Magnavox MDV-430 DivX User Manual
Uživatelská příručka
MAGNAVOX
MDV 430
Vážený zákazníku výrobek MDV430 vychází konstrukčně z výrobku
MDV423 jehož návod najdete v příloze. Rozdíl mezi výrobky je
v tom, že typ MDV 430 dokáže navíc přehrávat filmy ve formátu
DivX.
Následující text považujte za dodatek k přiloženému návodu
popisující používání funkce přehrávání filmů ve formátu DivX.
____________________________________________________
Přehratelné disky
Váš přehrávač je schopen přehrávat DivX na nosičích CD-R(W)
nebo DVD+R(W):
• DivX 3.11, 4.x a 5.x
• Q-pel accurate motion compensation
• Global Motion Compensation (GMC) přehrávání
Rada: Pokud disk nelze přehrát zkuste jiný. Nevhodně
naformátovaný disk nemusí být přehratelný na tomto přehrávači.
Přehrávání DivX disku
Tento přehrávač podporuje přehrávání filmů ve formátu DivX, které
můžete nahrát ve vašem počítači na CD-R nebo CD-RW disk (viz
dále v textu).
➊ Vložte DivX disk do přehrávače
→ Automaticky začne přehrávání. Pokud ne, stiskněte PLAY ►.
➋ Pokud DivX film obsahuje externí titulky, objeví se na obrazovce
menu pro váš výběr z titulků.
V tomto případě stisknutím tlačítka SUBTITLE na dálkovém
ovladači zapnete nebo vypnete titulky.
Pokud jsou na disku titulky ve více jazycích, stisknutím tlačítka
SUBTITLE během přehrávání budete přepínat jazyk titulků.
Rady:
- Soubory s titulky s následujícími příponami (.srt, .smi, .sub, .ssa,
.ass) jsou podporovány, ale nezobrazují se v menu s přehledem
souborů.
- Název souboru (část před tečkou) musí mít stejný název jako má
film.
____________________________________________________
Zvětšení (tlačítko ZOOM) JPEG/DivX
Funkce ZOOM umožňuje zm
ěnit velikost obrazu. Více viz návod pro
MVD423 str. 13.
____________________________________________________
Nastavení písma pro DivX titulky
Můžete nastavit typ písma, které podporuje nahrané DivX titulky.
➊ V položce LANGUAGE’ stiskněte OK pro vstup do podmenu.
➋ Stiskněte ▲▼ tak aby byla zvýrazněna položka {DIVX
SUBTITLE}.
➌ V pro vstup do podmenu stiskněte OK.
➍ Stiskněte ▲▼ tak aby byla zvýrazněna vhodná položka z níže
uvedených:
Standard
Písmo pro standardní anglické titulky poskytované tímto DVD
přehrávačem.
Cent.Eur
Zvolte tuto položku pro zobrazení cyriliky.
➎ Stiskněte ▲▼ pro volbu nastavení a pak stiskněte OK pro
potvrzení vaší volby.
____________________________________________________
DivX registrace
Tento DVD přehrávač vám poskytuje možnost registrace DivX®
VOD (Video On Demand) to vám umožňuje si půjčit nebo zakoupit
video používající službu DivX® VOD.
Pro více informací navštivte
www.divx.com/vod.
➊ Na položce ‘RATING’ stiskněte OK pro vstup do podmenu.
➋ Stiskněte ▲▼ tak aby byla zvýrazněna položka {DivX
REGISTRATION}, pak zvolte položku {DISPLAY}.
➌ Stiskněte OK na dálkovém ovladači.
➜Objeví se registrační kód.
➍ Použijte registrační kód pro zakoupení nebo půjčení filmů od
služby DivX® VOD na www.divx.com/vod.
Následujte instrukce a stáhněte video na CD-R disk pro jejich
přehrávání na tomto přehrávači.
Rady:
– Všechny stažené videa z DivX® VOD mohou být přehrávány
pouze na tomto DVD přehrávači.
Odstraňování potíží
Závada Řešení
Nelze přehrávat DivX filmy Zkontrolujte zda DivX soubor je
kódován v DivX 3.11 nebo 4.x
nebo 5.x.
Při přehrávání DivX nehraje
zvuk
Audio kodek nemusí být
podporován tímto DVD
přehrávačem.
_______________________________________________________
Slovník pojmů
DivX 3.11/4x/5x: DivX kodek je patentovaný syst ém založený na
MPEG-4 video kompresi vyvinuté DivXNetworks, Inc, která zmenšuje
digitální video do menší velikosti souboru a to tak malé aby jej bylo
možné přenášet přes internet, zatímco je zachována vysoká kvlaita
obrazu.
Uživatelská příručka
MDV423
DVD video přehrávač
SMART. VERY SMART.
POZOR
PO OTEVŘENÍ KRYTU VIDITELNÉ
A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ.
NEVYSTAVUJTE SE PAPRSKU.
2
Česky .....................................................5
Česky
3
Základní informace
Česky
Jelikož vycházejí filmy na DVD v různých
regionech světa v různých termínech, jsou
všechny přehrávače opatřeny takzvaným kódem
regionu. Na přehrávači pak lze přehrát pouze
disky určené pro stejný region, jaký má
přehrávač. Pokud do DVD přehrávače vložíte
DVD disk určený pro jiný region, uvidíte na
obrazovce upozornění na regionální kód a disk
nebudete moci přehrát.
2
Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. „Dolby“
a symbol dvojitého D jsou ochrannými
známkami společnosti Dolby Laboratories.
POZOR
(UMÍSTĚNÍ VAROVÁNÍ: ZADNÍ
PANEL PŘÍSTROJE)
NIKDY NEPROVÁDĚJTE ZMĚNY
V ZAPOJENÍ PŘI ZAPNUTÉM
NAPÁJENÍ.
Bezpečnost laseru
Toto zařízení používá laser. Zhledem
k nebezpečí poškození zraku smí odstranění
krytu a opravy přístroje provádět výhradně
kvalifikovaný servisní personál.
POZOR: BUDETE-LI POUŽÍVAT
OVLÁDACÍ PRVKY NEBO PROVÁDĚT
NASTAVENÍ V ROZPORU S TOUTO
PŘÍRUČKOU NEBO POUŽÍVAT JINÉ
POSTUPY NEŽ JAK JSOU POPSÁNY
VTÉTO PŘÍRUČCE, MŮŽETE SE
VYSTAVIT NEBEZPEČNÉMU ZÁŘENÍ.
LASER
Typ Polovodičový laser GaAlAs
Vlnová délka 650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
Výstupní výkon 7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
Divergence paprsku 60°
POZOR
PO OTEVŘENÍ VIDITELNÉ
A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ.
NEVYSTAVUJTE SE PAPRSKU.
Pro potřeby zákazníka:
Přečtěte si pečlivě informace umístěné na
zadním panelu DVD VIDEO přehrávače. Na
zde vyhrazené místo si poznamenejte sériové
číslo přístroje. Uchovejte pro případnou
budoucí potřebu.
Model: DVD VIDEO
Sériové číslo: _______________
4
Důležitá poznámka:
Vzhledem k četným verzím ochrany proti
kopírování Audio CD disků používaným
v poslední době na řadě disků nemůže
Magnavox zaručit, že bude tento DVD
přehrávač kompatibilní s takovýmito novými
disky. Pokud byste měli problémy při přehrávání
takovýchto Audio CD disků, obraťte se prosím
laskavě na svého prodejce Audio CD disků.
Obsah
Úvod
Životní prostředí........................................................6
Dodávané příslušenství.............................................6
Bezpečnost ..................................................................6
Symboly použité v příručce ..................................... 6
Funkční přehled
Čelní a zadní panel.....................................................7
Dálkový ovladač .........................................................8
Příprava
Základní zapojení .......................................................9
Připojení k TV.............................................................9
Připojení k audio systému........................................9
Připojení volitelných přístrojů...............................10
Vložení baterií do dálkového ovladače ...............11
Používání dálkového ovladače...............................11
Zapnutí .......................................................................11
Inteligentní vypínání.................................................11
Ovládání
Základní reprodukce.................................12
Základní operace.......................................12
Ovládání videa během reprodukce......................12
Ovládání zvuku během reprodukce.....................12
Opakování úseku A-B ...........................................13
Obnovení reprodukce (až 5 disků)......................13
OSD (informace na obrazovce)............................13
Opakování..................................................................13
Zvětšení ..................................................................13
Speciální DVD funkce ...............................14
Reprodukce titulu ...................................................14
Reprodukce kapitoly ..............................................14
Úhel kamery .............................................................14
Změna jazyka zvukové stopy ...............................14
Titulky ......................................................................14
Speciální funkce VCD a SVCD.................14
Řízená reprodukce (PBC) ......................................14
Funkce prohlížení disku..........................................15
Reprodukce MP3 a Picture CD
disků
Základní operace.......................................16
MP3 & JPEG Navigátor ...........................................16
Režim reprodukce ...................................................16
Speciální JPEG funkce...............................17
Úvod ...........................................................................17
Funkce prohlížení.....................................................17
Zvětšení snímku .......................................................17
Otáčení snímků ........................................................17
Efekty při prohlížení ................................................17
Speciální MP3 funkce ................................17
Úvod ...........................................................................17
Ovládání rychlosti reprodukce.............................17
Menu nastavení
Základní operace.......................................18
Menu základních nastavení ......................18
Jazyk zobrazení – OSD LANGUAGE .................18
Menu PROGRAM .................................................... 18
Jas displeje – DISPLAY DIM .................................. 19
Zámek disku – DISC LOCK .................................19
Spořič obrazovky – SCREEN SAVER..................19
Nastavení analogového zvuku
– ANALOG AUDIO SETUP ....................20
Míchání kanálů – DOWNMIX..............................20
Komprese dynamického rozsahu – D.C.R. .......20
Nastavení digitálního zvuku
– DIGITAL AUDIO SETUP...................................20
Výstup LPCM............................................................ 21
Digitální výstup – DIGITAL OUTPUT................21
Menu nastavení obrazu
– VIDEO SETUP .......................................22
Typ televizoru – TV TYPE.....................................22
Formát obrazu – TV DISPLAY ............................. 22
Nastavení obrazu – COLOR SETTING .............23
Předvolby obrazu – SMART PICTURE...............23
Menu preferencí
– PREFERENCE SETUP...........................24
Jazyk zvukové stopy – AUDIO.............................24
Jazyk menu disku – DISC MENU .........................25
Jazyk titulků – SUBTITLE ....................................... 25
Heslo – PASSWORD .............................................25
Výchozí nastavení – DEFAULT.............................26
Rodičovská ochrana – PARENTAL .....................26
MP3/JPEG navigátor ................................................26
Specifikace
Specifikace .................................................................27
Údržba
Údržba........................................................................27
Odstraňování potíží
Odstraňování potíží.................................................28
Česky
5
Úvod
Česky
Děkujeme, že jste si zakoupili DVD přehrávač
Magnavox. Tato uživatelská příručka vysvětluje
základní funkce a ovládání DVD přehrávače.
Životní prostředí
Konstrukce obalu byla řízena snahou použít co
nejmenší množství obalového materiálu. Obal je
zhotoven tak, aby bylo snadné jej roztřídit na tři
materiály: lepenku (krabice), polystyrénovou pěnu
(výplně) a polyethylen (sáčky, ochranný obal).
Přístroj sestává z materiálů, které v případě
rozebrání specializovanou společností umožňují
recyklaci a opětovné použití. Řiďte se prosím
místními předpisy týkajícími se likvidace obalových
materiálů, vybitých baterií a vyřazených přístrojů.
Mechanické části tohoto přístroje obsahují
samomazná ložiska a nesmí být olejovány nebo
mazány.
Když je DVD přehrávač přepnut do
pohotovostního režimu, stále odebírá určité
množství proudu. Chcete-li přístroj zcela odpojit
od napájení, vytáhněte AC napájecí šňůru ze
zásuvky ve zdi.
Symboly použité v příručce
V některých nadpisech a poznámkách se objevují
tyto symboly. Jejich význam je následující:
- Popis týkající se reprodukce DVD-video disků
- Popis týkající se reprodukce Video-CD disků
Dodávané příslušenství
– DVD video přehrávač
– Dálkový ovladač s bateriemi
– Uživatelská příručka
Bezpečnost
Před použitím přístroje zkontrolujte, zda provozní
napětí přístroje uvedené na typovém štítku (nebo
napětí uvedené pod selektorem napětí) odpovídá
napětí místní sítě. Pokud ne, obraťte se prosím na
svého prodejce.
Umístěte DVD přehrávač na rovný, tvrdý a stabilní
povrch.
Před přístrojem musí být dosta tek místa pro
otevření zásuvky disku.
Při umístění do skříňky zajistěte kolem přístroje cca
2,5 cm volného místa pro dostatečnou ventilaci
vzduchu.
Nevystavujte přístroj extrémním teplotám nebo
vlhku.
Pokud je DVD přehrávač přenesen náhle
z chladného do teplého prostředí, nebo je umístěn
ve velmi vlhké místnosti, může na čočkách DVD
jednotky zkondenzovat vlhkost. Pokud se tak
stane, nebude přístroj pracovat normálně.
Nechejte přístroj zapnutý přibližně 1 hodinu bez
vloženého disku, dokud není možná normální
reprodukce.
- Popis týkající se reprodukce Audio CD disků
- Popis týkající se reprodukce Super VCD disků
Užitečné tipy!
Některé disky mohou během reprodukce
omezovat určité funkce (například na
začátku některých disků nepracuje rychlý
posun vpřed. Nejedná se o nenormální
činnost přehrávače, protože disk určuje
způsob, jakým můžete nakládat s jeho
obsahem.
6
Loading...