MAGIMIX 11062, 11063, 11504, LE TOASTER 2 User Manual

Le Toaster 2 & 4

www.magimix.com

GebruiksaanwijzingMode d’emploi

Fr

N

l

DESCRIPTIF /

BESCHRIJVING

!

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil.

Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Toaster 4 : même fonctionnement que “Le Toaster 2”

Toaster 4 : zelfde werking als “Le Toaster 2”

Support viennoiseries

Rekje voor het verwarmen
van broodjes

Levier de commande

Bedieningsknop

Tiroir ramasse-miettes

Broodkruimellade

Sélection 1 tranche

1 snede brood

Réglage du niveau de grillage

Regelknop voor bruiningsgraad

Touche STOP

STOP knop

Réglez éventuellement la
longueur du cordon
d’alimentation.

U kunt de lengte van het
snoer aanpassen.

Sélection 2 tranches

2 sneden brood

Sélection baguette

Baguette

Sélection décongélation

Ontdooien

Surélévation pour
petites tranches

Hoge uitneemstand voor
kleinere sneden brood

Mise en marche

Start het roosteren

*

AVANT LA PREMIERE UTILISATION /

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

UTILISATION STANDARD / NORMAAL ROOSTEREN

Brancher sur une prise
avec prise de terre.
Réglez sur niveau MAX.

Steek de stekker in het
stopcontact.
Op de maximum zetten.

Toaster vide (dans une
pièce bien aérée).

Met leeg broodrooster
en in een geventileerde
ruimte

Lancez 2 cycles de
grillage.

Start het roosteren twee
maal.

Si 1 toast : fente devant.

Voor 1 snede brood:
voorste gleuf.

Choisissez le niveau de
grillage*.

Stel de gewenste
bruiningsgraad in*.

*

Le temps de grillage varie selon le type de pain, adaptez le réglage par rapport à votre niveau habituel :
Pain complet ou très frais : augmentez / Pain un peu sec ou brioche tranchée : diminuez.

De roostertijd hangt af van het type brood, wijzig de standaardinstelling:
Heel vers of bruin brood: hoger instellen / Droog brood of wit brood: lager instellen.

Annule à tout moment le cycle en cours.

Hiermee kunt u het roosteren op ieder gewenst moment onderbreken.

NIVEAU / BRUININGSGRAAD
1 - 2 : peu grillé

licht geroosterd

3 - 5 : moyen

middelmatig geroosterd

6 - 8 : très grillé

donkerbruin geroosterd

OU

OF

Réglage standard “2 tranches”.
Si 1 seule tranche appuyez sur la touche de
sélection 1 tranche. Ejection automatique.

Standaardinstelling ‘2 sneden’.
Druk, als u 1 enkele snede brood wilt roosteren,
op de knop voor '1 snede'.

Position pour saisir les
petites tranches.

Omhoog duwen om
kleinere sneden brood
te kunnen uitnemen.

Enclenchez.

Bedieningsknop omlaag
drukken.

OU

OF

Stop

Stop

StopSto p

!

Ne touchez pas le toaster à l’exception des boutons pendant le grillage.
Ne laissez pas le toaster sans surveillance lorsqu’il est en marche.

Raak de broodrooster niet aan tijdens het roosteren, met uitzondering van de bedieningsknop en
de regelknoppen. Laat de broodrooster tijdens het roosteren nooit zonder toezicht.

Lors de la première utilisation
votre toaster est susceptible
de dégager une légère
odeur de brûlé, ceci est tout
à fait normal.

Bij het eerste gebruik kan
het naar licht verbrand
ruiken.

x 2