Luxor EHA MULTI 5 LUX User Manual [de]
Bedienungsanleitung
EHA Multi 5 LUX
52036804 09/10 R000
AB66C04E6611300 AD66C04E6611300
Einbau Elektroherd
EHA Multi-8 X Set
ist auch gültig für :
- Umluft mit 5 Funktionen
- Glaskeramikkochfeld
- Edelstahlkochfeld
Vestel Germany GmbH Parkring 6 D-85748 Garching Germany
Lieber Kunde,
unser Ziel ist es, Ihnen Produkte anzubieten, die Ihren
Erwartungen entsprechen. Alle Produkte sind in modernsten
Anlagen mit größter Sorgfalt hergestellt und einer genauen
Qualitätskontrolle unterzogen worden.
Diese Betriebsanleitung wurde erstellt, um Ihnen zu helfen,
das Gerät sicher und optimal anwenden zu können.
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die
Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam
durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig
nutzen.
Beachten Sie unbedingt auch die in Ihrem Land gültigen
nationalen Vorschriften, die zusätzlich zu den in dieser Anleitung
genannten Vorschriften gültig sind.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem festen Ort auf,
damit Sie auch später immer nachlesen können.
Wenn Sie Ihr Gerät einmal verkaufen oder verschenken, geben
Sie bitte diese Gebrauchsanleitung mit, damit auch der nächste
Besitzer das Gerät sicher benutzen kann.
Diese Bedienungsanleitung ist für mehrere gleichartige Modelle
erstellt worden. Einige Eigenschaften, die in der Bedienungsanleitung
dargestellt sind, betreffen eventuell Ihr Gerät nicht. Achten Sie bitte
beim Durchlesen der Bedienungsanleitung auf die Hinweise bei den
Abbildungen.
Für die sachgerechte Montage von Ihrem Gerät,
wenden Sie sich bitte an den Service vom Händler oder eine
Elektro-Kundendienst in Ihrer Nähe.
Lieferumfang
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Einbau Herdset ist nur zum Zubereiten von Speisen
bestimmt. Nicht zweckentfremdet benutzen, z.B. zum
Heizen der Küche oder zum Aufbewahren brennbarer
oder explosiver Gegenstände.
Backofentür nicht als Stütze, Sitzfläche oder Trittbrett
verwenden.
Das Gerät ist nur zur Verwendung im privaten Haushalt
bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäßen und ist ausdrücklich
ausgeschlossen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch entstanden sind.
Lieferumfang
Edelstahlkochfeld Nein
Glaskeramikkochfeld Ja
Backblech 1
Bratrost 1
Fettpfanne Nein
Herdabdeckung Nein
Geschirrwagen Nein
Garantieunterlagen Ja
Gebrauchsanleitung Ja
Modell
EHA MULTI 5 LUX
.Inhaltsverzeichnis
1.0 Geräteübersicht 1
1.1 Einbauherd 1
1.2 Kochfeld 2
2.0 Sicherheitshinweise 3
3.0 Montage 7
3.1 Aufbau des Herdes 7
3.2 Herdmontage 8
3.3 Montage Kochfeld 9
3.4 Elektrischer Anschluss 10
4.0 Bedienung des Herdes 13
4.1 Bedienfeld 13
4.2 Verwendung des Kochfeldes 13
4.3 Benutzung des Backofens 17
4.4 Backzeiten 22
5.0 Reinigung und Wartung 23
5.1 Backofen 23
5.2 Kochfeld 23
5.3 Wartung 24
6.0 Kundendienst und Transport 25
6.1 Fehlersuche 25
6.2 Transport 25
1.0 Produktbezeichnung
1.0 Geräteübersicht
1
1.1 Einbauherd
1 Bedienblende
2 Griff Backofentür
3 Backofentür
4 Grillrost
5 Backblech
6 Einschubfächer
7 Beleuchtung Backofen
8 Oberes Heizelement
9 Unteres Heizelement
10 Rundes Heizelement (nicht alle Gerätetypen)
11 Ventilator (nicht alle Gerätetypen)
12 Lüftungsschlitze (nicht alle Gerätetypen)
1.2 Kochfeld
(nicht alle Gerätetypen)
(nicht alle Gerätetypen)
2
Edelstahlkochfeld
1 Edelstahloberfläche
2 Unteres Gehäuse
3 Kochfelder
Glaskeramikkochfeld
1 Glaskeramik-Oberfläche
2 Unteres Gehäuse
3 Restwärmeanzeige
4 Kochfelder
5 Dualkochfelder (nicht alle Gerätetypen)
Zuschaltbare Bräterzone bzw. zuschaltbares
Zwei-Kreis-Kochfeld
2.0 Sicherheitshinweise
3
Sicherheit
Begriffserklärung
Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Anleitung:
Gefahr!
Hohes Risiko. Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben
verursachen.
Achtung!
Mittleres Risiko. Missachtung der Warnung kann einen Sachschaden verursachen.
Wichtig!
Geringes Risiko. Sachverhalte, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden
sollten.
Sicherheitshinweise
Erstickungsgefahr für Kinder!
Sorgen Sie dafür, dass die Verpackungsfolie nicht zur tödlichen Falle für Kinder
wird.
Halten Sie das Montagematerial von Kindern fern. Sie könnten es verschlucken!
Stromschlag- / Brandgefahr!
Nehmen Sie den Herd nicht in Betrieb,
Sie einen Transportschaden oder andere sichtbare Schäden feststellen,
benachrichtigen Sie bitte sofort unseren Kundendienst
und Telefonnummer angeben; Anm. d. Prüfers)
Der Herd darf nur durch autorisierte Fachkräfte angeschlossen werden. Das gilt
auch für das Trennen vom Stromnetz und den Ausbau des Altgerätes. Nicht
autorisierte Personen dürfen den Netzanschluss nicht vornehmen. Sie können sich
und andere Benutzer in Lebensgefahr bringen!
Da das Gerät nicht über eine zugängliche Trennvorrichtung allpolig vom Netz
getrennt werden kann, muss eine allpolige Trennvorrichtung gemäß
Überspannungskategorie III in der Hausinstallation mit mindestens 3mm
Kontaktabstand vorgeschaltet sein; hierzu zählen Sicherungen, LS-Schalter und
Schütze.
wenn er sichtbare Schäden aufweist.
(unbedingt Name, Adresse
.
Sollten
Schalten Sie vor dem Anschluss des Herds den betreffenden Stromkreis aus bzw.
drehen Sie die betroffenen Sicherungen heraus.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel bei der Montage Ihres Gerätes nicht
4
beschädigt wird.
Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es in keinem Fall selbst gewechselt
werden. Wenn das Kabel aus irgendeinem Grund beschädigt ist, wenden Sie sich
an einen qualifizierten Kundendienst.
Die Instandsetzung des Herds darf ebenfalls nur von einem autorisierten
Fachbetrieb vorgenommen werden. Dabei dürfen nur Teile verwendet werden, die
den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät befinden sich
elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen
unerlässlich sind.
Vor dem Auswechseln der Backofen-Beleuchtung zunächst Herd ausschalten, dann
die Herd-Sicherung ausschalten bzw. herausschrauben. Glühlampe erst
auswechseln, wenn der Backofen nicht mehr heiß ist.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Stromschlaggefahr!
Bei Rissen im Glaskeramikfeld auf keinen Fall weiterkochen! Wasser, das durch
Risse ins Innere des Glaskeramikfelds läuft, kann unter Spannung stehen! Wenn Ihr
Glaskeramikfeld Risse aufweist, trennen Sie das Kochfeld vom Stromnetz
(Sicherung), und rufen Sie unseren Kundendienst an.
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten!
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in die Nähe des Geräts, egal, ob es einoder ausgeschaltet ist.
Verbrühungsgefahr!
Heißes Wasser aus dem Backofen unbedingt abkühlen lassen, bevor Sie es
ausgießen.
Verbrennungsgefahr!
Die Kochzonen heizen sich im Betrieb stark auf – auch nach dem Ausschalten sind
14
die Kochzonen noch heiß; dies wird durch die Restwärmeanzeige
angezeigt.
Vorsicht: Bei einer Stromunterbrechung erlischt die Restwärmeanzeige und zeigt
eventuell vorhandene Restwärme nicht weiter an!
Der Backofen, insbesondere die Backofentür, Heizkörper, Wände, Backbleche usw.
werden beim Betrieb sehr heiß – vermeiden Sie direkte Berührung. Backofen beim
5
Grillen u.Ä. nicht ohne Aufsicht lassen! Kinder fernhalten!
Aus dem Wrasenabzug strömt beim Backofenbetrieb heißer Dampf. Vorsicht beim Öffnen
des heißen Backofens!
Gießen Sie Wasser nie direkt in den heißen Backofen. Verwenden Sie auch kein
Dampfstrahlgerät oder Ähnliches. Durch den entstehenden Wasserdampf besteht
Verbrühungsgefahr und die Emaille kann beschädigt werden.
Vor dem Reinigen Backofen vollständig abkühlen lassen. Heiße Heizkörper!
Brandgefahr!
Bei der Inbetriebnahme des Gerätes dürfen sich keine brennbaren Materialien in der
Nähe befinden.
Stellen Sie keine brennbaren und entzündlichen Stoffe auf die Kochfläche oder in
den Backofen.
Achten Sie darauf, dass Leitungen anderer Elektrogeräte, die sich in der Nähe des
Herdes befinden, mit den beheizten Bereichen des Gerätes nicht in Berührung
kommen.
Braten oder Kuchen im Backofen nicht mit Papier abdecken.
Gargut, Backpapier und -folien nicht mit den Heizkörpern in Berührung kommen
lassen.
Wenn Sie Speisen in Öl, in Fett oder mit Alkohol zubereiten, lassen Sie den Herd
nicht ohne Aufsicht! Die Speisen können sich selbst entzünden.
Bei Feuer im Backofen: Tür nicht öffnen!
Bei Feuer im Kochgeschirr: Sofort Deckel darauf!
Brennendes Öl oder Fett nie mit Wasser löschen!
Drehen Sie sofort alle Schalter auf Null. Schalten Sie den Sicherungsautomaten aus
/ drehen Sie die Sicherungen heraus. Lassen Sie nach Erlöschen des Feuers das
Gerät durch unseren Kundendienst überprüfen.
Gesundheitsgefahr!
Fleisch und Fisch nicht im Backofen auftauen!
Das Auftauen mit Heißluft oder bei Raumtemperatur kann zu einem sprunghaften
Anstieg von gefährlichen Mikroorganismen wie Salmonellen führen. Besser
rechtzeitig aus dem Gefrierfach nehmen und abgedeckt im Kühlschrank auftauen
lassen; Auftauflüssigkeit muss abfließen können.
Achtung!
Soll der Herd mit einer Transportkarre gefahren werden, muss er so angehoben
werden, wie es auf der Verpackung gezeigt ist.
Heben Sie den Herd nicht am Türgriff an! Dieser ist nicht dafür gedacht, das hohe
Gewicht des Herds zu tragen.
Loading...