Magellan RoadMate 2200T on ajoneuvonavigoinnin apuväline, joka on suunniteltu avustamaan sinua pääsemään
valitsemiisi päämääriin. Magellan RoadMate 2200T:tä käytettäessä täytyy noudattaa näitä käyttöturvaohjeita, jotta vältytään
onnettomuuksilta, jotka voisivat johtaa käyttäjän tai muiden henkilöiden vammautumiseen tai kuolemaan:
•Joissakin maissa on kiellettyä kiinnittää mitään tuulilasiin. Selvitä maasi lainsäädännöstä tai viranomaisilta asetukset ja
määräykset, jotka koskevat asennusta tuulilasille. Vaihtoehtoisia sijoitusratkaisuja on osoitteessa
www.magellanGPS.com. Magellan RoadMaten mukana toimitetaan tarralevy, jonka avulla laitteen voi sijoittaa
vaihtoehtoisesti kojelaudalle.
•Ajon aikana tarve katsoa näyttöä on erittäin vähäinen. Äänikehotteet opastavat sinua kohti määränpäätä. Kuljettaja saa
syöttää tietoja tai ohjelmoida Magellan RoadMate 2200T:tä ainoastaan ajoneuvon ollessa pysähtyneenä. Ajoneuvon
liikkuessa vain sen matkustaja saa syöttää tietoja tai ohjelmoida Magellan RoadMate 2200T:tä.
•Sinä itse vastaat kaikkien tieliikennemääräysten ja -lakien noudattamisesta.
•Tietokannan tarkkuus on pyritty varmistamaan kaikin mahdollisin keinoin. Aikaa myöten kuitenkin tiet, POI-kohteet sekä
yritysten ja palvelujen sijainnit voivat muuttua. Tietokanta ei sisällä, analysoi, käsittele, arvioi tai heijasta mitään
seuraavista: lakiperusteisia rajoituksia (kuten ajoneuvotyypin, painon, korkeuden, leveyden, kuorman tai nopeuden
rajoituksia), tien kaltevuuksia tai nousukulmia, siltojen korkeuksia tai leveyksiä tai paino- ja muita rajoituksia,
asukastiheyksiä, seudun laatua tai turvallisuutta, poliisin, pelastuslaitoksen, ensiavun, lääkärin tai muun avun
saatavuutta tai läheisyyttä, rakennustöiden alueet tai vaarat, teiden tai katujen sulkuja, teiden, liikenteen tai
liikennevälineiden turvallisuutta tai tilaa; sääolosuhteita, päällysteiden ominaisuuksia tai kuntoa, erikoistapahtumia,
liikenneruuhkia. Olet itse vastuussa siitä, että et seuraa vaarallisia tai laittomia reittisuosituksia.
•Säilytä Magellan RoadMate 2200T erossa äärimmäisistä lämpötiloista. Älä esimerkiksi jätä sitä suoran
auringonpaahteen kohteeksi pitkäksi ajaksi.
•Asentaessasi Magellan RoadMate 2200T:n ajoneuvoosi käytettiinpä sitten tuulilasiasennusta, tuuletusritiläasennusta tai
muuta asennustapaa huolehdi siitä, ettei Magellan RoadMate 2200T estä kuljettajan näkyvyyttä tielle, häiritse
ajoneuvon turvalaitteiden, kuten turvatyynyjen, toimintaa tai aiheuta ajoneuvossa olijoille vaaraa irrotessaan
kiinnikkeistään ajon aikana. Voit olettaa ajoneuvon vaurioiden tai sen sisällä olevien henkilöiden henkilövahinkojen
vaaran voivan olla seuraus Magellan RoadMate 2200T:tä asentaessasi tekemistäsi valinnoista.
•Eräiden osavaltioiden ja valtioiden lait kieltävät stereokuulokkeiden käytön moottoriajoneuvoa ajettaessa.
Tarkista asiaa koskevat soveltuvat sen maan lainkohdat
•Ole varovainen kuunnellessasi musiikkia erityisen pitkiä aikoja kuulokkeilla, koska se saattaa aiheuttaa kuulon
heikkenemistä.
•Magellan RoadMate 2200T:n akku on ladattavaa tyyppiä, eikä sitä tarvitse irrottaa laitteesta. Jos se täytyy vaihtaa
uuteen, ota yhteys Magellanin tekniseen tukeen.
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen lataus
•Käytä ainoastaan Magellan RoadMate 2200T:lle hyväksyttyä verkkovirtalähdettä. Toisentyyppisen AC-virtalähteen käyttö
aiheuttaa virhetoimintoja ja/tai mahdollisen tulipalon vaaran akun ylikuumentuessa.
•Käytä ainoastaan Magellan RoadMate 2200T:lle hyväksyttyä tai sen mukana toimitettua autolaturia. Toisentyyppisen
autolaturin käyttö aiheuttaa virhetoimintoja/tai vaurioita paikantimelle.
•Magellan RoadMate 2200T -paikantimen mukana toimitetaan LUETTELOITU virtalähde, jossa on merkinnät "LPS",
"Limited Power Source" ja "output rated + 5 V dc / 2,0 A".
•Käytä Magellan RoadMate 2200T:lle hyväksyttyä tai sen mukana toimitettua USB-kaapelia.
•Turvallisuussyistä Magellan RoadMate 2200T –paikantimen akun lataaminen keskeytyy, kun ympäristön lämpötila
laskee alle 0 °C (32 °F) tai nousee yli 45 °C (113 °F).
1
TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA
Tietoja AC-virtalähteestä
•Älä käytä virtalähdettä hyvin kosteassa ympäristössä. Älä koskaan koske virtalähdettä märin käsin tai kun jalkasi ovat
märät.
•Järjestä virtalähteen ympärille riittävä tuuletus käytettäessä sitä antamaan laitteelle virtaa tai lataamaan akkua. Älä peitä
AC-virtalähdettä tai muita jäähdytystä vaativia esineitä. Älä käytä AC-virtalähdettä poistamatta sitä suojapussistaan.
•Liitä virtalähde oikeanlaiseen pistorasiaan. Jännite- ja maadoitusvaatimukset löytyvät tuotteen kotelosta ja/tai
pakkauksesta.
•Älä käytä virtalähdettä, jos johto vaurioituu.
•Älä yritä itse huoltaa Magellan RoadMate 2200T:tä. Sen sisällä ei ole mitään käyttäjän huollettavia osia. Vaihda
Magellan RoadMate 2200T uuteen, jos se vaurioituu tai joutuu liian kosteisiin oloihin.
Tietoja akusta
•Älä yritä vaihtaa akkua. Akkuun liittyvissä asioissa ota yhteys Magellanin tekniseen tukeen.
•Käytä ainoastaan Magellan RoadMate 2200T:lle hyväksyttyä laturia.
2
TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA
Yhdysvaltain tietoliikennekomission (Federal Communication Commission, FCC)
häiriöilmoitus
Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC-sääntöjen osassa 15 asetetut vaatimukset B-ryhmän digitaalilaitteille.
Nämä vaatimukset on asetettu, jotta kaupallisessa ympäristössä käytettävien laitteiden osalta voitaisiin tarjota kohtuullista
suojaa haitallista häiriöitä vastaan. Tämä laite aiheuttaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jollei laitetta
asenneta ja käytetä käyttöohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa haitallisia häiriöitä radiotietoliikenteeseen. On kuitenkin
mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Voit päätellä, aiheuttaako laite häiriöitä, sulkemalla ja
avaamalla laitteen. Mikäli laite aiheuttaa häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimissa, voit yrittää korjata häiriön seuraavilla
keinoilla:
•Kääntäkää televisio- tai radioantennia.
•Siirtäkää laite kauemmaksi televisiosta tai radiosta.
•Siirtäkää laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin radio tai televisio.
•Kysy neuvoa myyjältä tai radio- ja tv-mekaanikolta.
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa
häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää kaikki häiriöt mukaan luettuina häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa tämän laitteen
ei-toivottua toimintaa.
FCC-varoitus: Jos laitteeseen tehdään muutoksia tai muunnoksia, joita vaatimustenmukaisuudesta vastuussa ole osapuoli ei
nimenomaisesti ole hyväksynyt, käyttäjän oikeus käyttää laitetta saattaa mitätöityä.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
FCC:n ilmoitus säteilyaltistumisesta
Tämä laite on FCC:n säteilyaltistumisen rajojen mukainen, jotka on määritetty kontrolloimattomalle ympäristölle.
Loppukäyttäjien täytyy noudattaa määritettyjä käyttöohjeita RF-altistumisen säädösten noudattamiseksi.
Tämä lähetin ei saa olla sijoitettu minkään muun antennin tai lähettimen lähelle tai sitä ei saa käyttää muun antennin tai
lähettimen kanssa.
Jotta FCC-vaatimustenmukaisuus säilyisi, täytyy tässä laitteessa käyttää suojattuja kaapeleita. Käyttö hyväksymättömien
laitteiden tai suojaamattomien kaapeleiden kanssa aiheuttaa todennäköisesti häiriöitä radio- ja tv-vastaanottoon. Käyttäjää
varoitetaan siitä, että laitteeseen ilman valmistajan hyväksyntää tehdyt muutokset voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden
käyttää tätä laitetta.
Magellan RoadMate 2200T täytyy olla asennettu ja sitä täytyy käyttää vähintään 20 cm:n päähän käyttäjästä.
3
TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA
IC-ilmoitus
Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa:
1.Tämä laite ei aiheuta häiriötä ja
2.Tämän laitteen täytyy hyväksyä häiriöt mukaan lukien häiriö, joka saattaa aiheuttaa laitteen toiminnan
ei-toivotulla tavalla.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
IC-säteilyaltistuksen ilmoitus:
Tämä laitteisto on yhdenmukainen IC-säteilyaltistuksen rajojen mukainen, jotka on määritetty kontrolloimattomalle
ympäristölle. Loppukäyttäjien täytyy noudattaa määritettyjä käyttöohjeita RF-altistumisen säädösten noudattamiseksi.
Tämä lähetin ei saa olla sijoitettu minkään muun antennin tai lähettimen lähelle tai sitä ei saa käyttää muun antennin tai
lähettimen kanssa.
Tietoja ............................................................................................... 44
Magellan RoadMate 2200T
Kiitämme Magellan RoadMate 2200T -paikantimen hankinnasta. Magellan RoadMate
2200T on täydellinen autoilukumppani kaikille ajomatkoillesi aina käynnistä kaupassa
koko viikon mittaiseen lomamatkaan.
Mitä Magellan RoadMate voi tehdä hyväksesi...
• Se voi antaa ajo-ohjeita käännös käännökseltä mihin tahansa valitun maan
osoitteeseen.
•Sisältää osoitekirjan, johon voit tallentaa usein tarvitsemiesi ajokohteiden
osoitteita. Voit myös merkitä osoitteen suosikiksi, jolloin sen esille saanti
helpottuu.
•Mukana tulee esiladattuna suuri, helppokäyttöinen POI-kohteiden tietokanta,
jota käyttäen löydät nopeasti ravintolan, huoltoaseman, pankin tai muun
suositun kohteen.
•Magellan RoadMate sisältää SmartDetour™ -työkaluohjelman, joka kysyy
automaattisesti, haluatko kiertoreitin ohi sitkeiden liikenneruuhkien.
•Sisältää matkasuunnittelijan, jonka avulla voit luoda reitin, jossa on useita
määränpäitä.
•Matkalaskimen, joka pitää matkastasi tallennettavaa kirjaa.
•Voit jopa reitittää risteykseen, kun olet epävarma tarkasta osoitteesta, mutta
tunnet risteävät kadut.
•Pienenä ja kannettavana Magellan RoadMate sopii taskuusi ja on valmis
mukaasi minne tahansa.
Magellan RoadMaten käyttöliittymä on nokkela ja helppo käyttää. Jokainen toiminto on
vain napsautuksen päässä ja käytössä on Magellan RoadMaten hipaisunäyttö.
Magellan RoadMaten käyttöopas
Magellan RoadMaten käytön voi aloittaa lukematta välttämättä koko tätä asiakirjaa.
Useimmat käyttäjät huomaavat voivansa käyttää Magellan RoadMatea suoraan
pakkauksesta avattuna ja vain vilkaista tätä opasta niissä harvoissa tilanteissa, joissa jokin
toiminto vaatii selvennystä.
Magellan RoadMate 2200T1
Magellan RoadMate 2200T
Virta
Magellan RoadMate 2200T kaikki käyttäjän syötöt tehdään hipaisunäytöllä. Ainoa
erillinen tavallisesti käytössä oleva näppäin on virtapainike laitteen oikeassa sivussa.
Vahingossa tapahtuvan käynnistyksen välttämiseksi Magellan RoadMate käynnistetään
painamalla virtapainiketta muutaman sekunnin ajan. [Huom: Ennen Magellan RoadMaten
käynnistystä täytyy asettaa nollauspainike käyttöasentoon (eli ylös asentoon "I").]
Kaikki Magellan RoadMate -paikantimen liitännät ovat laitteen vasemmassa ja oikeassa
sivussa kumisuojuksien alla, jotta ne pysyvät kuivina. Kun liittimiä tarvitaan, paljasta ne
nostamalla kuminen suojus irti.
Magellan RoadMate 2200T2
Magellan RoadMate 2200T oikealta puolelta
Virta - Käynnistä ja sammuta Magellan
RoadMate painamalla ja pitämällä
painettuna. (Huom: Nollauskytkimen
TÄYTYY olla ylhäällä asennossa "I").
USB-yhteys - (suojuksen alla) Käytetään
liittämiseen PC-tietokoneeseen
laiteohjelmiston päivitystä varten tai
musiikin, kuvien ja mukautettujen
POI-kohteiden latausta varten.
Kuulokeliitin - (suojuksen alla) Ota selvää
paikallisista lakiperusteisista määräyksistä
kuulokkeiden käytöstä ajoneuvoa
kuljetettaessa.
Ulkoinen virtaliitin - (suojuksen alla) Liitä
savukkeensytytinsovittimen tai hyväksytyn
AC-virtalähteen johto Magellan RoadMateen.
Magellan RoadMate 2200T vasemmalta puolelta
SD-korttipaikka - (suojuksen alla) Sisältää SDkortilla tarkan kartan asuinvaltiostasi ja kaikki
tiedostot, jotka olet ehkä siirtänyt tietokoneelta.
Lisää karttoja muilta alueilta SD-korteilla on
saatava osoitteesta www.magellanGPS.com
Nollaus - (suojuksen alla) Saatat joutua
nollaamaan laitteen, jos Magellan RoadMate ei
toimi. Samoin laiteohjelmapäivityksien aikana.
(Magellan RoadMate toimii vain, kun
nollauskytkin on ylhäällä asennossa "I").
Pitopainike - (suojuksen alla) Sillä
sammutetaan näytön hipaisuosa ja asetetaan
paikannin virransäästötilaan. Käytetään
pääasiassa ulkoilukäytössä, jolloin Magellan
RoadMate voi olla taskussa tai repussa.
Magellan RoadMate 2200T3
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen näyttösivut
Karttanäyttösivu
Useimmin käytetty Magellan RoadMaten näyttösivu on Kartta-näyttösivu. Aina hakiessasi
suuntia tai vain ajellessasi kaupungilla Kartta-näyttösivu on omiaan rauhoittamaan
mieltäsi, koska tiedät missä olet menossa.
1
2
13
12
3
11
4
5
10
6
9
7
Nykyisen kadun nimiNimi kadulle, jolla parhaillaan olet.Napsauttamalla näyttää Paikannus-
1
8
näyttösivun.
PienennäNapsautettuna suurentaa
2
MääränpääkuvakeNäyttää määränpään visuaalisesti.
3
POI-kuvakeTässä on esimerkki ravintolan
4
PaikannuskuvakeNäyttää nykyisen sijaintisi
5
Seuraava ajo-ohjeEsittää, millä tavalla sinun tulee
6
Etäisyys seuraavaan ajo-
7
ohjeeseen
Aika seuraavaan
8
käännökseen.
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen näyttösivut4
kuvakkeesta.
visuaalisesti.
ajaa, kun saat ajo-ohjeen.
Näyttää lasketun etäisyyden
seuraavaan käännökseen valittuna
mittayksikkönä.
Näyttää lasketun ajan seuraavaan
käännökseen.
karttanäyttöä.
Napsautettuna antaa mahdollisuuden
tehdä matkasuunnitelman tuohon
POI-kohteeseen.
Napsautettuna näyttää kulkusuuntasi
ilmansuuntina P, KO, LU, L jne.
Napsautettuna toistaa edellisen
äänikehotteen.
Napsautettuna näyttää osamatkasta
jäljellä olevan kokonaismatkan.
9
Menu-painikeNapsautettuna avaa päävalikon.
10
11
12
13
Seuraavan käännöksen
kadunnimi
MykistäNapsautettuna mykistää äänen.
SuurennaNapsautettuna pienentää
Satelliittien tilaNäyttää satelliittien
Näyttää nimen kadulle, jolla
seuraava käännös tapahtuu.
signaalivoimakkuuden
palkkigrafiikkana.
Napsauttamalla näyttää
käännöslistanäyttösivun.
karttanäyttöä.
Napsauttamalla näyttää satelliittien
tilan näyttösivun.
Päävalikon näyttösivut
Päävalikolla on kaksi tilaa: aktiivinen reitti ja normaali. Reitin ollessa aktiivinen
päävalikko tarjoaa reittiin liittyviä toimintoja. Kun aktiivista reittiä ei ole, päävalikko
tarjoaa pääsyn toimintoihin, joita käytetään reitin luontiin.
Päävalikko - Aktiivinen reitti
2
1
5
3
6
7
10
4
12
11
10
8
9
1
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen näyttösivut5
KarttanäppäinKäytetään siirtymiseen
karttanäyttösivulle
2
KiertotienäppäinKiertotie on mahdollisuus valita
osamatkan reititys uudelleen edessä
olevien liikenneongelmien ohi.
3
4
5
6
7
8
9
Peru reitti -näppäinPeruuttaa reitin, jota parhaillaan kuljet.
Satelliittien tilaNäyttää satelliittien
signaalivoimakkuuden
palkkigrafiikkana.
Reititä uudell. -näppäinAntaa mahdollisuuden laskea
uudelleen reitin, jolla parhaillaan olet.
Kätevä silloin, kun olet joutunut sivuun
reitistä ja tarvitset uudelleenlaskentaa.
POI lähellä liittymää näppäin
Valikkosivu 2Siirto reittipäävalikon toiselle sivulle
ValintanäppäinAvaa valintavalikon.
Valikkosivu 1Siirto reittipäävalikon ensimmäiselle
Tämä toiminto avaa listan yleisistä POIluokista, jotka ovat lähellä kohta tulevia
moottorien liittymiä. (voi käyttää vain
liikuttaessa moottoritiellä.)
sivulle.
Napsauttamalla näyttää
satelliittien tilan näyttösivun.
Magellan RoadMate
sisältää automaattisen
uudelleenreitityksen.
Tällä näppäimellä
uudelleenreititystä voi
nopeuttaa.
10
11
12
SovellusvalikkoPääsy sovellusvalikon lisäsovelluksiin ja
järjestelmän asetuksiin.
Aktiivi trip -näppäinToimii vain kuljettaessa
monipäämääräistä osamatkaa. Antaa
välineet parhaillaan kuljettavan
osamatkan muokkaukseen.
Trip ComputerAntaa matkalaskintoiminnon, josta saa
osamatkasta tallennettavia tietoja.
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen näyttösivut6
Päävalikko - Ei aktiivista reittiä
2
1
5
1
2
KarttanäppäinKäytetään siirtymiseen
Katuosoite-näppäinLuo osamatka, jonka määränpää on
6
3
7
karttanäyttösivulle
katuosoite.
8
14
15
4
13
12
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
POI-kohteet -näppäinLuo osamatka, jonka määränpää
valitaan POI-kohteiden tietokannasta.
Satelliittien tilaNäyttää satelliittien
signaalivoimakkuuden
palkkigrafiikkana.
Koti-näppäinTallenna kotiosoitteesi Magellan
RoadMate 2200T -paikantimeen ja luo
helposti osamatka, jonka määränpää on
kotisi.
Nykyinen paikka -näyttösivulla on tietoja nykyisestä sijainnistasi ja voit tallentaa nykyisen
sijaintisi osoitekirjaan.
Näyttösivun vasemmalla puolella esitetään
kulkusuunta, nykyisen sijainnin osoite (jos sen
voi laskea), seuraava ja edellinen katu sekä myös
nykyisen sijainnin pituus- ja leveyspiiri.
Näyttösivun oikealla puolella esitetään
kompassi, korkeus (jos se voidaan laskea) ja
kulkunopeus.
Tallenna nykyinen sijaintisi osoitekirjaan
napsauttamalla näppäintä Tallenna. Palaa karttanäyttösivulle napsauttamalla oikean
yläkulman X-kuviota.
Suuntalista (Napsauta karttanäyttösivun palkkia Seuraava käännös)
Suuntalista-näyttösivu esittää kaikki määränpäähän
pääsemiseen tarvittavat jäljellä olevat käännökset.
Napsauttamalla jotakin käännöksistä voi poistaa sen
reitistä. Käännös poistetaan ja reitti lasketaan
uudestaan.
Näyttösivun alaosassa esitetään kulkusuunta,
etäisyys seuraavaan käännökseen, aika seuraavaan
käännökseen ja koko reitin pituus.
Palaa karttanäyttösivulle napsauttamalla oikean yläkulman X-kuviota.
Magellan RoadMate 2200T -paikantimen näyttösivut8
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.