MAC Audio MAC 520 DAB Installation Manual

MAC 520 DAB

Installationsanleitung

Installation Guide

3

6

9

Anschlussdiagramm/
Wiring Diagram

3

3

Lieferumfang Benötigte Werkzeuge und Materialien:

• MAC 520 DAB Receiver

• 2-DIN-Montagerahmen

• Zierblende

• Beutel mit Zubehör

• ISO-Adapterkabel fur Stromversorgung/Lautsprecher

• A/V Kabelbaum

• Externes Mikrofon

• Bedienungsanleitung

• Installationsanleitung

• Torx-, Schlitz- und Kreuz-Schraubendreher

• Seitenschneider und Abisolierzange

• Werkzeug zum Herausnehmen des eingebauten
Radios (Schraubendreher, Steckschlüsselsatz oder
andere Werkzeuge)

• Isolierband

• Crimpzange

• Spannungsmesser/Stromprüfer

• Crimpverbindungen

• 18-adriges Anschlusskabel

• 16- bis 18-adriges Lautsprecherkabel

Unterbrechen der Stromversorgung durch die Batterie

Schalten Sie vor der Montage des Geräts die Zündung ab, und lösen Sie das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie,
um einen Kurzschluss zu vermeiden.

Austauschen der Sicherung

Die Sicherung befndet sich neben dem Anschluss für die Spannungsversorgung. Achten Sie beim Auswechseln der
Sicherung darauf, dass Sie eine neue Sicherung mit 15 A verwenden. Durch den Einsatz einer falschen Sicherung
kann das Gerät beschädigt oder ein Brand verursacht werden.

ISO-DIN-Installation

Dieses Gerät ist fur den Einbau in einen

2.0-DINArmaturenschacht vorgesehen, der
in vielen Importfahrzeugen vorhanden ist.
Das Gerät verfugt auf den Gehäuseseiten
über Bohrungen mit Gewinde, die für die
Original-Montageklammern mancher Fahr­zeuge von Toyota, Nissan, Mitsubishi, Isuzu,
Hyundai und Honda zur Montage des Radios
im Armaturenbrett verwendet werden können.
Bitte wenden Sie sich an einen lokalen Fach­betrieb für Stereogeräte für Fahrzeuge, wenn
Sie Hilfe bei dieser Montage benötigen.

1. Entfernen Sie das Original-Radio aus dem
Armaturenbrett bzw. der Mittelkonsole.
Bewahren Sie alle Teile und Klammern auf,
da diese fur die Montage des neuen Radios
erforderlich sind.

2. Bringen Sie die Original-Haltevorrichtun­gen sowie das Montagezubehör des alten
Radios am neuen Radio an.

VORSICHT: Verwenden Sie keine
Schrauben, diegrößer als M5x6 mm sind.
Durch längere Schrauben werden unter
Umständen Komponenten im Inneren
des Gehäuses berührt und beschädigt.

ACHTUNG! Installieren Sie das Gerät so, dass die Fahrsicherheit nicht beeinträchtigt wird.

4

4

3. Halten Sie das Radio vor die Öffnung im Armaturenbrett, sodass die Verkabelung durch das Armaturenbrett
geführt werden kann. Beachten Sie das Schaltbild und stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen mithilfe von
Kabelsicherungen oder Isolierband geschutzt und isoliert sind. Wenn die Verkabelung abgeschlossen ist,
verbinden Sie die ISO-Steckverbinder mit den entsprechenden Anschlussen auf der Ruckseite des Gehäuses.
Schalten Sie das Gerät ein, um die Funktion zu prufen (die Zundung des Fahrzeugs muss eingeschaltet sein).
Kann das Gerät nicht eingeschaltet werden, überprüfen Sie die Verkabelung, bis Sie den Fehler gefunden
haben.

4. Montieren Sie das neue Radio im Armaturenbrett oder in der Mittelkonsole, indem Sie die in Schritt 1
beschriebenen Arbeiten in umgekehrter Reihenfolge ausfuhren.

ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Fahrzeugverkabelung nicht beschädigt wird.

HINWEIS: Der Endbenutzer ist dafür verantwortlich, die Montage und den Betrieb des Geräts entsprechend

den Gesetzen der Region und des Landes sicherzustellen. Das Kabel der HANDBREMSE muss wie in der
Bedienungsanleitung angegeben angeschlossen werden.

ACHTUNG: Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden, da das Gerät ansonsten überhitzen und so
beschädigt werden kann.

Verwendung der Zierblende

Im Lieferumfang ist eine Zierblende
enthalten, um die Montagefexibilität
zu erhöhen. Der Receiver passt
in das Armaturenbrett der meisten
Importfahrzeuge, ohne das Armaturenbrett
bzw. den Einbauschacht zu verändern.
Das Armaturenbrett mancher Fahrzeuge
fur den US-amerikanischen Markt ist fur
ein DIN-Doppelgehäuse geeignet, jedoch
bleibt nach dem Einbau zwischen dem
Radio unddem Armaturenbrett ein kleiner
Spalt. Verwenden Sie in diesem Fall die
passende Zierblende, um einen möglichen
Spalt zu verdecken.

ANBRINGEN DER DAB+ ANTENNE

Die Antenne muss so montiert werden, dass sie die Sicht beim Fahren nicht beeinträchtigt.
Die Antenne sollte vorzugsweise von innen an der Windschutzscheibe angebracht werden.
Aufgrund der Polarisation des DAB Sendesignals muss die Antenne senkrecht zum Boden angebracht werden.

Der Abstand zu anderen Antennen sollte über 80 mm betragen. Bei Fahrzeugen mit Windschutzscheibenheizung
ist darauf zu achten, dass die Antenne nicht über den Heizungsdrähten angebracht wird.

Vor dem Anbringen der Antenne muss die Windschutzscheibe sauber, trocken und fettfrei gemacht werden.
Reinigen Sie die Windschutzscheibe gegebenenfalls und entfernen Sie restlos das Reinigungsmittel, um eine
sichere Haftung des Klebebandes der Antenne zu gewährleisten.
Bei niedrigen Temperaturen sollte die Windschutzscheibe mittels der Fahrzeugheizung aufgewärmt werden, damit
das Klebeband der Antenne sicher haftet.