Maction PAPAGO 7 User Manual
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
PAPAGO! ® 7 衛星導航系統
PC 版
Design for Microsoft® Windows xp/2000/Tablet PC/Vista
使用手冊
研勤科技股份有限公司
Maction Technologies, Inc.
http://www.papago.com.tw
線上客服中心：http://www.papago.com.tw/Service/
Copyright
©
2010
1
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
目 錄
特別聲明.................................................................................................................................... 4
設計理念.................................................................................................................................... 5
版權及商標................................................................................................................................6
第一章 軟體安裝、移除、升級.............................................................................................. 8
1.1 系統需求..................................................................................................................... 8
1.2 安裝PAPAGO! ® 7 衛星導航系統.............................................................................. 8
1.3 移除PAPAGO! ® 7 衛星導航系統...........................................................................12
1.4 升級........................................................................................................................... 15
第二章 軟體註冊.................................................................................................................... 16
2.1 軟體註冊注意事項................................................................................................... 16
2.2 如何在PC上變更電腦名稱？.................................................................................. 17
2.3 如何在網頁上註冊？............................................................................................... 20
2.4 如何軟體啟動？....................................................................................................... 23
第三章 趴趴走介面說明........................................................................................................ 25
3.1 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統操作介面....................................................................25
3.2 顯示工具列.......................................................................................................... 26
3.3 工具列說明.......................................................................................................... 27
3.4 選取放大地圖............................................................................................................ 28
第四章 地圖查詢.................................................................................................................... 29
4.1 道路查詢（門牌查詢）........................................................................................... 29
4.2 景點查詢................................................................................................................... 30
4.3 交叉路口查詢........................................................................................................... 31
4.4 位置查詢................................................................................................................... 32
4.5 行政區查詢............................................................................................................... 33
4.6 經緯查詢................................................................................................................... 34
第五章 我的地標.................................................................................................................... 35
5.1 建立我的地標........................................................................................................... 35
5.2 管理/編輯我的地標.................................................................................................. 36
第六章 我的相簿.................................................................................................................... 38
6.1 新增相片至我的相簿............................................................................................... 38
6.2 管理/編輯我的相簿.................................................................................................. 40
第七章 路徑規劃.................................................................................................................... 42
7.1 設定導航點............................................................................................................... 42
7.3 移動航點位置........................................................................................................... 44
7.4 調整規劃參數........................................................................................................... 45
7.5 模擬駕駛................................................................................................................... 46
第八章 GPS衛星定位.............................................................................................................49
8.1 關於GPS ................................................................................................................... 49
8.2 啟動/關閉GPS功能 ..................................................................................................50
8.3 GPS相關設定 ............................................................................................................52
8.4 導航畫面設定........................................................................................................... 54
8.5 其他GPS相關功能 ...................................................................................................55
2
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
第九章 導航 / 智慧語音.......................................................................................................57
9.1 進入導航模式........................................................................................................... 57
9.2 切換全螢幕汽車導航模式....................................................................................... 58
9.3 行車偏離規劃路徑................................................................................................... 61
9.4 導航相關設定........................................................................................................... 62
9.5 語音相關設定........................................................................................................... 63
第十章 進階功能.................................................................................................................... 64
10.1 軌跡記錄................................................................................................................. 64
10.3 景點設定.......................................................................................................... 65
3
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
特別聲明
本系統所提供的電子地圖資料，僅提供查閱參考，使用者須依照實際狀況決定實際位置。
本系統之規劃路徑，語音提示及路口資訊，係依據電子地圖資料庫以最佳路徑演算之建
議結果，僅供使用者參考，使用者須依照實際道路狀況決定行進之路程。
使用者需遵守當地法律並以行車安全為優先考量，請勿於行車中操作本系統。
GPS 之定位結果僅供使用者參考，不應影響實際之駕駛行為，本系統無法確保 GPS 系
統定位之正確性。
GPS 之定位正確性可能因天候及使用地點（高樓/隧道/地下道/樹林）而有所差異，且大
部份 GPS 均無法於室內使用，GPS 訊號無法穿透建築物及含金屬成份之汽車隔熱紙。
GPS 收訊品質因個別硬體特性有所不同，本系統無法判斷因硬體差異所造成之定位結果
的歧異。
本系統僅供非商業用途使用，適用法律允許之最大限度內，研勤科技有限公司對使用者
因使用本系統造成之損失不承擔任何責任。
開始使用本系統視為同意以上聲明事項
4
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
設計理念
感謝您擁有 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統！
這是一套全功能、全平台專家級汽車導航軟體，結合國內專業軟體公司的力量開發，提
供精確完整的地圖資料，以臺灣 1/5000 最新空照圖所數化而成。具有完整電子地圖及
GPS 導航功能。
本說明書分為三大部份，循序說明 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統的各項功能：
第一部份說明 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統的安裝及註冊。
第二部份說明 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統電子地圖的功能，包括操作介面、資料查詢、
最佳路徑規劃、設置我的地標等。
第三部份說明 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統汽車導航功能，包括 GPS 定位、語音導航及
使用技巧。
現在，讓我們一起進入 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統 PC 版的世界，體驗全新的電子地圖
帶來的樂趣及便利！
5
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
版權及商標
本軟體之著作權屬研勤科技股份有限公司所有。
本軟體在臺灣完成著作設計，受中華民國著作權法保護，任何侵權行為皆被嚴格禁止，
並將依法提出最高金額之賠償。
PaPaGO!趴趴走!®全平台汽車導航系統中華民國註冊商標第一○四○三二七號。
PaPaGO!趴趴走!®是研勤科技在臺灣/或/及其他國家的註冊商標或商標。
V-Key®, VKey® 是研勤科技在台灣/或/及其他國家的註冊商標或商標。
Turn-By-Turn®, Turn-By-Turn® 是研勤科技在台灣/或/及其他國家的註冊商標或商標。
Microsoft® 是 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
Windows® XP/2000/98/Me 是 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家的註冊商標
或商標。
Pocket Outlook® 是Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
其他未宣告之商標皆屬該商標所有人之所有。
軟體一經註冊後，裝置的使用者姓名或機碼及軟體註冊碼，則無法再變更。若機器轉售、
轉讓、轉借給其他使用者，或是變更成其他使用者名稱，亦無法將軟體註冊持有人資料
做轉換，因此必須沿用原使用者資料，或是重新購買授權（http://www.mobuy.com.tw）。
Copyright © 2001-2010,
研勤科技股份有限公司,
All Rights Reserved.
6
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
第一部份
安裝及註冊
7
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
第一章 軟體安裝、移除、升級
本章說明如何安裝 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統，及安裝時的系統需求，在安裝本軟體
前，請先連接至趴趴走專屬網頁下載最新版本軟體 http://www.papago.com.tw。
1.1 系統需求
．Microsoft Windows XP/2000 以上（己不支援 98 與 Me 以前版本）
．Pentium-III 1000 MHz 處理器以上(建議配備)
．512-1028 MB RAM (建議配備)
．300 MB 以上硬碟安裝空間
．具備上網功能
．GPS 接收器
1.2 安裝PAPAGO! ® 7 衛星導航系統
1.將 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統光碟片放入光碟機中
2.請點選《安裝主程式》。
8
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
3.選擇《setup.exe》
4.選取《下一步》
5.選取《我同意》→選取《下一步》 開始安裝軟體。
9
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
6.依照安裝程式提示輸入相關資訊，安裝程式將會自動安裝 PAPAGO!
®
7 衛星導航系統。
10
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
7.安裝完成後將會在桌面上出現「PAPAGO! 7 圖示。
11
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
1.3 移除PAPAGO! ® 7 衛星導航系統
若欲移除 PAPAGO! 7 請依以下步驟進行操作：
1. 請點選《開始》→《程式集》→《PAPAGO!7》→《移除 PAPAGO!7》
12
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
2. 請點選《移除 PAPAGO!7》→《完成》
正在移除程式，請耐心等待。
13
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
14
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
3. 點選《關閉》 →完成 PAPAGO! ® 7 導航系統移除。
1.4 升級
PAPAGO! ® 7 衛星導航系統軟體下載/更新請至研勤科技網站 / PAPAGO!趴趴
走®網站 http://www.papago.com.tw或獲得更多相關資訊。
欲升級軟體時，請先移除舊版程式，再安裝新版本更新。
15
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
第二章 軟體註冊
第一次開始使用電子地圖時，請進行「軟體註冊」及「軟體啟動」。
「軟體註冊」的目的，是為了隨時獲得電子地圖最新訊息。
「軟體啟動」的目的，是為了確保合法使用本軟體。
在購買的產品盒裝內，附有一張「產品註冊卡」，請依指示完成「軟體啟動」。
若在啟動過程遇到任何問題，請與研勤科技聯絡。
研勤科技股份有限公司
客服專線: http://www.papago.com.tw/Service/
PAPAGO! ® for PC 提供 15 天的試用期限，請於試用期結束前進行軟體註冊程
序，於試用期結束後 PAPAGO!®將會無法繼續使用！
詳細的軟體啟動步驟，請參照包裝內的「產品註冊卡」完成註冊程序。
2.1 軟體註冊注意事項
1. 在 PC 上輸入電腦名稱
2. 上網站註冊時，請輸入與 PC 上相同的電腦名稱
3. 啟動軟體，輸入註冊取得的註冊碼
16
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
2.2 如何在PC上變更電腦名稱？
因為 PAPAGO! ® 7 衛星導航系統註冊時，是依據電腦名稱來提供對應的註冊
碼，若註冊的名稱與實際電腦名稱不同，則無法順利註冊。
1. 請在桌面上找到《我的電腦》
2. 請在《我的電腦》上按滑鼠右鍵，選擇《內容》
17
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
3. 電腦名稱就是《完整電腦名稱》的位置，請替電腦設定一英文名稱，若設
定為中文，則可能造成程式錯誤。
18
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
4. 若欲變更電腦名稱，請按右下方的《變更》
5. 請在《電腦名稱》欄位變更硬體名稱，請注意使用「英文名稱」註冊
19
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
2.3 如何在網頁上註冊？
請依照裝置上所顯示的“持有人姓名“配合＂產品授權碼“，利用電腦連線至
研勤註冊中心完成軟體註冊後，系統會產生“註冊碼＂。
研勤軟體註冊中心 http://www.mmcode.com
請依下列步驟操作：
1. 請選擇《台灣》
2. 請在此空白處輸入《產品授權碼》，再按下《送出》
20
PAPAGO!® 7 衛星導航系統
21
Loading...