Lynx 4ET610XP User Manual [it]
ES / Placa de cocinar (página 3)
PT /
Praca de Cocção (pagina 18)
Instrucciones de uso
Instruções de uso
3
Indice
Página
Observaciones importantes
Antes de conectar su aparato …………………………4
Instrucciones de seguridad ……………………………5
Protección del medio ambiente ………………………6
Placas con sensores Touch Control
Descripción del aparato ………………………………7
Funcionamiento …………………………………………9
Puesta en marcha ………………………………………9
Selección de zona de cocción ………………………9
Selección del nivel de potencia ……………………10
Indicación de seguridad ………………………………10
Selección zona de cocción doble ……………………11
Bloqueo de la zona de control ………………………11
Desbloqueo de la zona de control …………………12
Precalentamiento rápido ……………………………12
Protección de la zona de cocción …………………12
Mantenimiento
Ollas y Consejos. Ahorro de energía ………………13
Indicaciones de mantenimiento ……………………13
Cuidados y limpieza …………………………………14
Pequeñas suciedades ………………………………15
Grandes suciedades …………………………………15
Cambios de color de la placa ………………………15
Asistencia Técnica …………………………………16
Anomalías de funcionamiento ……………………16
Antes de conectar
su aparato
❏ Lea estas instrucciones con atención. Sólo
entonces podrá manejar correctamente su aparato.
❏ El fabricante no asume ninguna
responsabilidad si no se observan las
instrucciones del manual.
❏ Conserve las instrucciones de uso y de montaje.
En caso de entregar el aparato a otra persona,
adjunte las instrucciones.
❏ Antes de usar el aparato por primera vez, Vd.
debe asegurarse de que la instalación eléctrica
de su casa tiene toma de tierra y reúne todas
las condiciones de seguridad vigentes. El
montaje y conexión de su aparato debe ser
realizado por un especialista autorizado.
El uso de este aparato sin la conexión de tierra
o con una instalación incorrecta puede causar,
aunque en circustancias muy poco probables,
daños serios ( lesiones personales y muerte por
electrocución.
El fabricante no se hace responsable del
funcionamiento inadecuado y de los posibles
daños motivados por instalaciones eléctricas
no adecuadas.
❏ Compruebe su aparato tras sacarlo del embalaje.
En caso de que haya sufrido daños durante el
transporte, no lo ponga en funcionamiento.
❏ Para cumplir con las disposiciones de seguridad
habituales debe preverse, por parte del instalador,
un interruptor de corte de todos los polos con una
abertura de contacto de por los menos 3 mm. Esto
no es necesario en caso de la conexión a través de
un enchufe, si éste es accesible para el usuario, y
está conectado a tierra.
❏ Al conectar el cable de alimentación a su placa
vitrocerámica o a la clavija, debe tener en cuenta
que el cable de tierra tiene que ser más largo que
el resto, y debe ser el primero en conectarse y el
último en desconectarse.
❏ Asegúrese durante la instalación del aparato de
que no quede accesible ninguna parte bajo
tensión.
Observaciones importantes
4
❏ ¡Atención! No debe limpiar nunca la placa
vitrocerámica con máquinas de vapor a presión.
❏ Los cables de conexión de los aparatos eléctricos
no deben entrar en contacto en ningún momento
con las zonas de cocción que estén calientes o
incandescentes. El aislamiento de los cables
podría resultar seriamente dañado.
❏ Las superficies de los aparatos de cocción pueden
alcanzar temperaturas elevadas. Mantenga
alejados a los niños.
❏ En caso de avería desconecte el aparato de la red.
❏ En caso de encontrarse un cajón debajo de la
placa de cocción, no deberán guardarse en éste
objetos inflamables o explosivos. No colocar
tampoco estos tipos de objetos sobre la placa de
cocción.
❏ Vigile el funcionamiento cuando prepare platos con
exceso de grasa o aceite. Estas materias pueden
incendiarse en caso de sobrecalentamiento.
❏ Coloque siempre los alimentos en recipientes,
nunca directamente sobre la superficie de la placa
de cocción.
❏ No vierta agua fría directamente en la placa
caliente.
❏ Antes de desmontar la placa del mueble asegúrese
de desconectar el aparato.
Observaciones importantes
5
Instrucciones de
seguridad
¡Atención! El funcionamiento discontinuo de las
zonas de cocción, no es una avería. Funcionan
siempre a toda su potencia en períodos de
encendido y apagado más o menos largos en
función de la posición seleccionada en el
mando.
(A mayor número, más largo es el tiempo de
funcionamiento y mayor la temperatura
alcanzada).
❏ Este aparato no debe instalarse encima de otros
electrodomésticos, salvo hornos ventilados de la
misma marca y sólo debe ser utilizado para
preparaciones culinarias en el hogar. Evite utilizar
su superficie para almacenamiento, sobre todo de
objetos metálicos como cuchillos, etc… puesto que
podrían calentarse.
Observaciones importantes
6
Protección del
medio ambiente
❏ Nuestra empresa trabaja permanentemente en el
desarrollo de tecnologías y soluciones orientadas a
la reducción del consumo de energía y a la
preservación de los recursos naturales,
contribuyendo así eficazmente a la reducción de
las agresiones al medio ambiente.
❏ Los aparatos usados incorporan materiales
valiosos que se pueden recuperar. Entregue el
aparato a un centro oficial de recogida o
recuperación de materiales reciclables.
❏ Su nuevo aparato está protegido durante el
transporte hasta su hogar por un embalaje
protector. Todos los materiales de embalaje
utilizados son respetuosos con el medio ambiente
o pueden ser reciclados o reutilizados.
Contribuya activamente a la protección del medio
ambiente utilizando los métodos de eliminación y
recuperación de los materiales de embalaje.
En su Ayuntamiento le informarán gustosamente
sobre las vías y posibilidades más eficaces y
actuales para la eliminación de estos materiales.
❏ Para ahorrar energía le aconsejamos siga
exactamente las instrucciones de manejo y uso de
recipientes que se detallan, en el presente manual.
7
Presentación de su nueva placa
Zona de
cocción 2 de
21 cm. de
diámetro
Zona de
cocción 4
de 18 cm. de
diámetro
Zona de control
Zona de
cocción 3
de 14,5 cm.
de diámetro
Zona de
cocción 1 de
14,5 cm. de
diámetro
Sensores
regulación nivel
de potencia
Sensor selector
de zona de
cocción
Indicadores de
la zona de
cocción
Sensor On/Off
y bloqueo
En este manual usted puede encontrar explicaciones
acerca del uso de distintas placas vitrocerámicas.
Identifique cuál de los siguientes aparatos tiene las
mismas características que el suyo.
Fig. 1a
Fig. 1b
8
Presentación de su nueva placa
Zona de cocción 1 de 21 cm.
ampliable a 27 cm. de diámetro
Zona de
cocción 3
de 18 cm. de
diámetro
Zona de control
Zona de
cocción 2
de 14,5 cm.
de diámetro
Fig. 1e
Fig. 1f
Sensor zona de
cocción doble
Sensores
regulación nivel
de potencia
Sensor selector
de zona de
cocción
Indicadores de
la zona de
cocción
Sensor On/Off
y bloqueo
Presentación de su nueva placa
9
Funcionamiento El control de su placa se realiza, simplemente tocando
en las distintas señalizaciones marcadas en la
superficie del cristal vitrocerámico (fig. 2). Su placa
consta de los siguientes sensores (según modelos):
ON/OFF y bloqueo.
Selector de zona de cocción.
Regulación del nivel de potencia.
Zona de cocción doble.
Para poner en marcha su aparato:
1.- Toque el sensor hasta que se ilumine un guión
en cada uno de los indicadores de la zona de
cocción.
Puesta en marcha
Fig. 2
Fig. 3
A continuación seleccione la zona de cocción,
para ello:
2.- Toque el sensor . Aparecerá un 0 intermitente
en el indicador de la zona de cocción 1, que se
iluminará de forma más intensa.
3.- Para cambiar de zona de cocción, toque de
nuevo , así cambiará a la siguiente zona. A
cada zona de cocción se accede de forma
secuencial y en el sentido de las agujas del reloj.
P. ej., sí Vd. desea acceder a la zona de cocción 3,
deberá pasar, previamente, por las zonas 1 y 2
(fig. 4). Si una vez situado en esta zona desea
acceder a la número 1, tendrá que pasar
previamente por la número 4, y así sucesivamente.
¡Atención! Si tarda más de 10 segundos en
seleccionar la zona de cocción, como medida de
seguridad, el aparato se apagará
automáticamente. Para ponerlo en funcionamiento
efectúe de nuevo el proceso anterior.
Selección de la zona de
cocción
Fig. 4
zona 1
zona 2
zona 3
zona 4
Presentación de su nueva placa
10
Seguidamente seleccione el nivel de potencia,
para ello:
4.- Toque los sensores o , así, aumentará o
disminuirá el nivel de potencia.
Si toca el sensor , el nivel de potencia va
aumentando: 1...9, siendo 1 el nivel de potencia
mínimo y 9 el nivel de potencia máximo. Deje de tocar
al aparecer el nivel de potencia deseado.
Estando en el nivel de potencia 0 puede acceder
directamente al nivel 9, pulsando la señalización .
¡Atención! Cada vez que Vd. quiera modificar el
nivel de potencia de una zona de cocción que ha
dejado de estar intermitente, debe volver a
seleccionarla con .
Selección del nivel de
potencia
Fig. 5
Uso Nivel potencia (*)
Ebullición o cocción 9
Continuar cocción 3
Mantener caliente 2
Freir y asar hasta que el aceite
esté caliente 9
Continuar fritura 4-5
* estos valores varían según la cantidad de alimento y el
tipo de recipiente utilizado.
Indicación de seguridad.
Calor residual
Se iluminará una H en el indicador de alguna zona de
cocción para avisarle de que dicha zona, ha sido
utilizada y que posiblemente todavía desprende calor
suficiente para producir quemaduras. Debe evitar por
tanto, tocar la zona de cocción cuyo indicador
muestre una H.
¡Atención! Si se produce un corte de corriente
eléctrica, mientras los indicadores de calor
residual están encendidos, y seguidamente se
restablece la corriente, los indicadores pueden no
volver a encenderse, aún estando caliente la zona
de cocción. Tenga en cuenta esta circunstancia.
Fig. 6
Presentación de su nueva placa
11
La zona de cocción doble se compone de dos zonas:
una interior y otra exterior. Para activarlas:
1.- Seleccione la zona de cocción con .
2.- Seleccione el nivel de potencia con o . En
ese momento se encenderá sólo la zona interior.
3.- Para poner en funcionamiento las dos zonas al
mismo tiempo, toque . (Ver fig. 7). Se encenderá
una luz que le indicará el funcionamiento de las dos
zonas al nivel de potencia seleccionado
previamente. Puede variar la potencia de las dos
zonas con o .
4.- Si desea cocinar de nuevo sólo con la zona interior,
seleccione de nuevo la zona de cocción y vuelva
a tocar . La luz se apagará. La zona exterior
habrá dejado de funcionar.
5.- Para desconectar totalmente la zona de cocción,
seleccione y toque el sensor hasta llegar a 0.
Si Vd. desea hacer funcionar directamente la zona de
cocción doble, basta con seguir los pasos 1 a 3.
Cada vez que Vd. quiera actuar sobre una zona de
cocción que ha dejado de estar intermitente, debe
volver a seleccionarla con .
Selección de la zona de
cocción doble
(según modelos)
Fig. 7
Los sensores reaccionan con el contacto de los
dedos, pero también pueden reaccionar al acercar un
objeto metálico, o al ponerse en contacto con el agua.
Para evitar que su placa se encienda
accidentalmente, cuenta con un sistema de bloqueo.
Para activarlo:
Toque el sensor , durante 4 segundos
aproximadamente hasta que el símbolo se ilumine.
El bloqueo se habrá activado.
Transcurridos 10 segundos esta luz se apagará.
Para recordarle que el bloqueo está activado, cada
vez que toque un sensor se iluminará .
Nota: Se recomienda que active este sistema de
bloqueo cuando Vd. se disponga a limpiar su
placa, así evitará su encendido.
Bloqueo de la zona de
control
Fig. 8
zona
interior
zona exterior
Loading...