Maction M8 User Manual
PAPAGO！ M8 衛星導航系統
Design for Android
操作本系統前，請您先行閱讀本手冊後再依說明操作。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011
目錄
目錄
特別聲明.............................................................................................................................................................................................5
設計理念.............................................................................................................................................................................................6
版權及商標.........................................................................................................................................................................................7
導航系統簡介.....................................................................................................................................................................................8
ANDROID............................................................................................................................................................................10
1 功能介紹...............................................................................................................................................................................10
.1.1 選單.......................................................................................................................................................................................10
.1.2 我的清單...............................................................................................................................................................................11
.1.3 地圖瀏覽...............................................................................................................................................................................12
.1.4 地圖瀏覽/撥號......................................................................................................................................................................13
.1.5 地圖瀏覽/GOOGLE 街景..................................................................................................................................................14
.1.6 找地址/找景點......................................................................................................................................................................15
.1.7 景點模糊搜尋.......................................................................................................................................................................16
.1.8 電話導航...............................................................................................................................................................................17
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright 2011 Page2
©
.1.9 週邊景點...............................................................................................................................................................................18
.1.10 設定.......................................................................................................................................................................................19
.1.11 景點書...................................................................................................................................................................................21
.1.12 國道千里眼...........................................................................................................................................................................22
.1.13 即時路況...............................................................................................................................................................................23
.1.14 工商服務...............................................................................................................................................................................24
.1.15 行車記錄...............................................................................................................................................................................25
.1.16 關於.......................................................................................................................................................................................26
.1.17 離開.......................................................................................................................................................................................27
.1.18 路徑規劃...............................................................................................................................................................................28
2 導航介面...............................................................................................................................................................................29
.2.1 3D 導航畫面.........................................................................................................................................................................29
.2.2 功能頁面...............................................................................................................................................................................30
3 操作範例...............................................................................................................................................................................31
.3.1 利用已知的道路名稱設定目的地.......................................................................................................................................31
.3.2 利用已知的景點名稱設定目的地.......................................................................................................................................34
附錄 A 地圖景點顯示圖例Ⅰ.......................................................................................................................................................37
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 3
附錄 B 地圖景點顯示圖例Ⅱ.......................................................................................................................................................41
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 4
特別聲明
本系統所提供的電子地圖資料，僅提供查閱參考，使用者須依照實際狀況決定實際位置。
本系統之規劃路徑，語音提示及路口資訊，係依據電子地圖資料庫以最佳路徑演算之建議結果，僅供使用者參考，使用
者須依照實際道路狀況決定行進之路程。
使用者需遵守當地法律並以行車安全為優先考量，請勿於行車中操作本系統。
GPS 之定位結果僅供使用者參考，不應影響實際之駕駛行為，本系統無法確保其定位正確性。
GPS 之定位正確性可能有所差異，包括受天候及使用地點（高樓/隧道/地下道/樹林）所影響，且大部份 GPS 均無法於室
內使用，GPS 訊號無法穿透建築物及含金屬成份之汽車隔熱紙。GPS 收訊品質與個別硬體特性有所不同，本系統無法判
斷因硬體差異所造成的不同定位結果。
本系統僅供使用於非商業用途，適用法律允許的最大限度內，研勤科技股份有限公司對使用者因使用本系統造成之損失
負責不承擔任何責任。
※開始使用本系統視為同意以上聲明事項
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 5
設計理念
感謝您使用 PAPAGO! M8 衛星導航系統！
這是一套全功能、全平台專家級汽車導航軟體，結合國內專業軟體 GIS 公司的力量開發，提供超過500 萬筆精確完整地
圖資料，以台灣 1/5000 最新空照圖所數化而成。
現在，讓我們一起進入PAPAGO!
®
的世界，體驗PAPAGO! M8 衛星導航系統帶來的樂趣及便利！
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 6
版權及商標
本軟體之著作權屬研勤科技股份有限公司所有。
本軟體在台灣完成著作設計，受中華民國著作權法保護，任何侵權行為皆被嚴格禁止，並將依法提出最高金額之賠償。
PAPAGO!趴趴走! ® 全平台汽車導航系統中華民國註冊商標第一○四○三二七號。
PAPAGO!趴趴走! ® 是研勤科技在台灣/或/及其他國家的註冊商標或商標。
Turn-By-T u rn®, T u rn-By-T urn® 是研勤科技在台灣/或/及其他國家的註冊商標或商標。
Microsoft® 是 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
Windows® XP/2000/98/Me 是 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
其他未宣告之商標皆屬該商標所有人之所有。
Copyright © 2001-2011,
研勤科技股份有限公司,
All Rights Reserved.
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 7
導航系統簡介
歡迎來到「PAPAGO! M8 衛星導航系統」的世界!
PAPAGO! M8 衛星導航系統特色
★重要地標建築
★都會區擬真 3D 建築物顯示
★圖像化導航介面
★超高效率 M8 導航引擎
★簡明語音導航提示
★車機等級全導航地圖資料庫(多車道低空照圖數化)
★全省主要道路門牌資料建置
★全省山區道路與產業道路普查
★全省國道設施、收費路段資料建置
★全省單行道資料建置
★全省禁止轉彎交通規則建置
★快慢車道切換行駛提示
★行駛圓環、橋樑、隧道、高架橋、地下道、平面道路提
示
★收錄最新全省測速照相機資訊
PAPAGO! M8 衛星導航系統車用導航專業地圖資料
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 8
PAPAGO! M8 衛星導航系統導航引擎
★流暢無間斷的畫面更新速度
★更寬更遠的全新視野 ★數位語音擬真道路名稱播報功能。
★觀看附近環場視野功能 ★預錄真人語音播報功能。
★快速重新規劃路徑能力 ★自建地標排序功能。
★新一代高速資料檢索引擎，快速全文檢索/道路編號檢索 ★建置齊全的路徑規劃選項方案。
★查詢資料距離顯示 ★完整的全螢幕手寫/鍵盤輸入單元。
PAPAGO! M8 衛星導航系統直覺導引介面
★清晰易讀的導航資訊配置設計。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 9
★易於閱讀的高速/快速道路行車資訊。
Android
1 功能介紹
.1.1 選單
PAPAGO! M8 提供多項導航相關功能，若開啟程式後即進入導航畫面，請點選《選單》鍵開始各項功能操作。
主要功能區
以 Ring-Flow 模式呈現功能列
表，手指撥動即可轉動功能列
表，點選各功能鍵，即可開始
導航相關操作。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 10
導航：回導航畫面。
路徑規畫：進入路徑規畫頁
面。(未設目的地狀態下不會顯
示。)
.1.2 我的清單
我的清單：收藏曾經設定為目的地的導航點，點選清
單內容可做進一步的操作。
抽屜：《排序方式》和《快速搜尋》兩種功能針對我的
清單進行搜尋。
導航：導航至此點；地圖瀏覽：於地圖上顯示此點位
置；編輯：編輯此點的名稱、分類、電話、住址和備
註；刪除：刪除此點；置頂：將此點置於我的清單最
上端；加入最愛：將此點收為最愛；取消：回至我的
清單頁面。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 11
.1.3 地圖瀏覽
提供詳細地圖瀏覽與簡潔易懂的查詢功能，可在此畫面任意拖拉螢幕或是點選任一點《開始導航》，利用《抽屜》中所
提供的功能查詢《週邊景點》、新增為《我的最愛》或回到《目前位置》。（地圖景點顯示的圖例請見附錄 A）
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 12
將【
、查詢《週邊景點》或《開始導航》。
】所在地或點選地圖上任一地點【 】加入《我的最愛》
.1.4 地圖瀏覽/撥號
在【地圖瀏覽】下，所在位置若有顯
示電話號碼，點選左下方《撥號》即
可撥號至該店家。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 13
.1.5 地圖瀏覽/Google 街景
起動 PAPAGO 程式第一次使
用此功能，則會出現提醒標
此功能可連線到 Google 瀏覽街景實景。
開啟抽屜選項
語。
◎此功能需連上網路，可能會
產生相關連線費用。
◎每款手機資源有所差異，當
此功能返回導航時，可能需重
新啟動導航軟體。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 14
.1.6 找地址/找景點
《找地址》及《找景點》提供道路門牌和景點資料的關鍵字查詢，查詢所需資料後，可立即做目的地的設定。（詳細範
例說明請見『操作範例』）
設定行政區
為了輸入上的便利性，系統提供智慧型注音快
拼輸入法，僅需輸入每個注音的頭音，即可快
速查找資料。（請於《設定》→《智慧型注音
快拼》中開啟此功能）
ㄑㄧㄢ
例如：搜尋「港
ㄍㄤ
ˇ
墘
ㄌㄨ
ˋ
ˊ
路
」，僅需輸入「ㄍ、
ㄑ、ㄌ」即可，系統預設最多可輸入六個頭音。
研勤科技股份有限公司 Maction Technologies, Inc. Copyright©2011 Page 15
Loading...