
MDR868H
MDR867H
MDR865H
Quick
Start
ES
Inicio Rápido
FR
Démarrage Rapide
What’s in the Box
ES
Qué hay en la caja
FR
Contenu de la boîte
Quick
Start
Main Unit
Unidad principal
Unité principale
Remote Control (NC266UH),
Batteries (AAA, 1.5V x 2)
Mando a Distancia (NC266UH),
Pilas (AAA, 1,5V × 2)
Télécommande (NC266UH),
La pile AAA, 1,5V × 2)
Owner’s Manual and Quick Start Guide
Manual del Propietario e inicio rápido
Manuel du Propriétaire et démarrage rapide
MAGNAVOX is a registered trademark of Philips North America Corporation and is used by
Funai Electric Co., Ltd. and Funai Corporation, Inc. under license from Philips North America.
MAGNAVOX es una marca comercial registrada de Philips North America Corporation, que
utiliza Funai Electric Co., Ltd. y Funai Corporation, Inc. con licencia de Philips North America.
MAGNAVOX est une marque déposée de Philips North America Corporation et utilisée
par Funai Electric Co., Ltd. et Funai Corporation, Inc. sous la licence de Philips North America.
RCA video/audio cables
Cables de vídeo/audio RCA
Câbles vidéo/audio RCA
RF Coaxial Cable
Cable Coaxial RF
Câble coaxial RF
Printed in China
E2W02UH/E2W01UH/E2W00UH ★★★★★
*2VMN00219*
If you have any Questions or need a detailed Manual, please visit our Support Website at
Si tiene cualquier pregunta o necesita un manual detallado, por favor visite nuestro sitio web de soporte en
Si vous avez des questions ou avez besoin d’un manuel détaillé, veuillez visiter notre site de soutien au
www.magnavox.com/support

1 Connection to Antenna
ES
Conexión a Antena
FR
Connexion à l'antenne
Digital TV
(VHF / UHF)
antenna
Digital Cable TV
RF Coaxial
Cable
*Rear View shown is
MDR868H or MDR867H
ANT. IN
or
RF Coaxial
Cable
(supplied)
This Connection is for
TV Pass-through Only
Standard Antenna ConnectionStandard Antenna Connection
Conexión de antena estándar
Connexion de l'antenne standard
LAN
Satellite dish
Cable/Satellite Box
DigitalCable TV
RF
Coaxial
Cable
*Rear View shown is
MDR868H or MDR867H
Ca
RF
Coaxial
Cable
ANT. IN
This Connection is for
TV Pass-through Only
ANT. INANT.OUT
or
RF Coaxial Cable
(supplied)
Cable/Satellite Box ConnectionCable/Satellite Box Connection
Conexión de decodifi cador de cable/satélite
Connexion du décodeur de câble/satellite
2 Connection to the TV
ES
Conexión al televisor
FR
Connexion à un téléviseur
*Rear View shown is
MDR868H or MDR867H
HDMI IN
HDMI OUT
VIDEO IN -AUDIO IN-LR
HDMI cable (not supplied)
Audio cables (supplied)
Video cable (supplied)
Standard Video + Standard Audio ConnectionStandard Video + Standard Audio Connection
HDMI Vide
o/Audio ConnectionHDMI Video/Audio Connection
Or
O
Ou
Conexión de vídeo/sonido HDMI
Connexion HDMI vidéo/audio
Conexión de vídeo estándar + sonido estándar
Connexion vidéo standard + audio standard