Magellan® RoadMate
Referentiehandleiding
™
Bedieningsinstructies voor de
Magellan RoadMate 300
***
De Magellan RoadMate 300 is een navigatiehulp voor voertuigen die is ontworpen om u te
begeleiden naar uw gekozen bestemming. Wanneer u de Magellan RoadMate gebruikt, moeten
deze veiligheidsvoorschriften worden nageleefd om ongevallen te voorkomen die kunnen leiden
tot verwondingen of overlijden van uzelf of anderen:
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• Wanneer u rijdt, moet u het scherm zo weinig mogelijk bekijken. Een stem zal u naar uw
bestemming begeleiden. De bestuurder mag enkel gegevens invoeren of het toestel
programmeren als de wagen veilig stilstaat. Alleen een passagier in het voertuig mag
gegevens invoeren of het toestel programmeren terwijl het voertuig rijdt.
• U bent verantwoordelijk voor het naleven van alle verkeersregels.
• Hoewel alles in het werk wordt gesteld om zeker te stellen dat de database correct is,
kunnen wegen, oriëntatiepunten en commerciële of dienstenplaatsen in de loop van de
tijd wijzigen. De database omvat, analyseert, verwerkt, neemt of toont geen van de
volgende elementen: wettelijke beperkingen (zoals type, gewicht, hoogte, breedte, lading
en snelheidsbeperkingen van het voertuig); helling of staat van de weg; hoogte, breedte,
gewicht of andere beperkingen van bruggen; bevolkingsdichtheid; kwaliteit of veiligheid
van een buurt; beschikbaarheid of nabijheid van politiediensten, noodhulp, medische of
andere bijstand; wegenwerken, gevaren; gesloten wegen of baanstroken; veiligheid of
toestand van de weg, het verkeer of verkeersfaciliteiten; weersomstandigheden;
eigenschappen of toestand van de voetpaden; bijzondere evenementen; verkeersdrukte.
U bent zelf verantwoordelijk onveilige, gevaarlijke of onwettige routevoorstellen te
negeren.
***
• Bescherm de Magellan RoadMate tegen extreme temperaturen. Stel het toestel
bijvoorbeeld niet voor langere tijd aan direct zonlicht bloot.
• In sommige staten is het verboden tijdens het besturen van een voertuig een
hoofdtelefoon te dragen. Neem contact op met de verkeersinstanties in uw staat voor
meer informatie.
• Wanneer u het toestel in uw voertuig installeert - of u nu kiest voor bevestiging op de
voorruit of voor een andere bevestiging of accessoire - zorg er dan voor dat het zicht van
de bestuurder op de weg niet gehinderd wordt en de werking van de
veiligheidsvoorzieningen van het voertuig, zoals airbags, niet gehinderd worden. Vermijd
gevaar voor inzittenden van het voertuig door mogelijk losraken van het toestel tijdens het
rijden te voorkomen. U aanvaart de risico’s op schade aan uw voertuig en/of gevaar voor
inzittenden, voortvloeiende uit de keus dit apparaat te monteren.
Zie voor installatie-instructies het bij uw Magellan RoadMate geleverde Leesmij-document.
•
© 2004 Thales Navigation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Het Magellan-logo, Magellan,
RoadMate, Turn it on and go, TrueView, TrueFix en Quickspell zijn handelsmerken van Thales
Navigation. Geen enkel gedeelte van deze handleiding mag worden gekopieerd of in geen enkele
vorm of op geen enkele wijze worden overgedragen, elektronisch of mechanisch - dit omvat
fotokopie en opname - om andere redenen dan het persoonlijk gebruik van de koper, zonder
voorafgaandelijke toestemming van Thales Navigation.
631232-04A
Inhoud
Magellan RoadMate 300 ...................................................................................................................1
Vooraanzicht .......................................................................................................................................... 1
Achteraanzicht ....................................................................................................................................... 1
Linker- en rechteraanzicht ...................................................................................................................... 2
Onderaanzicht ....................................................................................................................................... 2
Basiskaarten versus gedetailleerde kaarten .........................................................................................3
Navigatie basiskaart versus navigatie gedetailleerde kaart ....................................................................3
Secure Digital (SD) cards ..................................................................................................................5
De SD Card plaatsen: .............................................................................................................................. 5
De SD Card verwijderen: ......................................................................................................................... 5
Installatie in een voertuig ..................................................................................................................6
Montage op de voorruit ........................................................................................................................... 6
Een externe antenne installeren ..............................................................................................................7
De Magellan RoadMate inschakelen ...................................................................................................9
Letters invoeren ...............................................................................................................................9
Bijkomende karakters (Meer) ...........................................................................................................10
Numerieke karakters (123) .............................................................................................................10
QuickSpell(r) gebruiken ..................................................................................................................10
Wat is QuickSpell? ................................................................................................................................ 10
Routeopties kiezen .........................................................................................................................13
Navigeren met de basiskaart ...........................................................................................................14
Selecteer een punt op de kaart .............................................................................................................14
Basiskaart plaats zoeken ....................................................................................................................... 15
SD cards verwisselen ............................................................................................................................16
Een bestemming selecteren aan de hand van het adres ......................................................................17
Selecteer adres ..................................................................................................................................... 17
Een Bestemming selecteren aan de hand van het adresboek ..............................................................19
Adresboek: Vorige bestemmingen ......................................................................................................... 19
Adresboek: Adressenlijst ....................................................................................................................... 21
Adresboek: Nieuwe bestemming ...........................................................................................................27
Adresboek: Routeplanner ..................................................................................................................... 38
Kies een bestemming met behulp van Oriëntatiepunten. ....................................................................45
Oriëntatiepunten: POI op naam zoeken ................................................................................................. 45
Oriëntatiepunten: Dichtstbijzijnde POI zoeken ....................................................................................... 46
Oriëntatiepunten: Basiskaart plaats zoeken ........................................................................................... 51
Een POI op de kaart selecteren ............................................................................................................. 52
Een bestemming kiezen met behulp van Stadscentrum. .....................................................................53
Informatiehulpschermen .................................................................................................................54
Schermkaart .........................................................................................................................................55
De zoominstellingen van de kaart wijzigen .............................................................................................55
Scherm Weergave manoeuvres ............................................................................................................. 56
Scherm TrueView ................................................................................................................................. 56
Routewijzigingen ............................................................................................................................57
Afwijken van de geplande route ............................................................................................................ 57
Een Manoeuvre in een geplande route uitsluiten ................................................................................... 57
Een geplande route annuleren .............................................................................................................. 57
De routeopties wijzigen ......................................................................................................................... 58
Huidige locatie ..............................................................................................................................59
Informatie weergeven over uw huidige positie ........................................................................................59
Locatie opslaan .....................................................................................................................................59
Menu Gebruikersopties ...................................................................................................................60
Reiscomputer ................................................................................................................................61
Reiscomputer stoppen of starten. .......................................................................................................... 61
Het huidige reisrapport opslaan ............................................................................................................ 61
Inhoud
Reiscomputer op nul zetten ..................................................................................................................62
Een opgeslagen reisrapport bekijken .....................................................................................................62
Een reisrapport wissen .......................................................................................................................... 63
Trackrecorder ................................................................................................................................64
Trackrecorder starten ........................................................................................................................... 64
Trackrecorder stoppen ..........................................................................................................................64
Trackrecord opslaan .............................................................................................................................65
Track zien ............................................................................................................................................ 66
Track verwijderen, hernoemen .............................................................................................................. 67
Instellingen ...................................................................................................................................69
Helderheid ........................................................................................................................................... 69
Volume .................................................................................................................................................69
Automatisch uitschakelen ..................................................................................................................... 70
Taal ......................................................................................................................................................70
Gebruikersinstellingen ....................................................................................................................71
Oriëntatiepunt selecteren ......................................................................................................................71
Kaartopties ........................................................................................................................................... 72
Kaartkleur selecteren ............................................................................................................................72
Route instellingen .................................................................................................................................73
Beeld splitsen ....................................................................................................................................... 73
Menukleuren ........................................................................................................................................74
Geluidsopties ........................................................................................................................................ 75
Diagnostieken ....................................................................................................................................... 75
Naam bewerken ................................................................................................................................... 80
Instellingen wachtwoord ........................................................................................................................ 80
Vooraanzicht
Magellan RoadMate
Magellan RoadMate
Magellan RoadMate 300
1 Aan/Uit Druk hier om de Magellan RoadMate aan of uit te zetten
2 Inzoomen Indrukken om tijdens het bekijken van een kaart de kaart te vergroten
3 Uitzoomen Indrukken om tijdens het bekijken van een kaart de kaart te verkleinen
4 Beeld Omschakelen tussen kaart, Weergave manoeuvres en TrueView
5 Locate (lokaliseren) Details van uw huidige locatie weergeven en in uw adresboek opslaan
6 Option (optie) Configureerbare functies openen
7 Cancel Wijzigingen en selecties annuleren
8Enter
9 Navigatietoets Menuopties, karakters selecteren en kaart doorlopen
Menuselecties en tekstinvoer bevestigen, de laatste stemaanwijzing
herhalen tijdens navigeren op de schermkaart
Achteraanzicht
1Antenne
Dient te worden uitgeklapt wanneer u het toestel gebruikt om signalen van
het GPS-satellietnetwerk op te vangen
1
Magellan RoadMate
Linker- en rechteraanzicht
1 USB-aansluiting Aansluiting voor PC
2 Elektriciteitsaansluiting Inpluggen in uw auto of thuis
3 Aansluiting hoofdtelefoonset Een hoofdtelefoon inpluggen op rumoerige plaatsen
Onderaanzicht
1 Sleuf SD card Secure Digital (SD) cardsleuf
2
Kaarten en gegevens
Kaarten en gegevens
Basiskaarten versus gedetailleerde kaarten
Een basiskaart bevat belangrijke kaartgegevens, zoals snelwegen en
stadscentra. De basiskaart die standaard in de Magellan RoadMate aanwezig
is, bevat genoeg basisgegevens voor algemene oriëntatie over een groot
geografisch bereik. De basiskaart wordt gebruikt voor het navigeren tussen
gedetailleerde regio’s of voor het navigeren naar een punt op de kaart
(uitleg volgt verderop).
Gedetailleerde kaarten bevatten alle wegen en snelwegen, oriëntatiepunten
(POI’s), geografische kenmerken en huisadressen.
Navigatie basiskaart versus navigatie gedetailleerde kaart
De Magellan RoadMate wordt standaard geleverd met een basiskaart.
De basiskaart bevat snelwegen en stadscentra. De basiskaart bevat geen
huisadressen, oriëntatiepunten of andere kaartgegevens (zoals waterwegen,
spoorwegen of parken). De Magellan RoadMate kan via de basiskaart naar een
stadscentrum of een op de kaart geselecteerd punt navigeren met behulp van
de beschikbare wegengegevens. Op plaatsen waar geen gegevens aanwezig
zijn, wordt een rechte lijn van punt naar punt gebruikt, terwijl een vlag aangeeft
waar de normale straatnavigatie begint en eindigt. U navigeert vanaf uw huidige
positie via een rechte lijn naar de dichtstbijzijnde hoofd- of snelwegoprit.
Vandaar navigeert u naar de snelwegafrit die zich het dichtst bij uw
bestemming bevindt en vervolgens weer in een rechte lijn naar uw
bestemming.
Kaart
Huidige positie
3
Kaarten en gegevens
Met de gedetailleerde kaart navigeert u van afslag tot afslag over alle straten en
snelwegen. Ook zijn daarbij gedetailleerde kaartgegevens en oriëntatiepunten
beschikbaar. Zoals u ziet, wordt het navigeren met de gedetailleerde kaart
directer omdat u op straatniveau komt.
Laten we met deze informatie in ons achterhoofd eens kijken hoe de Magellan
RoadMate navigeert tussen regio’s.
Bestemming geselecteerd uit
gedetailleerde kaart database.
Huidige positie
4
SD cards
Secure Digital (SD) cards
Secure Digital (SD) cards
De Secure Digital (SD) card is een kleine, lichtgewichte flash memorycomponent, waarop extra gegevens voor uw
Magellan RoadMate kunnen worden opgeslagen. De kleine omvang is ideaal omdat er een grote hoeveelheid gegevens
op een klein oppervlak kan worden opgeslagen. De SD cardsleuf van de Magellan RoadMate werkt met een twee-keerdrukken-techniek om de card te plaatsen en te verwijderen. Met andere woorden: om de kaart te plaatsen moet u erop
drukken en om deze te verwijderen moet u er nogmaals op drukken. SD cards zijn in verschillende typen (hoeveelheid
opslagruimte) leverbaar en worden door diverse producenten geleverd. Op onze website www.magellangps.com vindt u
een lijst met SD cards die goed samenwerken met onze apparatuur.
De SD Card plaatsen:
Zorg ervoor dat het toestel is uitgeschakeld. “Hot-swapping” of cards verwisselen bij ingeschakeld toestel wordt niet
ondersteund en kan schade veroorzaken aan het toestel en de SD card.
1. Open de rubber afdichting zodanig dat het SD Cardsleuf vrij
komt. Verwijder de rubber afdichting niet helemaal.
De SD Card kan maar op één manier worden geplaatst.
Forceer de Card niet in de sleuf.
2. Plaats de SD Card met de metalen contacten vooruit en de
schuine kant links.
Metalen contacten
3. Schuif de SD card in de sleuf. U voelt een lichte weerstand.
Schuif de kaart door tot u een klik hoort.
4. Plaats de rubber afdichting terug.
Schuine rand
De SD Card verwijderen:
1. Open de rubber afdichting zodanig dat het SD Cardsleuf vrij
komt. Verwijder de rubber afdichting niet helemaal.
Probeer de card op dit moment niet uit de sleuf te trekken.
2. Schuif de SD card op normale wijze in de sleuf tot u een klik
hoort.
3. Verwijder de SD card uit de sleuf.
4. Plaats de rubber afdichting terug.
5
Installatie
Installatie
Installatie in een voertuig
Zorg ervoor dat de Magellan RoadMate bij montage in uw voertuig de bestuurder het zicht niet ontneemt. Dit geldt voor
zowel montage op de voorruit als voor andere manieren van montage. Zorg ervoor dat de plaatsing van de Magellan
RoadMate en de kabel de werking van de veiligheidstoestellen van uw wagen, zoals airbags, niet belemmeren. U bent
verantwoordelijk voor de risico’s van schade aan uw voertuig of de inzittenden, veroorzaakt door de manier waarop u de
Magellan RoadMate wenst te monteren.
Montage op de voorruit
Bevestig de montageplaat door middel van de vier schroeven met een
kruiskopschroevendraaier aan de achterkant van de Magellan RoadMate, zodanig
dat de schroeven niet meer boven de plaat uitsteken.
Schuif de montageconstructie op de aan de achterkant van het toestel bevestigde
voorruitmontagebeugel.
Druk de voorruitmontage tegen het glas en draai de vergrendelingsschijf tot deze
op zijn plaats klikt.
Plug de stroomkabel in het toestel.
6
Installatie
Plug de sigarenaanstekeraansluiting in een hiervoor bestemd 12 V contact in uw
voertuig.
Draai de antenne naar boven.
De installatie is voltooid. U kunt de Magellan RoadMate inschakelen en op weg
gaan.
Een externe antenne installeren
De externe antenne (niet meegeleverd) verkort satellietberekeningstijden en levert een sterker signaal. Omdat de
antenne aan de buitenkant van het voertuig wordt gemonteerd, kan deze niet worden gehinderd door eventuele
reflecterende raamcoatings en heeft deze bovendien een vrije gezichtslijn op de satellieten.
Draai de antenne helemaal tegen de klok in tot deze stuit.
Houd de antenne bij het onderste deel vast en trek deze uit de aansluiting
achterop het toestel.
7
Installatie
Plug het uiteinde van de externe antenne in de aansluiting achterop het toestel.
Bevestig de antenne op een vlak deel van het dak van uw voertuig. De antenne is
magnetisch. Gebruik geen lijm of plakband om de antenne op het dak te
bevestigen.
Installeer de antennekabel zodanig dat deze de werking van het voertuig niet
hindert.
8
Basisbediening
Basisbediening
De Magellan RoadMate inschakelen
Installeer de SD card zoals beschreven in het hoofdstuk SD Card voordat u de
Magellan RoadMate op het stroomnet aansluit of inschakelt. Druk op de knop Aan/uit.
De aan/uit-toets bevindt zich links op het instrument. Zie “Magellan RoadMate 300”
op pagina 1 voor de plaats van de toetsen.
Indien de voeding correct werd aangesloten wordt een logoscherm getoond.
Als u de ontvanger voor de eerste keer inschakelt, moet u de taal kiezen die u met de
Magellan RoadMate wilt gebruiken. Dit scherm wordt alleen weergegeven als de
ontvanger voor de eerste keer wordt ingeschakeld. U kunt de taal ook later weer
wijzigen. Druk hiervoor op de toets Option en kies daarna Instellingen en Taal.
Het waarschuwingsscherm verschijnt. Kies onderaan het scherm de gewenste
gebruiker. De Magellan RoadMate kan voor drie verschillende gebruikers persoonlijk
ingesteld worden.
Letters invoeren
Wanneer u namen, straatnamen enz. moet invoeren,
de Magellan RoadMate geeft een numeriek toetsenbord
weer. Voer tekst in door het scherm aan te raken of door
de navigatietoets te gebruiken.
Alfabetische karakters
Menu numerieke karakters
Menu extra karakters
Annuleren
Spatiebalk
Backspace
Invoer accepteren
Meer
9
Basisbediening
Bijkomende karakters (Meer)
Bij het invoeren van gegevens wilt u wellicht interpunctie of andere speciale karakters
toevoegen. Selecteer - indien aanwezig - de knop Meer voor het kiezen van extra
karakters.
Numerieke karakters (123)
U kunt ook cijfers aan uw tekst toevoegen. Selecteer 123 om het numerieke toetsenbord
(indien beschikbaar) op te roepen.
QuickSpell
(r) gebruiken
Wat is QuickSpell?
De Magellan RoadMate gebruikt QuickSpell-technologie om u de snelst mogelijke methode te bieden om karakters in te
voeren. Quickspell voorkomt het verkeerd spellen van woorden of het zoeken naar een plaatsnaam of straat die niet is
geladen. Wanneer u karakters begint in te voeren, maakt de QuickSpell-functie van de Magellan RoadMate de karakters
die niet beschikbaar zijn onbruikbaar en versnelt zo het intikken van gegevens.
Bijvoorbeeld:
Stel dat u bijvoorbeeld de plaatsnaam Genève moet invoeren.
Kies G.
Kies E.
10
Basisbediening
Kies N.
Kies E
Als u zoveel karakters hebt ingevoerd dat de lijst kort genoeg is geworden om Genève
te vinden kiest u OK.
Navigeer door de lijst en kies Genève, SZ.
Als de lijst nog steeds te lang is, kies dan de knop Cancel om terug te gaan naar het
toetsenbord en voer meer karakters in. De lijst met de plaatsen die in de database
werden gevonden, is beperkt tot 100 namen. Als er meer dan 100 resultaten zijn
gevonden verschijnt rechtsonder de melding: Resultaten > 100. Druk dan op de toets
Cancel en voer meer karakters in.
11
Selecteer adres
Adresboek
Bestemmingen selecteren
Bestemmingen selecteren
Regio selecteren
Vorige bestemmingen
Adressenlijst
Oriëntatiepunten
Nieuwe bestemming
Routeplanner
Zoeken op naam
Regio selecteren
Zoeken op
dichtstbijzijnde
Basiskaart plaats
zoeken
Regio selecteren
Stadscentrum
12
Bestemmingen selecteren
Routeopties kiezen
Een route wordt berekend op basis van de gekozen routeopties. Telkens wanneer een nieuwe bestemming wordt
geselecteerd, vraagt de Magellan RoadMate u welke routeopties moeten worden gebruikt om de route te berekenen.
Snelste route: Deze optie berekent een route die u in de minste tijd op uw
bestemming brengt, waarbij rekening wordt gehouden met snelheidsbeperkingen,
straten en andere gegevens in de database. Met andere factoren, zoals
verkeersdrukte, omleidingen en noodgevallen wordt geen rekening gehouden.
Geen tolwegen: Bij deze optie wordt het gebruik van tolwegen zoveel mogelijk
vermeden. Dit hoeft qua tijdsduur niet de snelste route te zijn.
Min. gebruik snelweg: Deze optie berekent een route waarbij snelwegen zoveel
mogelijk worden vermeden.
Max. gebruik snelweg: Deze selectie berekent de route met zoveel mogelijk
snelwegen.
13
Bestemmingen selecteren
Navigeren met de basiskaart
Als u een bestemming hebt gekozen die buiten de actieve gedetailleerde kaart ligt, moet u navigeren met de basiskaart.
De basiskaart omvat alle belangrijke Europese landen. U kunt een route berekenen naar een punt op de kaart of naar
een standscentrum dat op de kaart beschikbaar is. De Magellan RoadMate maakt hierbij gebruik van belangrijke
snelwegen als de door u gecreëerde route het gebruik van de basiskaart noodzakelijk maakt.
Selecteer een punt op de kaart
Zoom uit om een groter deel van de kaart te zien. Raak het scherm aan en sleep de
kaart naar een punt waarvoor geen gedetailleerde gegevens zijn geladen.
Als u het gebied waarnaar u wilt navigeren globaal hebt bepaald zoomt u minstens in
tot 0,8 mi. Navigeer over de kaart tot u het gewenste gebied hebt gelokaliseerd.
Druk op Enter.
Er verschijnt een dialoogbox. U kunt naar het punt navigeren, het punt opslaan of de
aanvraag annuleren. Kies Route.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Als de berekening is voltooid
verschijnt het kaartscherm weer en u kunt beginnen met navigeren.
14
Bestemmingen selecteren
Als uw huidige positie zich in een actieve kaart bevindt, wordt u op de normale manier
naar uw bestemming geleid. Vanaf het moment dat u de gedetailleerde kaart verlaat,
wordt u langs belangrijke snelwegen geleid naar de afrit die zich het dichtst bij uw
bestemming bevindt, aangegeven door de vlag. Vervolgens geeft een rechte lijn de
route naar uw bestemming aan.
Basiskaart plaats zoeken
Met deze functie kunt u naar één van de stadscentra navigeren die zijn opgeslagen in uw Magellan RoadMate.
Kies in het scherm Bestemming selecteren het onderdeel Oriëntatiepunten.
Kies Basiskaart plaats zoeken.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd. Als u wilt, kunt u ook de volledige naam van de stad invoeren.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
Kies het gewenste type route.
15
Bestemmingen selecteren
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond. De afstand wordt weergegeven op de
beschikbare wegen en rechte lijnen geven aan dat er geen wegen beschikbaar zijn.
De condities voor navigeren met de basiskaart zijn van toepassing. Op de plaatsen
waar geen weggegevens beschikbaar zijn, wordt uw huidige positie door een rechte
lijn verbonden met de dichtstbijzijnde afrit van de snelweg en van de afrit van de
snelweg naar het stadscentrum.
SD cards verwisselen
U kunt gegevens openen van een andere SD card. Zie “Secure Digital (SD) cards” op pagina 5 voor instructie over het
plaatsen en verwijderen van SD cards.
16
Bestemmingen selecteren
Een bestemming selecteren aan de hand van het adres
Selecteer adres
Een bestemming kan worden aangemaakt door het adres in te voeren waar u naartoe wilt. Dit adres wordt na navigatie
niet automatisch toegevoegd aan uw adresboek, maar wordt opgeslagen aan de lijst Vorige bestemmingen (die
onderdeel uitmaakt van het menu Adresboek.
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adres.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Voer de eerste karakters in van de straatnaam. Als de straat waarnaar u zoekt een
verbindingsstreepje bevat, vervang dit dan door een spatie. Klik op OK nadat u de
karakters hebt ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste straat uit de lijst.
De Magellan RoadMate laat alle plaatsen in de regio zien, waarin de gezochte straat
voorkomt. Als er geen lijst verschijnt komt de straat maar in één plaats voor. Kies de
gewenste stad uit de lijst.
17
Bestemmingen selecteren
Voer de straatnaam in. De mogelijke cijfers worden boven aan het scherm
weergegeven. Als u het huisnummer niet precies weet, kiest u gewoon OK en de
Magellan RoadMate navigeert naar het laagste nummer in de straat. Selecteer OK om
door te gaan.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond
18
Bestemmingen selecteren
Een Bestemming selecteren aan de hand van het adresboek
Het adresboek kan tot 200 adressen per gebruiker (max. 3) opslaan. Wanneer u Adresboek selecteert, krijgt u vier
mogelijkheden. Als u Vorige bestemmingen kiest, kunt u uit een lijst met de laatste 50 bestemmingen kiezen en deze
eventueel ook in uw adresboek opslaan. Adressenlijst toont een lijst van alle adressen in uw adresboek. Met Nieuwe
bestemming maakt u een nieuw adres aan dat in uw adresboek wordt opgeslagen. Met Routeplanner kunt u twee of
meer adressen uit uw adresboek kiezen waarnaar u achtereenvolgens kunt navigeren.
Adresboek: Vorige bestemmingen
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Vorige bestemmingen.
Kies uit de lijst met Vorige bestemmingen.
Kies Route om naar de gekozen stad te navigeren.
Kies het gewenste type route.
19
Bestemmingen selecteren
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Vorige bestemmingen – Opslaan in adresboek
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Vorige bestemmingen.
Kies het adres dat u wilt opslaan.
Kies Bewerken om deze bestemming in het adresboek op te slaan.
De bovenste regel (naam) en de onderste regel (informatie) kunnen worden bewerkt.
Het adres kan niet worden aangepast. Selecteer de regel die u wilt wijzigen.
20
Bestemmingen selecteren
Voer de gewenste tekst in. Kies OK.
U kunt dit adres ook in uw lijst met favorieten opslaan. Kies Favoriet.
Kies Opslaan als u tevreden bent met de gegevens.
Het adres wordt in het adresboek opgeslagen. Druk op Cancel om naar het vorige
scherm terug te gaan.
Adresboek: Adressenlijst
Alles
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Adressenlijst.
Kies Alles.
21
Bestemmingen selecteren
Selecteer de bestemming uit de adressenlijst in het adresboek en druk op Enter.
Daarna kunt u naar het adres navigeren of het adres bewerken of verwijderen.
Route
Kies Route.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Bewerken
Kies Bewerken.
Klik op de bovenste regel (naam) of onderste regel (gegevens) en voer de gewenste
tekst in.
22
Bestemmingen selecteren
Kies Opslaan om de wijzigingen op te slaan en naar het scherm adresboek terug te
gaan.
Verwijderen
Kies Verwijderen.
Er verschijnt een dialoogbox waarin u de verwijdering moet bevestigen. Kies Ja.
Het adres wordt verwijderd uit het adresboek en u gaat terug naar het scherm
Bestemming selecteren.
Lijst Favorieten
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Adressenlijst.
23
Bestemmingen selecteren
Kies Lijst Favorieten.
Alle adressen die als favorieten zijn gemarkeerd worden weergegeven.
Route
Kies Route.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Bewerken
Kies Bewerken.
Klik op de bovenste regel (naam) of onderste regel (gegevens) en voer de gewenste
tekst in.
24
Bestemmingen selecteren
Kies Opslaan om de wijzigingen op te slaan en naar het scherm Adresboek terug te
gaan.
Verwijderen
Kies Verwijderen.
Er verschijnt een dialoogbox waarin u de verwijdering moet bevestigen. Kies Ja.
Het adres wordt verwijderd uit het adresboek en u gaat terug naar het scherm
Bestemming selecteren.
Zoeken adresboek
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Adressenlijst.
25
Bestemmingen selecteren
Kies Zoeken adressenboek.
Voer de eerste karakters in van de naam die u zoekt in het adresboek. Kies als u klaar
bent OK
Er wordt een lijst weergegeven die aan de opgegeven criteria voldoet. Kies het adres
dat u wilt gebruiken. Daarna kunt naar het adres navigeren of het adres bewerken of
verwijderen.
Route
Kies Route.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
26
Bestemmingen selecteren
Bewerken
Kies Bewerken.
Klik op de bovenste regel (naam) of onderste regel (gegevens) en voer de gewenste
tekst in.
Kies Opslaan om de wijzigingen op te slaan en naar het scherm Adres terug te gaan.
Verwijderen
Kies Verwijderen.
Er verschijnt een dialoogbox waarin u de verwijdering moet bevestigen. Kies Ja.
Het adres is verwijderd en u gaat terug naar het scherm Adresboek.
Adresboek: Nieuwe bestemming
Op kaart kiezen
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
27
Bestemmingen selecteren
Kies Nieuwe bestemming.
Kies Op kaart kiezen.
Raak het scherm aan en sleep de kaart naar een punt dat zich dichtbij het gewenste
adres bevindt. Druk op de toets Enter.
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens op te slaan of te bewerken.
Kies Naam wijzigen.
Voer een naam in voor het adres. Kies als u klaar bent OK.
Kies Opslaan.
28
Bestemmingen selecteren
De locatie is opgeslagen in het adresboek en u gaat terug naar het kaartscherm.
Druk op Cancel om door te gaan met normaal navigeren.
Kies Adres
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Nieuwe bestemming
Kies Adres.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
29
Bestemmingen selecteren
Voer enkele karakters van de straatnaam in. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste straat uit de lijst.
Kies de stad waarin de straat zich bevindt.
Voer de straatnaam in. De mogelijke cijfers worden boven aan het scherm
weergegeven. Selecteer OK om door te gaan.
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens op te slaan of te bewerken.
Kies Naam wijzigen.
Voer een naam in voor het adres. Kies als u klaar bent OK.
30
Bestemmingen selecteren
U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres aan uw lijst met favorieten toe te
voegen. Selecteer Opslaan.
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
Oriëntatiepunten
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Nieuwe bestemming
Kies Oriëntatiepunten.
POI op naam zoeken
Met deze functie kunt u een oriëntatiepunt op naam zoeken en dit in uw adresboek
opslaan. Kies Zoeken op naam.
31
Bestemmingen selecteren
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Kies Dichtstbij huidige positie of Dichtstbij stadscentrum.
Als u Dichtstbij huidige positie hebt gekozen, selecteer dan de categorie
Oriëntatiepunten.
Als u Dichtstbij stadscentrum kiest, voer dan enkele karakters in van de naam van het
stadscentrum en kies het stadscentrum uit de lijst met beschikbare stadscentra. Na
het kiezen van het stadscentrum kiest u de categorie Oriëntatiepunten, zoals in
bijgaande afbeelding.
Voer enkele karakters in van de naam van het oriëntatiepunt. Hoe meer karakters u
invoert, des te sneller verloopt het zoeken naar het oriëntatiepunt. Klik op OK nadat u
de karakters hebt ingevoerd.
De Magellan RoadMate zoekt naar oriëntatiepunten die zich binnen een straal van 50
km van uw huidige positie of het geselecteerde stadscentrum bevinden.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens te bewerken. U kunt de
standaardnaam ook ongewijzigd laten. U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres
aan uw lijst met favorieten toe te voegen. Selecteer Opslaan.
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
32
Bestemmingen selecteren
Dichtstbijzijnde POI zoeken
Met deze functie kunt u met behulp van drie criteria zoeken naar een oriëntatiepunt
en dit in uw adresboek opslaan: Huidige positie, Via stadscentrum en Via vliegveld.
Kies Zoeken op dichtstbijzijnde.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Huidige positie
Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt binnen een straal van
minstens 100 km vanaf het punt waar u zich bevindt. Kies Huidige positie.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens te bewerken. U kunt de
standaardnaam ook ongewijzigd laten. U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres
aan uw lijst met favorieten toe te voegen. Selecteer Opslaan.
33
Bestemmingen selecteren
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
Via stadscentrum
Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt binnen een straal van
minstens 100 km vanaf het gekozen stadscentrum. Kies Via stadscentrum.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
34
Bestemmingen selecteren
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens te bewerken. U kunt de
standaardnaam ook ongewijzigd laten. U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres
aan uw lijst met favorieten toe te voegen. Selecteer Opslaan.
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
Via vliegveld
Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt binnen een straal van
minstens 100 km vanaf het gekozen vliegveld. Kies Via vliegveld.
Voer de eerste karakters in van de naam van het vliegveld. Klik op OK nadat u de
karakters hebt ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste vliegveld.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
35
Bestemmingen selecteren
Er wordt een lijst met oriëntatiepunten weergegeven die voldoet aan uw criteria. Loop
met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens te bewerken. U kunt de
standaardnaam ook ongewijzigd laten. U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres
aan uw lijst met favorieten toe te voegen. Selecteer Opslaan.
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
Basiskaart plaats zoeken
U kunt op de basiskaart een stadscentrum kiezen en dit aan uw adresboek
toevoegen. Kies Basiskaart plaats zoeken.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
36
Bestemmingen selecteren
Er verschijnt een dialoogbox met de melding de gegevens te bewerken.
Kies Naam wijzigen.
Voer een naam in voor het adres. Kies als u klaar bent OK.
U kunt eventueel Favoriet kiezen om dit adres aan uw lijst met favorieten toe te
voegen. Selecteer Opslaan.
U gaat terug naar het scherm Adresboek.
Stadscentrum
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Stadscentrum.
Merk op dat deze selectie alleen zoekt naar stadscentra die op de gedetailleerde kaart
op de SD card beschikbaar zijn.
Regio selecteren.
37
Bestemmingen selecteren
Voer enkele karakters in van de naam van de stad die u zoekt.
Kies in de lijst het stadscentrum van uw bestemming...
Kies de het gewenste type routeberekening.
Adresboek: Routeplanner
Met de routeplanner kunt u meerdere bestemmingen uitzetten en als route opslaan. Deze functie is handig bij het
plannen van een vakantie, het afleveren van bestellingen of bij het maken van trektochten. Elke gebruiker kan maximaal
20 routes met elk 20 bestemmingen opslaan. Elke bestemming wordt in het adresboek opgeslagen. Merk op dat per
gebruiker maximaal 200 adressen kunnen worden opgeslagen.
Leiden
Gebruik deze optie om op eerder aangemaakte routes te navigeren.
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Routeplanner.
38
Bestemmingen selecteren
Kies Leiden.
Kies de route die u wilt gebruiken en selecteer OK.
Selecteer het eerste punt in uw route waarnaar u wilt navigeren. Als u op het tweede
punt op uw route drukt, slaat u punt één over. Op punt drie drukken slaat punt twee
over etc.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond
U navigeert naar het punt dat is geselecteerd. De Magellan RoadMate geeft aan als u
ter plaatse bent gearriveerd.
39
Bestemmingen selecteren
Als u Cancel kiest of de motor van uw voertuig stopt en weer start, vraagt de Magellan
RoadMate of u de route wilt vervolgen. Kies Doorgaan om naar het volgende adres in
uw route te navigeren. Kies Annuleren om het navigeren op de route te beëindigen.
Nieuw
U kunt routes samenstellen met adressen die in uw adresboek zijn opgeslagen.
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Routeplanner.
Kies Nieuw.
Voer een naam in voor de route en kies OK.
De naam van uw route wordt weergegeven, gevolgd door uw adreslijst.
40
Bestemmingen selecteren
Kies de adressen in de volgorde zoals u voor uw route wilt gebruiken. Kies als u klaar
bent OK: [trip name].
U gaat weer terug naar het scherm Routeplanner. Op dit punt kunt u kiezen om uw
nieuwe route te gaan navigeren.
Kies Leiden.
Kies de route die u hebt aangemaakt.
Selecteer het eerste punt in uw route waarnaar u wilt navigeren.
Kies het gewenste type route.
41
Bestemmingen selecteren
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond. De Magellan RoadMate geeft aan als u op de
eerste stop in uw route bent gearriveerd. Als u Cancel kiest of de motor van uw
voertuig stopt en weer start, vraagt de Magellan RoadMate of u de route wilt vervolgen.
Kies Doorgaan om naar het volgende adres in uw route te navigeren. Kies Cancel om
het navigeren op de route te beëindigen.
Bewerken
Bij het bewerken van uw route kunt u punten aan uw route toevoegen, eruit verwijderen of de volgorde ervan wijzigen.
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Routeplanner.
Kies Bewerken.
Kies de route die u wilt bewerken.
Selecteer één van de routepunten. Er verschijnt een submenu waarin u een punt aan
de route kunt toevoegen, het geselecteerde punt op en neer kunt verplaatsen of het
punt kunt verwijderen.
42
Bestemmingen selecteren
Druk op Cancel na het maken van uw wijzigingen om terug te gaan naar het scherm
Routeplanner.
Verwijderen, hernoemen
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Adresboek.
Kies Routeplanner.
Kies Verwijderen, hernoemen.
Verwijderen
Kies Verwijderen.
Kies de route die u wilt verwijderen.
43
Bestemmingen selecteren
Er verschijnt een dialoogbox waarin u uw keus moet bevestigen. Kies Ja.
De route is verwijderd.
Hernoemen
Kies Hernoemen.
Kies de route die u wilt hernoemen.
Verwijder de naam met de toets Backspace en voer vervolgens een nieuwe naam in.
Kies als u klaar bent OK.
De route heeft een nieuwe naam gekregen.
44
Bestemmingen selecteren
Kies een bestemming met behulp van Oriëntatiepunten.
Oriëntatiepunten (meestal aangeduid als POI’s) omvatten bedrijven, recreatiegebieden, monumenten of andere
diensten. Deze kunnen variëren van restaurants, parken, tankstations tot hotels en stadscentra. De POI-database
(openen met het menuonderdeel Oriëntatiepunten) biedt u op deze manier een lijst met veel bezochte bestemmingen
die wellicht interessant voor u zijn, zonder dat u deze zelf handmatig aan de adressenlijst hoeft toe te voegen.
Deze POI’s zijn erg nuttig wanneer u in een voor u onbekende stad reist.
Oriëntatiepunten: POI op naam zoeken
Kies in het scherm Bestemming selecteren het onderdeel Oriëntatiepunten.
Kies Zoeken op naam.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Kies Dichtstbij huidige positie of Dichtstbij stadscentrum.
Als u Dichtstbij huidige positie hebt gekozen, selecteer dan de POI-categorie.
Als u Dichtstbij stadscentrum kiest moet u enkele karakters van de naam van het
stadscentrum invoeren en vervolgens het stadscentrum uit een lijst met beschikbare
centra kiezen. Na het kiezen van het stadscentrum kiest u de categorie
Oriëntatiepunten, zoals in bijgaande afbeelding.
Voer enkele karakters in van de naam van het oriëntatiepunt. Hoe meer karakters u
invoert, des te sneller verloopt het zoeken naar het oriëntatiepunt. Klik op OK nadat u
de karakters hebt ingevoerd.
De Magellan RoadMate zoekt naar oriëntatiepunten die zich binnen een straal van
50 km van uw huidige positie of het geselecteerde stadscentrum bevinden.
45
Bestemmingen selecteren
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Oriëntatiepunten: Dichtstbijzijnde POI zoeken
Huidige positie
Met deze optie kunt u op basis van uw huidige positie naar een specifiek
oriëntatiepunt navigeren. Kies in het scherm Bestemming selecteren het onderdeel
Oriëntatiepunten.
Kies Zoeken op dichtstbijzijnde.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
46
Bestemmingen selecteren
Kies Huidige positie. Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt
binnen een straal van minstens 100 km vanaf het punt waar u zich bevindt.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Via stadscentrum
Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt binnen een straal van
minstens 100 km vanaf een geselecteerd stadscentrum. Kies in het scherm
Bestemming selecteren het onderdeel Oriëntatiepunten.
47
Bestemmingen selecteren
Kies Zoeken op dichtstbijzijnde.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Kies Via stadscentrum.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd. Als u wilt kunt u ook de volledige naam van de stad invoeren.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
48
Bestemmingen selecteren
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Via vliegveld
Met deze optie kunt u zoeken naar een specifiek oriëntatiepunt binnen een straal van
minstens 100 km vanaf een geselecteerd vliegveld. Kies in het scherm Bestemming
selecteren het onderdeel Oriëntatiepunten.
Kies Zoeken op dichtstbijzijnde.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
49
Bestemmingen selecteren
Kies Via vliegveld.
Voer de eerste karakters in van de naam van het vliegveld. Klik op OK nadat u de
karakters hebt ingevoerd. Als u wilt kunt u ook de volledige naam van het vliegveld
invoeren.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer het gewenste vliegveld.
Kies de categorie Oriëntatiepunten (indien beschikbaar, kies de sub-categorie).
Er wordt een lijst met oriëntatiepunten weergegeven die voldoet aan uw criteria. Loop
met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste POI.
Kies het gewenste type route.
50
Bestemmingen selecteren
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Oriëntatiepunten: Basiskaart plaats zoeken
De Magellan RoadMate standaard basiskaart bevat stadscentra waarop u kunt zoeken en die u kunt instellen als
bestemming van uw route. Deze stadscentra kunnen zich buiten het bereik van de kaart op de SD card bevinden,
zolang het stadscentrum zich maar in de interne Magellan RoadMate database bevindt.
Kies in het scherm Bestemming selecteren het onderdeel Oriëntatiepunten.
Kies Via stadscentrum.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters hebt
ingevoerd. Als u wilt kunt u ook de volledige naam van de stad invoeren.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
51
Bestemmingen selecteren
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond.
Een POI op de kaart selecteren
Als de schermkaart wordt weergegeven kun u een POI-icoon selecteren en ernaartoe navigeren, of dit opslaan in uw
adresboek.
Raak het POI op het scherm aan.
Er verschijnt een dialoogbox met gegevens over het POI. Kies Route.
Kies het gewenste type route.
De Magellan RoadMate zal de route berekenen. Zodra de berekeningen klaar zijn,
wordt de schermkaart weer getoond
52
Bestemmingen selecteren
Een bestemming kiezen met behulp van Stadscentrum.
Met behulp van Stadscentrum vindt u de weg naar het centrum van een stad in de geselecteerde gedetailleerde regio.
Kies in het scherm Bestemming selecteren de optie Stadscentrum.
Kies de exacte regio waarin u wilt zoeken.
Voer de naam van het stadscentrum in.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste stad.
Kies het gewenste type route. De Magellan RoadMate zal de route berekenen.
53
Reizen
Reizen
Informatiehulpschermen
De Magellan RoadMate heeft drie schermen die u kunt gebruiken om naar uw bestemming te reizen: de schermkaart,
de lijst Weergave manoeuvres en het scherm TrueView (of Beeld splitsen met TrueView).
De Schermkaart — Dit scherm geeft een kaart weer van de omgeving waar u zich bevindt, samen met de geplande
route (indien berekend) en gegevens over deze route. Dit scherm geeft ook uw reisrichting weer. Als er geen route actief
is, kan dit scherm worden geopend door in het scherm Bestemming selecteren de optie Kaart te kiezen, of tijdens
weergave van het scherm Bestemming selecteren op de toetsen View of Cancel op het toestel te drukken.
Het scherm Weergave manoeuvres — Dit scherm is alleen beschikbaar als er een route is berekend. Het scherm geeft
een lijst weer van alle manoeuvres die langs de berekende route plaatsvinden. Druk tijdens weergave van de
schermkaart op de toets View om het scherm Weergave manoeuvres te openen.
Het scherm TrueView/Scherm splitsen — Dit scherm is alleen beschikbaar als er een route is berekend.
De eerstvolgende manoeuvre wordt hier grafisch weergegeven. Druk tijdens weergave van het scherm Weergave
manoeuvres op de toets View om in het scherm TrueView te komen.
VIEW
VIEW
Kaart
Weergave
manoeuvres
TrueView
View-knop (bekijken)
VIEW
54
Reizen
)
Schermkaart
De schermkaart is het meest gebruikte scherm in de Magellan RoadMate. Het verschaft u gedetailleerde gegevens over
waar u bent en waar u naartoe gaat.
Huidige weg
Geplande route
POI-pictogram
Cursorpositie
Volgende weg
Volgende manoeuvre
Reisrichting en
GPS-signaalsterkte
Afstand tot volgende manoeuvre
Geschatte tijd tot bestemming
Richting bestemming
Afstand tot bestemming
Tijdens de reis wordt uw locatie continu op de schermkaart bijgewerkt. U ziet niet alleen de kaart maar ook uw eigen
positie op de kaart.
Indien de Magellan RoadMate het satellietsignaal meer dan 15 seconden verliest en uw positie niet kan berekenen zal
het scherm automatisch overschakelen naar de Weergave manoeuvres. Dit zal u de nodige informatie geven voor uw
volgende manoeuvre. Als u tijdens de weergave van de schermkaart een oriëntatiepunticoon aanraakt, kunt naar dit
oriëntatiepunt navigeren. Zie “Een POI op de kaart selecteren” op pagina 52.
De zoominstellingen van de kaart wijzigen
In de schermkaart kunt u op de kaart inzoomen (grotere weergave) of uitzoomen (kleinere weergave). De zoomniveau’s
variëren van 130 voet tot 1665 mijl.
Zoom In-knop (Inzoomen)
Zoom Out-knop (Uitzoomen
55
Scherm Weergave manoeuvres
Volgende manoeuvre
Reisrichting en
GPS-signaalsterkte
Afstand tot volgende manoeuvre
Afstand te gaan in 1/10 mile
Afstand tot bestemming
Reizen
Weergave manoeuvres
Scherm TrueView
Geschatte tijd tot bestemming
Richting bestemming
Reisrichting en
GPS-signaalsterkte
Afstand tot volgende manoeuvre
Afstand te gaan in 1/10 mile
Afstand tot bestemming
Geschatte tijd tot bestemming
Richting bestemming
56
Reizen
Routewijzigingen
Afwijken van de geplande route
Indien u de geplande route verlaat, zal de Magellan RoadMate u op één of twee manieren terug op de juiste koers
zetten:
1. Indien u de geplande route verlaat om bijvoorbeeld een benzinestation of winkel te bezoeken schakelt het
toestel uit als u de motor van de auto stopt. Bij het inschakelen van het toestel verschijnt de vraag of u de
route wilt vervolgen. Als u Doorgaan kiest, herberekent Magellan RoadMate de route naar dezelfde bestemming als daarvoor. Als u Annuleren kiest, wordt de route gewist en verschijnt het scherm Bestemming selecteren.
2. Als u de geplande route verlaat als gevolg van een verkeersopstopping of wegwerkzaamheden, berekent de
Magellan RoadMate de route naar uw bestemming automatisch opnieuw op basis van uw nieuwe locatie.
Standaard blijft de Magellan RoadMate uw route berekenen, zolang als u deze actief houdt.
Een Manoeuvre in een geplande route uitsluiten
Tijdens uw reis of bij het bepalen van uw bestemming kan het noodzakelijk zijn één of meerdere manoeuvres uit te
sluiten. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn als u een plaatsgevonden ongeval of wegwerkzaamheden wilt vermijden. Met
de Magellan RoadMate kunt u een specifieke manoeuvre selecteren en deze uit de geplande route verwijderen, waarna
de route indien mogelijk weer opnieuw wordt berekend.
Druk in een actieve route en tijdens weergave van het navigatiescherm op de toets View.
Kies de manoeuvre die moet worden verwijderd.
De details over de manoeuvre worden weergegeven. Kies Vermijden.
De reis zal worden omgeleid zonder de geselecteerde manoeuvre. Deze berekening
wordt uitgevoerd volgens dezelfde routeopties als werden gekozen bij de instelling van de
bestemming. Nadat de route opnieuw is berekend, wordt de schermkaart weergegeven.
Een geplande route annuleren
Een route wordt berekend op basis van de gekozen routeopties (zie pagina 13). Telkens wanneer een nieuwe
bestemming wordt geselecteerd, vraagt de Magellan RoadMate u welke routeopties moeten worden gebruikt om de
route te berekenen.
57
Reizen
Druk tijdens het bekijken van de schermkaart, het scherm Weergave manoeuvres of het
scherm TrueView, op de toets Cancel.
A
C
Kies Route om een andere routeoptie te selecteren.
Kies Ja om de route te annuleren, waarna het scherm Bestemming selecteren verschijnt.
Als u Nee kiest, gaat u terug naar het laatst weergegeven scherm.
Kies Route om de huidige routelijst te zien (alleen tijdens een actieve route).
De routeopties wijzigen
Toen u de bestemming voor het eerst koos, bepaalde u welke routeopties u de Magellan RoadMate wilde laten
gebruiken om de route te berekenen. De Magellan RoadMate biedt een manier om de routeopties tijdens uw reis te
wijzigen.
L
E
C
N
Druk tijdens het bekijken van de schermkaart, het scherm Weergave manoeuvres of het
scherm TrueView, op de toets Cancel.
Kies Route.
Kies nieuwe Route-opties.
L
E
C
N
A
C
De route zal opnieuw worden berekend met de nieuw gekozen routeopties en de
schermkaart wordt weergegeven.
58
Reizen
Huidige locatie
Informatie weergeven over uw huidige positie
Wanneer u informatie wenst te bekijken over uw huidige positie kan u op de Locate-knop
drukken.
Dit scherm geeft het volgende weer: de naam van de straat waarin u zich op dit moment
bevindt, de stad en staat (provincie), uw huidige richting, snelheid, latitude- en
longitudecoördinaten. Ook wordt de naam van en de afstand naar de volgende en de
vorige straat weergegeven.
Locatie opslaan
Als u tijdens uw reis een locatie wilt markeren die niet in de database aanwezig is, bijvoorbeeld een foto- of visplaats,
kunt u deze in uw adresboek opslaan. Druk op de toets Locate.
Kies Locatie opslaan.
Kies Naam wijzigen.
Bewerk de naam van de locatie. Kies OK.
Selecteer Opslaan. Het adres is in uw adresboek opgeslagen en u gaat terug naar het
laatst weergegeven scherm.
59
Gebruikersopties
Gebruikersopties
Menu Gebruikersopties
Met Gebruikersopties kunt u de Magellan RoadMate aan uw eisen aanpassen en het nut
ervaren van de mogelijkheid gegevens op te nemen. De gebruikersopties kunnen vanuit
elk scherm worden bekeken door op de Option-toets te drukken.
De Gebruikersopties van de Magellan RoadMate bieden u vier mogelijkheden:
Reiscomputer – geeft nuttige gegevens weer over uw reis, zoals het aantal kilometers, die kunnen worden
opgeslagen voor later gebruik. Ideaal voor de handelsreiziger die kilometers en tijd op de weg moet rapporteren.
Trackrecorder – neemt een grafische presentatie op van uw afgelegde reis, die u kunt opslaan.
Instellingen – hier kunnen geluids-, beeld-, taal- en stroomvoorzieningsopties van de Magellan RoadMate worden
gewijzigd.
Gebruikersinstellingen – hier kan de Magellan RoadMate verder aan uw wensen worden aangepast.
60
Gebruikersopties
Reiscomputer
De reiscomputer is een waardevolle hulp om de totaal afgelegde weg en de verstreken reistijd vast te leggen, op vakantie
of tijdens een zakenreis. De gegevens over de reis kunnen als rapport in de Magellan RoadMate worden opgeslagen en
op ieder moment worden bekeken. Een handige bron van route-informatie.
Wanneer u een nieuwe reis begint en de informatie moet bijhouden, open dan de reiscomputer. Hier kunt u eventueel
de weergegeven gegevens over de reis opslaan en de reiscomputer resetten als voorbereiding op een nieuwe reis.
Klik op de knop Option en kies Reiscomputer.
Kies Huidige.
De gegevens over de huidige reis worden weergegeven. De gegevens worden
standaard opgenomen vanaf het moment dat het toestel wordt ingeschakeld.
Vanuit dit scherm kan de reiscomputer worden gestopt, herstart, gereset of kunnen
instellingen worden opgeslagen.
Reiscomputer stoppen of starten.
Kies Stop om de huidige reis te stoppen.
Kies Start om de huidige reis te hervatten.
Bovenaan het scherm staat ’Actief’ of ’Gestopt’, afhankelijk van de huidige status van
de reiscomputer.
Het huidige reisrapport opslaan
Selecteer Opslaan.
61
Gebruikersopties
Voer met het toetsenbord een naam in voor de opgeslagen reis en kies OK.
Uw reis is opgeslagen en u gaat terug naar het scherm van de huidige reis.
Reiscomputer op nul zetten
Kies Reset. De waarden van de reiscomputer worden op nul gezet. Naam Traject op
nul zetten zal ook de status van de computer op ’Actief’ zetten indien deze voordien
werd gestopt.
Een opgeslagen reisrapport bekijken
Vanuit elk scherm kunt u op de toets Option indrukken. Kies Reiscomputer.
Kies het reisrapport dat u wilt bekijken.
Het opgeslagen reisrapport wordt weergegeven. Als u klaar bent met het bekijken van
het opgeslagen reisrapport kunt u twee keer op Cancel drukken om terug te gaan
naar het scherm Gebruikersopties.
62
Gebruikersopties
Een reisrapport wissen
Vanuit elk scherm kunt u op de toets Option indrukken. Kies Reiscomputer.
Kies het reisrapport dat u wilt verwijderen.
De details van het reisrapport worden weergegeven. Kies Verwijderen.
Kies Ja om te bevestigen.
Het reisrapport is verwijderd en u gaat terug naar het scherm Reiscomputer.
63
Gebruikersopties
Trackrecorder
De trackrecorder is handig als u een verslag wilt bewaren van een route die u naar een specifieke plaats hebt gemaakt.
U kunt maximaal 30 tracks in uw toestel opnemen met elk 2000 trackpunten.
Trackrecorder starten
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option en kies Trackrecorder.
Druk op Start om een nieuwe track op te nemen.
De Magellan RoadMate begint met opnemen. Met de toets Cancel gaat u terug naar
de schermkaart en kunt u uw weg vervolgen.
Trackrecorder stoppen
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option en kies Trackrecorder.
Kies Stop.
64
Gebruikersopties
Er verschijnt een dialoogbox met de vraag of u 1. de track wilt stoppen en opslaan,
2. de track wilt stoppen en niet wilt opslaan of 3. wilt doorgaan met het opnemen van
de track. Kies Nee.
De trackrecorder wordt gestopt en u gaat terug naar het scherm Trackrecorder.
Trackrecord opslaan
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option en kies Trackrecorder.
Kies Stop.
Er verschijnt een dialoogbox met de vraag of u de 1. tracks wilt stoppen en opslaan,
2. de track wilt stoppen en niet wilt opslaan of 3. wilt doorgaan met het opnemen van
de track. Kies Ja.
U moet een naam voor de track invoeren. Kies als u klaar bent OK.
65
Gebruikersopties
U gaat terug naar het scherm Trackrecorder.
Track zien
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option en kies Trackrecorder.
Kies Beeld.
Kies de track uit de lijst die u wilt zien.
De track wordt weergegeven. Druk op de toets Cancel als u klaar bent met het
bekijken van de track.
U gaat terug naar het scherm Trackrecorder.
66
Gebruikersopties
Track verwijderen, hernoemen
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option en kies Trackrecorder.
Kies Verwijderen, hernoemen.
Verwijderen
Kies Verwijderen.
Kies de track die u wilt verwijderen.
Er verschijnt een dialoogbox waarin u uw opdracht moet bevestigen. Kies Ja.
De track is verwijderd.
67
Gebruikersopties
Hernoemen
Kies Hernoemen.
Kies de naam van de track die u wilt hernoemen.
Verwijder de naam met de toets Backspace en voer vervolgens een nieuwe naam in.
Kies OK.
De track heeft een nieuwe naam gekregen.
68
Gebruikersopties
Instellingen
In het menu Instellingen kunnen de beeld- en geluidsinstellingen van de Magellan RoadMate worden aangepast.
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option. Kies Instellingen.
Helderheid
Kies Helderheid.
Druk op de rechterpijl om de helderheid te verhogen en op de linkerpijl om de
helderheid te verlagen. Kies als u klaar bent Opslaan.
Volume
Kies Volume.
Druk op de rechterpijl om het volume te verhogen en op de linkerpijl om het volume te
verlagen. Kies als u klaar bent Opslaan.
69
Gebruikersopties
Automatisch uitschakelen
De Magellan RoadMate kan worden ingesteld op automatisch afsluiten na 20 minuten
inactief te zijn geweest. Selecteer Auto-uitschakelen.
Selecteer Auto-uitschakelen. Het vakje is aangevinkt ten teken dat de functie actief is.
Selecteer Opslaan.
Als het toestel 20 minuten lang geen invoer heeft ontvangen of van locatie is
gewijzigd, klinkt er een waarschuwingsgeluidssignaal en verschijnt er een scherm met
de melding dat het toestel na 60 seconden uitschakelt. Het indrukken van een
willekeurige toets annuleert deze waarschuwing.
Taal
U kunt kiezen uit zeven verschillende talen. Kies Taal .
Kies de taal die u wilt gebruiken.
70
Gebruikersopties
Gebruikersinstellingen
De Magellan RoadMate kan op een aantal punten aan de wensen van de gebruiker worden aangepast.
Druk vanuit een willekeurig scherm op de toets Option. Kies Gebruikersinstellingen.
Oriëntatiepunt selecteren
U kunt de schermkaart aanpassen, zodat deze alle, helemaal geen, of alleen
individuele oriëntatiepunten laat zien. Kies Oriëntatiepunt.
Kies Alles markeren om alle beschikbare oriëntatiepunt-iconen op de schermkaart
weer te geven.
Kies Alles wissen om alle oriëntatiepunt-iconen van de schermkaart te verwijderen.
Ook kunt u per icoon kiezen of de betreffende categorie op de schermkaart moet
worden getoond. Kies Opslaan als u klaar bent met het selecteren van iconen.
71
Gebruikersopties
Kaartopties
U kunt de manier waarop de gegevens op de kaart worden weergegeven aanpassen.
Kies Kaartopties.
Kies de opties die u wilt wijzigen. Kies als u klaar bent Opslaan.
Kaartoriëntatie Koers boven geeft de kaart zodanig weer dat de
de richting waarin u reist altijd de bovenkant van de
kaart is. Noord boven geeft de kaart zo weer dat de bovenkant altijd het noorden is.
Maateenheden Kies mijlen of kilometers als afstandseenheid.
Opties kaartbegeleiding Met Intuitieve wordt de weergave van de kaart vóór een manoeuvre automatisch
omgeschakeld naar TrueView. Kaartmodus toont enkel de schermkaart en de gemar-
keerde route. Met Handmatig kan het scherm TrueView zichtbaar worden gemaakt als
de Toets View wordt ingedrukt.
Kaartkleur selecteren
U kunt het kleurschema van de kaart wijzigen. Kies Kaartkleur.
72
Gebruikersopties
Kies het gewenste kleurschema. Kies als u klaar bent Opslaan.
Route instellingen
Bij Route instellingen kunt u de optie Automatisch omleiden activeren of deactiveren.
Automatisch omleiden maakt het mogelijk voor de Magellan RoadMate om de route
naar uw bestemming opnieuw te berekenen op het moment dat uw voertuig van de
eerder berekende route afwijkt. Kies Route instellingen.
Activeer Automatisch omleiden. Het vakje is aangevinkt ten teken dat de functie
actief is. Kies Opslaan.
Beeld splitsen
Als Beeld splitsen actief is, wordt het normale TrueView-scherm samen naast de
schermkaart weergegeven. Kies Split True View.
73
Gebruikersopties
Kies Split True View. Het vakje is aangevinkt ten teken dat de functie actief is.
Selecteer Opslaan.
Het TrueView-scherm is nu gesplitst, waarbij de ene helft TrueView en de andere helft
de kaart weergeeft.
Menukleuren
Kies Kleuren menu.
Kies het gewenste kleurenschema en selecteer Opslaan.
Standaard Pastel
Bos Woestijn
74
Gebruikersopties
Geluidsopties
De Magellan RoadMate kan u met drie verschillende geluiden waarschuwen.
Kies Geluidsopties.
Kies het geluid dat de Magellan RoadMate moet gebruiken voor waarschuwingen.
Kies als u klaar bent Opslaan.
Diagnostieken
De Magellan RoadMate heeft een aantal diagnostische functies, waarmee u de staat
van het toestel kunt vaststellen. Kies Diagnostieken.
Videotest geeft willekeurige kleuren weer om te controleren of uw display nog goed
werkt.
Test aanraakscherm controleert of het aanraakscherm goed is gekalibreerd en
nauwkeurig werkt.
Test toetsenbord controleert de juiste werking van het toetsenbord.
75
Gebruikersopties
Geluidstest controleert de correcte werking van de luidspreker.
Hoofdtelefoontest controleert de correcte werking van de hoofdtelefoonuitgang.
GPS-status controleert het satellietsignaal.
GPS initialiseren reset het toestel en stemt opnieuw af op het satellietsignaal.
NB: Eerder opgeslagen satellietgegevens worden gereset en het opnieuw afstemmen
op de saltelliet kan 15 minuten of langer duren.
GPS-positie maakt het mogelijk om de positie van het huidige positie-icoon
handmatig te bepalen. Als u een lange afstand hebt afgelegd met uitgeschakeld
toestel kan het enige tijd duren voordat het toestel weer is afgestemd op een
satellietsignaal. Door de positie van het toestel handmatig te bepalen deelt u het
toestel mee waar u bent en dit kan het afstemmen op het satellietsignaal versnellen.
Er zijn twee opties voor het bepalen van de GPS-positie:
Zoeken op straat
Hiermee kunt u een specifiek adres invoeren waarop de GPS-positie wordt
ingesteld. Kies Zoeken op straat.
76
Gebruikersopties
Kies de gedetailleerde regio.
Voer enkele karakters van de straatnaam in. Als de straat waarnaar u zoekt een
verbindingsstreepje bevat, vervang dit dan door een spatie. Klik op OK nadat u de
karakters hebt ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste straat uit de lijst.
De Magellan RoadMate laat alle plaatsen in de regio zien, waarin de gezochte straat
voorkomt. Als er geen lijst verschijnt komt de straat maar in één plaats voor. Kies de
gewenste stad uit de lijst.
Voer de straatnaam in. De mogelijke cijfers worden bovenaan het scherm
weergegeven. Als u het huisnummer niet precies weet, kies u gewoon OK en de
Magellan RoadMate navigeert naar het laagste nummer in de straat. Selecteer OK
om door te gaan. U gaat terug naar het scherm Diagnostieken.
Ga naar de schermkaart. Uw huidige positie is nu ingesteld op het adres dat u hebt
ingevoerd.
77
Gebruikersopties
Via stadscentrum
Hiermee kunt u een stadscentrum invoeren waarmee de GPS-positie wordt
bepaald, als u niet op de hoogte bent van het exacte adres waar u zich bevindt.
Kies Basiskaart plaats zoeken.
Voer de eerste karakters in van de stadsnaam. Klik op OK nadat u de karakters
hebt ingevoerd.
Loop met de navigatietoets door de lijst en selecteer de gewenste plaats.
U gaat terug naar het scherm Diagnostieken.
Product vermeldt details over de hardware en software die momenteel door de
Magellan RoadMate wordt gebruikt. Deze functie is nuttig als u software-updates
ontvangt.
.
Simulatie mode
In Simulatiemodus kunt u de mogelijkheden van de Magellan RoadMate
demonstreren zonder te rijden. De simulatie werkt alleen als u een route instelt.
Kies Simulatie mode.
78
Gebruikersopties
De Simulatiemodus voorstellen tijdens berekenen route biedt de mogelijkheid
om de simulator te activeren nadat u een routebestemming hebt gekozen. Vink
om de Magellan RoadMate op simulatie voor te bereiden het vakje aan naast
Simulatiemodus voorstellen tijdens berekenen route. Druk op de toets Cancel
om terug te gaan naar het scherm Bestemming.
Als u na het kiezen van een bestemming de optie Route kiest, verschijnt
er een dialoogbox met de vraag of u het rijden van de route wilt
simuleren. Kies Ja. De simulatie begint.
U kunt het afspelen van de gesimuleerde route regelen met Herstarten om de
simulatie opnieuw te laten starten, <<1km om één mijl terug te gaan op de route,
1km>> om een mijl verder te gaan op de route of Stop om de simulatie te
stoppen.
U kunt ook de snelheidscoëfficient waarmee de simulator werkt regelen.
Als 1X de normale snelheid is op de weg, is 1.5X anderhalf keer de normale
snelheid en is 2X twee keer zo snel als normaal.
Druk op Cancel om naar de schermkaart terug te gaan en uw vorderende route te
bekijken.
Systeemberichten geeft informatie over fouten die u kunt doorgeven aan technische
ondersteuning.
79
Gebruikersopties
Naam bewerken
U kunt de standaard gebruikersnaam wijzigen. Kies Naam bewerken.
Wis met de backspace-toets de standaard naam en voer de naam in die u voor de
betreffende gebruiker wilt gebruiken. Kies als u klaar bent OK.
De nieuwe gebruikersnaam is actief.
.
Instellingen wachtwoord
U kunt een wachtwoord instellen voor uw gebruikersprofiel, om uw instellingen te
beschermen en ongeoorloofd gebruikt te voorkomen. Kies Instellingen wachtwoord.
Kies Wachtwoord definiëren.
Voer het wachtwoord in dat u voor uw profiel wilt gebruiken en kies OK.
80
Gebruikersopties
Selecteer Activeren. Het vakje is aangevinkt ten teken dat de functie actief is.
Kies Opslaan.
Bevestig de activering van het wachtwoord door Ja te kiezen.
Het wachtwoord is nu actief. Als u bij het opstarten uw gebruikersprofiel wilt
selecteren, moet u het wachtwoord invoeren om verder te kunnen gaan.
81
Loading...