2
Copyright
La présente documentation est protégée par copyright. Tous les droits sont réservés,
en particulier le droit de reproduction et de diffusion ainsi que la traduction.
Aucune partie de cette publication ne doit être reproduite sous quelque forme que ce
soit, par photocopie, microfilm ou tout autre procédé, ni ne doit être transférée dans
un langage machine utilisable, en particulier par système informatique, sans
l'autorisation écrite du propriétaire du droit d'auteur.
Tous les droits de reproduction sont réservés.
Les autres produits mentionnés appartiennent à leur fabricant respectif. Sauf erreur
ou omission et sous réserve de modifications du contenu ou du programme.
Copyright © Xara Group Ltd., 1994 - 2011. All rights reserved.
Xara est une marque déposée de Xara Group Ltd.
Xara Group Ltd. appartient au groupe MAGIX AG.
MAGIX est une marque déposée de MAGIX AG.
Il se peut que les autres noms de produits cités soient des marques déposées par
leurs fabricants respectifs.
www.magix.com
Préface 3
Préface
Félicitations pour l'achat de MAGIX Web Designer MX !
MAGIX Web Designer MX n'a pas son pareil parmi les programmes conventionnels
d'édition de sites Web. Cette solution tout-en-un innovante combine les avantages
d'un système de blocs de construction basé sur les modèles avec de nombreuses
innovations pour le design entièrement flexible de sites Web entiers, d'animations et
de graphiques Web. Il inclut entre autres la mise en page de texte, l'optimisation
d'images et la publication.
Tout ce dont vous avez besoin pour le futur design de votre site Web ou pour
compléter votre logiciel de sites Web en un seul programme simple d'utilisation !
Le manuel imprimé n'est qu'une brève introduction au logiciel. Ce manuel explique
ensemble les fonctions de MAGIX Web Designer MX et de . Les fonctions
additionnelles de la version Premium sont signalées en tant que telles (voir page 13).
La docume
dur à l'issue de l'installation du programme. Ce manuel électronique vous fournit des
explications plus détaillées sur les options, les boîtes de dialogue, les menus et
l'interface du programme.
Amusez-vous bien avec votre logiciel !
Votre équipe MAGIX
ntation complète du logiciel est enregistrée au format PDF sur votre disque
4
Contents
Copyright 2
Préface 3
Assistance technique 11
Web Designer ou Web Designer Premium 13
Introduction 17
Qu'est-ce que MAGIX Web Designer MX ? 17
Quelles sont les particularités de Web Designer ? 17
Les nouveautés de MAGIX Web Designer MX. (v8) 18
Création/publication Web 18
Outils principaux et facilité d'utilisation 21
Autres améliorations (dans les deux versions si non précisé) 22
Et beaucoup d'autres améliorations - pour plus de détails rendez-vous sur
Xara.com http://www.xara.com/products/webdesigner/whatsnew/ 24
Un site Internet en six étapes 24
Obtenir de l'aide 25
Infos du document 25
Infobulles 25
À propos de Xtreme 25
Démarrage 26
Program Layout 26
Objets de la page 29
Conception de sites Web basés sur les objets 30
L'outil de sélection 31
Barre d'outils de site Internet 33
Créer un site Internet 33
Prévisualisation de votre site Internet 33
Utiliser des modèles de conception, des Cliparts et des gadgets 35
Couleurs du site Internet 38
Photos 47
Texte 52
Taille de la page 56
Enregistrer votre travail. Créer un site Internet 57
Objets extensibles 58
Groupes 59
www.magix.com
Préface 5
Liens, boutons et barres de navigation. 61
Outils de dessin 63
Menus clic droit 71
Calques, survol de souris & fenêtres pop-up 72
Créer des boutons, bannières et autres graphismes Web 77
Publier votre site Internet 79
Travailler avec des documents 84
Créer un nouveau document 84
Ouvrir un document existant 84
The MAGIX Web Designer MX window 85
Ouvrir une deuxième fenêtre 89
Modifier la valeur du zoom 90
Déplacer le document à l'intérieur de la fenêtre 92
Modifier la taille de la page 92
Pages multiples dans le document 93
Sauvegarde du document 96
Dossiers d'aide 97
Fermer le document 98
Sauvegardes automatiques 99
Grille 102
Règles 103
Qualité d'affichage 104
Galeries 105
Annuler et Rétablir 114
Utilisation des objets 115
L'outil de sélection 115
Déplacement des objets 119
Retirer des objets du document 122
Dupliquer et cloner 122
Déplacer les objets vers l'avant et l'arrière 124
Rotation d'objets 124
Modification de l'échelle des objets. 126
Faire tourner les objets 128
Étirer et écraser des objets 128
Incliner des objets 129
Accrochage 130
Objets d'aide et lignes d'aide 135
Récapitulatif des raccourcis sur le pavé numérique 137
6
Grouper et dégrouper des objets 137
Groupes souples 139
Alignement 140
Copier des styles : coller des attributs 144
Nommer les objets 145
Objets répétés 146
Pieds de page et objets qui s'étirent avec la page 149
Dessiner une ligne ou une forme 152
L'outil lignes droites et flèches 152
L'outil d'édition des formes 153
Allonger la ligne 156
Terminer la ligne 156
Ajouter une nouvelle poignée 156
Sélectionner plusieurs poignées 157
Supprimer des points 158
Déplacer les points d'ancrage - Outil d'édition des formes 158
Lissage de ligne 159
Limitation de la ligne 160
Modifier les courbes 160
Transformation d'une ligne droite en courbe 162
Connexion de lignes 163
Segmentation d'une forme 164
Fermer une forme 164
Modification de la largeur de la ligne (épaisseur) 165
Manipulation des formes 166
Modification de la largeur de la ligne (épaisseur) 166
Création de rectangles et carrés 166
Création de cercles et ellipses 168
Utilisation des couleurs 169
La palette de couleurs. 169
Appliquer des couleurs de remplissage & de contour par glisser&déposer 171
Éditer la couleur d'un objet 172
L'éditeur de couleurs 173
Couleurs locales et couleurs thématiques 175
Schémas de couleurs de palette 176
Éditer les couleurs d'un thème 176
Importer des couleurs nommées 177
Couleurs normales, teintes, nuances et Couleurs liées 178
www.magix.com
Préface 7
Utilisation du texte 180
Introduction 180
Terminologie 181
Outil Texte 181
Menu des polices 182
Texte simple 184
Texte en colonne 185
Zones de texte 186
Texte le long d'une courbe 189
Édition de texte 190
Vérificateur d'orthographe 192
Synchronisation de texte à l'aide de groupes souples 193
Tabulations, marges et retraits 193
Objets de renvoi de texte 198
Graphiques ancrés 200
Graphiques intégrés 203
Styles de texte 203
Appliquer des styles de texte 208
Liens hypertextes 211
Texte à l'intérieur de groupes pour sites Web 212
Copier les polices 213
Copier/coller un texte formaté (RTF) 214
Visualiser les polices utilisées actuellement 214
Intégration des polices 214
Compatibilité de texte navigateur 215
L'outil de remplissage 216
Création d'un remplissage couleur dégradé 216
Types de remplissage 216
Barre d'infos de l'outil de remplissage 217
Remplissages uniformes 219
Remplissages linéaires 219
Remplissages circulaires 220
Remplissages elliptiques 221
Remplissages bitmap 221
Remplissages fractals 224
Graduations de couleurs en plusieurs étapes 225
Galerie des remplissages 226
Transparence 228
8
Appliquer une transparence uniforme 228
Appliquer une transparence en dégradé 228
Appliquer une transparence à plusieurs objets 229
Ombres 230
L'outil Ombres 230
Appliquer une ombre 231
Modifier le remplissage ou la couleur de l'ombre 233
Supprimer une ombre 233
Appliquer une ombre à plusieurs objets 233
Sélectionner des objets à l'aide de l'outil ombres 234
Appliquer des ombres copiées à d'autres objets 234
Boîte de dialogue des Propriétés web 235
Onglet Lien 236
Onglet Site Internet 242
Onglet Page 244
Onglet image 246
Onglet Passage de la souris 251
Onglet objets fictifs 252
Onglet publier 255
Traitement des photos 262
Introduction 262
Objets photo 262
Importation de photos 263
Copies zéro mémoire 265
La Galerie des bitmaps 266
Fichiers JPEG incrusté 269
Qualité d'affichage des photos 270
Enregistrer et exporter des photos 271
Attributs de l'édition photo 273
Editer le contour de photos 273
Recouper des photos 274
Colorer des photos 275
Utilisation de Windows pour faire des captures d'écran 275
Redimensionner, faire tourner et positionner une photo dans son cadre 276
Redresser l'horizon 277
Afficher une photo réduite en taille entière 278
Photo en taille entière 278
Optimisation de photos et d'images en mode point 279
www.magix.com
Préface 9
Conversion d'objets ou dessins en bitmaps 282
Documents photo 283
Édition de fichiers photo 284
L'outil photo 286
Introduction 286
Utilisation des Outils Photo 287
Fonctions photo communes 288
Outil d'optimisation 289
Outil d'extrait 292
Remarques sur l'outil photo 294
Barres de navigation 296
Utilisation de modèles de barres de navigation 296
Boîte de dialogue Propriétés de la barre de navigation 297
Barre de navigation du site 299
Boutons et menus 301
Mettre à jour la barre de navigation sur toutes les pages 304
Édition sur la toile 305
Modifier la police des boutons de la barre de navigation 305
Importer et coller des barres de navigation 305
Créer vos propres barres de navigation 306
Marges des boutons 307
Avancé : éditer le modèle de conception d'un bouton de la barre de navigation 308
Barres de navigation avec premier et dernier boutons différents 310
Gadgets de site Internet 312
Gadgets et web objets fictifs : tout est automatique ! 312
Gadgets Web de la Galerie des modèles 314
Gadgets Web modifiables en ligne 314
Ajouter des fichiers vidéo et animations 317
Gadgets provenant d'autres sites 319
Redimensionner les gadgets 320
Ajouter des objets fictifs de gadget web manuellement 321
Plus d'informations 322
Galerie des pages et des calques 323
Galerie des pages et des calques 323
Pages 327
Calques 328
Opérations des calques 330
10
Calques spéciaux 332
Masquer les calques 332
Mode solo 332
Verrouiller les calques 333
Tout afficher et tout déverrouiller 333
Déplacer les objets entre les calques 334
Importer et exporter 335
Remarques générales sur l'exportation et l'importation 335
Importation et exportation de formats de fichier pris en charge 335
Importer des fichiers 337
Exporter des fichiers 340
Aperçu de la fenêtre de dialogue d'exportation des formats JPEG, PNG et GIF 343
La galerie des designs 349
Personnaliser Web Designer 351
Modifier le document modèle vide 351
Afficher vos propres icônes dans les onglets des navigateurs : favicons 352
Options du menu Services 353
Onglet général 353
Onglet des grilles et réglettes 356
Onglet Souris 357
Onglet Taille de la page 358
Onglet Sauvegardes 359
Barres de contrôle 359
Menus et raccourcis clavier 363
Introduction 363
Menu fichier 363
Menu Éditer 367
Menu Arranger 369
Menu Services 371
Menu de partage 372
Menu Fenêtre 374
Menu d'aide 376
Raccourcis clavier 377
Si vous avez encore des questions... 382
En savoir plus sur MAGIX 383
Indice 384
www.magix.com
Assistance technique 11
Assistance technique
Cher client MAGIX,
notre objectif est de fournir constamment une aide pratique, rapide et adaptée. Pour
cela, nous vous proposons une gamme complète de services :
• Assistance Web illimitée :
En tant que client enregistré de MAGIX, vous bénéficiez de l'assistance Web
illimitée depuis le portail de services MAGIX au design accueillant
http://support.magix.net/ http://support.magix.net.
puis ce portail, vous avez accès à un assistant d'aide intelligent, à une rubrique
De
haute qualité de questions les plus fréquemment posées, à des correctifs et à des
rapports d'utilisation sans cesse mis à jour. La seule condition préalable est
l'enregistrement de votre produit sur www.magix.com.
• La Communauté en ligne en tant qu'aide rapide et plate-forme d'échange :
La Communauté en ligne www.magix.info est à la disposition des clients MAGIX
gratuitement et sans limitation. Elle rassemble plus de 120 000 membres et
permet de poser des questions concernant les produits MAGIX, de rechercher
certains thèmes ou d'obtenir des réponses par le biais de la fonction de
recherche. La base de données de connaissances contient, outre les questions et
réponses, un lexique, des vidéos tutorielles et un forum de discussion. Les
nombreux experts présents quotidiennement sur www.magix.info garantissent
des temps de réponse très courts, quelques minutes seulement parfois.
• Assistance par e-mail pour les produits MAGIX :
Pour chaque nouveau produit MAGIX, vous bénéficiez automatiquement d'un
service clients gratuit par e-mail pendant 12 mois à compter de la date d'achat.
Assistance par e-mail Premium :
Pour bénéficier d'un traitement prioritaire de la part de l'assistance ou si vous
souhaitez que l'équipe d'assistance vous aide pour des problèmes informatiques
non liés à MAGIX, vous pouvez acheter un ticket pour l'assistance par e-mail
Premium. Pour le faire, veuillez vous rendre sur le site d'assistance MAGIX
http://support.magix.net et une fois connecté, cliquez sur « Acheter code
d'accès » dans la barre de navigation. Le ticket est lié à un problème précis
jusqu'à son utilisation et il ne se limite pas à un e-mail.
Attention : si vous souhaitez profiter de l'assistance Premium par e-mail et de
l'assistance produits gratuite par e-mail sur Internet, vous devez enregistrer votre
programme MAGIX à l'aide du numéro de série. Ce numéro de série se trouve sur la
pochette du CD d'installation ou à l'intérieur de la jaquette du DVD.
• Service clientèle supplémentaire par téléphone :
Outre les nombreux services clients gratuits, vous avez également la possibilité
de joindre le service clientèle par téléphone (payant).
Loading...