MAGIX Photo & Graphic Designer 7 Manuel utilisateur [fr]

2 Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7

Contents

Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 12

Général/Utilisation du document 12
Photo 13
Création Web/Publication Web 13
Autres optimisations mineures 14

Introduction à MAGIX Photo & Graphic Designer 7 15

Bienvenue sur MAGIX Photo & Graphic Designer 7 15
Achat et activation de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 16
Terminologie de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 17
Terminologie Windows 18

Obtenir de l'aide 21

Assistance technique 21
Info de document 22
À propos de Xtreme 22
Infobulles 23

Démarrage 24

Mise en page du logiciel 24
Outils de dessin 26
Conception de sites orientés objet 33
L'outil de sélection 35
Menus clic droit 36
Utiliser des modèles de conception et des cliparts 37
Gammes de couleurs 38
Photos 44
Texte 47
Taille de la page 50
Enregistrer et exporter votre travail. 51
Sauvegardes automatiques 51
Groupes 51
Répéter des objets 53
Calques 53
Créer des boutons, des bannières et d'autres graphiques Web 55

Utilisation du document 57

Démarrage de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 57
Créer un nouveau document 57
Ouvrir un document existant 58
La fenêtre de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 60
Ouvrir une deuxième fenêtre 64

Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 3

Modifier la valeur du zoom 65
Déplacer le document à l'intérieur de la fenêtre 67
Modifier la taille de la page 68
Documents multipage 71
Sauvegarde du document 78
Dossiers d'aide 79
Fermer le document 80
Sauvegardes automatiques 81
Grille 83
Règles 84
Unités de mesure 86
Séparateurs décimaux et séparateurs de milliers 89
Afficher la réglette de qualité 89
La touche de limitation 90
Galeries 91
Nommer des objets 96
La galerie Nom 98
Exportations, tranches et extensions 99
Sélectionner des objets en utilisant la galerie Nom 101
Annuler et Rétablir 102
Copier-coller entre MAGIX Photo & Graphic Designer 7 et d'autres
programmes 103

Lignes de dessin et formes 104

Dessiner une ligne ou une forme 104
L'outil de dessin au pinceau et à main levée 104
Édition de lignes/formes à l'aide de l'outil de dessin au pinceau et à main
levée 106
Outil de lignes droites et flèches 111
Outil d'édition des formes 113
Allonger la ligne 115
Terminer la ligne 115
Ajouter une nouvelle poignée 116
Sélectionner plusieurs poignées 117
Supprimer des points 118
Déplacer les points d'ancrage - Outil d'édition des formes 118
Lissage de ligne 119
Limitation de la ligne 120
Modifier les courbes 121
Transformation d'une ligne droite en courbe 122
Connexion de lignes 123
Segmentation d'une forme 124
Modification de la largeur de la ligne (épaisseur) 124
Lignes à largeur variable 125
Galerie des lignes 126
Pinceaux 129

4 Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7

Sélection d'objets 132

L'outil de sélection 132
Sélection d'objets 133
Raccourcis vers les outils par double-clic 136
Identifier un objet sélectionné. 136
Masquer des objets 138
Verrouiller des objets 138
Placer des objets en mode Solo 139

Utilisation des objets 140

Déplacement des objets 140
Retirer des objets du document 144
Dupliquer et cloner 145
Déplacer les objets vers l'avant et l'arrière 146
Faire tourner les objets 148
Modification de l'échelle des objets. 150
Faire tourner les objets 152
Accrochage 152
Objets d'aide et lignes d'aide 157
Récapitulatif des raccourcis sur le pavé numérique 159
Grouper et dégrouper des objets 159
Groupes de photos 161
Édition à l'intérieur des groupes 161
Autres types de groupe 163
Groupes souples 163
Alignement 164
Copier des styles : coller des attributs 168
ClipView 169
Répéter les objets 171

Manipulation des formes 176

Fermer une forme 176
Relier les formes 177
Combiner les formes 178
Création de polygones réguliers (Outil des formes automatiques) 181
Création d'étoile (polygones avec côtés en pointe) 184
Édition d'étoiles 185
Création de rectangles et carrés 185
Création de cercles et ellipses 186
Rendre les formes éditables 187

Déformer des objets 188

Étirer et écraser des objets 188
Incliner des objets 189
The Mold Tool 190

Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 5

Estomper 194

Galerie des pages et des calques 196

Galerie des pages et des calques 196
Pages 201
Calques 202
Opérations des calques 205
Calques spéciaux 208
Objets 209
Masquer les calques et les objets 210
Verrouiller des calques et des objets 211
Mode solo 211
Tout afficher et tout déverrouiller 212
Déplacer les objets entre les calques 212

Utilisation des couleurs 213

La palette de couleurs. 213
Appliquer des couleurs de remplissage et de contour par glisser-déposer 215
Éditer la couleur d'un objet 217
L'éditeur de couleurs (simple) 218
L'Éditeur de couleurs en détail 220
Spécifier des couleurs dans l'Éditeur de couleurs 221
Les modèles de couleurs 222
Couleurs à l'écran et sur l'imprimante 223
Couleurs locales et couleurs de thème 223
Schémas de gammes de couleur 224
Créer vos propres schémas de couleur 224
Créer des nouvelles couleurs nommées 225
Éditer les couleurs nommées 226
Couleurs normales, teintes, nuances et Couleurs liées 228
Création d'une teinte, d'une nuance ou d'une couleur liée 229
Importer des couleurs et des palettes 231
La Galerie de couleurs 232

Utilisation du texte 233

Introduction 233
Terminologie 234
Outil Texte 235
Menu des polices 236
Texte simple 238
Texte en colonne 239
Zones de texte 240
Texte le long d'une courbe 242
Édition de texte 244
Vérificateur d'orthographe 246
Chercher et remplacer 247

6 Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7

Synchronisation de texte à l'aide de groupes souples 248
Tabulations, marges et retraits 248
Objets de renvoi de texte 252
Graphiques ancrés 254
Appliquer des styles de texte 257
Liens hypertextes 262
Texte à l'intérieur de groupes pour sites Web 263
Copier les polices 264
Copier/coller un texte formaté (RTF) 264
Visualiser les polices utilisées actuellement 265
Convertir un texte en formes éditables 265
La galerie des polices 266
Polices et PDF 268
Intégration des polices 268
Compatibilité de texte navigateur 268

Remplissages 270

L'outil de remplissage 271
Remplissages uniformes 274
Remplissages linéaires 274
Remplissages circulaires 275
Remplissages elliptiques 276
Remplissages en cône 276
Remplissages en diamant 276
Remplissages à trois couleurs 277
Remplissages à quatre couleurs 277
Remplissages bitmap 278
Remplissages fractals 281
Graduations de couleurs en plusieurs étapes 282
Galerie des remplissages 283

Transparence 285

Appliquer une transparence uniforme 286
Appliquer une transparence en dégradé 286
Transparence graduée sur plusieurs niveaux 286
Types de transparence 287
Optimisation 290
Profil 292
Bitmaps 292
Poignée/résolution 292
Appliquer une transparence à plusieurs objets 293
Masques d'opacité 294

Ombres 297

L'outil Ombres 297
Appliquer une ombre 298

Les nouveautés de MAGIX Photo & Graphic Designer 7 7

Modifier le remplissage ou la couleur de l'ombre 300
Convertir des ombres en formes 301
Supprimer une ombre 301
Appliquer une ombre à plusieurs objets 301
Sélectionner des objets à l'aide de l'outil ombres 302
Appliquer des ombres copiées à d'autres objets 302

Biseaux 303

L'outil biseau 303
Appliquer un biseau 303
Appliquer un biseau à plusieurs objets 304
Modifier un biseau 304
Supprimer un biseau 307

Contours 308

Outil de contour 308
Attribuer des contours à un objet 309
Convertir des contours en formes 312
Supprimer un contour 313

Masques 314

Pour créer un masque 315
Agir sur les formes du masque 316
Opérations nécessitant un masque 317
Copier des formes sur le calque de masque 319

Fondus 320

Fondus 320
Utilisation de l'outil de fondu enchaîné 321
Supprimer les fondus 327

Effets en direct 328

Introduction 328
Appliquer un effet en direct 329

Traitement des photos 334

Introduction 334
Objets photo 334
Groupes de photos 335
Importer des photos 336
Résolution photo 340
Copies zéro mémoire 341
La Galerie des bitmaps 342
Fichiers JPEG incrusté 345
Avec ou sans perte 345
Effet de fondu et fusionnement de photos 346