Makita BTD062, BTD042 User Manual

GB

Cordless Impact Driver Instruction Manual

F

Tournevis à chocs sans fil Manuel d’instructions

D

Akku-Schlagschrauber Betriebsanleitung

I

Avvitatrice ad impulso a batteria Istruzioni per l’uso

NL

Snoerloze slagschroevedraaier Gebruiksaanwijzing

E

Atornillador de impacto a batería Manual de instrucciones

P

Parafusadora de impacto a bateria Manual de instruções

DK

Akku slagskruetrækker Brugsanvisning

S

Sladdlös slagskruvdragare Bruksanvisning

N

Accu slagboremaskin Bruksanvisning

SF

Iskevä akkuruuvinväännin Käyttöohje

GR Φορητ κρουστικ κατσαβίδι Οδηγίες χρήσεως

BTD042
BTD062

1

2

1 2

3

(C) E F

orange

3

EF

orange

4

80% - 100%

60% - 80%
40% - 60%
10% - 40%

0% - 10%

4

80% - 100%

60% - 80%
40% - 60%
10% - 40%

0% - 10%

5

6

7

34

88

(C) E F

9

10

EF

1211

56

3

13
7

14
15

1

16

789

2

BTD042

N m

(kgf cm)

40

(408)

30

(306)

20

(204)

10

(102)

0

M8

M6

0.5 1.0
*2

17

(M8)

(M6)

18

BTD042

N m

(kgf cm)

40

(408)

30

(306)

20

(204)

10

(102)

0

M6

(M6)

1.0
*2

17

18

25

(13)

50

(25)

19
20

10 11

BTD062

N m

(kgf cm)

40

(408)

30

(306)

20

(204)

10

(102)

0

M6

0.5 1.0

*2

17

25

(13)

50

(25)

M10

(M10)

M8

(M8)

(M6)

18

19
20

12 13

BTD062

N m

(kgf cm)

60

(612)

50

(510)

40

(408)

30

(306)

20

(204)

10

(102)

0

50

(25)

M8

M6

1.0 2.0 3.0

*2

17

50

100

(50)

(25)

22
23

150

(75)

100

(50)

M10
(M10)

(M8)

(M6)

18

19
20

*1

19
20

*1

21

14 15

3