules recommandées :

- 526

- 519 ( avec adaptateur 319 )

- 516 ( avec demi-sphère 500BALLSH )

- 503HDV ( avec demi-sphère 500BALLSH )

- 501HDV ( avec demi-sphère 500BALLSH ).

20kg 14.5cm 19.5cm 20.5cm 2.7kg

Télécommandes

Les télécommandes Manfrotto vous offrent un accès direct aux commandes essentielles des caméras et objectifs les plus vendus du marché. Notre gamme comprend de nombreux modèles de télécommandes intégrées à un levier panoramique ou à un clamp.

Les versions intégrées à un levier panoramique ( qui se ﬁ xe directement à la rotule vidéo ) offrent l’avantage de pouvoir contrôler à la fois les mouvements de la caméra et les fonctions d’enregistrement ou de zoom de la même main, sans avoir à toucher à la caméra, élimi-

nant ainsi les risques de secousses et de vibrations indésirables lors du tournage. Les télécommandes intégrées à un clamp sont quant à elles incroyablement compactes et peuvent être ﬁ xées à des supports très variés tels que des barres, tubes, tables, Fig Rig, poignées, etc.

Objectif

Caméra

TÉLÉCOMMANDES

CAMÉRA

La gamme de télécommandes Manfrotto inclut deux types de produits : les télécommandes intégrées à un levier panoramique et les télécommandes intégrées à un clamp. Les deux types de télécommandes sont compatibles avec le protocole LANC ou la technologie Panasonic. Notre gamme de produits est complétée par des accessoires tels que des housses anti-pluie, des

TÉLÉCOMMANDES

câbles adaptateurs et des rallonges.

TABLEAU DE COMPATIBILITÉ

CAMÉRA

SONY

PMW EX1

PMW EX3

HVR-S270

HVR-HD1000

HVR-V1

HVR-A1

HVR-Z1

HVR-Z7

HDR-FX1

HDR-FX7

521 521P 521PRO 522P 523PRO 521EX 521PFi

XXX

•••

XXX

•••

TÉLÉCOMMANDES

DSR-PDX10

DSR-PD170

DSR-PD150

DSR-250

DSR-200

DCR-VX2100

DCR-VX2000

DCR-VX1000

DCR-TRV950

DCR-PC330

CANON

XL H1S

XL H1A

XH-A1

XH-G1

XL-H1

XM-1

GL-1

XM-2

GL-2

XL1

XL1s

XL2

PANASONI C

AG-HPX171

AG-HMC151

AG-HVX200

AG-DVX100BE

AG-DVX100B

AG-DVX100E

AG-DVX100A

AG-DVC80

AG-DVC30

XXX

X X (non PAF) X (non PAF)

XXX

X X (non PAF) X (non PAF)

XXX

X X (non PAF) X (non PAF)

XX X

X = pas de MAP- pas de fonction Mise au Point Autofocus ( mettre la caméra en mode autofocus )

• 521/521PRO avec un numéro de série supérieur ou égal à 013987.

523PRO avec un numéro de série supérieur ou égal à 19900.

POUR SONY POUR CANON

COMMANDES

POWER ON/STAND BY MISE AU POINT VITESSE DE ZOOM 1

F > vitesse de zoom ﬁ xe P > vitesse de zoom

VITESSE DE ZOOM 2

F > vitesse de zoom ﬁ xe P > vitesse de zoom

VITESSE DE ZOOM 3

F > vitesse de zoom ﬁ xe P > vitesse de zoom

REC/STOP FOCUS IN FOCUS OUT COURONNE DE ZOOM

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

TÉLÉCOMMANDE PRO 523PRO

La télécommande 523PRO fonctionne avec les caméras Sony et Canon équipées d’une prise LANC. La principale caractéristique de cette version, outre les boutons d’enregistrement/arrêt et de commutation entre les modes marche et veille, réside dans les trois boutons de commande de vitesse du zoom ainsi que le bouton de mise au point Autofocus. Les boutons de commande du zoom correspondent à des vitesses prédéﬁ nies ( les plus couramment utilisées ) mais celles-ci peuvent être rapidement personnalisées en fonction de vos besoins ou préférences. Chaque bouton de vitesse de zoom propose deux modes : mode progressif ( plus vous tournez la couronne, plus le zoom est rapide ) ou mode ﬁ xe ( quelle que soit la rotation appliquée à la couronne, la vitesse de zoom reste constante ). Que vous ayez choisi une plage progressive limitée ou une vitesse ﬁ xe, les caractéristiques de la 523PRO vous permettent de répéter le même zoom avec facilité et précision lorsque vous faites plusieurs prises de la même scène. La 523PRO est livrée sans pièces de ﬁ xation car elle se monte sur la rotule par le biais du système de ﬁ xation du levier panoramique dont sont équipées toutes les rotules Manfrotto. Enﬁ n, la fonction de mise au point Autofocus ou manuelle vous permet d’obtenir facilement des images nettes.

Il est possible d’inverser le sens de rotation de la couronne de zoom ( gauchedroite ou droite-gauche ).

Le levier panoramique télescopique vous permet de choisir la position de travail

la plus confortable. Longueur max. 61.5cm - Longueur min. 37cm - Extension 24.5cm.

2 L’intégration de la télécommande au levier panoramique de la tête vidéo assure une

fixation solide et met fin aux problèmes mécaniques.

Pochette imperméable livrée avec protection en vinyle transparent vous permettant de voir les boutons de la télécommande lorsque vous ﬁ lmez. La pochette se glisse facilement sur le levier panoramique pour protéger la télécommande de la pluie et des averses.

Seul système équipé d’une prise jack plutôt que d’un câble intégré, facilitant le remplacement du cordon du caméscope.

POUR SONY POUR CANON

COMMANDES

TOUCHE ON/OFF BOUTON DE VITESSE DE ZOOM REC/STOP MISE AU POINT AUTOMATIQUE COURONNE DE ZOOM FOCUS IN/OUT

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

BOÎTIER TÉLÉCOMMANDE PRO 521PRO

La 521PRO, qui se monte au moyen d’un clamp compatible avec un large éventail d’applications, est la télécommande Manfrotto compacte haut de gamme. Elle utilise le protocole LANC des caméscopes Mini DV et Hi8 Sony et Canon. Livrée avec le cordon spirale 522SCA de 50cm.

123

1 FIXATION : tube ou barre, rond diamètre de 12mm à 35mm. 2 FIXATION : tube carré 5mm - 30mm de hauteur. 3 FIXATION : tube rectangulaire 5mm - 30mm de hauteur.

COURONNE DE ZOOM : couronne de zoom professionnelle pour des réglages plus fins et des progressions très souples.

CONNECTEUR JACK : grâce à l’adoption connecteur jack de au lieu d’un câble vous remplacez facilement le câble du caméscope selon la conﬁ guration requise.

POUR SONY POUR CANON

COMMANDES

TOUCHE ON/OFF FOCUS IN REC/STOP FOCUS OUT COURONNE DE ZOOM

BOÎTIER TÉLÉCOMMANDE PRO 521

La 521, qui se monte au moyen d’un clamp compatible avec un large éventail d’applications, utilise le protocole LANC des caméras Mini DV, HDV et Hi8. Elle pilote les fonctions de mise sous tension/veille, enregistrement/arrêt, zoom avant et arrière et de mise au point. Il est possible d’inverser le sens de rotation de la couronne du zoom. Livrée avec le cordon spirale 522SCA de 50cm.

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

1234 5

ADAPTATEUR DE TÉLÉCOMMANDE LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE

Il aurait été dommage de ne pas vous en faire proﬁ ter : nous vous proposons un adaptateur pour levier panoramique reliant les télécommandes de Manfrotto aux rotules vidéo d’autres constructeurs.

RÉFÉRENCE LEVIERS DIAMETRE PANORAMIQUES LEVIER

522PB 12 12mm 522PB 13 13mm 522PB 14 14mm 522PB 16 16mm 522PB 18 18mm 522PB 22 22mm 522PB 25 25mm 522PB 30 30mm

1 FIXATION :

tube ou barre rond diamètre de 12mm à 35mm.

2 FIXATION :

tube carré 5mm - 30mm de hauteur.

3 FIXATION :

tube rectangulaire 5mm - 30mm de hauteur.

4 COURONNE DE ZOOM:

couronne de zoom professionnelle pour des réglages plus ﬁ ns et des progressions très souples.

5 CONNECTEUR JACK

grâce à l’adoption connecteur jack de au lieu d’un câble vous remplacez facilement le câble du caméscope selon la conﬁ guration requise.

POCHETTE IMPERMÉABLE POUR TÉLÉCOMMANDE 523RC

Pochette imperméable pour les gammes de télécommandes Manfrotto 522 et 523, livrée avec protection en vinyle transparent vous permettant de voir les boutons de la télécommande lorsque vous ﬁ lmez. La pochette se glisse facilement sur le levier panoramique pour protéger la télécommande de la pluie et des averses.

POUR SONY

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

COMMANDES

TOUCHE ON/OFF VITESSE MAX DE ZOOM RET TÉMOIN LUMINEUX DE FONCTIONNEMENT LIMITE DE VITESSE DU ZOOM BOUTON DE DIRECTION DU ZOOM COURONNE DE ZOOM

TÉLÉCOMMANDE POUR SONY 521EX

Télécommande dédiée aux caméras SONY PMW EX. En plus des caractéristiques habituelles ( zoom, inversion du sens du zoom, réglage de la vitesse du zoom, etc. ), la 521EX présente une fonction innovante de zoom rapide, qui peut être utilisée sans modiﬁ er le réglage de la vitesse du zoom.

FIXATION : pour tube ou barre ronds de 12mm à 35mm de diamètre. pour tube rectangulaire ou surfaces planes de 5mm à 30mm d’épaisseur.

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE STANDARD 522SCA

Câble spirale doté d’une prise jack mâle/mâle de 2.5mm et d’une longueur de 25cm ( extensible à 50cm ) fourni en standard avec tous les modèles.

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE RALLONGE 522EXTC

Câble droit doté d’une prise jack et d’un connecteur mâle/femelle de 2.5mm et d’une longueur de 90cm adaptable à tous les modèles.

CÂBLES OPTIONNELS

Des câbles de longueurs différentes sont disponibles en option.

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE SUPER RALLONGE 522EXTC30

Câble droit doté d’une prise jack et d’un connecteur mâle/femelle de 2.5mm et d’une longueur de 30 mètres adaptable à tous les modèles.

POUR PANASONIC

COMMANDES

VITESSE DE ZOOM MINIMALE

ﬁ xe préréglée

VITESSE DE ZOOM MOYENNE

préréglée, ﬁ xe ou progressive

VITESSE DE ZOOM MAXIMALE

préréglée, ﬁ xe

MODE NUMÉRIQUE

Passe au mode numérique pour accéder aux fonctions de zoom avancées

REC/STOP MODE ANALOGIQUE

Retour au mode analogique pour préserver la durée de vie de la pile

CUSTOM

Vitesse de zoom personnalisable, ﬁ xe ou progressive

COURONNE DE ZOOM

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

TÉLÉCOMMANDE POUR PANASONIC 522P

La 522P est une télécommande à vitesse de zoom progressive offrant un double mode de fonctionnement pour les Panasonic AG-DVC-30, AG-DVC80, AG DVX100/A/E/B, AG-DVX100BE et AG-HVX200. Elle est intégrée à un levier panoramique compatible avec les rotules Manfrotto 501HDV, 503HDV, 516, 519 et

526. Le double mode de fonctionnement vous permet de choisir entre un mode « analogique » sans alimentation pour l’accès aux fonctions de base ( enregistrement/arrêt et zoom à vitesse progressive actionné par une couronne professionnelle ) et un mode «numérique» évolué et personnalisable, alimenté par trois piles AA ( 1,5 volts ). Le mode numérique permet de démarrer et d’arrêter l’enregistrement, et la couronne commande l’une des trois vitesses de zoom maximales prédéﬁ nies ou la vitesse maximale que vous aurez préalablement déﬁ nie en fonction de vos besoins. Le réglage “ personnalisé ” de la vitesse du zoom reste en mémoire même lorsque les batteries s’épuisent et ne change que si vous décidez de le modiﬁ er. En outre, pour toutes les options à l’exception de la vitesse prédéﬁ nie la plus lente, vous pouvez choisir entre une vitesse de zoom progressive ( plus vous tournez la couronne, plus la vitesse du zoom est rapide ) et une vitesse ﬁ xe ( la vitesse du zoom reste constante quelle que soit la vitesse à laquelle vous tournez la couronne ) en appuyant une fois ( vitesse progressive ) ou deux fois ( vitesse ﬁ xe ) sur le bouton de sélection. Une LED témoin indique le type de vitesse sélectionnée. La 522P permet également de choisir entre un mode gaucher et un mode droitier en inversant le sens de rotation de la couronne. La 522P est livrée sans pièces de ﬁ xation à la rotule car elle se monte sur la rotule par le biais du système de ﬁ xation du levier panoramique fourni avec toutes les rotules Manfrotto.

1 La 522P est montée sur un levier panoramique vidéo télescopique assurant une parfaite ﬁ xation, confort

de cadrage et facilité de pilotage des commandes. Longueur max. 44cm - Longueur min. 37cm - Extension 7cm.

2 L’intégration de la télécommande au levier panoramique de la tête vidéo assure une fixation solide

et met fin aux problèmes mécaniques.

Couronne de zoom professionnelle d’excellente facture offrant une maîtrise plus ﬁ ne des zooms à vitesse progressive. Il est possible d’inverser le sens de rotation de la couronne de zoom ( gauche-droite ou droite-gauche ).

Compartiment pour pile à l’intérieur de la poignée du levier panoramique. Piles non incluses.

Seul système doté d’une prise jack au lieu d’un câble intégré, permettant de le remplacer, de le prolonger ou de le raccourcir facilement.

POUR PANASONIC

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

COMMANDES

RÉGLAGE DE LA MISE AU POINT RÉGLAGE DE L’IRIS RÉGLAGE DE LA MISE AU POINT AUTOMATIQUE/MANUEL RÉGLAGE DE L’IRIS AUTOMATIQUE/MANUEL BOUTON DE SÉLECTION DE LA DIRECTION DE LA MISE AU POINT BOUTON DE SÉLECTION DE LA DIRECTION DU RÉGLAGE DE L’IRIS MOLETTE DE REGLAGE DE LA DÉLIMITATION DE LA MISE AU POINT MAXI BOUTON DE REGLAGE DE LA DÉLIMITATION DE LA MISE AU POINT MINI BOUTON DE SÉLECTION DE LA MISE AU POINT PERSONNALISÉE/STANDARD

TÉLÉCOMMANDE DE MISE AU POINT/CONTRÔLE DE L’IRIS 521PFi

La toute nouvelle télécommande 521PFi a été conçue pour contrôler l’iris ( diaphragme ) et la mise au point des caméras DVX-100B et HVX-200 de Panasonic. Elle peut être utilisée en combinaison avec la télécommande de zoom 521P ou 522P pour caméras Panasonic. La 521PFi présente diverses caractéristiques professionnelles : réglage de la mise au point et de l’iris, choix du réglage minimum et maximum de la mise au point, bouton de sélection de réglage automatique/ manuel pour la mise au point et l’iris, surface /étiquette offrant la possibilité d’écrire, d’effacer et de réécrire des valeurs de référence pour les réglages de l’iris et de la mise au point.

123

1 FIXATION : tube ou barre, rond diamètre de 12mm à 35mm. 2 FIXATION : tube carré 5mm - 30mm de hauteur. 3 FIXATION : tube rectangulaire 5mm - 30mm de hauteur.

Position réglage automatique ou manuel de la Mise au Point. Position réglage automatique ou manuel de l’Iris. Bouton de sélection de réglage de la mise au point personnalisée /standard.

Bouton de sélection de la direction de la mise au point. Connecteur jack : bouton de sélection de la direction de l’Iris.

Molette de réglage de la mise au point maxi. Molette de réglage de la mise au point mini.

Molette de réglage de la mise au point. Molette de réglage de l’Iris. Plage de report manuscrit de la position.

POUR PANASONIC

COMMANDES

REC/STOP COURONNE DE ZOOM BOUTON DE SÉLECTION DE LA DIRECTION DE LA MISE AU POINT

BOÎTIER TÉLÉCOMMANDE POUR PANASONIC 521P

La télécommande 521P, qui se monte au moyen d’un clamp compatible avec un large éventail d’applications, est conçue pour les caméras Panasonic AG-DVC-30, AG-DVC80, AG-DVX100A/E/B, AG-DVX100BE et AG-VX200. Elle pilote les fonctions d’enregistrement/arrêt et zoom avant/arrière. Livrée avec le cordon spirale 522SCA de 25cm ( extensible jusqu’à 50cm ).

1 FIXATION :

tube ou barre, rond diamètre de 12mm à 35mm.

2 FIXATION :

tube carré 5mm - 30mm de hauteur.

3 FIXATION :

tube rectangulaire 5mm - 30mm de hauteur.

4 COURONNE DE ZOOM :

Couronne de zoom professionnelle pour des réglages plus ﬁ ns et des progressions très souples.

123 4

ADAPTATEUR DE TÉLÉCOMMANDE LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE

CÂBLES OPTIONNELS

Des câbles de longueurs différentes sont disponibles en option.

5 CONNECTEUR JACK :

Grâce à l’adoption connecteur jack de au lieu d’un câble vous remplacez facilement le câble du caméscope selon la conﬁ guration requise.

TÉLÉCOMMANDES POUR CAMÉRAS

RÉFÉRENCE LEVIERS PANORAMIQUES

522PB 12P 522PB 13P 522PB 14P 522PB 16P 522PB 18P 522PB 22P

DIAMETRE LEVIER

12mm 13mm 14mm 16mm 18mm 22mm

POCHETTE IMPERMÉABLE 523RC

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE STANDARD 522SCA

Câble spirale doté d’une prise jack mâle/mâle de 2.5mm et d’une longueur de 25cm (extensible à 50cm) fourni en standard avec tous les modèles.

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE RALLONGE 522EXTC

Câble droit doté d’une prise jack et d’un connecteur mâle/femelle de 2.5mm et d’une longueur de 90cm adaptable à tous les modèles.

CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE SUPER RALLONGE 522EXTC30

Câble droit doté d’une prise jack et d’un connecteur mâle/femelle de 2.5mm et d’une longueur de 30 mètres adaptable à tous les modèles.

OBJECTIF

Manfrotto est ﬁ ère d’être la première marque à avoir mis au point une seule et même télécommande permettant de contrôler les objectifs interchangeables de Fujinon et Canon utilisés sur les caméras professionnelles. Le système “intelligent” intégré permet au boîtier de reconnaître automatiquement le type d’objectif utilisé aﬁ n de le contrôler à distance. Grâce à ces télécommandes,

TÉLÉCOMMANDES

Manfrotto prend une longueur d’avance sur ses concurrents.

TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM « INTELLIGENTE » POUR OBJECTIFS ENG 524CFi

La 524CFi, intégrée à un levier panoramique, est une télécommande conçue pour commander des objectifs Canon et Fujinon puisque les circuits qui la composent lui permettent de reconnaître le type d’objectif utilisé. La 521CFi offre les fonctions suivantes : zoom progressif sans à-coups, mise en marche et arrêt de l’enregistrement, RET ( “return”, rembobine les trois dernières secondes de tournage et s’arrête au dernier plan ﬁ lmé pour reprendre l’enregistrement ). La molette rouge vous permet de régler facilement une vitesse maximale de zoom aﬁ n d’éviter les transitions trop rapides, et un bouton offre la possibilité d’inverser le sens du zoom ( gauche-droite ou droite-gauche ).

COMMANDES

COURONNE DE ZOOM PROFESSIONNELLE

qui se tourne avec le pouce pour des zooms très ﬂ uides.

BOUTON MARCHE/ARRÊT DE L’ENREGISTREMENT en relief pour être localisé

facilement alors que vous regardez par le viseur. RET FONCTION RETOUR qui vous permet de repasser les 5 dernières secondes de ﬁ lm enregistré aﬁ n que la caméra se cale sur le dernier plan et ﬁ lme à la suite, sans temps mort.

CADRAN DE SÉLECTION DE LA VITESSE DU ZOOM qui vous permet de choisir une

vitesse ﬁ xe de zoom et/ou de changer de vitesse de zoom en cours de tournage. TÉMOIN LUMINEUX DE MISE SOUS TENSION La télécommande fonctionne sans piles puisque l’alimentation est fournie par la caméra.

1 Le levier panoramique télescopique vous permet de choisir la position de travail

la plus confortable. Longueur max. 61.5cm - Longueur min. 37cm - Extension 24.5cm.

2 Intégrée au levier panoramique, la télécommande est solidement maintenue.

De plus, cette conﬁ guration évite tout problème d’ordre mécanique.

Couronne de zoom professionnelle pour une grande ﬁ nesse de réglage et des zooms avant ou arrière en douceur Le sens de rotation de la couronne de zoom peut être inversé ( gauche-droite ou droitegauche ).

Câble de 90cm.

COMMANDES

TOUCHE ON/OFF RET TÉMOIN LUMINEUX BOUTON DE ZOOM LIMITE DE VITESSE DU ZOOM BOUTON DE DIRECTION DU ZOOM

BOÎTIER TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM “ INTELLIGENTE ” POUR OBJECTIFS ENG 521CFi

La 521CFi présente toutes les caractéristiques de la 524CFi dans un petit boîtier de télécommande ( clamp ), qui s’utilise avec le Fig Rig 595B, un bras ou tout autre accessoire de montage. Idéal à utiliser avec le Fig Rig 595B, un bras ou tout autre accessoire de montage pour proﬁ ter pleinement des caméscopes HD compacts à objectifs interchangeables. La 521CFi offre les fonctions suivantes : zoom progressif sans à-coups, mise en marche et arrêt de l’enregistrement, RET ( “return”, rembobine les trois dernières secondes de tournage et s’arrête au dernier plan ﬁ lmé pour reprendre l’enregistrement ). La petite molette latérale vous permet de régler facilement une vitesse maximale de zoom aﬁ n d’éviter les transitions trop rapides, et un bouton également situé sur le côté du boîtier offre la possibilité d’inverser le sens du zoom ( gauche-droite ou droite-gauche ). Une housse anti-pluie est disponible en option ( 523RC ).

COMMANDES

COURONNE DE ZOOM PROFESSIONNELLE

qui se tourne avec le pouce pour des zooms très ﬂ uides.

BOUTON MARCHE/ARRÊT DE L’ENREGISTREMENT en relief pour être localisé

CADRAN DE SÉLECTION DE LA VITESSE DU ZOOM qui vous permet de choisir une

TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM POUR OBJECTIFS ANGENIEUX ENG 524AX

Les caméras DV professionnelles ne cessent d’évoluer en empruntant de nombreuses caractéristiques aux caméras ENG très haut-de-gamme, telles que les optiques manuelles amovibles. Manfrotto est ﬁ er de vous présenter une nouvelle gamme de télécommandes de zoom destinées au marché professionnel des optiques ENG. Tout comme leurs prédécesseurs 523PRO et 522P, la télécommande de zoom 524AX est intégrée à un levier panoramique et est fournie avec un cordon intégré de 90cm avec un connecteur 8 broches qui se branche à la plupart des prises optiques des caméras ENG analogiques. Tout comme nos télécommandes 522P et 523PRO, la télécommande 524AX est intégrée à un levier panoramique adapté à toutes les rotules vidéo Manfrotto de la gamme 500 Pro. Des adaptateurs de différents diamètres sont également disponibles pour adapter le levier de la télécommande à d’autres types de rotules vidéo.

TÉLÉCOMMANDES POUR OBJECTFS

1 Le levier panoramique télescopique vous permet de choisir la position de travail

la plus confortable. Longueur max. 61.5cm - Longueur min. 37cm - Extension 24.5cm.

2 Intégrée au levier panoramique, la télécommande est solidement maintenue.

De plus, cette conﬁ guration évite tout problème d’ordre mécanique.

CÂBLE ADAPTATEUR 524ADAPT

Ce câble adaptateur de 10cm, disponible en option, vous permet de brancher le câble à connecteur 8 broches de la télécommande 524FN pour Fujinon à une prise 12 broches dont sont dotés certaines caméras ENG Fujinon.

Fig Rig

Le Fig Rig est bien plus qu’un stabilisateu : c’est un véritable support sur lequel chacun des éléments de votre équipement peut y être ﬁ xé. Tandis que votre caméra n’est équipée que d’une

griffe porte-accessoire vous permettant de monter un seul éclairage ou un seul moniteur, le Fig Rig vous offre la possibilité de monter autant d’accessoires que nécessaire pour les caméras

d’aujourd’hui. Personnalisez votre Fig Rig comme bon vous semble : Manfrotto vous propose tous les outils dont vous avez besoin pour créer votre propre système de support vidéo.

l’idée de Mike + la technologie de Manfrotto = du génie à l’état pur.

FIG RIG

Si, comme le célèbre réalisateur Mike Figgis, vous rêvez d’un support de caméra DV qui offre à la fois la stabilité d’un trépied et la souplesse de cadrage obtenue à main levée, et le tout à un prix bien moins effrayant qu’un steady-cam... alors ne cherchez plus, choisissez le Fig Rig.

“J’avais besoin d’un support pouvant être utilisé avec la nouvelle génération de caméras DV. Un support qui permette d’éviter l’instabilité propre à l’utilisation de caméras légères. Grâce à son envergure mondiale et son ambition de

toujours avoir une longueur d’avance dans le domaine des nouvelles techniques ﬁ lmographiques et des innovations en général, Manfrotto me semblait être la société idéale à qui proposer ce déﬁ .”

FIG RIG

Le Fig Rig est livré avec le plateau rapide coulissant 501PL qui vous permet de ﬁ xer et d’équilibrer facilement votre caméra. Vous pouvez remplacer ce plateau par une multitude d’autres adaptateurs rapides Manfrotto selon la caméra que vous utilisez.

La barre de support de la caméra comporte des ﬁ letages pour vis 1/4”, 3/8” et 5/8” pour l’installation d’accessoires supplémentaires au besoin.

FIG RIG 595B

Après avoir utilisé le Fig Rig pendant des années lors de ses tournages, Mike Figgis est venu présenter son idée à Manfrotto. Le Fig Rig présente un design peu conventionnel mais très simple et efﬁ cace. C’est le seul système modulable au monde capable d’offrir un support ﬂ uide aux caméras DV et de servir également d’accroche pour tous les accessoires tels que : les télécommandes de caméscopes, les micros, les éclairages, les moniteurs LCD, etc. Se présentant sous la forme d’un volant traversé d’une barre sur laquelle se ﬁ xe la caméra, le Fig Rig devient un prolongement de votre corps pour vous permettre de réaliser des travellings continus et stables. C’est là le secret du Fig Rig: en marchant, les muscles et les tendons de l’utilisateur absorbent chocs et vibrations et ne transmettent que des mouvements ﬂ uides à la caméra. Comme le Fig Rig se tient simplement à la main, il permet d’effectuer des mouvements rapides et amples dans une même séquence, en partant au ras du sol pour terminer par une plongée importante en un seul mouvement ﬂ uide. La caméra, les accessoires et l’utilisateur ne font plus qu’un pour un tournage sans entraves. Avec le Fig Rig, votre créativité n’a plus de limites.

Une partie de la surface inférieure du volant est recouverte de caoutchouc aﬁ n d’offrir une zone d’appui stable lorsque le Fig Rig est utilisé posé sur une surface plane telle qu’une table, le sol.

BOÎTIER DE DÉRIVATION POUR TÉLÉCOMMANDES 521SB

Le boîtier 521SB vous permet de connecter deux télécommandes de la

TÉLÉCOMMANDES 521PRO,

521, 521EX, 521PFi, 521P, 521CFi

Le Fig Rig est compatible avec les télécommandes suivantes : 521PRO, 521, 521EX, 521PFi, 521P, 521CFi. Pour plus d’information, voir pages 56-62.

série 521 à une même caméra aﬁ n de contrôler ses fonctions avec vos deux mains. Branchez par exemple deux télécommandes 521PRO au boîtier 521SB pour contrôler le zoom d’une main et la mise au point de l’autre ( attention ces manipulations se font l’une après l’autre car toutes deux utilisent le même protocole LANC de votre caméra ). Le boîtier de dérivation 521SB est doté de ﬁ letages 3/8” et 1/4” ; il est livré avec une vis pour le ﬁ xer directement sur la barre transversale du Fig Rig.

CLAMP FIG RIG 595CLA

Clamp spécialement conçu pour le Fig Rig. Il est livré avec des vis de 1/4” et 3/8” ainsi qu’un adaptateur femelle 1/4”-3/8”.

FIG RIG

ÉCLAIRAGE ET MONITEURS DE CAMÉRAS : placez votre éclairage ou moniteur où vous le souhaitez autour de votre caméra, vous n’êtes pas obligé de le ﬁ xer sur la caméra elle-même.

MICROS : placez votre micro n’importe où autour de la caméra.

SUPPORT POUR MICRO MICC1

Clip standard pour microphone.

SUPPORT UNIVERSEL ANTICHOCS POUR MICRO MICC4

Ce support est équipé d’un système amortissant et caoutchouc pour absorber les vibrations. Le support mobile présente un ﬁ letage de 3/8”.

STABILITÉ À RAS DU SOL : ﬁ xez rapidement le Fig Rig à une vis de ﬁ xation 3/8” sur n’importe quel support bas pour un rangement provisoire ou pour des prises de vues à ras du sol.

SUPPORT À RESSORT POUR MICRO MICC2

Support universel pour microphone. Il permet de ﬁ xer des micros d’un diamètre de 20 à 35mm.

ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE 323

Adaptateur ultra rapide pour les caméras plus petites. Fourni avec 1 vis de 1/4”.

PLATEAU 501PL

Ce plateau coulissant standard est fourni avec vis de ﬁ xation : 1/4” et 3/8”.

PLATEAU 501PLONG

Sacs

Avec nos nouveaux systèmes de transport, nous nous sommes attachés à inventer de nouvelles formes adaptées à votre matériel, vous permettant de le sortir et de le ranger de manière plus facile et plus rapide. Ainsi, le support

d’épaule rembourré vous permet de porter votre trépied sur l’épaule sans vous blesser, tandis que le havresac vous permet de garder les mains libres et protège votre trépied. Par leurs caractéristiques techniques innovantes, des ma-

tériaux de qualité supérieure et des méthodes de fabrication extrêmement performantes, nos sacs et nos solutions de transport sont parfaitement conformes à la qualité que vous êtes en droit d’attendre des produits Manfrotto.

SACS

Bien plus que de simples sacs ! La gamme de produits vidéo Manfrotto se complète par un éventail d’accessoires permettant un transport et un rangement aisés. Manfrotto a conçu une gamme complète de sacs rembourrés avec de nombreuses poches et poignées,

proposant six tailles différentes – du plus petit modèle MBAG70 au plus grand MBAG120P. Des courroies de diverses conceptions et fabriquées à partir de matériaux différents offrent par ailleurs des solutions de transport alternatives.

Ouverture à l’extrémité facilitant l’extraction et le rangement du trépied.

Poignée centrale ( modèles MBAG120P, MBAG100P, MBAG90P ).

Poignée de transport réglable pour un meilleur équilibrage lors du transport de trépieds équipés de rotules lourdes ( modèle MBAG120P ).

Bandoulière. Fermeture éclair avec poignée. Extré-

Poignée d’extrémité ( modèles MBAG120P, MBAG100P, MAGB90P, MBAGB80 ).

Poche interne pour levier panoramique ( modèles MBAG120P, MBAG100P, MAGB90P ).

mité rembourrée, protège la rotule du trépied.

MBAG120P

MBAG100P

MBAG90P

MBAG80P

MBAG80

MBAG70

SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 120CM MBAG120P

Le MBAG120P, le plus grand sac de la gamme, est rembourré pour protéger votre matériel. Il présente les caractéristiques suivantes:

• Forme ergonomique permettant le rangement du trépied sans détacher la rotule. Les jambes s’insèrent parfaitement dans l’extrémité la plus étroite ( diamètre de 20cm ), tandis que l’autre extrémité, plus large, est adaptée à la rotule ( diamètre : 23cm ).

• La fermeture Éclair parcourt toute la longueur du sac, mais elle s’ouvre également entièrement au sommet de celui-ci.

• Le rembourrage thermoformé maintient et protège l’ensemble trépied /rotule dans le sac pendant le transport.

• Une poche intérieure permet de ranger les accessoires ( tels que les leviers panoramiques pour tête vidéo ).

• Innovation et élégance : le nylon pare-balles, les fermetures Éclair et les autres matériaux utilisés sont de qualité supérieure.

• Il est possible de le transporter horizontalement par la poignée latérale, verticalement par la poignée d’extrémité ( également utile pour le rangement ) ou à l’épau le grâce à la bandoulière incluse.

SACS

SAC REMBOURRÉ DE 100CM MBAG100P

Identique au MBAG120P, mais légèrement plus court et poignées de transport ﬁ xes. Diamètre : 23cm.

SAC REMBOURRÉ DE 90CM MBAG90P

Identique au MBAG120P, mais légèrement plus court et poignées de transport ﬁ xes. Diamètre : 23cm.

SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 80CM MBAG80P

Identique au MBAG120P, mais plus court et sans poignée latérale ni poche intérieure pour accessoires. Le MBAG80P est également plus étroit que les autres sacs rembourrés. Son diamètre est de 13cm à une extrémité et de 15cm à l’autre.

SAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 80CM MBAG80

Le MBAG80 est un sac pour trépied non rembourré.

• Il est légèrement efﬁ lé aﬁ n de mieux maintenir le trépied en place lorsque la rotule y est ﬁ xée. L’extrémité la plus large maintient la rotule en place sans que vous ayez à retirer tous les leviers ou toutes les poignées. Diamètre : 13cm.

• La fermeture Éclair parcourt toute la longueur du sac, mais elle s’ouvre également entièrement au sommet de celui-ci. Cette caractéristique facilite également le rangement du trépied et vous permet de l’extraire rapidement, comme une ﬂ èche d’un carquois.

• Le capuchon portant le logo est rembourré aﬁ n de protéger la rotule; les autres parties du sac ne le sont pas.

• Bandoulière incluse.

• Innovation et élégance : le nylon pare-balles, les fermetures Éclair et les autres matériaux utilisés sont de qualité supérieure.

SAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 70CM MBAG70

Identique au MBAG80, mais légèrement plus court : 70cm.

Trépied

055XWNB

117B

190XWNB

350MVB 351MVB

351MVB2

351MVCF

525MVB

528XB

532ART, 542ART

535 536

545B, 545GB

547B

745CX3

745XB

755CX3

755XB

756CX3

756XB

Rotule

501HDV 503HDV 516 519 526 700RC2 701HDV

MBAG80P

MBAG120P

MBAG90P

MBAG100P

MBAG80P

MBAG120P

MBAG90P

MBAG80P

MBAG120P

MBAG100P

MBAG120P

BAG100P

MBAG100P

MBAG120P

MBAG100P

MBAG70

MBAG120P

MBAG100P

MBAG70

MBAG80

MBAG100,01

MBAG80P

MBAG80

MBAG80P

MBAG80

MBAG70

TRÉPIED

SANS ROTULE

MBAG70

MBAG100P

MBAG70

MBAG100P

MBAG90P

MBAG100P

MBAG90P

MBAG80P

MBAG90P

MBAG70

SACS

MANCHON DE PORTAGE 540SP

Conçu pour les modèles 542ART/532ART, le 540SP s’enroule rapidement autour du trépied replié, se verrouille et peut être positionné en fonction du centre de gravité de n’importe quelle combinaison trépied/rotule. Le manchon offre trois modes de transport: à la main ( le trépied ne risque plus de heurter votre jambe ) ; sur l’épaule ( le rembourrage rend le transport plus pratique et moins fatigant ) ; ou, combiné avec la sangle 540STRAP, comme un sac d‘épaule ( protégeant vos jambes et vos hanches contre les coups ).

La ﬁ nition à «bulles» de caoutchouc antidérapante assure une bonne tenue en main du produit.

L’ergonomie spéciale du 540SP lui permet de rester fermé, que la fermeture soit serrée ou lâche, tandis que sa forme arrondie contourne les éléments saillants et protège à la fois le manchon et son contenu.

COURROIE/BAUDRIER 401N

Accessoire rapide et pratique pour emporter votre trépied en randonnée, à vélo ou simplement d’un site de prise de vues à l’autre. Les sangles courtes permettent de ﬁ xer le 401N rembourré à une jambe, tandis que les sangles longues réglables maintiennent les autres jambes. Faites glisser le trépied par-dessus votre épaule et vous voilà prêt à partir, les mains libres pour attraper les objets oubliés à la dernière minute. Le rembourrage aide à maintenir le trépied en place et protège votre dos contre les chocs et les frictions. Le 401N peut même rester ﬁ xé au trépied pendant les prises de vues ( il vous sufﬁ t de détacher les sangles longues pour écarter et positionner les trois jambes ). Ainsi, vous êtes toujours prêt à saisir les scènes qui se présentent, mais également à vous rendre à l’emplacement suivant.

Il est possible de retirer les sangles et d’adapter leur position à la taille de votre trépied.

La sangle reste ﬁ xée au trépied pendant les prises de vues.

POIGNEE DE TRANSPORT 458HL

Cette poignée permet de transporter de manière confortable les trépieds de la gamme MDEVE et 190/055WNB et peut être réglée en longueur pour un meilleur équilibrage du trépied lors du transport.

COURROIE LONGUE 102

La courroie longue 102 est un moyen à la fois simple et pratique d’emporter votre matériel. Son mousqueton se ﬁ xe rapidement à l’anneau d’acier situé sur le support de jambes du trépied, tandis qu’une boucle se resserre autour des extrémités du trépied. Elle est dotée d’un adaptateur assurant la compatibilité avec tous les trépieds Manfrotto. Son tissu à revêtement de caoutchouc offre un confort accru tout en évitant que le trépied ne glisse de votre épaule.

COURROIE COURTE 402

La 402 est une sangle à boucle simple dotée d’un mousqueton unique qui se ﬁ xe rapidement à l’anneau d’acier situé sur le support de jambes de votre trépied. Elle est dotée d’un adaptateur assurant sa compatibilité avec tous les trépieds Manfrotto. Le tissu caoutchouté noir de cette sangle offre un confort accru et évite qu’elle ne glisse de votre épaule.

SACS

COURROIE LONGUE 440STRAP

Identique au modèle 102, mais plus étroite et à revêtement caoutchouc noir ( 40mm de large au lieu de 50mm ).

COURROIE COURTE 441STRAP

Identique au modèle 402, mais plus étroite et à revêtement caoutchouc noir ( 40mm de large au lieu de 50mm ).

COURROIE 540STRAP

Conçue sur mesure pour les trépieds 540ART, 542ART et 532ART PRO VIDEO, la 540STRAP se ﬁ xe aux anneaux situés aux deux extrémités des pieds aﬁ n d’assurer l’équilibre de la charge pendant le transport. Cette sangle de forme ergonomique comporte une « bande » en caoutchouc assurant un meilleur confort et évitant qu’elle ne glisse de votre épaule.

Kits

Grâce à la gamme complète de trépieds, rotules, sacs et accessoires, Manfrotto permet de combiner de nombreux composants pour créer son propre kit selon les besoins spéciﬁ ques du marché.

Le tableau ci-après présente tous nos kits vidéo et indique la référence de tous les éléments qui les constituent : rotule, demi boule, trépied, entretoise, embouts et sac.

KITS

Tableau récapitulatif

Le tableau suivant comprend tous nos kits vidéo étudiés pour offrir une solution complète répondant à tous vos besoins de tournage. Ce tableau détaille également tous les éléments composant chaque kit.

COMPOSANTS

KITS ROTULE

526, 545BK 526, 545GBK 545GB MBAG100P 526, 528XBK 528XB MBAG120P 526, 536K 536 MBAG100P 526MVBKIT 350MVB 165MV MBAG120P

519, 351MVCFK 519, 525PKIT 525MVB MBAG100P 519, 532ART 532ART MBAG100P 519, 542ART 542ART MBAG100P 519, 535K 535 MBAG100P 519, 536K 536 MBAG100P 519MVBKIT 351MVB 165MV MBAG120P

516, 350MVB 516, 351MVCFK 351MVCF 350SPRB 565 MBAG100P 516, 545BK 500BALL 545B MBAG100P 516, 545GBK 500BALL 545GB MBAG100P 516, 536K 500BALL 536 MBAG100P 516, 542ART 500BALL 542ART MBAG100P 516, 532ART 500BALL 532ART MBAG100P

526

519

516

DEMI-SPHÈRE TRÉPIED ENTRETOISE

DE MILIEU

545B MBAG100P

351MVCF 350SPRB 565 MBAG100P

350MVB 165MV MBAG120P

STABILISATEUR EMBOUTS SAC

COMPOSANTS

KITS ROTULE

503HDV, 535K

503HDV, 536K

503HDV, 745CX3K

503HDV, 755XBK

503HDV, 351MVB2K

503HDV

503HDV, 351MVBK

503HDV, 351MVCFK

503HDV, 525PKIT

501HDV, 535K

501HDV, 536K

501HDV, 745XBK

501HDV, 745CX3K

501HDV, 755CX3K

501HDV, 755XBK

501HDV

501HDV, 351MVB2K

501HDV, 351MVCFK

501HDV, 525PKIT

501HDV, 547BK

701HDV, 055XBK

701HDV, 745XBK

701HDV, 745CX3K

701HDV, 755CX3K

701HDV

701HDV, 547BK

701HDV, 755XBK

700RC2, 190XBK

700RC2, 756XBK

700RC2

DEMI-SPHÈRE TRÉPIED ENTRETOISE

DE MILIEU

STABILISATEUR EMBOUTS SAC

520BALL 535 MBAG90P 520BALL 536 MBAG90P

745CX3 MBAG80P

755XB MBAG80P

351MVB2 350SPRB 565 MBAG90P

351MVB 350SPRB 565 MBAG120P

351MVCF 350SPRB 565 MBAG90P 520BALL 525MVB MBAG90P

520BALL 535 MBAG90P 520BALL 536 MBAG90P

745XB MBAG80P 745CX3 MBAG80P 755CX3 MBAG80P

755XB MBAG80P

351MVB2 350SPRB 565 MBAG90P 351MVCF 350SPRB 565 MBAG90P

520BALL 525MVB MBAG90P

547B MBAG100P

055XWNB MBAG80

745XB MBAG80 745CX3 MBAG80P 755CX3 MBAG80P

547B MBAG100,01

755XB MBAG80

190XWNB MBAG70

756XB MBAG70

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES KITS

KITS ROTULE 526

KIT 526, 528XBK

16kg 88cm 163cm 11kg

Rotule 526 Demi-sphère Trépied Sac

528XB

MBAG120P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 526, 545GBK

16kg 47.5cm 173cm 7.1kg

Rotule 526 Demi-sphère Trépied Sac

545GB

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 526, 545BK

16kg 45cm 169cm 7.1kg

Rotule 526 Demi-sphère Trépied Sac

545B

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 526

KIT 526, 536K

16kg 43cm 218cm 6.85kg

Rotule 526 Demi-sphère Trépied Sac

536

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 526MVBKIT

16kg 105cm 166cm 8.5kg

Rotule 526 Demi-sphère Trépied Sac

350MVB

MBAG120P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

165MV

KITS ROTULE 519

KIT 519, 351MVCFK

10kg 77.5cm 162cm 5.7kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

351MVCF

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 519, 525PKIT

10kg 45.3cm 169.3cm 6.4kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

525MVB

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 519, 532ART

10kg 53.3cm 165.3cm 7.7kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

532ART

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 519, 542ART

10kg 53.3cm 165.3cm 7.3kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

542ART

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 519, 535K

10kg 43cm 186cm 5.2kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

535

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 519

KIT 519, 536K

10kg 43cm 218cm 6.15kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

536

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 519MVBKIT

10kg 97.3cm 168.3cm 7.4kg

Rotule 519 Demi-sphère Trépied Sac

351MVB

MBAG120P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

165MV

KITS ROTULE 516

KIT 516, 350MVB

10kg 102.5cm 163.5cm 7.8kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

350MVB

MBAG120P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

165MV

KIT 516, 351MVCFK

10kg 75cm 159.5cm 6.6kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

351MVCF

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 516, 545BK

10kg 42.5cm 166.5cm 5.5kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

500BALL

545B

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 516, 545GBK

10kg 45cm 170.5cm 5.5kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

500BALL

545GB

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 516, 536K

10kg 40.5cm 215.5cm 5.25kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

500BALL

536

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 516

KIT 516, 542ART

10kg 52.5cm 164.5cm 7kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

500BALL

542ART

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 516, 532ART

10kg 52.5cm 164.5cm 7.4kg

Rotule 516 Demi-sphère Trépied Sac

500BALL

532ART

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 503HDV

KIT 503HDV, 535K

8kg 39.5cm 182.5cm 4.25kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

535

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 503HDV, 536K

8kg 39.5cm 214.5cm 5.2kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

536

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 503HDV, 745CX3K

5kg 42cm 150cm 3.76kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

745CX3

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 503HDV, 755XBK

5kg 53cm 152cm 176.5cm

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

755XB

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

4.4kg

KITS ROTULE 503HDV

KIT 503HDV, 351MVB2K

8kg 74.5cm 161.5cm 6.4kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

351MVB2

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 503HDV, 351MVBK

8kg 95.5cm 162.5cm 5.5kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

351MVB

MBAG120P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 503HDV, 351MVCFK

8kg 74cm 158.5cm 5kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

351MVCF

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 503HDV, 525PKIT

8kg 39.5cm 167.5cm 5.4kg

Rotule 503HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

525MVB

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 501HDV

KIT 501HDV, 535K

6kg 39.5cm 182.5cm 3.9kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

535

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 501HDV, 536K

6kg 39.5cm 214.5cm 4.85kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

536

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 501HDV, 745XBK

5.4kg 42.5cm 151.5cm 4kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

745XB

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 501HDV

KIT 501HDV, 745CX3K

5.4kg 42cm 150cm 3.41kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

745CX3

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 501HDV, 755CX3K

5.4kg 58cm 150.5cm 3.53kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

755CX3

MBAG80P

175.5cm

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 501HDV, 755XBK

5.4kg 53cm 152cm 176.5cm

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

755XB

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

4.1kg

KIT 501HDV, 351MVB2K

6kg 73.4cm 160cm 5.7kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

351MVB2

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KITS ROTULE 701HDV

KIT 501HDV, 351MVCFK

6kg 50.5cm 160cm 5.3kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

351MVCF

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

350SPRB

565

KIT 501HDV, 525PKIT

6kg 43.5cm 167.5cm 5.5kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

520BALL

525MVB

MBAG90P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 501HDV, 547BK

6kg 91cm 153.5cm 3.9kg

Rotule 501HDV Demi-sphère Trépied Sac

547B

MBAG100P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 701HDV, 055XBK

KITS ROTULE 701HDV

4kg 16.5cm 147cm 3.4kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

055XWNB

MBAG80

187.5cm

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 701HDV, 745XBK

4kg 40.5cm 149.5cm 3.23kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

745XB

MBAG80

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 701HDV, 745CX3K

4kg 40cm 148cm 2.64kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

745CX3

MBAG80P

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 701HDV

KIT 701HDV, 755CX3K

4kg 56cm 148.5cm 2.76kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

755CX3

MBAG80P

173.5cm

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 701HDV, 547BK

4kg 89cm 151.5cm 3.13kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

547B

MBAG100,01

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KIT 701HDV, 755XBK

4kg 51cm 150cm 3.33kg

Rotule 701HDV Demi-sphère Trépied Sac

755XB

MBAG80

174.5cm

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

KITS ROTULE 700RC2

KIT 700RC2, 190XBK

2.5kg 17.6cm 131.6cm 159.6cm

Rotule 700RC2 Demi-sphère Trépied Sac

190XWNB

MBAG70

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

2.39kg

KIT 700RC2, 756XBK

4kg 50.1cm 130.1cm 154.6cm

Rotule 700RC2 Demi-sphère Trépied Sac

756XB

MBAG70

Stabilisateur Entret. de milieu Embouts

2.5kg

VALUEVA

VALUELUE

IAL

Responsabilité Sociale des Entreprises

RSE

La responsabilité sociale des entreprises constitue une valeur essentielle pour Manfrotto. Nous considérons la responsabilité civile comme un moyen important de mettre l’énergie et la passion de nos employés au service de changements signiﬁ catifs. Conformément à cette philosophie, nous nous sommes investis dans plusieurs projets de soutien aux droits de l’homme fondamentaux, en particulier aux droits des enfants, ainsi que dans plusieurs

programmes spéciﬁ ques destinés à limiter les impacts sur l’environnement. Notre engagement consiste à apporter des fonds ou à fournir des équipements aux organismes dont nous soutenons l’action. L’un de nos principaux projets, lancé en 2007, est le parrainage de la mise en place et de la diffusion de l’exposition temporaire itinérante “ Acholi, un popolo da amare ”, consacrée aux camps de réfugiés du peuple Acholi dans l’Ouganda du nord, un

IBIL

pays qui a vécu 20 ans de guerre civile. Cette exposition vise deux objectifs : le premier est de faire connaître la situation de cette tribu africaine, et le second de lever des fonds pour permettre l’implantation d’actions humanitaires dans la région. Par ailleurs, nous parrainons un programme international mené par l’association italienne “Dottor Clown”, qui se consacre au divertissement des personnes hospitalisées. Pour mener à bien notre mission, nous avons

aussi besoin de partager les principes et les valeurs qui nous déﬁ nissent, ce qui implique également une responsabilité claire concernant l’impact de nos activités sur nos employés, nos clients, nos actionnaires, mais aussi sur les communautés et sur l’environnement. De bonnes relations entre tous ces acteurs, fondées sur l’intégrité, la transparence et l’honnêteté, sont essentielles pour améliorer la qualité de vie de tous. Dans notre

approche quotidienne, cela se traduit par l’adoption de politiques marquées par l’égalité, destinées à améliorer la transparence vis-àvis de nos actionnaires. Comme l’impact inévitable sur la planète de toute activité humaine peut toutefois être limité et tempéré par la recherche et l’adoption de solutions à la pointe de la technologie, nous avons choisi d’utiliser une énergie électrique générée par des sources renouvelables dans

nos principales usines. Nous agissons conformément aux normes en vigueur dans les pays où cette énergie est produite. Nous aidons ainsi à promouvoir le développement du marché des sources d’énergie renouvelable et, par conséquent, le développement de nouvelles capacités de production. Cet engagement en termes de responsabilité sociale fait partie intégrante de notre philosophie, et est intrinsèquement lié à notre croissance.

9494

Sommaire

Art. N° Description Page Art. N° Description Page

035C SUPER CLAMP 50

037 SPIGOT DE FIXATION POUR CAMÉSCOPE 50

055XWNB TRÉPIED VIDÉO LIGHT DUTY 33

102 COURROIE LONGUE 73

114 DOLLY VIDÉO 45

114MV DOLLY PORTABLE 45

117B TRÉPIED VIDÉO PRO 32

127 DOLLY PORTABLE 45

127VS DOLLY VIDÉO 45

143RC BRAS MAGIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE 49

160SCK3 EMBOUTS/VENTOUSES A POINTES RETRACTABLES 48

160SPK3 EMBOUTS A POINTES REVERSIBLES 48

165 STABILISATEUR DE TRÉPIED 47

165MV STABILISATEUR DE TRÉPIED POUR POINTES FIXES 47

165ST STABILISATEUR 46

181B AUTODOLLY PLIANT 45

190XWNB TRÉPIED VIDÉO LIGHT DUTY 33

204PL-14 PLATEAU 44

204SCK3 EMBOUTS/VENTOUSES A POINTES RETRACTABLES 48

204SP1 POINTE RÉVERSIBLE 40

204SPK3 EMBOUTS A POINTES REVERSIBLES 48

234 ROTULE INCLINABLE POUR MONOPODE 50

234RC

241 VENTOUSE 50

241FB VENTOUSE À BASE PLATE 50

244RC BRAS À FRICTION VARIABLE AVEC PLATEAU RAPIDE 49

250SP1 PIED CAOUTCHOUC/POINTE MÉTAL 40

319 ADAPTATEUR DE 100MM À 75MM 51

323 ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE 44-67

325N BOL ADAPTATEUR POUR ROTULE VIDÉO 51

350MVB TRÉPIED VIDÉO PRO 26

351MVB TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 26

351MVB2 TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 27

351MVCF TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER EN FIBRE DE CARBONE 27

357 ADAPTATEUR RAPIDE VIDÉO 44

357PLONG PLATEAU 44

357PLV PLATEAU 44

386BC NANO CLAMP 50

401N COURROIE/BAUDRIER 72

402 COURROIE COURTE 73

440STRAP COURROIE LONGUE 73

441STRAP COURROIE COURTE 73

449SP2 POINTE RÉVERSIBLE 40

458HL POIGNEE DE TRANSPORT 73

482LCD ROTULE MINI BALL POUR ÉCRANS LCD 51

500BALL DEMI-BOULE 100MM 51

500BALLSH DEMI-BOULE100MM COURTE 51

501HDV ROTULE VIDÉO PRO 15

501HDV, 351MVB2K KIT VIDÉO 87

501HDV, 351MVCFK KIT VIDÉO 88

ROTULE INCLINABLE AVEC PLATEAU RAPIDE POUR MONOPODE

501HDV, 525PKIT KIT VIDÉO 88

501HDV, 535K KIT VIDÉO 86

501HDV, 536K KIT VIDÉO 86

501HDV, 547BK KIT VIDÉO 88

501HDV, 745CX3K KIT VIDÉO 87

501HDV, 745XBK KIT VIDÉO 86

501HDV, 755CX3K KIT VIDÉO 87

501HDV, 755XBK KIT VIDÉO 87

501HLV LEVIER PANORAMIQUE 44

501PL PLATEAU 44-67

501PLONG PLATEAU 44-67

503HDV ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 14

503HDV, 351MVB2K KIT VIDÉO 85

503HDV, 351MVBK KIT VIDÉO 85

503HDV, 351MVCFK KIT VIDÉO 85

503HDV, 525PKIT KIT VIDÉO 85

503HDV, 535K KIT VIDÉO 84

503HDV, 536K KIT VIDÉO 84

503HDV, 745CX3K KIT VIDÉO 84

503HDV, 755XBK KIT VIDÉO 84

516 ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 13

516, 350MVB KIT VIDÉO 82

516, 351MVCFK KIT VIDÉO 82

516, 532ART KIT VIDÉO 83

516, 536K KIT VIDÉO 83

516, 542ART KIT VIDÉO 83

516, 545BK KIT VIDÉO 82

516, 545GBK KIT VIDÉO 82

519 ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 12

519, 351MVCFK KIT VIDÉO 80

519, 525PKIT KIT VIDÉO 80

519, 532ART KIT VIDÉO 80

519, 535K KIT VIDÉO 81

519, 536K KIT VIDÉO 81

519, 542ART KIT VIDÉO 80

519LV LEVIER PANORAMIQUE 44

519MVBKIT KIT VIDÉO 81

520BALL DEMI-BOULE 75MM 51

520BALLSH DEMI-BOULE 75MM COURTE 51

521 BOÎTIER TELECOMMANDE POUR SONY/CANON 57-66

521CFi

521EX TELECOMMANDE POUR SONY 58

521P TELECOMMANDE POUR PANASONIC 61-66

521PFi TELECOMMANDE DE MISE A POINT/CONTRÔLE DE L’IRIS 60-66

521PRO BOÎTIER TELECOMMANDE PRO POUR SONY/CANON 56-66

521SB BOÎTIER DE DÉRIVATION POUR TÉLÉCOMMANDES 66

522EXTC CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE RALLONGE 90CM 58-61

522EXTC30 CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE SUPER RALLONGE 30M 58-61

522P TÉLÉCOMMANDE POUR PANASONIC 59

522PB 12 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

BOÎTIER TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM «INTELLIGENTE» OBJECTIFS ENG

62-66

Art. N° Description Page Art. N° Description Page

522PB 12P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 13 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 13P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 14 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 14P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 16 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 16P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 18 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 18P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 22 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 22P ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 61

522PB 25 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522PB 30 ADAPTATEUR LANC POUR LEVIER PANORAMIQUE 57

522SCA CÂBLE DE TÉLÉCOMMANDE STANDARD 58-61

523PRO TÉLÉCOMMANDE PRO POUR SONY/CANON 55

523RC POCHETTE IMPERMÉABLE POUR TÉLÉCOMMANDE 57

524ADAPT CÂBLE ADAPTATEUR 63

524AX

524CFI TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM POUR OBJECTIFS ENG 62

525MVB TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 28

526 ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 11

526, 528XBK KIT VIDÉO 78

526, 536K KIT VIDÉO 79

526, 545BK KIT VIDÉO 78

526, 545GBK KIT VIDÉO 78

526MVBKIT KIT VIDÉO 79

528XB TRÉPIED VIDÉO PRO LOURD 32

529B HI-HAT 51

530SPRB ENTRETOISE DE MILIEU “SQUID” 46

531SPRB ENTRETOISE DE MILIEU 46

532ART TRÉPIED VIDÉO ART PRO EN ALUMINIUM 23

533SPRB ENTRETOISE DE MILIEU 46

535 TRÉPIED VIDÉO MPRO À 2 SECTIONS EN FIBRE DE CARBONE 31

536 TRÉPIED VIDÉO MPRO À 3 SECTIONS EN FIBRE DE CARBONE 31

540SP MANCHON DE PORTAGE 72

540STRAP COURROIE DE TRANSPORT 540ART 73

542ART TRÉPIED VIDÉO ART PRO EN FIBRE DE CARBONE 23

545B TRÉPIED VIDÉO PRO LOURD 25

545GB TRÉPIED VIDÉO PRO LOURD 25

547B TRÉPIED VIDÉO PRO LEGER 29

557B MONOPODE VIDÉO 40

558B MONOPODE VIDÉO 40

559B MONOPODE VIDÉO 40

560B MONOPODE VIDÉO FLUIDE 41

561BHDV MONOPODE VIDÉO FLUIDE 41

562B MONOPODE VIDÉO FLUIDE 41

565 PATINS POUR POINTES 48

577 ADAPTATEUR RAPIDE VIDÉO 44

595B FIG RIG 66

595CLA CLAMP FIG RIG 67

TÉLÉCOMMANDE DE ZOOM POUR OBJECTIFS ANGENIEUX ENG

700RC2 ROTULE VIDÉO MINI 17

700RC2, 190XBK KIT VIDÉO 91

700RC2, 756XBK KIT VIDÉO 91

701HDV ROTULE VIDÉO MINI 16

701HDV, 055XBK KIT VIDÉO 89

701HDV, 745XBK KIT VIDÉO 89

701HDV, 745CX3K KIT VIDÉO 89

701HDV, 755XBK KIT VIDÉO 90

701HDV, 547BK KIT VIDÉO 90

701HDV, 755CX3K KIT VIDÉO 90

701HLV LEVIER PANORAMIQUE 44

745CX3 TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 36

745XB TRÉPIED VIDÉO MDEVE EN ALUMINIUM 36

755CX3 TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 35

755XB TRÉPIED VIDÉO MDEVE EN ALUMINIUM 35

756CX3 TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 37

756XB TRÉPIED VIDÉO MDEVE EN ALUMINIUM 37

814-1 BRAS HYDROSTATIQUE MINI 49

819-1 BRAS HYDROSTATIQUE PETIT 49

823 BRAS HYDROSTATIQUE MEDIUM 49

MBAG100P SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 100CM 71

MBAG120P SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 120CM 71

MBAG70 SAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 70CM 71

MBAG80 SAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 80CM 71

MBAG80P SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 80CM 71

MBAG90P SAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 90CM 71

MICC1 SUPPORT POUR MICRO 67

MICC2 SUPPORT À RESSORT POUR MICRO 67

MICC4 SUPPORTS UNIVERSEL ANTICHOCS POUR MICRO 67

SOMMAIRE

979797

ACCESSOIRES

Symboles des rotules

Longueur fermée du trépied

Hauteur minimum du trépied

Hauteur maximum du trépied

Hauteur maximum du trépied avec colonne centrale sortie

Diamétre au sol

• Poids maximum admissible

• Tous les poids maximum admissibles indiqués sont calculés dans l’axe du trépied et de la rotule

Poids

Hauteur de la rotule

Plateau rapide

Système di contre-balancement

Système de contrôle de la friction

Symboles des trépieds

Section en tandem

Monotube

Bol de 75mm + 100mm

Bol de 75mm

Bol de 100mm

Bol de 60mm + demi-sphère incluse

Bol de 75mm + demi-sphère incluse

Bol de 100mm + demi-sphère incluse

Base plate avec vis de 3/8”

+ colonne centrale télescopique

Base plate avec boule de mise à niveau et vis de 3/8”

+ colonne centrale télescopique

Aluminium

Fibre de carbone

1 section télescopique

2 sections télescopiques

3 sections télescopiques

Légendes des symboles

qsvQ q

Manfrotto 755CX3 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual