BOSS-8
8" ACTIVE SUBWOOFER
ENGLISH
Important Safety Precautions
1
Technical Specifications and package includes
For geeks:
Model: BOSS-8
Frequency Response 35Hz-250Hz (-10dB)
Low Filtration 50Hz-150Hz (12dB/OCT)
Phase Selection 0° & 180°
Power Input AC 115V~50Hz / 230V~60Hz
Power Output 80W/4Ω THD 0.5%
S/N Ratio 88dB
Package includes:
BOSS-8
8" ACTIVE SU BWOOFER
BOSS-8 ACTIVE SUBWOOFER (1) USER MANUAL (1) POWER CABLE (1)
2
Subwoofer controls
Rear panel
MODEL: B OSS-8
WWW.MADBOY-AUDI O.COM
SERIAL NO.:
1. Line Input
Connect to an amplifier’s or receiver’s subwoofer out or pre-out jacks. These inputs automatically sum left and right channel
signal. (See fig.1).
2. Line Out
Connect to another subwoofer’s line in. (See fig.2).
3. Volume
Match the subwoofer’s output level to your satellite speakers (if used).
4. L.P.F. (Low Pass Filter)
Controls the high frequency cutoff point. Rotated fully clockwise, it cuts high frequencies above 150Hz. Rotated fully
counterclockwise, it cuts high frequencies above 50Hz.
5. Phase (Polarity)
Inverts the subwoofer’s output polarity so you can set it to match the main speakers.
6. High Level Input
If your amplifier does not have a dedicated subwoofer line output, your subwoofer must be connected via high level terminals on the
rear panel. Connection should be made from the speaker terminals on your amplifier to high level input terminals. (See fig.3).
7. Power Switch
Turns the subwoofer on and off.
8. Power Input
Connect included power cable here.
9. Voltage Selector
Select the correct voltage of your region (AC 115V~50Hz / 230V ~60Hz)
3
Getting connected
AMPLIFIER
MODEL: BOSS-8
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
(Fig.1)
(Fig.3)(Fig.2)
4
BOSS-8
8" AKTIIVIBASSO
KÄYTTÖOHJE
FINNISH
Turvaohjeet
VAROITUS!
VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä
poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään
käyttäjän huollettavissa olevia osia.Ainoastaan valtuutetun ammattimiehen on luvallista huoltaa laitetta.
Graafisten symbolien selitykset
Tasasivuisen kolmion sisällä olevan salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta”vaarallisesta”jännitteestä.
Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on huomauttaa käyttäjää käyttöohjeiden tärkeydestä laitetta käytettäessä.
VAROITUS
Tulipalo- tai sähköiskuvaaran pienentämiseksi,
älä altista tätä laiteta sateelle tai kosteudelle.
1.Lue ohjeet:lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen
laitteen käyttöönottoa.
2.Säilytä ohjeet:säilytä turva- ja käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.
3.Huomioi varoitukset:huomioi kaikki laitteeseen
merkityt ja käyttöohjeessa olevat varoitukset.
4.Noudata ohjeita:noudata kaikkia käyttöä koskevia ohjeita.
5.Lisälaitteet:käytä ainoastaan laitteen valmistajan
suosittamia lisälaitteita. Muut lisälaitteet voivat aiheuttaa vaaran.
6.Vesi ja kosteus:älä käytä laitetta veden läheisyydessä (esim. kylpyamme, kosteat kellaritilat jne.).
7.Vaunut ja telineet:käytä ainoastaan valmistajan
suosittamaa vaunua tai telinettä.
7a.Laite- ja vaunuyhdistelmää on siirret-
tävä varovasti. Nopeat pysähdykset,
tarpeeton voima ja epätasaiset pinnat
voivat aiheuttaa kaatumisen.
8.Tuuletus:huomioi tuuletus asentaessasi laitetta.
Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun maton
tms. päälle, joka saattaa peittää sen tuuletusaukot.
9.Kuumuus: sijoita laite etäälle kuumuutta synnyttävistä laitteista, kuten lämpöpatterit, liedet, vahvistimet jne.
10.Virtalähteet:liitä laite ainoastaan näissä käyttö-
ohjeissa mainitun tyyppiseen virtalähteeseen.
11.Maadoitus tai polarisointi: älä poista laitteen
maadoitusta tai polarisointia.
12.Verkkojohdon suojeleminen:verkkojohdot on
sijoitettava siten, että niiden päällä ei kävellä eikä
aseteta raskaita esineitä.
13.Puhdistaminen:irrota verkkojohto pistorasiasta
ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Käytä ainoastaan kosteaa
liinaa puhdistamiseen.
14.Voimalinjat:ulkoantenni on sijoitettava mah-
dollisimman etäälle voimalinjoista.
15.Ellei laitetta käytetä:irrota verkkojohto pisto-
rasiasta ellet käytä laitetta pitkään aikaan.
16.Esineet ja nesteet:estä vieraita esineitä putoa-
masta ja nesteitä valumasta laitteen tuuletusaukkoihin.
17.Huoltoa vaativat vahingot: toimita laite huol-
toon, kun:
A.Verkkojohto on vahingoittunut.
B:Laitteen sisälle on pudonnut vieras esine.
C.Laite on ollut alttiina sateelle.
D.Laite ei toimi normaalisti.
E.Laite on pudonnut tai sen kotelo on vahin-
goittunut.
18.Huoltaminen
Käyttäjä ei saa huoltaa laitetta muulla kuin näissä
ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi.
1
Tekniset tiedot ja pakkauksen sisältö
Nörteille
Malli: BOSS-8
Taajuusvaste: 35Hz-250Hz (-10dB)
Jakotaajuus: 50Hz-150Hz (12dB/OCT)
Vaihe-säädin : 0° & 180°
Päävirta: AC 115V~50Hz / 230V~60Hz
Ulostulo teho: 80W/4Ω THD 0.5%
Signaali-kohinasuhde: 88dB
Pakkauksen sisältö:
BOSS-8
8" ACTIVE SU BWOOFER
BOSS-8 AKTIIVIBASSO (1) KÄYTTÖOHJE (1) VIRTAKAAPELI (1)
2
Aktiivibasson säätimet/liitännät
Takapaneeli
MODEL: B OSS-8
WWW.MADBOY-AUDI O.COM
SERIAL NO.:
1. Linjasisääntulo
Kytke vahvistimen/laitteen SUBWOOFER OUT / PRE-OUT-liitäntä tähän. Liitäntä tulkitsee automaattisesti vasemman ja oikean
kanavantiedot (kts. kuva 1).
2. Linjaulostulo
Kytke toinen aktiivibasso käyttäen sen linja sisäänmenoa. Kts. kuva 2.
3. Aktiivibasson voimakkuus
Sovita aktiivibasson äänenvoimakkuus vastaamaan muiden kaiuttimiesi äänen tasoa.
4. L.P.F. (Alataajuussuodin)
Voit asettaa korkeiden äänien leikkauspisteen. Käännettäessä myötäpäivään, leikataan korkeista taajuuksista yli 150Hz taajuusalueet pois.
Vastapäivään käännettäessä, leikataan yli 50Hz taajuusalueet pois.
5. Vaihe-säädin
Kääntää aktiivibasson ulostulon polarisaatiota, jotta se vastaa pääkaiuttimiasi.
6. High Level-sisääntulo
Jos vahvistimessasi ei ole erillistä SUBWOOFER-linjalähtöä voit kytkeä kaiuttimet ja aktiivibasson käyttäen High Level-sisääntuloa
(vahvistimesta aktiivibassoon). Kts. kuva 3.
7. Virtakytkin
Kytke aktiivibasson virta päälle/pois.
8. Virran sisääntulo
Kytke aktiivibasson mukana tullut virtakaapeli tähän.
9. AC-jännitteen valitsin
Jännitteen valinta (230V/115V). Suomi ~230V/50Hz
3
Aktiivibasson kytkeminen
Välttääksesi mahdolliset kaiutin/laitteisto vauriot, käytä laitteiston/kaiuttimien
kytkemiseen ainoastaan niihin tarkoittettuja kaapeleita/liitäntöjä (linjatasoinen (RCA)
tai high-level sisääntulo).
KESKIKAIUTIN
DVD-S UBWO OFER-ULOSTULO
DVD-U LOST ULO
VAHVIS TIN L INJA
SISÄ ÄNME NO
LINJ A SISÄÄN
VAHVISTIN
MODEL: BOSS-8
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
Kuva 1
Toiselle aktiivibassolle.
Kuva 2 Kuva 3
4
Vahvistimen
kaiutinlähdöistä.
BOSS-8
8” АКТИВНЫЙ САБВУФЕР
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RUSSIAN
1
Технические спецификации и упаковка включают
Для пользователей:
Модель: БОСС-8
Частотный отклик: 35 Гц-250 Гц (-10 ДБ)
Низкочастотная фильтрация: 50 Гц-150 Гц (12 ДБ / октава)
Выбор фазы: 0° и 180°
Входное напряжение: Переменный ток 115 В ~ 50 Гц / 230 В ~ 60 Гц
Выходное напряжение: 80 Вт / 4Ω Суммарный коэффициент гармоник 0,5%
Соотношение сигнал/шум: 88 ДБ
Упаковка включает:
БОСС-8 АКТИВНЫЙ САБВУФЕР (1)
BOSS-8
8" ACTIVE SU BWOOFER
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (1)
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ (1)
2
Управление сабуфером
Задняя панель
MODEL: B OSS-8
WWW.MADBOY-AUDI O.COM
SERIAL NO.:
1. Линейный вход
Соединяет с усилителем или ресивером сабвуфера без Jack разъемов. Эти входы автоматически суммируютт правый и левый
сигналы канала (рис. 1).
2. Линейный выход
Подключение к другому сабвуферу (рис. 2).
3. Уровень звука
Синхронизирует уровень выходного сигнала с вашими спутниковыми динамиками (если используются),
4. Фильтр низких частот
Контролирует уровень отсечения высоких частот. Если полностью повернуть по часовой стрелке, отрезает высокие частоты выше
150 Гц. Если полностью повернуть против часовой стрелки, отрезает высокие частоты выше 50 Гц.
5. Фаза (полярность)
Инвертирует выходную полярность сабвуфера, так, чтобы соответствовала ведущим динамикам.
6. Высокоуровневый вход
Если у вашего усилителя нет нужного линейного выхода, он должен быть подключен через высокоуровневые входы на задней
панели. Подключение делается через входы динамиков вашего усилителя к высокоуровневым входам (рис. 3).
7. Питание
Включение и выключение сабвуфера.
8. Соединение кабеля
Место для подключения кабеля питания.
9. Выбор напряжения
Выбирает правильное напряжение для вашего региона (Переменный ток 115 В ~ 50 Гц / 230 В ~ 60 Гц.
3
Подключение
Чтобы избежать повреждения системы усилителя, подключайте только используя
линейные входы ИЛИ высокоуровневые входы.
AMPLIFIER
MODEL: BOSS-8
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
(Fig.1)
(Fig.3)(Fig.2)
4
Loading...