MAGIX Digital Photo Maker 2008 Guide utilisateur [fr]
Assistance technique
Depuis la France :
0 1 76 60 74 39
Depuis le Canada (Montréal) :
+1 514 448-4537
Depuis la Belgique (Bruxelles) :
0 2 747 03 14
Depuis la Suisse (Genève) :
0 22 533 01 17
Si vous avez des problèmes avec votre logiciel, veuillez prendre contact avec votre équipe d'assistance.
Assistance site Web
: http://support.magix.net
Ce site vous dirigera vers la page de service des utilisateurs qui contient, entre autres, les offres gratuites
suivantes :
FAQ (Foire Aux Questions)
et des trucs et astuces d'ordre général. Dans la plupart des cas, c'est ici que vous trouverez la solution à
votre problème. Sinon, il conviendra d'utiliser le formulaire d'assistance par messagerie électronique
(e-mail).
Formulaire d'assistance par e-mail
: à l'aide de ce formulaire spécial vous précisez votre système à notre équipe d'assistance. Cette
information servira à résoudre vos problèmes rapidement et avec efficacité. Remplissez-le puis
renvoyez-le par simple clic de souris !
Forum
: vous n'êtes pas seul. Il se peut que d'autres utilisateurs aient connu un problème identique au vôtre et
puissent vous aider à le résoudre. Notre personnel d'assistance intervient aussi régulièrement sur ce
forum.
Section Téléchargement
: via Download, vous pouvez accéder gratuitement aux mises à jour, améliorations et correctifs (Patchs).
Nous avons les réponses à la plupart des problèmes qui peuvent se présenter à vous et ils peuvent se
résoudre en téléchargeant le tout dernier correctif. Outre ces correctifs, les Assistants vous permettront
de vérifier et d'optimiser votre système.
Liens
: sur la liste des liens vous trouverez les adresses de contact des principaux fabricants de matériel
informatique.
Vous pouvez aussi joindre notre équipe d'assistance par téléphone.
Notre hotline francophone vous accueille du lundi au vendredi de 10 à 13h puis de 14 à 17h (CET) aux
numéros suivants :
Veuillez préparer les renseignements suivants :
Version du programme
Détails de configuration (système d'exploitation, processeur, mémoire, disque dur...)
Configuration de la carte son (type, logiciel)
Informations concernant d'autres logiciels installés
Page 1
En savoir plus sur MAGIX
Dans ce chapitre
MAGIX Premium Club
myGOYA
MAGIX News Center
Page 2
MAGIX Premium Club
Le club exclusif pour tous les clients MAGIX ayant enregistré leur produit. L'adhésion est gratuite. Vous
trouverez plus d'informations sur www.magix.com
Remarque : vous pouvez enregistrer votre produit MAGIX sur www.magix.com
à l'aide du numéro de série. Le numéro de série de votre produit se trouve sur la jaquette du CD
d'installation ou à l'intérieur de la boîte DVD.
Page 3
myGOYA
Découvrez les multiples possibilités de
myGOYA, votre système
d'exploitation en ligne gratuit !
Chaque produit MAGIX propose des
connexions pratiques et directes vers
l'univers multimédia en ligne :
Présentez vos photos, vos vidéos et votre musique directement dans votre Album en ligne ou sur
les communautés Internet du monde entier.
Trouvez des modèles et contenus professionnels pour enrichir vos projets personnels
En quelques étapes seulement, votre site Internet personnalisé prend vie dans un design
professionnel Flash®, agrémenté de photos, vidéos, de musique et d'animations
impressionnantes.
Recevez des tirages photo de qualité simplement, rapidement et à bon marché directement à
domicile.
Découvrez les nombreux services en ligne sur www.mygoya.com.
Consultez également les FAQ (questions les plus fréquemment posées) sur Internet.
Page 4
MAGIX News Center
MAGIX vous fournit de nouvelles informations sur les
logiciels.
Par le biais du MAGIX News Center, vous avez désormais accès à des liens vers les ateliers en ligne et
obtenez des astuces et des conseils sur certains éléments ou applications.
Vous serez en outre informé des dernières mises à jour, de la mise à disposition de patchs correctifs pour
votre programme, ainsi que des actions, jeux concours et des sondages.
Les actualités sont réparties en trois groupes de couleurs différentes :
en vert apparaissent les astuces et conseils pratiques pour votre logiciel ;
le jaune indique la disponibilité de nouveaux patchs et mises à jour pour votre produit ;
le rouge est associé aux actions spéciales, jeux concours et sondages.
Si aucun message n'est disponible, la commande reste grise.
Dès que vous cliquez sur MAGIX News Center, toutes les informations disponibles s'affichent. Cliquez
sur un des messages pour accéder à la page du site Web correspondant.
Page 5
Introduction
Dans ce chapitre
Qu'est-ce que MAGIX Digital Photo Maker 2008 ?
Aperçu de l'interface du programme
Numéro de série
Quelles sont les nouveautés dans MAGIX Digital Photo Maker 2008 ?
Formats pris en charge
Page 6
Qu'est-ce que MAGIX Digital Photo Maker 2008 ?
MAGIX Digital Photo Maker 2008 est la solution idéale des férus et collectionneurs de photos
numériques. Le logiciel réunit un album photo, un outil d'optimisation, un gestionnaire et un outil de
visualisation en un seul programme.
Votre disque dur grouille de photos numériques pêle-mêle. Sous enveloppe ou dans des albums, les
épreuves photo s'amoncellent, dans l'attente d'une prochaine numérisation, tandis que votre appareil
photo numérique est prêt à vous fournir un nouvel assortiment d'images qu'il va bien falloir sauvegarder
quelque part.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous permet de tout visualiser, ranger, numériser, organiser,
optimiser, imprimer, présenter et, au besoin, graver sur CD ou DVD, de manière optimale.
Le programme peut être utilisé dans les buts les plus divers.
Regrouper des photos : la base de données permet de retrouver des photos n'importe où,
aussi bien sur le disque dur que sur un lecteur, puis de les regrouper.
Charger des photos : branchez l'appareil photo numérique à l'ordinateur et enregistrez les
photos sur le disque dur avec MAGIX Digital Photo Maker 2008.
Visualiser des photos : toutes les photos peuvent être regroupées dans des albums photo
exécutables. Vous pouvez ainsi visualiser clairement chaque photo et, par exemple, corriger la
clarté ou la profondeur des couleurs en temps réel.
Gérer les photos : déplacez simplement les photos que vous avez sélectionnées dans la catégorie
correspondante. Par exemple, les photos de vacances dans la catégorie « Vacances », les photos
de famille dans la catégorie « Famille », etc.
Optimiser les photos : les photos sont améliorées et retouchées sans coûts supplémentaires.
Les photos de travers sont recadrées en traçant une ligne avec la souris. Les « yeux rouges »
sont supprimés en un clic. Le matériel original reste intact, vous ne pouvez pas vous tromper !
Pour les cas les plus complexes, vous disposez du logiciel de retouche d'images performant
Xtreme Photo Designer 7, fourni comme supplément.
Présenter des photos : toutes les photos peuvent être rassemblées dans des albums
exécutables et présentées au format plein écran. Vous pouvez également imprimer vos photos
sous différents formats et les archiver sur CD et DVD.
Remarques sur les versions spéciales :
cette documentation décrit MAGIX Digital Photo Maker 2008 dans sa totalité. Il se peut cependant que
vous utilisiez une version réduite de MAGIX Digital Photo Maker 2008 et que vous ne disposiez donc
pas de tout l'éventail des fonctions.
Page 7
Aperçu de l'interface du programme
1. Barre de menus : ouvre toutes les fonctions et services possibles de MAGIX Digital Photo
Maker 2008.
2. Activer/Désactiver le mode avancé de MAGIX Digital Photo Maker 2008.
3. Barre des symboles : permet un accès rapide aux principales fonctions de MAGIX Digital
Photo Maker 2008.
4. Gestionnaire photo : permet d'organiser vos données sous forme de dossiers et d'une base de
données.
5. Vue d'ensemble des photos : affiche le contenu de vos dossiers, albums et diaporamas.
6. Albums : zone de création et d'édition des albums photo.
7. Barre d'outils de la vue d'ensemble des photos
Page 8
Numéro de série
Chaque produit est livré avec un numéro de série. Ce numéro de série est nécessaire pour installer le
logiciel et vous permet d'utiliser des services additionnels. Il est donc recommandé de conserver ce
numéro.
Utilité du numéro de série
À l'aide du numéro de série, MAGIX Digital Photo Maker 2008 peut vous être directement associé.
Cela nous permet d'assurer un service clientèle plus rapide et efficace. Ce numéro de série contribue
également à limiter les abus éventuels et nous permet ainsi de continuer à proposer un rapport qualité/prix
optimal.
Où trouver le numéro de série ?
Le numéro de série se trouve au dos de la jaquette du CD/DVD. Si votre produit est livré dans un
emballage DVD Box par exemple, le numéro de série se trouve à l'intérieur de la boîte.
Pour les versions optimisées pour Internet (e-versions), le numéro de série pour activer le logiciel vous
sera envoyé par e-mail après l'achat.
Quand avez-vous besoin du numéro de série ?
Le numéro de série est requis lors de la première activation ou enregistrement de MAGIX Digital Photo
Maker 2008.
Remarque : nous vous recommandons de procéder à l'enregistrement du produit qui vous ouvre l'accès
au MAGIX Club Premium, à des actualisations du programme ou à l'utilisation des services de notre
assistance technique
. Vous aurez également besoin du numéro pour activer des codecs.
Page 9
Quelles sont les nouveautés dans MAGIX Digital Photo Maker 2008 ?
Plus de clarté
Deux thèmes de couleurs interchangeables (clair et sombre) pour l'interface du programme (
Menu « Fichier > Modifier l'interface »).
Réduction de la variété de fonctions aux éléments essentiels de navigation (mode débutant). Les
fonctions étendues peuvent être activées via le menu « Mode avancé ».
Performance améliorée également pour les grandes photos
Démarrage rapide du programme, affichage des images et effets plus rapide ainsi que des miniatures ou
images d'aperçu de fichiers photo ou vidéo, durées de chargement d'albums raccourcies, etc. : MAGIX
Digital Photo Maker 2008 se différencie véritablement des autres programmes d'édition d'image.
Montages d'image panoramiques très réalistes
Il est possible de créer des panoramas à partir de compositions jusqu'à 6 images individuelles. Avec
reconnaissance de la distance focale automatique, correction de la déformation de la lentille et des
perspectives. Cette fonction est également pratique pour monter des ensembles photo individuels. Les
panoramas peuvent également être affichés en plein écran comme films. Cette fonction se trouve dans la
vue optimisée sous « Fonctions avancées ».
Optimisation de l'image d'origine dans un format brut non
comprimé (RAW)
Vous pouvez également sauvegarder les photos dans une qualité non comprimée d'origine (format
RAW) sur les appareils photo numériques. Vous pouvez ensuite affiner manuellement la netteté, la
balance des blancs, le son etc.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous donne bien sûr la possibilité d'importer ce format. Le
programme prend en charge déjà plus de 260 modèles d'appareils photo, car bien que les modes de
fonctionnement des différents appareils soient très similaires, les formats RAW ne sont pas compatibles
entre eux.
Lorsque vous importez un format RAW compatible, les données sont ajustées à l'aide de la configuration
standard et vous pouvez visualiser ces images dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, les classer et les
gérer.
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
Page 10
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 11
Plus de clarté
Deux thèmes de couleurs interchangeables (clair et sombre) pour l'interface du programme (
Menu « Fichier > Modifier l'interface »).
Réduction de la variété de fonctions aux éléments essentiels de navigation (mode débutant). Les
fonctions étendues peuvent être activées via le menu « Mode avancé ».
Performance améliorée également pour les grandes photos
Démarrage rapide du programme, affichage des images et effets plus rapide ainsi que des miniatures ou
images d'aperçu de fichiers photo ou vidéo, durées de chargement d'albums raccourcies, etc. : MAGIX
Digital Photo Maker 2008 se différencie véritablement des autres programmes d'édition d'image.
Montages d'image panoramiques très réalistes
Il est possible de créer des panoramas à partir de compositions jusqu'à 6 images individuelles. Avec
reconnaissance de la distance focale automatique, correction de la déformation de la lentille et des
perspectives. Cette fonction est également pratique pour monter des ensembles photo individuels. Les
panoramas peuvent également être affichés en plein écran comme films. Cette fonction se trouve dans la
vue optimisée sous « Fonctions avancées ».
Optimisation de l'image d'origine dans un format brut non
comprimé (RAW)
Vous pouvez également sauvegarder les photos dans une qualité non comprimée d'origine (format
RAW) sur les appareils photo numériques. Vous pouvez ensuite affiner manuellement la netteté, la
balance des blancs, le son etc.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous donne bien sûr la possibilité d'importer ce format. Le
programme prend en charge déjà plus de 260 modèles d'appareils photo, car bien que les modes de
fonctionnement des différents appareils soient très similaires, les formats RAW ne sont pas compatibles
entre eux.
Lorsque vous importez un format RAW compatible, les données sont ajustées à l'aide de la configuration
standard et vous pouvez visualiser ces images dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, les classer et les
gérer.
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Page 12
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 13
Performance améliorée également pour les grandes photos
Démarrage rapide du programme, affichage des images et effets plus rapide ainsi que des miniatures ou
images d'aperçu de fichiers photo ou vidéo, durées de chargement d'albums raccourcies, etc. : MAGIX
Digital Photo Maker 2008 se différencie véritablement des autres programmes d'édition d'image.
Montages d'image panoramiques très réalistes
Il est possible de créer des panoramas à partir de compositions jusqu'à 6 images individuelles. Avec
reconnaissance de la distance focale automatique, correction de la déformation de la lentille et des
perspectives. Cette fonction est également pratique pour monter des ensembles photo individuels. Les
panoramas peuvent également être affichés en plein écran comme films. Cette fonction se trouve dans la
vue optimisée sous « Fonctions avancées ».
Optimisation de l'image d'origine dans un format brut non
comprimé (RAW)
Vous pouvez également sauvegarder les photos dans une qualité non comprimée d'origine (format
RAW) sur les appareils photo numériques. Vous pouvez ensuite affiner manuellement la netteté, la
balance des blancs, le son etc.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous donne bien sûr la possibilité d'importer ce format. Le
programme prend en charge déjà plus de 260 modèles d'appareils photo, car bien que les modes de
fonctionnement des différents appareils soient très similaires, les formats RAW ne sont pas compatibles
entre eux.
Lorsque vous importez un format RAW compatible, les données sont ajustées à l'aide de la configuration
standard et vous pouvez visualiser ces images dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, les classer et les
gérer.
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
Page 14
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 15
Montages d'image panoramiques très réalistes
Il est possible de créer des panoramas à partir de compositions jusqu'à 6 images individuelles. Avec
reconnaissance de la distance focale automatique, correction de la déformation de la lentille et des
perspectives. Cette fonction est également pratique pour monter des ensembles photo individuels. Les
panoramas peuvent également être affichés en plein écran comme films. Cette fonction se trouve dans la
vue optimisée sous « Fonctions avancées ».
Optimisation de l'image d'origine dans un format brut non
comprimé (RAW)
Vous pouvez également sauvegarder les photos dans une qualité non comprimée d'origine (format
RAW) sur les appareils photo numériques. Vous pouvez ensuite affiner manuellement la netteté, la
balance des blancs, le son etc.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous donne bien sûr la possibilité d'importer ce format. Le
programme prend en charge déjà plus de 260 modèles d'appareils photo, car bien que les modes de
fonctionnement des différents appareils soient très similaires, les formats RAW ne sont pas compatibles
entre eux.
Lorsque vous importez un format RAW compatible, les données sont ajustées à l'aide de la configuration
standard et vous pouvez visualiser ces images dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, les classer et les
gérer.
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Page 16
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 17
Optimisation de l'image d'origine dans un format brut non comprimé (RAW)
Vous pouvez également sauvegarder les photos dans une qualité non comprimée d'origine (format
RAW) sur les appareils photo numériques. Vous pouvez ensuite affiner manuellement la netteté, la
balance des blancs, le son etc.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous donne bien sûr la possibilité d'importer ce format. Le
programme prend en charge déjà plus de 260 modèles d'appareils photo, car bien que les modes de
fonctionnement des différents appareils soient très similaires, les formats RAW ne sont pas compatibles
entre eux.
Lorsque vous importez un format RAW compatible, les données sont ajustées à l'aide de la configuration
standard et vous pouvez visualiser ces images dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, les classer et les
gérer.
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Page 18
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 19
Prise en charge de vidéos améliorée
Qualité de lecture optimisée pour les fichiers vidéo issus d'appareils photos numériques et les clips vidéos
issus d'Internet. Affichage de miniatures pour tous les formats vidéo usuels.
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 20
Formats d'impression supplémentaires
Des formats d'impression supplémentaires sont disponibles pour les différentes photos et les séries de
photos : 9x13, 10x15 etc., de sorte que les photos contenues dans MAGIX Digital Photo Maker 2008
peuvent être imprimées dans les formats courants pour composer des livres de photos.
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et
visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 21
Recherche de doublons et reconnaissance des motifs et visages améliorée
La fonction de recherche de motifs similaires ou identiques (PhotoID) et reconnaissance des visages
(FaceID) a été perfectionnée et optimisée : véritable recherche de doublons, qualité des résultats et
vitesse améliorée, classement par similitude, utilisation simplifiée.
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 22
Correction des « yeux rouges » améliorée
Basé sur la technologie optimisée Fraunhofer FaceID, la fonction de suppression des yeux rouges sur les
photos est très précise.
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 23
Transfert d'écran par Internet sur PC distant
Idéal pour consulter à plusieurs des photos et vidéos ou pour profiter de l'aide d'un tiers pour des
questions ou un travail de création. (Un client sous licence doit alors être installé.)
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 24
Échange de savoirs avec d'autres utilisateurs
Vous pouvez poser des questions directement depuis le programme MAGIX Communauté afin de
récolter des conseils et de l'aide d'autres utilisateurs/membres de la Communauté.
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 25
Xtreme Photo Designer 7 inclus
Utilisez le programme Xtreme Photo Designer 7 pour éditer en détail des images. Vous pouvez éditer et
améliorer vos images selon vos souhaits, si les nombreuses possibilités d'optimisation de MAGIX Digital
Photo Maker 2008 n'étaient pas suffisantes.
Commander des livres photos de qualité (en option)
Grâce à un logiciel client optionnel, vous pouvez assembler vos photos pour former un livre photo,
l'éditer et le commander.
Page 26
Formats pris en charge
Formats JPEG : jpg ; *.jiff ; *.jpeg ; *.jpe
Formats Windows Bitmap : *.bmp ; *.dib ; *.rle (exportation : uniquement 24 bits RGB)
Tagged Image File Format (TIFF) : *.tif ; *.tiff (non compressé/avec compression Jpeg)
Kodak Photo CD : .pcd (lecture uniquement)
Targa : .tga
Adobe Photoshop : *.psd (avec restrictions)
Portable Network Graphic PNG : *.png; Portable Graymap PGM (*.pgm) (lecture seule) ;
Portable Pixelmap PPM (*.ppm)
Sun Raster File : .ras
PCX Format : .pcx
RAW, le format brut des appareils photo numériques
Xtreme Photo Designer 7, programme d'édition photo intégré, peut importer les formats d'image
suivants : JPEG, TIFF, GIF, BMP, RLE, DIB, PNG, TGA, PCX, EMF, WMF, PPM, PGM, PBM,
PSD, RAS, IFF, LBM et Photo CD. Il permet l'exportation à partir de JPEG, TIFF, BMP, PNG, TGA,
PPM, PGM, PSD, RAS, IFF, LBM et PCX.
Note :
si vous voulez utiliser d'autres formats graphiques dans MAGIX Digital Photo Maker 2008, vous devez
tout d'abord les convertir. Pour ce faire, chargez les images avec Xtreme Photo Designer 7, exportez-les
au format voulu, puis chargez-les dans MAGIX Digital Photo Maker 2008 !
Audio : Wave, MP3, OGG VORBIS
.
Prise en charge du son dans l'image
Les appareils photo numériques équipés de fonctions d'enregistrement audio enregistrent un fichier audio
avec chaque photo. Le fichier audio est chargé dans l'aperçu lors du chargement de la photo.
Page 27
Prise en charge du son dans l'image
Les appareils photo numériques équipés de fonctions d'enregistrement audio enregistrent un fichier audio
avec chaque photo. Le fichier audio est chargé dans l'aperçu lors du chargement de la photo.
Page 28
Tutoriel
Dans ce chapitre
Gérer des photos
Importer des photos
Scanner des photos
Tri des photos dans la base de données
Optimiser les photos
Créer des diaporamas
Imprimer des photos : MAGIX Print Studio
Sauvegarder des photos
Présenter les photos
Page 29
Gérer des photos
Pour ouvrir un dossier,
double-cliquez dessus.
Le contenu va être listé
dans une fenêtre
d'aperçu.
Le symbole « Nouveau »
permet de créer un
nouveau dossier.
MAGIX Digital Photo Maker 2008 vous offre plusieurs possibilités pour charger des photos sur votre
PC. Vous pouvez importer les photos directement depuis votre appareil photo numérique ou scanner
individuellement des photos déjà développées sur papier. La fonction Explorer permet de transférer très
simplement des fichiers image, audio et vidéo se trouvant sur votre disque dur.
La croix rouge permet de déplacer des dossiers ou fichiers dans la corbeille.
Pour modifier le nom d'un fichier, cliquez sur « Renommer ».
Pour insérer le dossier actuel aux favoris, cliquez sur l'étoile jaune « Ajouter aux favoris ». Cette
liste est accessible via la flèche située à côté du symbole.
Vous pouvez rassembler vos photos dans la base de données et effectuer ultérieurement une recherche
par date de création, mots-clés ou genre. L'opération est très rapide grâce à la base de données virtuelle
intelligente de MAGIX Digital Photo Maker 2008.
Au premier démarrage du programme, il est recommandé d'ajouter à la base de données des
dossiers avec photos. Cette opération est possible à tout moment, directement à partir du menu
« Base de données » > « Ajouter un dossier ».
Les photos importées depuis un appareil photo sont automatiquement saisies et affichées dans la
vue d'ensemble des photos. Il en est de même pour chaque photo que vous recherchez dans
l'explorateur.
Si vous modifiez certains dossiers sans utiliser MAGIX Digital Photo Maker 2008 et que, par exemple,
vous copiez une nouvelle photo, vous devez demander à MAGIX Digital Photo Maker 2008 d'analyser
ce dossier afin de pouvoir visualiser les nouvelles photos ou les photos modifiées dans le programme.
Pour cela, sélectionnez l'option « Contrôler les dossiers » du menu « Base de données ».
Page 30
Loading...