LXE Inc. reserves the right to make improvements or changes in the products described in this manual at any time without
notice. While reasonable efforts have been made in the preparation of this document to assure its accuracy, LXE assumes no
liability resulting from any errors or omissions in this document, or from the use of the information contained herein. Further,
LXE Incorporated, reserves the right to revise this publication and to make changes to it from time to time without any obligation
to notify any person or organization of such revision or changes.
Copyright:
This manual is copyrighted. All rights are reserved. This document may not, in whole or in part, be copied, photocopied,
reproduced, translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form without prior consent, in writing, from
LXE Inc.
LXE® and Spire® are registered trademarks of LXE Inc. RFTerm® is a registered trademark of EMS Technologies, Norcross,
GA.
Summit Data Communications, Inc. Summit Data Communications, the Summit logo, and “The Pinnacle of Performance” are
trademarks of Summit Data Communications, Inc.
The Cisco Square Bridge logo is a trademark of Cisco Systems, Inc.; Aironet, Cisco and Cisco Systems are registered trademarks
of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries.
Symbol, the Symbol logo and Spectrum24 are registered trademarks of Symbol Technologies, Inc.
Microsoft®, ActiveSync®, MSN, Outlook®, Windows®, the Windows logo, and Windows Media are either registered
trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Java® and Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. or
other countries, and are used under license.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LXE, Inc. is under
license.
PowerScan is a registered trademark of Datalogic Scanning, Inc., located in Eugene, OR.
Wavelink®, the Wavelink logo and tagline, Wavelink Studio™, Avalanche Management Console™, Mobile Manager™, and
Mobile Manager Enterprise™ are trademarks of Wavelink Corporation, Kirkland.
RAM® and RAM Mount™ are both trademarks of National Products Inc., 1205 S. Orr Street, Seattle, WA 98108.
All other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations.
Note: The original equipment’s User Manuals are copyrighted by Itronix® Corporation. This manual has been amended by
LXE® Inc., for the MX5X devices and MX5 Desktop Cradle with Itronix’s express permission.
Li-Ion Battery:
When disposing of the MX5-IS main battery, the following precautions should be observed: The battery should be disposed of
properly. The battery should not be disassembled or crushed. The battery should not be heated above 212°F (100°C) or
incinerated.
The user is strongly encouraged to read Appendix B - Regulatory Notices and Safety Information.
Important safety cautions, warnings and regulatory information is contained in Appendix B.
Page 3
Inspect enclosure for signs of deterioration such as cracking, warping, swelling or softening. Do
not use the MX5 Intrinsically Safe mobile device in Hazardous (Classified) Locations if there are
any signs of deterioration.
Important: This symbol is placed on the product to remind users to dispose of Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) appropriately, per Directive 2002-96-EC. In most areas, this
product can be recycled, reclaimed and re-used when properly discarded. Do not discard labeled
units with trash. For information about proper disposal, contact LXE through your local sales
representative, or visit www lxe com.
Insert Main Battery ............................................................................................................................. 13
Power Key........................................................................................................................................... 14
Enter Data ........................................................................................................................................... 24
COM Ports ............................................................................................................... 34
Tethered Scanners and the MX5-IS .................................................................................................... 34
USB Port ............................................................................................................................................. 35
IR Port................................................................................................................................................. 35
The Keypad..............................................................................................................
Scan Key Function .............................................................................................................................. 37
Enter Key Function ............................................................................................................................. 37
About Lithium-Ion Batteries............................................................................................................... 39
Main Battery ....................................................................................................................................... 40
Figure 17 Power Schemes..................................................................................................................................21
Figure 18 Audio Properties and Speaker Location ............................................................................................ 22
Figure 25 COM Ports......................................................................................................................................... 34
Figure 26 IR Port on MX5-IS ............................................................................................................................35
Figure 27 The ANSI / Batch Keypad Overlay...................................................................................................36
Figure 28 AC/DC 12V Power Supply ...............................................................................................................39
Figure 29 Main Battery......................................................................................................................................40
Figure 30 Insert Main Battery in Charging Cup ................................................................................................42
Note: This user guide is directed toward the LXE® model MX5X with a blue keypad overlay
and a blue I-SAFE label under the speaker at the front of the device. This model is
referred to as the MX5-IS.
This user guide provides safety instructions, warnings, and regulatory compliance information
important for the safe operation and use of the LXE® model MX5 Intrinsically Safe (MX5-IS)
Hand Held Computer within Hazardous Locations. The MX5-IS is an MX5X that has been
designed specifically for use in Hazardous Locations.
Important – LXE manufactures devices physically similar to the MX5 Intrinsically Safe Hand
Held Computer (MX5-IS). Read the sections titled Identify Your Device and Using an MX5-IS in
a Hazardous Location.
The MX5 I-Safe mobile device is distinguished from the standard MX5X by the blue keypad
overlay, the blue I-SAFE label under the speaker at the front of the device and the safety approval
labeling on the back of the MX5-IS device.
The MX5-IS approved for use in Hazardous Locations has the following restrictions:
While the MX5-IS is in a hazardous location DO NOT
• Connect an external AC/DC power source to the MX5-IS.
• Connect a USB device or audio jack to the MX5-IS.
• Remove or install a Main Battery pack in the MX5-IS.
• Connect a tethered scanner to the MX5-IS.
• Connect the MX5 Belt Battery System to the MX5-IS.
• Place the MX5-IS in a powered docking cradle.
The MX5-IS is a rugged, portable, hand-held Microsoft® Windows® CE .NET 4.2 or CE 5.0
equipped mobile computer capable of wireless data communications. The MX5-IS can transmit
information using a 2.4GHz radio (with dual internal antennas) and it can store information for
later transmission using an RS-232 serial port, Ethernet, RF, IRDA or a USB port.
The MX5-IS is vertically oriented and features backlighting for the display and the keypad. The
touch-screen display supports graphic features and icons that the Windows operating system
supports. A stylus is attached to the MX5-IS to assist in entering data and configuring the unit.
The MX5-IS is powered by a 2800 mAh Lithium-Ion main battery pack and an internal backup
battery.
Important:
Until the main battery and backup battery are completely depleted, the MX5-IS is always drawing
power from the batteries (On). The MX5-IS is to be used with the LXE power supply (LXE P/N
MX5A305PSACUS / MX5A305PSACWW).
At the front bottom of the mobile device is a label indicating the operating system resident on the mobile device.
This document is one in a series covering the MX5X family of computers:
Label : Windows CE .NET
• For MX5X computers equipped with Microsoft Windows CE .NET 4.2 or
Windows CE 5.0 Operating Systems:
MX5X User’s Guide
MX5X Reference Guide
LXEbook -- MX5X User’s Guide (can be downloaded to the mobile device
from the LXE Manuals CD.)
Label : I-SAFE
• For MX5 Intrinsically Safe (MX5-IS) computers equipped with Microsoft
Windows CE .NET 4.2 or CE 5.0 Operating System:
MX5 Intrinsically Safe User’s Guide
MX5X Reference Guide
LXEbook -- MX5 I-Safe User’s Guide (can be downloaded to the device from
the LXE Manuals CD.)
The MX5 Intrinsically Safe Hazardous Location unit (MX5-IS) is
distinguished from the standard MX5X by the blue keypad overlay and the safety
approval labeling on the back of the device.
The following guides are interchangeable for MX5X and MX5-IS devices (except where noted in the guides):
• MX5 Cradle Reference Guide
• MX5 Multi-charger Reference Guide
• MX5 Belt Battery System (LXE suggests using this accessory specifically with a Low Temperature MX5X.)
Warning: Standard MX5X units, powered cradles, tethered scanners,
multichargers, USB devices, headsets and external power supplies are not
approved for Hazardous Location use.
Label : Pocket PC (Obsolete December 2005)
• For MX5 computers equipped with Microsoft Windows Pocket PC 2000/2002
operating Systems (available on the LXE ServicePass website.):
New features affect user interaction and internal operation of the MX5X. The MX5-IS is an
MX5X that has been designed specifically for use in Hazardous Locations.
The appropriate wireless client utility for your device configuration has been pre-installed by LXE
and the utility icon is displayed on the desktop.
Operating Temperature -6°F to 140°F (-21°C to 60°C) [non-condensing]
Storage Temperature -60°F to 160°F (-51°C to 71°C) [non-condensing]
Rating IEC IP67
Operating Humidity 5% to 90% non-condensing at 104°F (40°C)
Vibration Based on MIL Std 810F
Read Before Use
US and Canadian Approval
Per the Class / Division Classification System, this unit is
rated for safe use in the following classified locations:
The following symbol is used to identify and warn against specific hazards, and for accident prevention purposes:
Safety Alert Symbol with Keyword Definition and Meaning
Warning
Warning
Warning
Warning
Caution
Warning
DO NOT USE THIS UNIT IN CLASSIFIED AREAS UNSUITABLE FOR ITS SAFETY
RATINGS.
CSA C22.2 No. 213-M1987 Non-Incendive Electrical Equipment for Use in Class I, Division 2
Hazardous Locations
Class I
Division 2
Groups A, B, C, D
300° C (T2)
-21°C to +60° C (-6°F to 140°F)
T
amb
Warning
To prevent ignition of a hazardous atmosphere, batteries must only be charged or changed in an
area known to be non-hazardous.
Explosion hazard - Do not disconnect while circuit is live unless area is known to be nonhazardous.
Explosion hazard – Equipment not to be connected to a TNV source when used in a Class I
Division 2 area.
Explosion hazard – Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2,
Groups A, B, C, D.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent
type recommended by the manufacturer.
Inspect enclosure for signs of deterioration such as cracking, warping, swelling or softening.
Do not use in Hazardous (Classified) Locations if there are any signs of deterioration.
Keyword that indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
ALL CAPS All caps are used to represent disk directories, file names, and application names.
Menu | Choice
"Quotes" or
Italics
< > Indicates a key on the keypad (for example, <Enter> ).
ATTENTION
Note: Keyword that indicates immediately relevant information.
CAUTION
WARNING
DANGER
Rather than use the phrase "choose the Save command from the File menu", this manual uses the
convention "choose File | Save".
Indicates the title of a book, chapter or a section within a chapter (for example, "Document
Conventions" and Document Conventions).
Indicates a reference to other documentation.
Keyword that indicates vital or pivotal information to follow.
Attention symbol that indicates vital or pivotal information to follow. Also, when marked on product,
means to refer to the manual or user’s guide.
International fuse replacement symbol. When marked on the product, the label includes fuse ratings
in volts (v) and amperes (a) for the product.
Keyword that indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury.
Keyword that indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death
or serious injury.
Keyword that indicates a imminent hazardous situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
MX5 Environmental Specifications
Feature Specification
Operating Temperature
Extended Op Temperature
Storage Temperature -60°F to 160°F (-51°C to 71°C) [non-condensing]
Rating IEC IP67
Operating Humidity 5% to 90% non-condensing at 104°F (40°C)
Vibration Based on MIL Std 810F
1
If the MX5-IS has a dead main battery and is as cold as the extended operating temperature’s lowest value,
the unit must be warmed to above –20°C (-4°F) before installing a new main battery pack and pressing the On
button. Do not remove or install a main battery pack when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
-6°F to 140°F (-21°C to 60°C) [non-condensing]
-22°F to 122°F (-30°C to 50°C) [non-condensing] w/Heater option
Note: When your MX5-IS is pre-configured, the wireless client, flash card and scanner are
programmed by LXE to your specifications. The sequence of steps in Quick Start must
also be completed when the device returns from a Cold Reset and when a new OS
version is loaded. The wireless client, flash card, virtual keyboard and scanner
parameters may also need to be reset after a cold reset.
This section's instructions are based on the assumption that your new mobile device is preconfigured and requires only accessory installation (e.g. hand strap) and a power source. This
guide takes you through an introduction to and operation of the LXE MX5-IS. LXE recommends
that installation or removal of accessories be performed on a clean, well-lit surface. When
necessary, protect the work surface, MX5-IS, and components from electrostatic discharge.
In general, the sequence of events is:
Windows CE .NET 4.2
MX5-IS Desktop CE Indication
1. Insert a fully charged battery. (Always put a fully charged battery in the MX5-IS at the
beginning of the shift or workday.)
2. Connect an external power source to the unit (if available).
3. If the screen does not automatically display, tap the Power key.
4. Press < N > when the message Update Micro/Boot? Y/N (timer countdown) is displayed,
5. Calibrate the touchscreen.
After all files are loaded and the Desktop is displayed, adjust audio volume and other parameters
if desired. If needed, change the Time and Date from it’s default value by tapping the
Settings | Control Panel | Date/Time icon.
Windows CE 5.0
1. Insert a fully charged battery. (Always put a fully charged battery in the MX5-IS at the
2. If the screen does not automatically display, tap the Power key.
3. Calibrate the touchscreen.
After all files are loaded and the Desktop is displayed, adjust audio volume and other parameters
if desired.
or, let the timer count down.
|
MX5-IS Desktop CE Indication
beginning of the shift or workday.)
If needed, change the Time and Date from it’s default value by tapping the
Panel | Date/Time icon.
Can’t align the screen,
change the date/time or
adjust the volume.
RFTerm® opens and
runs upon each cold
reset and warm reset.
Touch screen won’t
accept stylus taps.
To set up the integrated scanner barcode reading parameters, please refer to the Integrated Scanner Programming Guide on the LXE Manuals CD or the LXE ServicePass web page. Your
device may have an integrated SE1223, SE1224 or SE2223 scan engine.
AppLock is installed and running on the mobile device. AppLock restricts user
access to the control panels. See the MX5X Reference Guide for AppLock
setup and processing information..
Tap File | Exit to close the RFTerm application. RFTerm runs by default after
rebooting.
Touchscreen may have been disabled or the touchscreen may require
recalibration. Hold down the Power key and the Orange key for 4+ seconds to
warmboot the device. Force the Start menu to appear by pressing the right
arrow key and the Blue key to access Start button options, then use the arrow
keys to select menu options (e.g. Start | Settings ).
Important Battery Information
Important: If the main battery has been out of the MX5-IS for an extended period of time or
becomes fully discharged or dead, a fully charged backup battery will last for up
to 24 hours. If this happens, the device will cold reset the next time power is
applied from either AC power or a charged main battery. A cold reset will cause
loss of data and custom programs. Always store unused devices with a fully
charged main battery pack installed. The MX5-IS requires periodic connection to
an external power source to maintain an optimum backup battery charged status.
• Until the main battery and backup battery are completely depleted, the MX5-IS is always
drawing power from the batteries (On).
• New batteries must be fully charged prior to use.
• Whenever possible, use the AC power adapter with the MX5-IS to conserve the main
battery and recharge the backup battery.
• When a new battery is installed in the MX5-IS for the first time (or when the backup
battery is completely depleted), the Time and Date reverts to it’s default values.
Li-Ion Battery
When disposing of the MX5-IS main battery, the following precautions should be observed: The
battery should be disposed of properly. The battery should not be disassembled or crushed. The
battery should not be heated above 212°F (100°C) or incinerated.
Do not remove or install a main battery pack when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
The Battery Compartment is located at the bottom of the back of the computer. The fasteners in
the main battery Pack are connected to the Battery Pack. Press the Power key after the battery is
inserted into the MX5-IS
Note: On first use the battery pack should be charged with an external power source (i.e. AC
Adapter) – 3 hours for the main battery and 7 hours for the backup battery. New main
battery packs alone must be charged prior to first use -- this process takes up to four
hours in an LXE MX5 Multi-Charger.
2
.
Figure 9 Main Battery Pack and Battery Charging LED
1 Battery Pack Fasteners 2 Battery Pack
Note: Using the battery removal tool (or a coin) twist each fastener to the left to loosen the
battery pack. Twist the fastener to the right to tighten the battery pack.
Place the battery in the battery well, making sure the tabs on the bottom of the battery pack fit into
the slots at the bottom end of the battery well. Push the battery down into the battery well while
fastening the screws.
Fasten the screws tight enough to allow the rubber gasket to create a watertight seal. If the screws
do not easily twist into the threaded opening, remove the battery pack and repeat the process.
When the main battery pack is charging, the Battery Charge LED flashes green. The Battery
Charge LED is located above the Orange key.
The backup battery is trickle-charged by the main battery. There is no backup battery charging
indicator.
Whenever possible, use the AC power adapter with the MX5-IS to conserve the main battery and
charge the backup battery.
2
If the MX5-IS has a dead main battery and is as cold as the extended operating temperature’s
lowest value, the unit must be warmed to above –20°C (-4°F) before installing a new main battery
pack and pressing the On button. Do not remove or install the main battery pack in a Hazardous
Note: Refer to the section titled Power Modes in the MX5X Reference Guide for information
relating to the power states of the MX5-IS.
The Power key is located next to the <Z> key on the keypad. When a main battery is inserted in
the MX5-IS for the first time press the Power key.
Tapping the Power key places the MX5-IS immediately in Suspend mode. Tapping the Power key
again, or connecting to AC power, immediately returns the MX5-IS from Suspend.
I-SAFE
Figure 10 Power Key Location
Reboot Sequence
Warm Reset
Cold Reset
When the Windows desktop is displayed or an application begins, the power up (or reboot)
sequence is complete. If you have previously saved your settings, they will be restored on reboot.
Application changes are saved when OK is clicked on an application applet.
Hold down the Power key and the Orange key for 4+ seconds until the display blanks, then
release the keys. A warm reset does not affect the operating system and no data loss occurs.
Hold down the Power key, the Blue key and the Orange keys for 4+ seconds. The MX5-IS will
power off, release the keys and the device will power on again.
Calibrating the touchscreen will need to be performed when the MX5-IS powers on again.
If needed, change the MX5-IS Time and Date from it’s default values by tapping the
| Control Panel | Date/Time icon.
Important:-- Because of the extreme nature of the Cold Reset, LXE recommends that
the Cold Reset be used only as an emergency procedure and the Warm Reset be used
whenever necessary.
LXE recommends the RegSave file be run when configuration changes are made.
Note: When performing a Cold Reset on this device, the system will ask if you want to
overwrite files –LXE recommends selecting No and continuing with the Cold Reset
process.
Do not cable the MX5-IS to a power source when the device is in a Hazardous Location.
Note: LXE highly recommends using the MX5-IS connected to AC power whenever possible.
The MX5-IS receives AC/DC power from the US AC/DC 12V Power Supply or when docked in a
powered MX5 Cradle.
The MX5-IS accepts the power cable in either COM 1 or COM 4 port. The MX5 cradle accepts
the power cable in the port marked Power at the back of the cradle.
The A/C power cable is not included with the Power Supply, please contact your LXE
representative for replacement power cables. When the power cable is connected to a wall outlet
and the Power Supply, the ON indicator on the Power Supply illuminates green.
Figure 11 AC/DC 12V External Power Supply
1. Squeeze the sides of the power connector and push the power cable connector into either
MX5-IS COM port until a click is heard. The click means the connector is seated firmly.
2. The MX5-IS CHGR LED above the keypad illuminates when the device is receiving
external power through the COM port. The main battery recharges when the MX5-IS is
connected to an external power source.
Note: When the MX5-IS is receiving power through a cradle connected to external power, the
mobile device's CHGR LED is illuminated. When the MX5-IS is connected to an external
power supply, and the main battery pack is charging, the Battery Charge LED flashes
green.
Connect Audio Jack (Optional)
Do not connect the Audio Jack when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
The MX5-IS audio jack is located on the top of the unit next to the scan aperture. The internal
speaker is disabled when the audio jack is connected. Insert the barrel end of the connector into
the MX5-iS audio jack and push in firmly. The audio option draws power from the battery pack.
Do not install the pistol grip handle when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
The MX5-IS can be purchased with a customer-installable pistol grip handle. The handle enables
the user of the MX5-IS to hold the device while pointing and activating the scanner with one
hand. Pressing the trigger activates the laser scanner and functions the same as the Scan key on
the keypad. With the handle installed the Scan key on the keypad remains active. The trigger
duplicates the function of the Scan key.
The handle is built of a durable and flexible plastic that will not detach from the MX5-IS if the
unit is dropped.
The trigger handle is a mechanical device. Battery or external A/C power is not required for
operation of the trigger handle. The trigger handle does not need to be removed when replacing
the Battery Pack.
Either the trigger handle is attached to the MX5-IS or the handstrap is attached, not both.
Figure 13 Trigger Handle Attach Points
Handle Installation
1. Place the MX5-IS, with the screen facing down, on a flat stable surface.
2. Slip the L-shaped plastic hooks, at the top of the handle, into the slots on each side of the
back of the MX5-IS and slide the handle downward until the screw holes are visible.
3. Attach the pistol grip handle to the MX5-IS (as shown above) with the set of three screws and
washers provided.
4. Test the handle's connection making sure the MX5-IS is securely connected to the handle.
Periodically check the pistol grip handle for wear and the connection for tightness. If the handle
gets worn or damaged, it must be replaced. If the pistol grip connection loosens, it must be
tightened before the MX5-IS is placed in service.
Do not install or remove the Handstrap when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
Note: Either the trigger handle is attached to the MX5-IS or the handstrap is attached, not
both. LXE recommends that, in the absence of a trigger handle, the handstrap be used at
all times.
An elastic hand strap is available for the MX5-IS. Once installed, the hand strap provides a means
for the user to secure the computer to their hand. It is adjustable to fit practically any size hand
with or without workgloves and is easily moved aside to allow installation or removal of the main
battery pack.
Figure 14 MX5-IS With Handstrap Installed
Installation
1. If a handle is installed, remove it at this time. See section Install Pistol Grip Handle. Slip the
strap through the upper bracket prior to securing the upper bracket to the unit.
2. When slipping the strap through the bracket make sure the closed loop fastener surface is up.
3. After slipping the strap through the bracket, fold the strap over so that the two closed loop
fastener surfaces mate evenly.
4. Prior to securing the upper bracket to the unit, slide the bottom assembly into the slots at the
bottom of the MX5. Insure that both ends of the bottom assembly are securely installed.
5. After securing the bottom of the strap to the MX5, loosen the closed loop fastener strap and
then secure the upper bracket to the unit with the screws provided.
Removal
1. Separate the closed loop fastener tabs and loosen the strap threaded through the upper
bracket.
2. Using a Phillips screwdriver, remove the upper bracket screws.
3. Pull the bottom assembly from the slots in the bottom back of the MX5-IS.
Slide the bottom bracket out and away from the MX5-IS when replacing the Battery Pack.
Periodically check the handstrap for wear and the connection for tightness. If the handstrap gets
worn or damaged, it must be replaced. If the handstrap connection loosens, it must be tightened
before the MX5-IS is placed in service.
Note: Always use the point of the stylus for tapping or making strokes on the display. Never use
an actual pen, pencil, abrasive or sharp object to write on the touch screen.
Hold the stylus as if it were a pen or pencil. Touch an element on the screen with the tip of the
stylus then remove the stylus from the screen. Firmly press the stylus into the stylus holder on the
back of the MX5-IS when the stylus is not in use.
In the same manner as using a mouse to left-click icons on a desktop/laptop computer screen,
using the stylus to tap icons on the MX5-IS display is the basic action that can:
• Open applications
• Choose menu commands
• Select options in dialog boxes or drop-down boxes
• Drag the slider in a scroll bar
• Select text by dragging the stylus across the text
• Place the cursor in a text box prior to typing in data or retrieving data using the integrated
barcode scanner or an input/output device connected to a COM port.
• A mouse right-click is performed by holding the stylus down on the touch screen. A circle
of dots appear and then the right-click operation can be performed.
Note: A ‘right mouse click’ function must be programmed by the customer to accept a constant
stream of left mouse click messages. An application can choose to interpret this stream of
messages as a right mouse click. LXE does not support non-LXE application
programming.
An extra or replacement stylus can be ordered from LXE. See the section titled Accessories for the
stylus part number.
Keypad Shortcuts
Use these keyboard shortcuts instead of the stylus:
• Press <Tab> and a <Left> or <Right Arrow> key to select a file.
• Press <Shift> and an <Up> or <Down Arrow> key to select several files. Press
<Shift+Arrow>, then <Shift+Arrow> again for each additional file selected.
• Once you've selected a file, press <Alt> then press <Enter> to open its Properties dialog.
• Press <Orange> then press <numeric dot> to delete the currently highlighted file(name).
Or, tap and hold the stylus on the filename and a ‘right-click’ menu box with a Delete
option appears.
Check Battery Status
Tap the | Settings | Control Panel | Power icon. Main battery level, status and other details
are displayed.
Backup battery status is not displayed as the backup battery is continually charging and
discharging. It is charging when the main battery pack is installed and discharging whenever the
main battery pack is removed. The backup battery is re-charged using AC power only; it does not
use main battery power to re-charge.
Note: The touch screen must be enabled. See the MX5X Reference Guide, Chapter 6 –
AppLock for AppLock instruction.
AppLock may be installed and running on the mobile device. AppLock restricts access to
programs and the Windows CE Control Panel. Please contact your system administrator for
instruction.
or
Figure 15 End-User Multi Applock Touch Panel Segment
A checkmark indicates applications currently active or available for Launching by the user.
Previous versions used the program icon to indicate the same function. When Keyboard is
selected, the MX5-IS default input method (Input Panel, Transcriber, or custom input method) is
activated.
Using a Stylus Tap
When the mobile device enters end-user mode, a Switchpad icon (it looks like three tiny windows
one above the other) is visible at the far right in the taskbar. The taskbar is always visible on top
of the application in focus. Note: If only one application is configured and the Input Panel is not enabled, the Switchpad icon is not displayed.
When the user taps the Switchpad icon, a menu is displayed showing the applications available to
the end-user. They can tap an application name in the popup menu and the selected application is
brought to the foreground (in focus). The previous application continues to run in the background.
Stylus taps affect the application in focus only. When the user needs to use the Input Panel, they
tap the Keyboard option. Input Panel taps affect the application in focus only.
The figure shown above is an example and is shown only to aid in describing how the user can
switch between applications using a stylus tap. The switchpad lists user applications as well as the
Keyboard option.
Using the Switch Key Sequence
One switch key sequence (or hotkey) is defined by the administrator for the end-user to use when
switching between locked applications. This is known as the Activation key. The Activation key
is assigned by the Administrator using the Global Key parameter (the default Global Key is
Ctrl+Spc). When the switch key sequence is pressed on the keypad, the next application in the
AppLock configuration is moved to the foreground (in focus) and the previous application moves
to the background. The previous application continues to run in the background. End-user key
presses affect the application in focus only.
Note that the system administrator may have assigned a different key sequence to use when
switching applications.
Toggle the Display and Keypad Backlight On and Off
Locate the Blue key at the top of the keypad. Toggle the keypad and display backlights on and off
by pressing the Blue key, then the Right Scan key.
Increase or Decrease Keypad and Display Backlight Intensity
When the backlight is on, press the Orange key and the < 7 > key to decrease the intensity of the
backlight. Repeating this keypress sequence continues to decrease the intensity of the backlight
until the backlight is Off.
Once the backlight is off, use the Blue key and the Right Scan button keypress to toggle the
backlight on. This process returns the backlight to it’s brightest intensity.
Set the Display and Keypad Backlight Timers
Note: Refer to the section titled Power Modes in the MX5X Reference Guide for information
relating to the power states of the MX5-IS.
Select
tap OK to save the changes.
The first option affects the MX5-IS when it is running on battery power only. The second option
affects the MX5-IS when it is running on external power (e.g. AC adapter, powered cradle). The
backlight will remain on all the time when both checkboxes are blank.
| Settings | Control Panel | Display | Backlight tab. Change the parameter values and
Figure 16 Display Properties / Backlight Tab
The default value for the battery power timer is 1 minute.
The default value for the external power timer is 10 minutes. When the display wakes up, the
Backlight timers begin the countdown again.
The backlight timer dims the backlight on the touchscreen at the end of the specified time and
turns the keypad backlight off.
System Moving the slider between Soft and Loud adjusts the speaker volume. Enable or
disable sounds for each function by tapping the check boxes.
Routing Use these options to determine where the audio output goes. Enable or disable the
headset and speaker, and microphone gain.
Volume As the volume scrollbar is moved between up and down for System volume, the
computer beeps each time the volume increases or decreases in decibel range.
Extra As the volume scrollbar is moved between up and down, the computer beeps each
time the volume increases or decreases in decibel range for Bay Digital, CRMA
Radio and Mixer volume.
Events Choose sounds to play for Windows CE events or create your own sound scheme.
Troubleshooting Volume Adjust
A <Blue+V> key press sequence puts the MX5-IS in ‘Volume Adjust’ mode.
<Shift+Blue+Shift> puts the unit in ‘Blue’ Mode which, when followed by <V>, puts the unit in
‘Volume Adjust’ mode as well.
If the MX5-IS is responding to touch input, but does not respond to keypad (hard or soft) input,
the MX5-IS may still be in Volume Adjust mode.
Press <Enter> to cancel (exit) Volume Adjust mode. After pressing Enter, the MX5-IS should
start responding to key input.
Saving Settings
When returning from a Cold Reset the previously saved (or original if this is the first Cold Reset)
registry savings are reloaded.
When you want to save the registry without having to reset the MX5-IS:
Double-tap the RegSave file (located in the Windows folder).
The RegSave utility creates the RegTemp.reg registry backup file. The registry is reloaded from
the RegTemp.reg file after a Cold Reset.
The registry save process takes 5 – 10 seconds. It is also saved after each Resume from Suspend
and each time the OK button is tapped in Control Panel applets.
You can enter data into the MX5-IS through several different methods. The Scanner aperture
provides barcode data entry, the RS-232 serial port or the IR port are used to input/output data,
and the keypad provides manual entry.
Mobile devices with a touch screen and Microsoft CE software can use a stylus to input data, the
COM ports and/or the keypad. An input panel (virtual keyboard) is available in applications that
expect keyed input.
Keypad Entry
The keypad is used to manually input data that is not collected otherwise. Almost any function
that a full sized computer keyboard can provide is duplicated on the MX5-IS keypad but it may
take a few more keystrokes to accomplish a keyed task. Please refer to Appendix A - Key Maps for
instruction on the specific keypresses to access all keypad functions.
Almost every key has two or three different functions. The primary alpha or numeric character is
printed on the key.
nd
The Orange or Blue keys are pressed when you want to use a 2
you press a Blue or Orange key (the 2
nd
key), then press the key that has the desired secondfunction key, the second-function key is the active key. The specific 2
the corresponding key in either Orange or Blue.
key function. For example, when
nd
character is printed above
Stylus Data Entry
Note: This section is directed to the MX5-IS daily user. The assumption is that the mobile
The stylus performs the same function as the mouse that is used to point to and click elements on
a desk top computer. The stylus is used in the same manner as a mouse – single tap or double tap
to select menu options, drag the stylus across text to select, hold the stylus down to activate slider
bars, etcetera.
Hold the stylus as if it were a pen or pencil. Touch an element on the screen with the tip of the
stylus then remove the stylus from the screen. The touch screen responds to an actuation force
(touch) of 4 oz. (or greater) of pressure.
The stylus can be used in conjunction with the keyboard and scanner and an input/output device
connected to a serial port.
Note: Always use the point of the stylus for tapping or making strokes on the display. Never use
device has been configured and the touch panel calibrated by the System Administrator
prior to releasing the MX5-IS for daily use. The touch screen should be calibrated before
initial use.
• Touch the stylus to the field of the data entry form to receive the next data feed.
• The cursor begins to flash in the field.
• The unit is ready to accept data from either the physical keypad, virtual keyboard,
integrated scanner or a scanner connected to the serial port on the cradle, if the scanner
applet is configured correctly.
an actual pen, pencil, abrasive or sharp object to write on the touch screen.
Read all cautions, warnings and labels before using the laser
scanner.
To scan with the integrated laser barcode reader, point the laser aperture towards a barcode and
press the Scan button. You will see a red laser beam strike the barcode.
Correct Scan Incorrect Scan Incorrect Scan
Figure 19 Scan Beam
Align the red beam so that the barcode is centered within the beam. The laser beam must cross the
entire barcode. Move the MX5-IS towards or away from the barcode so that the barcode takes up
approximately two-thirds the width of the beam.
Green
Red
Figure 20 Scanner LED Location
The Scanner Active LED turns red when the laser beam is on. Following a barcode scan and read
the Scanner Active LED turns green for two seconds and the MX5-IS beeps, indicating a
successful scan. If the scan was unsuccessful, the Scanner Active LED turns off and a different
beep sequence is heard.
The laser engine and Scanner Active LED automatically turn off after a successful or unsuccessful
read. The scanner is ready to scan again after the Scan key (or trigger on the handle if installed) is
released, or after the green LED turns off following a successful scan.
To set up the integrated scanner barcode reading parameters, please refer to the Integrated Scanner Programming Guide on the LXE Manuals CD or the LXE ServicePass web page. Your
device may have an integrated SE1223, SE1224 or SE2223 scan engine.
The virtual keyboard is always available. Tap the keyboard icon at the bottom of the screen to put
the virtual keyboard on the display. Using the stylus:
• Tap the Shift key to type one capital letter.
• Tap the CAPS key to type all capital letters.
• Tap the áü key to access symbols.
Figure 21 Input Panel / Virtual Keyboard
RS-232 Data Entry
The MX5-IS accepts input from an RS-232 device connected to either RS-232 port.
Note: ActiveSync (running on the desktop computer) will not transfer files over the RS-232
connector on the MX5 cradle IF the scanner port is configured for COM 1 External.
Refer to ActiveSync Processes in Chapter 3 of the MX5X Reference Guide.
Data Entry and Tethered Scanners
Refer to sections titled Tethered Barcode Scanner Data Entry Using the MX5 Cradle and
Tethered Scanners and the MX5-IS.
Please refer to the tethered scanner manufacturer’s user guide for instruction.
All LXE manuals are now available on one CD and they can also be viewed/downloaded from the
LXE ServicePass website. Contact your LXE representative to obtain the LXE Manuals CD.
You can also get help from LXE by calling the telephone numbers listed on the LXE Manuals
CD, in the file titled Contacting LXE. This information is also available on the LXE website’s
ServicePass page.
Explanations of terms and acronyms used in this manual are located in the file titled LXE
Technical Glossary on the LXE Manuals CD.
Note: Bluetooth access, Bluetooth modules and Bluetooth Manager are not supported by LXE.
Manuals
This document is one in a series covering the MX5X family of computers:
• For MX5X computers equipped with Microsoft Windows CE Operating Systems:
• For both MX5X computers, the following are interchangeable (except where noted):
MX5 Cradle Reference Guide
MX5 Multi-charger Reference Guide
MX5 Belt Battery System (LXE suggests using this accessory specifically with a Low
Temperature MX5X. Do not use the MX5 Belt Battery System with an MX5-IS in a
Note: Items with a Green letter R in the first column are ROHS-compliant. Please contact your LXE
representative when ordering ROHS-compliant items as the part number may have changed. Items without
the letter R may have received ROHS-compliance after this guide was published.
Note: For US and Canada only.
Holding Accessories
Strap, Hand, Nylon MX5A401HANDSTRAP
R
Handle, w/wrist strap MX5A406HANDLE
R
Handle, Neoprene slip-on cover MX5A407HANDLECOVER
R
Case and strap, MX5X w/o handle MX5A402CASE1
R
Case and strap, MX5X w/handle MX5A403CASE2
R
Holster, MX5X w/o handle, w/o belt MX5A404HOLSTER1
R
Holster, MX5X w/handle, w/o belt 9000A407HOLSTERHAND
R
Belt, Use with Holsters 9200L67
R
Miscellaneous
Stylus, Tethered 9000A507STYLUS
R
Stylus, 6 Pack Replacement, MX5X MX5A501STYLUS
R
Software, CE .NET 4.2 SDK, MX5 CE 5.0 MX5XA505CENET42SDK
R
Rubber dust covers for external data ports. Two covers with
R
tether.
Battery Chargers and Battery
6 Unit Charger w/ US Power Cable, 2 Battery Removal Tools MX5A385CHGR6US
Tool, Battery Removal 5 Pack, MX5X 9000A508BATTERYTOOL
key instruction “Entering the Multi AppLock Activation Key”. Added the following note:
Bluetooth access, modules and Bluetooth Manager are not supported by LXE.
• Getting Help - Manuals: Noted obsolescence of MX5 PPC device. Updated Accessories.
Included ROHS information. Updated “Install Handstrap (Optional)”. Added “Revision
History”.
• Appendix B - Added Regulatory and Safety information for LXE Summit device. Added
Declaration of Conformity for LXE Summit device. Updated FCC statement to 2006
requirements.
• Graphics Only - Corrected Microsoft logo on front page. Edited figures to show equipment
with new LXE logo.
Revision B, October 2005
• Notices - Added WEEE statement. Added WEEE statement to Appendix B.
• Introduction - Added the following note: Bluetooth access, modules and Bluetooth
Manager are not supported by LXE. Added explanatory note to “Tapping the Touchscreen
with a Stylus” right mouse click function. Removed headset with microphone from
“Accessories”. Added Neoprene trigger handle cover to “Accessories”.
• Appendix A - Key Maps Added clearer pictures and 3270/5250 keypress sequences.
The Touchscreen is an Active Color LCD unit capable of supporting QVGA graphics modes.
Display size is 320 x 240 pixels in portrait orientation. The covering is designed to resist stains.
The touchscreen allows signature capture and touch input. A pen stylus is included. The
touchscreen responds to an actuation force (touch) of 4 oz. of pressure (or greater).
The color display has a CCFL (Cold-Cathode Fluorescent Lighting) front light. When off, the
display appears to have a greenish hue.
Display and Keypad Backlight Timer
The Backlight is turned On when the unit returns from Suspend Mode. The display backlighting
feature is programmable and activates based on power source and amount of idle time before
entering the Suspend state.
See the section titled Set the Display / Keypad Backlight Timer in the previous section Quick Start.
If the MX5-IS is not responding properly to pen touch taps, the touchscreen may need to be
recalibrated. Contact your System Administrator for assistance.
To recalibrate the touchscreen, tap the
Figure 23 Stylus Properties / Calibration Start / Calibration Begin
| Settings | Control Panel | Stylus | Calibration.
To start, tap Recalibrate. Follow the instructions on the screen and press the <Enter> key to save
the new calibration settings or press <Esc> to cancel or quit.
See the MX5X Reference Guide for complete instructions.
Cleaning the Glass Display/Scanner Aperture
Note: These instructions are for components made of glass. If there is a removable protective
film sheet on the display screen, remove the film sheet before cleaning the screen.
Keep fingers and rough or sharp objects away from the scan aperture and touch display. If the
glass becomes soiled or smudged, clean only with a standard household cleaner such as
Windex(R) without vinegar or use Isopropyl Alcohol. Do not use paper towels or harsh-chemicalbased cleaning fluids since they may result in damage to the glass surface. Use a clean, damp, lintfree cloth. Do not scrub optical surfaces. If possible, clean only those areas which are soiled.
Lint/particulates can be removed with clean, filtered canned air.
The Scan buttons can be programmed by the System Administrator to perform the following
functions:
Disabled Key press has no effect.
Scan Pressing this key activates the laser scanner.
Enter Pressing this key confirms a forms entry or transmits information. See the
following section titled Enter Key Function.
Tab Pressing this key moves the cursor to the next input field.
Field Exit IBM 5250/TN5250 units only. Pressing this key exits an input field. See the
following section titled Field Exit Key Function.
Esc Pressing this key cancels the current operation.
How To: Program the Scan Buttons
Access: the | Settings | Control Panel | Scanner | Key tab
Tap the desired radio button. Tap OK to close this menu option. Tap X to cancel changes. Any
changes made are in effect immediately.
The default setting for the right button is Enter. The default setting for the left button is Enter.
When the MX5-IS does not have an integrated scanner, both buttons default to Enter keys and the
Scan selection is greyed out. The buttons can be programmed to perform other functions when
there is no internal scanner.
See the MX5X Reference Guide for complete instructions.
COM 1 port is always the left port on the base of the MX5-IS when the MX5-IS is face up. COM
1 port accepts RS-232, USB, Ethernet and AC power connection.
The RS-232 port on the docking cradle is ‘connected’ to the MX5-IS when a tethered scanner is
connected to the RS-232 port on the MX5 cradle, and the MX5-IS is in the cradle. The cradle
must be powered by an alternate AC or DC power source to enable tethered scanner use.
The COM 3 port is always the IR port on the base of the MX5-IS.
COM 4 is always the right port on the base of the MX5-IS. COM 4 port accepts RS-232 and AC
power connectors.
To edit Scanner Com Port parameters, tap the
the parameter values and tap OK to save the changes.
The Ethernet port is on the Enhanced Desktop Cradle with Ethernet Port.
Tethered Scanners and the MX5-IS
Do not connect a tethered scanner to the MX5-IS when the MX5-IS is in a Hazardous Location.
LXE cable number MX5A055CBL3IND26D9M must be used with PowerScan® SR, LR and XLR
tethered scanners connected directly to the MX5-IS device. Do not connect Symbol® tethered
scanners to the MX5-IS device or to this cable.
Both PowerScan and Symbol tethered scanners will send scanned data to the MX5-IS when the
MX5-IS is in the cradle and the scanners are connected to the RS-232 port on the powered cradle.
The MX5-IS Scan buttons have no effect on tethered scanners. Pressing the trigger handle on
tethered scanners sends the data from the tethered scanner to the MX5-IS.
| Settings | Control Panel | Scanner. Change
To set the MX5-IS to use a tethered scanner, tap the
Click the Send Key Messages (WEDGE) checkbox. The COM port that accepts the scanner data
can be configured for data rate, parity, stop bits and data bits using the COM1 tab.
See Also: Tethered Barcode Scanner Data Entry Using the MX5 Cradle
Do not connect a USB device to the MX5-IS in a Hazardous Location.
The serial port/USB port also supports serial data transfer (using a null modem cable) and USB
I/O at 1.5 Mbps. The MX5-IS automatically detects the cable configuration. Host and client is
automatically configured based on the type of cable used. Refer to section titled Accessories in
this guide for part numbers for the DB26-USB cable and the null modem cable.
IR Port
The InfraRed (IR) port provides a means of transferring information to a device with a similar
port and the proper software. The IR port can be used to communicate with printers or a host
computer with the use of an adapter.
Figure 26 IR Port on MX5-IS
The IR Port is specified as COM 3 and is a bi-directional half-duplex infrared port. It supports the
Slow IrDA (Infrared Data Access) PHY Layer standard that allows communication speeds up to
115k baud.
When sending data through the IR port to a separate device's IR port, make sure both units are in
close proximity to each other. The IR operating envelope has a distance range of 2 cm (.79 inches)
to 15 centimeters (6 inches) with a viewing angle of 30 degrees.
See the MX5X Reference Guide for complete instructions.
When programmed as Scan keys, either the left or right Scan key activates the scanner. The
internal scanner scans only when the Scan button is pressed (or when the scan trigger is pressed
on the optional trigger handle, if installed).
Enter Key Function
The Enter key is used to confirm a forms entry or to transmit information. How it is used is
determined by the application running on the computer.
2nd Key Function
The Orange (on the upper left side of the keypad) and Blue (on the upper right side of the keypad)
keys are 2nd keys used to activate the 2
small characters, in either orange (on the left side of the key) or blue (on the right side of the key),
that represent the 2
Note that the 2
function you must press the Orange or Blue 2
another key, press the 2
Ctrl Key Function
The Ctrl key enables the control functions of the keypad. This function is similar to a regular
keyboard’s Control key. Note that the Ctrl key only stays active for one keystroke. Each time you
need to use a Ctrl function, you need to press the Ctrl key before pressing the desired key.
Alt Key Function
The Alt key enables the alternate functions of the keypad. This function is similar to a regular
keyboard’s Alt key. Note that the Alt key only stays active for one keystroke. Each time you need
to use an alternate function, you need to press the Alt key before pressing the desired key.
Shft Key Function
The Shft key enables the shifted functions of the keypad. This function is similar to a regular
keyboard’s Shift key. Note that the Shift key only stays active for one keystroke. Each time you
need to use a Shifted function, you need to press the Shft key before pressing the desired key.
nd
functions of the keypad. Printed above many keys are
nd
function of that key. Using the 2nd key activates the second key function.
nd
key only stays active for one keystroke. Each time you need to use the 2nd
nd
key again.
nd
key. To cancel a 2nd function before pressing
When the Shft key is pressed the next key is determined by the major key legends, i.e., the alpha
keys display lower case letters -- when CAPS is On alpha characters are capitalized. For example,
when CAPS is On and the Shft key and the G key are pressed, a lower case g is displayed.
The Spc key adds a space to the line of data on the display. This function is similar to a regular
keyboard’s Spacebar. Note that the Spc key only stays active for one keystroke.
Field Exit Function
IBM TN5250 specific keypad only. The left Scan key can be programmed as a Field Exit key.
The Field Exit key is used to exit an input field. If the field is an Auto Enter field, the auto
transmit function is activated. Refer to the Programmable Buttons section for instruction.
Mode Key Functions
Caps Key and CapsLock Mode
This function is similar to a regular keyboard’s CapsLock key. Note that the CapsLock mode stays
active until the CapsLock key sequence is pressed again. Each time you need to use a Caps
function, you need to press the Caps key sequence first. To cancel a CapsLock function press the
Caps key sequence again.
The CapsLock key sequence is <Blue> key then the <Tab> key.
• No CapsLock AND No Shift keypress – result is a lowercase letter.
• CapsLock OR Shift – result is an uppercase letter.
• CapsLock AND Shift keypress – result is a lowercase letter.
A Capital A is displayed in the taskbar when the device is in CapsLock mode or the Caps Key has
been pressed and the next key (to be capitalized) has not been pressed.
Keypress Sequences
See Appendix A – Key Maps for key maps for all keypads.
Accessing Files on the CompactFlash Card
Double tap My Computer then select System. Files stored on the CompactFlash (CF) card are
listed.
Do not connect an external power supply to the MX5-IS in a Hazardous Location.
The MX5-IS DC adapter can be plugged into either of the D26 pin connectors on the bottom of
the MX5-IS.
The cradle power jack is located on the back of the cradle. The MX5-IS is to be used with a power
supply.
Figure 28 AC/DC 12V Power Supply
When the MX5-IS is receiving power through a cradle connected to external power, the cradle's
Status LED is illuminated.
Batteries
Note: On first use the MX5-IS batteries should be charged with an external power source (i.e.
AC Adapter) – 3 hours for the main battery and 7 hours for the backup battery. New
main battery packs alone must be charged prior to first use -- this process takes up to
four hours in an LXE MX5 Multi-Charger.
The MX5-IS computer is designed to work with a Lithium-Ion (Li-ion) battery from LXE. Under
normal conditions it should last approximately eight to ten hours before requiring a recharge. The
more you use the scanner or the RF transmitter, the shorter the time required between battery
recharges. The MX5-IS keeps date and time valid for a minimum of four days using a fully
charged backup battery and a main battery that has reached the Low Warning point.
About Lithium-Ion Batteries
Li-Ion batteries (like all batteries) gradually lose their capacity over time (in a linear fashion) and
never just stop working. This is important to remember -- the MX5-IS is always 'on' even when in
the Suspend state and draws battery power at all times. Tap the
Power tab to check the battery status and power reading.
The following chart is an approximation. Actual battery capacity will vary based on usage,
ambient temperature and peripherals drawing power from the MX5-IS:
100% capacity 2800 mAh minimum
80% capacity 2240 mAh minimum
Deciding when to put a fully charged main battery pack in the MX5-IS is difficult to quantify
because it is very application specific. 1000 mAh may be the cutoff for one customer who uses the
computer frequently, while 500 mAh may be perfectly fine for a customer who occasionally uses
the computer. You need to determine the point at which battery life becomes unacceptable for
your business practices and replace the main battery pack before that point.
The main battery has a rugged plastic enclosure that is designed to withstand the ordinary rigors
of an industrial environment. Exercise care when transporting the battery making sure it does not
come in contact with excessive heat or any power source other than an LXE MX5 Multi-charger
or MX5-IS unit. The fasteners are connected to the main battery pack and remain with the Battery
Pack through it’s life cycle. Contact your LXE representative if the fasteners must be replaced for
any reason.
Backup Battery
A fully charged Nickel Metal Hydride (NiMH) coin cell backup battery provides power to the unit
for up to 24 hours when the main battery has been depleted, removed or has failed. The backup
battery requires no user intervention. LXE recommends an MX5-IS in storage have a charged
main battery pack installed. Backup battery replacement is performed by LXE.
Note: This mobile device's backup battery maintains it’s charge by drawing power from the
Figure 29 Main Battery
main battery pack. Always store unused devices with a fully charged main battery pack
installed. LXE recommends an in-use mobile device be frequently connected to an
external power source to retain optimum power levels in the main battery pack and the
backup battery. When the backup battery and main battery pack are dead, the mobile
device reverts to setup defaults when a fully charged main battery pack is installed and
the device is powered On again.
Battery Hot-Swapping
Replace the main battery pack after first pressing the power key and placing the MX5-IS in
Suspend Mode. LXE recommends any work in progress be saved prior to replacing the main
battery pack.
Simply replace the discharged main battery with a fully-charged main battery. The backup battery
will retain data during a main battery hot-swap.
Place the battery in the battery well, making sure the tabs on the bottom of the battery pack fit into
the slots at the bottom end of the battery well. Push the battery down into the battery well while
fastening the screws. Fasten the screws tight enough to allow the rubber gasket to create a
watertight seal. If the screws do not easily twist into the threaded opening, remove the battery and
repeat the process.
Warning: Never replace the main battery in a hazardous location.
Tap the | Settings | Control Panel | Power | Status tab to view the current charge status of the
main battery. If the status is shown as Very Low, charge or replace the battery immediately. For
best results, it is recommended that the MX5-IS use external power whenever available. Charge
the main battery pack in the MX5-IS at the end of each work day.
The backup battery charge status is not displayed because it is constantly changing (and
constantly charging when the MX5-IS is connected to external power).
Tap the
status, charge remaining, date installed and total time the battery pack has been used, and other
technical details.
Tap the
number of the main battery, and other technical details.
Battery Status LEDs
Main Battery Charging Left Green LED slow flashing.
Main Battery Fully Charged Left Green LED stops flashing; is solid ON.
Charge / battery fault Left Green LED has quick double flashes.
| Settings | Control Panel | Power | Status tab to view main battery pack power level,
| Settings | Control Panel | Power | Battery tab to view technical information, serial
The main battery can be charged in the MX5 Multi-Charger. The Multi-charger must not be used
in Hazardous Locations.
Figure 30 Insert Main Battery in Charging Cup
Insert the main battery into any charging cup in the Multi-Charger. The narrow end goes into the
charging cup first. The retaining clip snaps the battery into place in the charging cup. Remove the
battery pack by pulling the battery straight up and out.
Do not ‘slam’ or drop the battery into the charging cup. Failure to follow these instructions can
result in damage to the main battery or the Multi-Charger.
Note: The main battery can also be charged in the secondary battery charging pocket in the
Desktop cradles. An MX5-IS does not need to be in the cradle at the time the secondary
charging pocket is being used.
LXE MX5 Multi-Charger (Optional)
The main battery pack can be charged in the LXE MX5 Multi-Charger. Please refer to the MX5
Multi-Charger Reference Guide for instruction.
The multi-charger requires an external power source before battery pack charging can commence.
The external Power Supply connection for the Multi-charger is shipped with the multi-charger.
Figure 31 LXE MX5 Multi-Charger
The LXE MX5 Multi-Charger is not approved for use in a Hazardous Location.
Important: The cradles are not designed to secure an MX5-IS with a protective padded case. The vehicle
cradle is not designed to secure an MX5-IS with a trigger handle. The desktop cradles will secure
mobile device’s with handstraps or trigger handles.
MX5 docking cradles give the MX5-IS the ability to communicate with a host computer and other
devices. In addition, using wall AC adapters or DC/DC converters, the cradle charges the MX5-IS
main battery. The MX5-IS can be either On or in Suspend mode while in the cradles.
LXE offers three desktop cradles and one vehicle cradle:
• Standard Desktop Cradle
• Enhanced Desktop Cradle
• Enhanced Desktop Cradle with Ethernet Port
• Vehicle Mount Cradle
Note: LXE offers a device similar in appearance to MX5X devices – the LXE MX5 Pocket PC
2002 device. All MX5 cradles can be used by the MX5s. The Enhanced Desktop Cradle
with Ethernet Port, developed specifically for the MX5X and MX5-IS devices, cannot be
used by the MX5 Pocket PC 2002.
Cradle COM port and power cables are available from LXE. The RS-232 connector is located on
the back of the cradle. When the MX5-IS is properly docked, the COM 1 RS-232 interface
connects with the DA9 RS-232 port in the cup at the front of the cradle. The cup at the back of the
desktop cradles accept a single battery pack for charging.
The Ethernet port is located at the back of the Enhanced Desktop Cradle with Ethernet Port.
MX5 cradles are not approved for use in Hazardous Locations.
Tethered Barcode Scanner Data Entry Using the MX5 Cradle
The MX5-IS supports an accessory barcode label reading device (a tethered scanner) connected to
the serial port on a vehicle cradle. Keypad data entries can be mixed with barcode data entries.
Any tethered scanner that decodes the barcode internally and outputs an RS-232 data stream may
be used. It sends the data to the mobile device in ASCII format.
The serial port parameters may need to be changed to match the parameters of the tethered
scanner.
When a tethered scanner is connected to the serial port on a vehicle cradle, the MX5-IS integrated
scanner must be configured as follows:
| Settings | Control Panel | Scanner | Main | either Port 1 or Port 2
Select COM1 External on one of the ports. The tethered scanner must be connected to the DB9
port on the vehicle cradle. The cradle must be powered by an alternate AC or DC power source to
enable tethered scanner use.
If the tethered scanner is powered by the mobile device, enable Power Output in
Control Panel | Handheld | Comms tab.
| Settings |
See Also: The MX5 Cradle Reference Guide contains cradle installation and technical
information.
The Orange (on the left) and Blue (on the right) keys are 2
Ctrl, Alt, Shft, Blue and Orange keys are sticky keys. They do not need to be held
down before pressing the next (or desired) key. It is valid to use combined
modifiers on specific keys.
Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
FCC Information:
This device complies with FCC Rules, part 15. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference,
and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a residential environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and the receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: Changes or modifications to this device not expressly approved by LXE, Inc., could void the user’s
authority to operate this equipment.
EMC Directive Requirements:
This is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures.
Industry Canada:
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils
numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édits par le ministère des
Communications du Canada.
54 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
RF Safety Notice (6726 / 6816)
Caution
This device is intended to transmit RF energy. In accordance with FCC and Industry Canada
radio-frequency safety regulations, when operating this device with the Hip-Flip accessory, it
should be used in accordance with the user's instructions. Additionally, the user should take care
to ensure that a minimum separation distance of 15cm (6 in.) is maintained from the antenna to
nearby persons. Use of this device in a manner not consistent with these instructions can increase
the risk of RF exposure. This device is not to be co-located with other transmitters.
This device contains transmitter Module FCC ID: KDZLXE4830P
RF Safety Notice (4830)
Caution
This portable device with its antenna complies with FCC’s and Industry Canada’s RF exposure
limits set for an uncontrolled environment. This equipment has shown compliance with FCC and
Industry Canada Specific Absorption Rate (SAR) limits. Highest reported SAR for the MX5X is
.307W/kg on body. Any accessories not provided by LXE should not be used with this device.
This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
Notice:
The long term characteristics or the possible physiological effects of radio frequency electromagnetic fields have not been
investigated by UL.
Li-Ion Battery
When disposing of the MX5-IS main battery, the following precautions should be observed: The battery should be disposed of
promptly. The battery should not be disassembled or crushed. The battery should not be heated above 212°F (100°C) or
incinerated.
R&TTE Directive Requirements (Applies only to equipment operated within the EU/EFTA)
Information to User
A label on the exterior of the device should resemble one of the labels shown below (the label contains
the LXE part number of the installed radio card). The labels shown below and affixed to the device,
identify where the device may be used and where its use is restricted. Use of a device is prohibited in
countries not listed below or otherwise identified by the label. (May or may not include the 0560
Notifed Body No.)
FCC Part 15 Subpart B, Class B
EN 55022:1998, (CISPR 22:1997)
Class B
EN 55024:1998
Industry Canada Class B
FCC Part 15.247, Subpart C
FCC Bulletin OET-65
EN 300 328
IC-RSS 210
IC-RSS 102
FCC Part 15, Subpart C
FCC Part 2
EN 300 328
EN 300 826
IC-RSS 139
IC-RSS 102
UL 60950; CSA C22.2 No. 60950
CDRH: 21 CFR 1040.10 and
1040.11
EN 60950
IEC 60825-1
IEC 60950
Unlicensed Operation
Unlicensed Operation
Requires License for Outdoor Use
Unlicensed Operation
Unlicensed Operation
Requires License for Outdoor Use
6816 (LXE Model No.)
2.4GHz Type II PCMCIA
Card
[Symbol]
Inspect enclosure for signs of deterioration such as cracking, warping, swelling or softening. Do
not use in Hazardous (Classified) Locations if there are any signs of deterioration.
Important: This symbol is placed on the product to remind users to dispose of Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) appropriately, per Directive 2002-96-EC. In most areas, this
product can be recycled, reclaimed and re-used when properly discarded. Do not discard labeled
units with trash. For information about proper disposal, contact LXE through your local sales
representative, or visit www lxe com.
FCC Part 15, Subpart C
FCC Part 2
EN 300 328
EN 300 826
56 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
LXE Transceiver LXE 4830 Declaration of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY
according to Directives:
1999/5/EC Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment
93/68/EEC
Type of Equipment: Direct Sequence 2.4 GHz Wireless LAN Card
Brand Name or Trademark: LXE
Type Designation: LXE 4830
Manufacturer: LXE Inc.
Address: 125 Technology Parkway
Year of Manufacturer: 2006
The following harmonized European Standards, technical specifications, or other normative
documents have been applied:
EMC:
EN 301 489-1: 07-2000
EN 301 489-17 07-2000
Radio:
EN 300 328-1 and -2: 2000-7Radio Equipment and Systems (RES);
Safety:
EN 60950-1: 2001 Safety of information technology equipment, including electrical
We, LXE Inc., declare that the equipment specified above complies with all Essential Health and
Safety Requirements of the above Directives and Standards, as amended.
and the mutual recognition of their conformity
CE Marking Directive
Norcross, GA 30092-2993 USA
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 1: Common technical
requirements
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 17: Specific conditions for
Wideband data and HIPERLAN equipment
Wideband transmission systems;
Technical characteristics and test conditions for data
transmission equipment operating in the 2.4 GHz ISM band
and using spread spectrum modulation techniques
business equipment
PlaceLXE Inc., Norcross GA USA
Date of issue23 October 2006
C. Binnom Jr.
RF Approvals Engineer
LXE Inc. 125 Technology Parkway Norcross, GA 30092-2993 USA
Appendix B Regulatory Notices and Safety Information 57
Annex to DoC for LXE 4830
With regard to the use of external antennas
The LXE 4830 can be equipped with external antennas. The antennas listed have been evaluated with the LXE 4830 pursuant to EN
300 328, and therefore meet the definition of ‘dedicated antenna’ per ERC/REC 70-03 Appendix 1 Table 3; thus the requirement set
forth in ERC/REC 70-03 , Annex 3 are met by the LXE model 4830 transceiver.
Dedicated Antennas for use with LXE 4830
LXE P/N Antenna Gain Radio Power Level Antenna Description
153180-0001 2.2 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE VX-series computers
160952-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE MX3-series computers
158399-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE MX5-series computers
159900-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE MX7-series computers
160019-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE VX-series computers
160501-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE HX1-series computers
161029-0001 0 dBi 15.8 dBm Omni, for LXE RX2-series computers
C. Binnom Jr.
RF Approvals Engineer
23 October 2006
LXE Inc. 125 Technology Parkway Norcross, GA 30092-2993 USA
58 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
LXE Transceiver LXE 6726 Declaration of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY
according to Directives:
1999/5/EC Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment
93/68/EEC
Type of Equipment: Direct Sequence 2.4 GHz Wireless LAN Card
Brand Name or Trademark: LXE
Type Designation: LXE 6726
Manufacturer: LXE Inc.
Address: 125 Technology Parkway
Year of Manufacturer: 2001
The following harmonized European Standards, technical specifications, or other normative
documents have been applied:
EMC:
EN 301 489-1: 07-2000
EN 301 489-17 07-2000
Radio:
EN 300 328-1 and -2: 2000-7Radio Equipment and Systems (RES);
Safety:
EN 60950-2: 1992 + A1..A4 Safety of information technology equipment, including electrical
We, LXE Inc., declare that the equipment specified above complies with all Essential Health and
Safety Requirements of the above Directives and Standards, as amended.
and the mutual recognition of their conformity
CE Marking Directive
Norcross, GA 30092-2993 USA
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 1: Common technical
requirements
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 17: Specific conditions for
Wideband data and HIPERLAN equipment
Wideband transmission systems;
Technical characteristics and test conditions for data
transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band
and using spread spectrum modulation techniques
business equipment
PlaceLXE Inc., Norcross GA USA
Date of issue24 June 2004
C. Binnom Jr.
RF Approvals Engineer
LXE Inc. 125 Technology Parkway Norcross, GA 30092-2993 USA
Appendix B Regulatory Notices and Safety Information 59
Annex to DoC for LXE 6726
With regard to the use of external antennas
The LXE 6726 can be equipped with external antennas. The antennas listed have been evaluated with the LXE 6726 pursuant to
ETSI EN 300 328, and therefore meet the definition of ‘dedicated antenna’ per ERC/REC 70-03 Appendix 1 Table 3; thus the
requirement set forth in ERC/REC 70-03 , Annex 3 are met by the LXE model 6726 transceiver.
Dedicated Antennas for use with LXE 6726
LXE P/N Antenna Gain Radio Power Level Antenna Description
153180-0001 0 dBi 17 dBm Omni, for LXE VX-series computers
155522-0001 0 dBi 17 dBm Omni, for LXE MX1-series computers
155814-0001 0 dBi 17 dBm Patch, for LXE MX1-series computers
157368-0001 0 dBi 17 dBm Patch, for LXE MX3-series computers
157399-0001 0 dBi 17 dBm Omni, for LXE MX5-series computers
99004-0027 0 dBi 17 dBm 3 dB Omni, for LXE model 2325 computer
DAC2450CT1
(Toko P/N)
153179-0001 0 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
153325-0001 0 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
480424-0400 0 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
153599-0001 3 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
153600-0001 3 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
480424-3404 3 dBi 17 dBm Omni, Access Point Antenna
155846-0001 3 dBi 17 dBm Spire® Access Point Antenna
155845-0001 6 dBi 13 dBm Spire® Access Point Antenna
155311-0001 6 dBi 13 dBm Patch, Access Point Antenna
480424-3411 6 dBi 13 dBm Patch, Access Point Antenna
480424-3402 6 dBi 13 dBm Patch, Access Point Antenna
481246-2400 6 dBi 13 dBm Patch, Access Point Antenna
480424-1702 6 dBi 13 dBm
60 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
LXE Transceiver LXE 6816 Declaration of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY
according to:
the R&TTE Directive; 99/5/EEC
The EMC Directive; 89/336/EEC
The Low Voltage Directive; 73/23/EEC
and the Marking Directive; 93/68/EEC
Type of Equipment: DSSS 2.4GHz WLAN Radio Card
Brand Name or Trademark: LXE
Type Designation: 6816
Manufacturer: LXE Inc.
Address: 125 Technology Parkway
The following harmonized European Norms have been applied:
EMC Standards:
EN 301 489-1: 07-2000 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
EN 301 489-17:07-2000 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
EN 55022: 1998 Limits and methods of measurement of radio disturbance
Radio Standards:
EN 300 328-1 and -2: 2000-7
Safety Standard:
EN60950-1: 2001
The product carries the CE Mark:
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 1: Common technical requirements
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 17: Specific conditions for
Wideband data and HIPERLAN equipment
characteristics of information technology equipment
Radio Equipment and Systems (RES);
Wideband transmission systems;
Technical characteristics and test conditions for data transmission
equipment operating in the 2.4 GHz ISM band and using spread
spectrum modulation techniques
Safety of information technology equipment, including electrical
business equipment
Norcross, GA 30092 USA
We, LXE Inc., declare that the equipment specified above complies with all Essential Health
and Safety Requirements of the above Directives and Standards, as amended.
Date of issue: June 18, 2003
Cyril A. Binnom Jr.
Regulatory Engineer
LXE Inc. 125 Technology Parkway Norcross, GA 30092-2993 USA
Appendix B Regulatory Notices and Safety Information 61
Annex to DoC for LXE 6816
With regard to the use of external antennas
The LXE 6816 can be equipped with external antennas. The antennas listed have been assessed with the LXE 6816 pursuant to EN
300 328, and therefore meet the definition of ‘dedicated antenna’. The table below lists the maximum output power setting for the
radio module in order to result in a total EIRP of 100mW or less. Any combination of output power and a specific type of antenna
resulting in an EIRP greater than 100mW is illegal for use throughout the Community and is outside the scope of this DoC. Antennas
not listed below are also outside the scope of this DoC.
Dedicated Antennas for use with LXE 6816
LXE Antenna
Part Number
153180-0001 N/A 2.2 dBi 17 dBm Cushcraft Omni Antenna
155846-0001 6000A279ANT3SPIREL
155845-0001 6000A277ANT6SPIREL
480424-0411 N/A 9 dBi 11 dbm Mobile Mark Omni Antenna
155104-0001 N/A 0 dbi 20 dbm LXE Omni
154591-0001 N/A0 dbi20 dbmLXE Patch
Toko DAC2450CT1 N/A0 dbi20 dbmLXE Omni
157368-0001 N/A0 dbi20 dbmLXE Omni
158586-0001 N/A0 dbi20 dbmLXE Omni
158399-0001 N/A0 dbi20 dbmLXE Omni
Cyril A. Binnom Jr.
Regulatory Engineer
18 June 2003
LXE Model
Number
6000A280ANT3SPIRER
6000A283ANT3INDSPR
6000A278ANT6SPIRER
6000A282ANT3INDSPR
Antenna
Gain
3 dBi 17 dBm Spire® Omni Antenna
6 dBi 13 dBm Spire® Omni Antenna
Max Radio
Power Level
Antenna
Description
LXE Inc. 125 Technology Parkway Norcross, GA 30092-2993 USA
62 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY
according to:
the R&TTE Directive; 99/5/EEC
The EMC Directive; 89/336/EEC
The Low Voltage Directive; 73/23/EEC
and the Marking Directive; 93/68/EEC
Type of Equipment: DSSS 2.4GHz WLAN Radio
Brand Name or Trademark: LXE
Type Designation: MX5X with 802.11b/g radio
Manufacturer: LXE Inc.
Address: 125 Technology Parkway
The following harmonized European Norms have been applied:
EMC Standards:
EN 301 489-1: 07-2000 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
EN 301 489-17:07-2000 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
EN 55022: 1998 Limits and methods of measurement of radio disturbance
Radio Standards:
EN 300 328-1 and -2: 2000-7
The product carries the CE Mark:
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 1: Common technical requirements
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services; Part 17: Specific conditions for
Wideband data and HIPERLAN equipment
characteristics of information technology equipment
Radio Equipment and Systems (RES);
Wideband transmission systems;
Technical characteristics and test conditions for data transmission
equipment operating in the 2.4 GHz ISM band and using spread
spectrum modulation techniques
Norcross, GA 30092 USA
We, LXE Inc., declare that the equipment specified above complies with all Essential Health
and Safety Requirements of the above Directives and Standards, as amended.
Appendix B Regulatory Notices and Safety Information 63
A/C Power Supply Safety Statement – MX5-IS
Optional A/C Power Supply:
Outside North America, this unit is intended for use with an IEC certified ITE power supply with output
rated as stated at the top of this page. (US)
Alimentation c.a. optionnelle:
Hors de l'Amérique du Nord, cette unité est conçue pour être utilisée avec une alimentation ITE certifiée CEI de sortie nominale
indiquée au haut de cette page. (FR)
Valgfrit vekselstrømforsygning
Udenfor Nord Amerika er denne enhed udstattet med en IEC (international elektronisk Kommission) udfærdiget med en ITE
strømforsygning med strømudgang som fastslået på denne sides begyndelse. (DK)
Vaihtoehtoinen vaihtovirran syöttölaite:
Pohjois-Amerikan ulkopuolella tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi sellaisen IEC:n sertifioiman ITE-tehonsyöttölaitteen
kanssa, jonka antoteho on tämän sivun yläosassa esitetyn mukainen. (FI)
Optionales Netzteil (Wechselstrom)
Außerhalb Nordamerikas sollte diese Einheit über ein der IEC-Norm entsprechendes ITE-Netzteil gespeist werden, und zwar mit
einer wie oben auf dieser Seite genannten Ausspeisung. (DE)
Προαιρετική Τροφοδοσία Συνεχούς Ρεύματος
Εκτός Β. Αμερικής, η μονάδα αυτή προορίζεται για χρήση με ένα τροφοδοτικό ITE πιστοποιημένο κατά IEC με ονομαστική
ισχύ όπως δηλώνεται στην αρχή της σελίδας. (GR)
Alimentazione opzionale a corrente alternata:
Al di fuori dei paesi dell'America del nord, l'unità deve essere impiegata con un dispositivo d'alimentazione per attrezzature
informatiche approvato dalla IEC la cui potenza nominale sia pari a quella indicata all'inizio della pagina. (IT)
Vekselstrømforsyning (ekstrautstyr):
Utenfor Nord-Amerika skal dette produktet brukes med en IEC-sertifisert ITE-strømforsyning med klassifisert effekt som angitt
øverst på denne siden. (NO)
Fornecimento opcional de CA:
Fora dos EUA, esta unidade destina-se a ser usada com dispositivos de fornecimento de corrente ITE com certificação IEC, com
a capacidade indicada no topo desta página. (PT)
Suministro optativo de corriente alterna
Fuera de América del Norte, esta unidad se debe utilizar con un alimentador ITE homologado por la IEC (comisión
electrotécnica internacional) con una salida que tenga la calificación que figura en la parte superior de esta página. (ES)
Valfri A/C Strömförsörjning
Utanför Nordamerika är det meningen att denna enheten används med en IEC-certifierad ITE-strömförsörjare med den uteffekt
som anges längst uppe på den här sidan. (SE)
Output Rated 12 VDC, 3.75 A.
İsteğe Bağlı A/C Güç Kaynağı:
Kuzey Amerika dışında, bu ünite, çıkış sınıflandırması bu sayfanın başında belirtilen IEC sertifikalı bir ITE güç kaynağı ile
birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. (TR)
Updated 10/01/2001
Legend: Danish – DK; English – US; Finnish – FI; French- - FR; German – DE; Greek – GR; Italian – IT;
Norwegian – NO; Portuguese – PT; Spanish – ES; Swedish – SE; Turkish – TR.
64 Appendix B Regulatory Notices and Safety Information
Warning:
This product uses laser light. One of the following labels is provided on the scanner. Please read the
Caution statement. (US)
Mise én garde:
Ce produit utilise un rayon laser. L’une des étiquettes suivantes est apposée sur le scanneur. Veuillez lire
l’avertissement qu’elle contient. (FR)
Advertência:
Este produto usa luz de laser. O scanner contém um dos seguintes avisos. Favor ler o Aviso. (PT)
Varning:
Denna produkt använder laserljus. En av de nedanstående etiketterna sitter på scannern. Var god läs
varningstexten. (SE)
Advarsel:
Dette produkt anvender laserlys. En af følgende mærkater anvendes på scanneren. Læs venligst
sikkerhedsforanstaltningen. (DK)
Varoitus:
Tämä tuote käyttää laservaloa. Skannerissa on jokin seuraavista tarroista. Lue Huomio-kohta. (FI)
Warnung:
Dieses Produkt verwendet Laserlicht. Eines der folgenden Etiketten befindet sich auf dem Scanner. Bitte
lesen Sie den Gefahrenhinweis. (DE)
Attenzione:
Questo prodotto utilizza luce laser. Una delle etichette seguenti c’ ubicata sullo scanner. Si raccomanda
di leggere con attenzione le avvertenze riportate. (IT)
Advarsel:
Dette utstyret bruker laserlys. En av følgende etiketter er plassert på scanneren. Les advarselen på
etiketten. (NO)
Advertencia:
Este producto usa luz de láser. Las etiquetas se proveen en la máquina exploradora. Por favor, lea
detenidamente la explicación para las precauciones. (ES)
Waarschuwing:
Dit product gebruikt laserlicht. Een van de volgende labels is op de scanner aangebracht. Lees a.u.b. de
waarschuwing onder Oppassen. (NL)