B
..
,.
MAKITA LIMITED
Every Makita
be free of defects from workmanship and materials Cor the period ofONE YEAR from the date
original purchase. Should any trouble develop during this one.year period, return the COMPLETE
tool.
the trouble is caused by defective workmanship
replace) without charge.
This Warranty does
repairs have been made or attempted by others:
repairs are required because of normal wear and tear:
The
alterations have been made
IN NO EVENT SHALL MAKITA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL
SEQUENTIAL DAMAGES FROM THE SALE
APPLIES BOTH DURING AND AFTER THE TERM
MAKITA DISCLAIMS LIABILITY
WARRANTIES
AFTER THE ONE-YEAR TERM
Chls
state to slate Some states do
dmrger.
Iimilaoon on hou
i
tool
is thoroughly inspected and tested before leaving the factory.
freight prepaid, to one
not
apply where:
too1
has been abused. misused
OF
"MERCHANTABILITY" AND "FITNESS
Warranty gvos you
so
the
above limiiation
lorig
.----__------.*-*-----.--
an
oi
to
sprrilic
implied rdrranty lasts,
ONE
YEAR WARRANTY
Warranty
Makita's Factory or Authorized Sewice Centers. If inspection shows
or
improperly maintained
the tool.
FOR
OF
THIS WARRANTY.
legal
nghir. dnd you may al,u hdve other nghtr which vary from
not
allow the exclusion or Imitation
or
exLlurion
Policy
It
is
or
material, Makita will repair (or at our option,
;
OR
USE OF THE PRODUCT. THIS DISCLAIMER
OF
ANY IMPLIED WARRANTIES. INCLUDING IMPLIED
THIS WARRANTY.
FOR
A SPECIFIC PURPOSE,"
oi
mdy
not
apply tu you Some stater do nut dllow
$0
the dbuve
inLidental or consequcniiJl
bmildtioii
may not apply
warranted
OR
CON-
to
you
Cordless
Vibrating
Poker
MODEL VR250DA
MODEL VRPBODWAE
With Fast Charger
*
4
to
oi
I
INSTRUCTION
MANUAL
Makita
3-11-8,
Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi
884119A063
Corporation
446-8502
Japan
PRINTED
1998
IN
--
JAPAN
7
-
N
SPECIFICATIONS
Vibrations Vibrdtion
per minute amplitude
13.000 VPM
Battery Cartridge
Voltage Input
~~~~ ~ ~
t
*Note
WARNING.
SAVE
12.2
Manufacturer
Specifications may
THESE
;3j6T.y
1222
v
reserves
For
your
personal
INSTRUCTIONS
I
the
Vibration head
(diameter x length)
2,~.'?~~:~/:~~
Model DC1411 High Capacity Battery Charger
A.C. only
differ
50
Hz
right
to
change
from country
safety,
READ
FOR
FUTURE REFERENCE
-
specificatlons
and
Flexible shaft
assembly length length
800
mm 1.031 mm
131-1
12")
I
GO
Hz
I
to
country
UNDERSTAND
Output
D.C.
7 2 V - 14.4 V
without
before
Overall Net
(40
19/32',)
notice
using
Charging time
I
1 tir
weight
2
Y
16
4
ky
Ibsl
GENERAL
(For
All
SAFETY
Battery Operated
RULES
Tools)
WARNING!
follow
to
shock, fire and/or serious personal
Read and understand
all
instructions listed
all
below,
instructions.
may result
injury.
Failure
in
electric
-
SAVE
Work
Area
Keep your
accidents.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence
of
flammable liquids, gases,
the dust
Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool.
Distractions can cause you to
Electrical Safety
Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tool. Keep cord away
from heat,
ately. Damaged cords
A
be recharged only with the specified charger
may be suitable
another battery.
9
Use
of
Personal Safety
Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating
a power tool. Do not use tool while tired
or
in serious personal injury.
Dress properly. Do not wear
your hair, clothing, and gloves away from moving parts.
or
Avoid accidental starting.
inserting battery pack. Carrying
the battery pack into a tool with the switch on invites accidents.
Remove adjusting keys
a key that
Do not overreach. Keep
and balance enable better control
or
battery operated tool with integral batteries
battery operated tool only with specifically designated battery pack.
any other batteries may create a
medication. A moment
long hair can be caught in moving parts.
is
THESE
work
area clean and
fumes.
oil,
sharp edges,
for
one type
left attached to a rotating part
or
or
may
create
of
of
Be
or
switches before turning the tool
proper
INSTRUCTIONS
well
lit. Cluttered benches and dark areas invite
dust. Power tools create sparks which may ignite
loose
moving parts. Replace damaged cords immedi-
a
battery may create
inattention while operating power tools may result
loose
clothing
sure switch
tools
footing and balance at all times. Proper footing
of
control.
fire.
or
a separate battery pack must
for
the battery. A charger that
a
risk
of
fire
when used with
risk
of
fire.
or
under the influence of drugs, alcohol,
or
jewelry. Contain long hair. Keep
is
in the locked
with your finger on the switch
of
the tool may result in personal injury.
the tool in unexpected situations.
Loose
clothes, jewelry,
or
off position before
on.
or
A
wrench
inserting
P
'
Use
8
-A
or
2
15
MODEL VR2500 Apr-O3--'97
IF,',"
$ZD
~
Mat
1
2
3
4
5
6
7
B
9
10
I1
12
13
14
1'1
16
!!
1
I
I
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
I
~
DESCAlPTlON
Name
Plats
1s"bl"g sctew
Housing
Set
Switch
Switch
Covcr
Cap
Retaining
Ring
Ball
Beam9
Ball
Bearing
?,"E
25
Unbalaocer
Ball
Besrmg
Ball
Bonring
Rubber
Ring
reit
R~T,
,o,,>,
4x10
lWifh Item
5-6
626
626
626LLB
626LLB
27 5 281
'EM
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-
;&
1
1
1
4
I
I
I
I
2
2
I
1
1
1
1
-
DESCAlPTlON
Nut
36
Flaxible
Wwe
Flexible
Hose
lapping
Screw
Bearing
BOX
Baaring
629110
Ball
DC
Motor
SuDDorlel
Pan
Head
Smew
TDPL~P
Screw
Mahila
Label
Housing Set IWilh
Batwry
Holder
High
Capacilv
Ballery 1222
cover
complafa
4x18
M3r12
Bind
Item
CT
4x12
3
&
271
US
Use
safety equipment. Always wear eye protection.
shoes, hard hat,
Tool
Use
Use
and Care
clamps
stable platform.
may lead to
Do not force tool.
will do the job better and safer at the rate
or
hearing protection must be used for appropriate conditions.
or
other practical way to secure and support the workpiece to a
Holding the work by hand or against your body
loss
of control.
Use
the correct tool for
your
for
*Do not use tool if switch does not turn it on
is
controlled with the switch
*Disconnect battery pack from
dangerous and must be repaired.
tool
or
place the switch
position before making any adjustments, changing
Such preventive safety measures reduce the
tool.
Dust mask, non-skid safety
is
unstable and
application.
which it
or
off.
accessories,
risk
The correct tool
is
designed.
A tool that cannot be
in
the locked
or
of
storing the
starting the tool
or
off
accidentally.
Store idle tools out of reach
dangerous in the hands
When battery pack
is
paper clips, coins, keys, nails, screws,
make a connection from one terminal to another.
of
children and other untrained persons.
of
untrained users.
Tools
not in use, keep it away from other metal objects
or
other small metal objects that can
Shorting the battery terminals
are
like:
together may cause sparks, burns, or a fire.
Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean.
tools with sharp cutting edge are
Check
for
misalignment or binding
less
likely to bind and are easier to control.
of
moving parts, breakage of parts, and any
Properly maintained
other condition that may affect the tool's operation. If damaged, have the tool
serviced before using.
Use
only accessories that are recommended by the manufacturer for
model.
Accessories that may be suitable for one tool may create a
Many accidents are caused by poorly maintained tools.
your
risk
of injury
when used on another tool.
Service
Tool
service must be performed only by qualified repair personnel.
maintenance performed by unqualified personnel may result in a
Service or
risk
of
injury.
When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions
d
to follow Maintenance Instructions may create a
in the Maintenance section of this manual.
Use
of unauthorized parts or failure
risk
of shock
of
injury.
14
,'.
..
.,
3
..
Specific Safety
1.
Always keep your hands and face away from vibrating head when operating.
2.
Switch
faulty during operation.
3.
Inspect the tool carefully
tally drop it or strike it against something.
4.
Do
benzene, thinner, gasoline, gas or adhesive are storedlused.
5.
Do
ing,
6.
Do
7.
Do
charger, port where the charging terminals are located.
8.
Do
9.
Do
around out
IO.
Be
Do
11.
Insert the vibrating head carefully between ironlsteel frames or reinforcing
rods not to come in contact with them.
12.
Do
13.
Do
14.
Use
the tool after use. Extra care should be given to thorough cleaning
vents, switch area, cover openings, etc.
off
the tool immediately
for
not charge the battery cartridge in locations where lacquer, paint,
not charge on cardboard
vinyl
or
the
like.
not charge
not allow pieces of metal, water or other foreign objects to get into the
not carry the tool with finger on switch.
not set the tool down and switch it on. The vibrating head may whip
careful not to allow water, wet concrete or the
not let the tool fall into wet concrete.
not crush
not overly bend the flexible hose.
a wet cloth or the
in
a dusty place or where lint accumulates.
of
control and cause an accident.
or
twist the flexible hose.
like
if
you notice abnormal noise or something
breakage, cracks or deformation
or
paer, cloth or bedding, straw mats, carpet-
to carefully wipe off any wet concrete left on
Rules
if
you acciden-
like
to get into the tool.
Apr.-03-'37
US
CORDLESS VIBRATING POKER
Model
n
\\
of
the
VR250D
Q
a@
\\I
70
Note: The switch and other part configurations
4
may
differ
from
country
to
country.
13
._.
$'
...
I.
.
.....
'I,,
i
..,
i
ACCESSORIES
CAUTION
These accessories
manual The use
The accessories
High
capacity charger
Model
DC1411
Part
No.
192700-7
*Battery cartridge
Part
No.
192598-2
or
of
or
attachments should be used only
attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this
any other accessories
1222
or
attachments might present
in
the proper and intended manner
Battery cover
Part
No.
41
4938-7
Plastic carrying
Part
No.
824486-2
a
case
risk
of
injury to persons
Q
SYMBOLS
The
followings show the symbols used for tool.
V
A
HZ
kg
h
1
min
S
/01
A
.................................
.................................
.................................
.................................
.................................
.................................
.................................
..............................
.................................
.................................
.................................
.................................
.................................
volts
amperes
herts
kilograms
hours
minutes
seconds
alternating current
direct
current
no load speed
alternating or direct current
Class
II
Construction
splash-proof construction
.../
.................................
min
................................
.................................
watertight construction
revolutions or reciprocation per min
number
of
blow
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR CHARGER
&
BATTERY CARTRIDGE
I.
SAVE
contains important safety and operating instructions for battery charger.
2.
Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings
(1)
on
3.
CAUTION - To reduce
7000,7001,7002,9000,9001,9002,9100,9101,9101A.
9122,1200,1201,1201A,
types
4.
Do not expose charger to rain or snow.
5.
Use
of
manufacturer may result in a
6.
To reduce
cord when disconnecting charger.
7.
Make sure cord
otherwise subjected to damage or stress.
8.
An extension cord should not be used unless absolutely necessary.
improper extension cord could result in a
extension cord must be used, make sure:
a. That pins on plug
as those of plug on charger;
b. That extension cord
c.
That wire size
THESE INSTRUCTIONS
battery charger,
of
batteries may burst causing personal injury and damage.
an attachment not recommended
risk
of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than
is
RECOMMENDED
EXTENSION CORDS
I
Length
AWG Size
(2)
battery, and
risk
of injury, charge only MAKITA Battery Cartridge
I202,1202A,
risk
of
located
is
so
that it
of
extension cord are the same number, size, and shape
is
properly wired and in good electrical condition; and
at least as large as the one specified in the table below.
TABLE
MINIMUM
of
Cord (Feet)
of
Cord
(3)
product using battery.
1210,1211,1222
or
sold
fire,
electric shock,
will
not be stepped on, tripped over,
risk
1
FOR
I
I
AWG SIZE
BATTERY CHARGERS
25
I
18 I 18
by the battery charger
of
fire
50
I
100
I
18 I 16
-
OR
or
injury to persons.
and electric shock.
FOR
I
150
This manual
9102,9102A.
1422. Other
Use
I
I
MAINTENANCE
CAUTION:
Always be sure
attempting to perform inspection or maintenance.
that
the
tool
is
switched off
and
the battery cartridge
is
removed before
Recycling the Battery
The
only
way
to
dispose
to recycle it. The law prohibits any other
of
by
disposal.
and
Makita
Authorized or Factory Service Centers, always
method
i-
or
of
If
To
recycle the battery:
1.
Remove the battery from the tool.
2.
a). Take the battery to your nearest Makita Factory Service Center
or
b). Take the battery to your nearest Makita Authorized Service Center or
Distributor that has been designated as a Makita battery recycling location.
Call your nearest Makita Service Center or Distributor to determine the location
that provides Makita battery recycling. See your local Yellow Pages under
"Tools-Electric'!
To
maintain
be performed
replacement
product SAFETY
parts.
of
a Makita battery
RELIABILITY,
repairs, maintenance or adjustment should
is
Ni-Cd
using
Makita
9.
Do
not operate charger with damaged cord
mediately.
IO. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or other-
wise damaged in any way; take it
11.
Do not disassemble charger or battery cartridge; take it
serviceman when service
result in a
12.
To
reduce
ing any maintenance
6
risk
risk
of
of
electric
electric shock, unplug charger from outlet before attempt-
or
shock
or
cleaning. Turning off controls will not reduce this risk.
repair
or
to
a qualified serviceman.
is
required. Incorrect reassembly may
fire.
or
plug - replace them im-
to
a qualified
.
..'
1.
..
1
.,
'
,.
~
*.
..
.
i'
..
.
:
.,,~
,I
i
:
1%
.
Effective levepg and removal of air bubbles
Removal of the air bubbles
effective range, the concrete stops shrinking, and the mortar
face, giving off a light appearance
is
complete after you
Gently
remove the operating
have
worked the
has
tool
tool
throughout each
risen
evenly
not
to
to
leave holes
NOTE
*Vibrating too long
in
a single place causes concrete segregation
*When the coarse aggregate segregates when placing concrete, shovel out the
aggregate and put it where there
coarse aggregate
in
the segregated condition
is
plenty of mortar Then use the tool on it Don't leave
When concreting a slope site. always pour
This
from the bottom at the beginning
the
weight of the freshly poured concrete
and
vibration will lead
air
bubbles Conversely.
of
IS
done first from above, the mortar will
to
effective removal
if
way
the pouring
separate and eventually slide to the bottom
the
sur-
coarse
ADDITIONAL SAFETY
RULES
FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE
1.
Do
not charge Battery Cartridge when temperature
or
ABOVE 4OoC
2.
DO
ndt attempt
(104°F).
to
use a step-up transformer, an engine generator
is
BELOW
10°C
or
DC
receptacle.
3.
Do
not allow anything to cover
4.
Always cover the battery terminals with the battery cover when the battery
cartridge
5,
A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns
is
not used.
or
clog the charger vents.
and even a breakdown.
(1)
Do
not touch the terminals with any conductive material.
(2)
Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such
as nails, coins, etc.
(3)
Do
not expose battery cartridge to water
6.
Do
not store the tool and Battery Cartridge in locations where the tempera-
ture may reach
7.
Do
not incinerate the Battery Cartridge even
or
exceed
5OoC
(122OF).
completely worn out. The battery cartridge can explode in a
or
rain.
if
it
is
severely damaged
fire.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
(50°F)
power
or
is
1
Installing
*Always switch off the tool before insertion
or removal of the battery cartridge.
*To remove the battery cartridge, open the
cover and withdraw the battery cartridge
from the
on both sides of the cartridge.
*To insert the battery cartridge, align the
tongue on
groove
Always insert it all the way until it locks
place with a little click.
Charging
*Your new battery cartridge
You will need
the high capacity battery charger Model
DC1411
*Plug the high capacity battery charger into
the proper
ing light will
*Insert the battery cartridge
and minus terminals on the battery cartridge are on the same sides as their
resDective markings on the high capacity
battery charger. Insert
floor.
*When the battery cartridge
red and charging will begin. The charging light will remain lit steadily during charging.
*When charging
charging time
*After charging, unplug the charger from the power source.
or
removing battery cartridge
tool
while pressing the buttons
the
in
battery cartridge with the
the housing and slip it into place.
If
not, it may acci-
is
to
charge it before
to
charge the battery cartridge.
A.C.
voltage source.
flash
in
green color.
is
completed, the charging light color will change from red
is
approximately one hour.
not charged.
use.
The
charg-
so
that the plus
the
cartridge
is
inserted, the charging light color will change from green to
in
Use
fully
into the port
Cover Battery cartridge
i
so
that it rests on the charger port
to
Button
green.
The
*If
you charge a battery cartridge from a just-operated
been
left
in
a location exposed to direct sunlight or heat for a long time, the charging light
in
may flash
cartridge cools.
from the high capacity battery charger.
*If
the charging light
is
ing
dust or the battery cartridge
*If
you wish to charge two battery cartridge, allow 15 minutes between charging on the
high capacity battery charger.
OPERATION
Switch action
CAUTION:
Before inserting the battery cartridge into the
trigger actuates properly and returns
To
start the
Release the trigger
red color.
not possible.
tool,
If
this occurs, wait for a while. Charging will begin after the battery
The
battery cartridge will cool faster
flashes
alternately
The
terminals on
is
simply pull the trigger.
to
stop.
in
green and red color a problem exists and charg-
the
worn out or damaged.
to
the
charger or battery cartridge are clogged with
"OFF"
tool
or a battery cartridge which has
if
you remove the battery cartridge
tool,
always check
position when released.
to
see that the switch
I
-
Switch
trigger
Q
Operation
Hold the
tions range at equidistant intervals. The effective air bubble removal range
times the diameter of the vibrating head, or around 250 mm
VR250DA I VRZ5ODWAE.
Do
the coarse aggregate
tool
straight when inserting /operating. Use
not use this tool to move concrete within a form. The mortar will just move away and
will
remain, causing segregation.
the
tool within the effective vibra-
(9-27/32")
is
with Model
about ten
CAUTION:
*The
high capacity battery charger Model DC1411
use
Never
*When you charge a new battery cartridge or a battery cartridge which has not been used
for a long period of time, it may not accept
does not indicate a problem. You can recharge the battery cartridge fully after discharging
it
completely and recharging a couple of times.
8
it for other purposes or for other manufacturer's batteries.
is
for charging Makita battery cartridge.
a
full
charge.
This
is
a
normal condition and
.-
......
*9
Loading...