MAKITA DDF459SYE User Manual

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar)

KULLANMA KILAVUZU

Akülü Matkap Tornavida

DDF459

ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

012969

ÖZELLİKLER

Model DDF459

Çelik 13 mm

Kapasiteler

–1

Yüksüz hız (dak

)

Toplam uzunluk 179 mm

Anma voltajı D.C. 18 V

Batarya kartuşu BL1815 / BL1815N / BL1820 BL1830 / BL1840 / BL1850

Net ağırlık 1,4 kg 1,7 kg

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden
bildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özellikler ve batarya kartuşu ülkeden ülkeye değişebilir.

• EPTA-Prosedürü 01/2003 uyarınca, batarya kartuşu dahil, ağırlık

Semboller

Aşağıdakiler makinanız için kullanılan sembolleri
göstermektedir. Kullanmadan önce manalarını
anladığınızdan emin olunuz.

•El kitabını okuyun.

• Sadece AB ülkeleri için

Cd
Ni-MH
Li-ion

Elektrik donanımını veya pilleri
evsel atıklarla birlikte bertaraf
etmeyiniz!
Atık Elektrikli ve Elektronik
Donanımlar, bataryalar ve
Akümülatörler ve Atık bataryalar
ve Akümülatörler konusundaki
Avrupa Direktifleri ve bunların
ulusal yasalara uygulanmaları
uyarınca, kullanım ömürleri
bitten elektrikli donanımların,
bataryaların ve batarya
takım(lar)ının ayrı toplanmaları
ve çevreye uyumlu bir geri
kazanım tesisine getirilmeleri
gereklidir.

Tahta 38 mm

Ahşap vidası 6 mm x 75 mm

Makine vidası M6

Yüksek (2) 0 – 1.500

Düşük (1) 0 – 400

END004-6

Kullanım amacı

Bu alet ahşap, metal ve plastik malzemede
delme ve vidalama işlemleri için kullanılması
amaçlanmıştır.

Gürültü

EN60745 uyarınca hesaplanan tipik A-ağırlıklı
gürültü düzeyi:

Ses basınç seviyesi (L
Belirsizlik (K): 3 dB (A)

İşlem sırasında gürültü seviyesi 80 dB (A)’yi
geçebilir.

Kulak koruyucusu takın

Titreşim

EN60745 standardına göre hesaplanan titreşim
toplam değeri (üç eksenli vektör toplamı):

Çalışma modu: metal delme
Titreşim emisyonu (a
Belirsizlik (K): 1,5 m/s

): 72 dB (A)

pA

): 2,5 m/s2’den az

h, D

2

ENE034-1

ENG905-1

ENG900-1

2

ENG901-1

• Beyan edilen titreşim emisyon değeri standart
test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve
bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için
kullanılabilir.

• Beyan edilen titreşim emisyon değeri bir ön
maruz kalma değerlendirmesi olarak da
kullanılabilir.

UYARI:

• Bu elektrikli aletin gerçek kullanımı
sırasındaki titreşim emisyonu aletin kullanım
biçimlerine bağlı olarak beyan edilen emisyon
değerinden farklı olabilir.

• Gerçek kullanım koşullarındaki maruz
kalmanın bir tahmini hesaplaması temelinde
operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini
mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü
içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif
durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı
zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz
önünde bulundurularak değ

erlendirilmelidir).

ENH101-17

Sadece Avrupa ülkeleri için

EC Uygunluk Beyanı

Makita Corporation beyan eder ki aşağıdaki
makine(ler)i:

Makine Adı:
Akülü Matkap Tornavida
Model No./ Tipi: DDF459

Aşağıdaki Avrupa Direktiflerine uygundurlar:

2006/42/EC

Aşağıdaki standartlara veya standartlaştırılmış
belgelere uygun olarak imal edilmişlerdir:

EN60745

2006/42/EC uyumluluğuna ilişkin teknik dosyaya
şuradan ulaşılabilir:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070,
Belçika

31.12.2013

Yasushi Fukaya

Müdür

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belçika

3

GEA006-2

Genel elektrikli alet Güvenliği
Uyarılar

UYARI! Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm

talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlara

uyulmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi
yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride
başvurmak için saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi ile ya prizden
çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi
aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz
kastedilmektedir.

Çalışma alanı güvenliği

1. Çalışma alanını temiz tutun ve iyi

aydınlatın. Karmakarışık ve karanlık alanlar

kazalara davetiye çıkarır.

2. Elektrikli aletleri çabuk tutuşan sıvıların,
gazların ya da tozların bulunduğu yerler
gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.

Elektrikli aletler tozları ya da dumanları
tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.

3. Bir elektrikli aleti kullanırken çocukları ve
seyredenleri uzak tutun. Dikkatinizin başka

tarafa çekilmesi kontrolü kaybetmenize
neden olabilir.

Elektrik güvenliği

4. Elektrikli aletlerin fişleri prize uygun
olmalıdır. Fişlerde herhangi bir şekilde
değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli
aletlerle fiş adaptörleri kullanmayın.

Üstünde değişiklik yapılmamış fişler ve
bunlara uygun prizler elektrik şoku riskini
düşürür.

5. Topraklama yapılan borular, radyatörler,
kuzineler ve buzdolapları gibi yüzeylere
vücut temasından kaçının. Vücudunuz

toprak hattıyla temas ederse elektrik şoku
riski artar.

6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak
koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli

aletin içine su girmesi elektrik şoku riskini
arttırır.

7. Kordonu kötü kullanmayın. Elektrikli aleti

taşımak, çekmek ya da fişten çekmek için
asla kordonunu kullanmayın. Kordonu
ısıdan, ya
hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar

görmüş ya da dolaşık kordonlar elektrik şoku
riskini arttırır.

8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken,
açık havada kullanılmaya uygun bir
uzatma kablosu kullanın. Açık havada

kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu
kullanımı elektrik şoku riskini düşürür.

9. Eğer elektrikli bir aleti ıslak bir yerde
kullanmanız kaçınılmazsa, toprak kaçağı
devre kesicisi (GFCI) ile korunan bir güç
kaynağı kullanın. GFCI kullanımı elektrik

şoku riskini azaltır.

ğdan, keskin kenarlardan ya da

Kişisel güvenlik

10. Bir elektrikli aleti kullanırken tetikte olun,
ne yaptığınıza dikkat edin ve
sağduyunuzu kullanın. Yorgunken,
uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da
ilaçların etkisi altındayken bir elektrikli
aleti kullanmayın. Elektrikli aletleri

kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi bir
yaralanmayla sonuçlanabilir.

11. Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima
göz koruması kullanın. Uygun koşullarda

toz maskeleri, altı kaymayan emniyetli
ayakkabılar, sert başlıklar ya da kulak
korumaları gibi koruyucu donanım
kullanılması, yaralanmaları önler.

12. Aletin istem dışı olarak çalışmasını
önleyin. Güç kaynağını ve/veya aküyü
devreye bağlamadan, aleti elinize almadan
veya taşımadan önce anahtarın kapalı
konumda olduğundan emin olun. Elektrikli

aletleri parmağınız anahtarın üzerindeyken
taşıma ya da anahtar açık konumundayken
onlara güç verme kazalara davetiye çıkarır.

13. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce üstünde
ayar anahtarı varsa çıkarın. Elektrikli aletin

hareketli bir parçasına takılı kalan bir anahtar
yaralanma sonucu doğurabilir.

4