Lux CH200SA, CH400SA User Manual
DIRECTIVES
LUX
LUX
D’INSTALLATION
CH200SA et CH400SA
THERMOSTAT UNIVERSEL
BASSE TENSION DE LUXE
52010
CH200SA
CH400SA
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser avec des compresseurs non
équipés d’un temporisateur.
SPÉCIFICATIONS
24 volts c.a.
Courant nominal : 24 à 30 volts c.a.
Anticipateur de chaleur : 0,20 à 1,2 A max.
Anticipateur de refroidissement : 0 à 1,0 A max.
1. Placer le thermostat à environ 1,5 m au-dessus du
sol, dans un endroit où l’air circule librement.
2. L’installer sur un mur de séparation, non sur un mur
extérieur.
3. Ne jamais l’exposer aux rayons du soleil ni au
rayonnement thermique d’une lampe, du soleil, d’un
foyer, etc.
4. Ne pas l’installer près d’une porte extérieure, d’une
fenêtre ou d’un mur extérieur.
5. Éviter les endroits près des radiateurs et des bouches
de chaleur ou dans leur trajectoire de sortie directe.
6. S’assurer qu’aucun tuyau ni conduit d’air ne passe
dans la section de mur choisie.
7. Ne jamais placer le thermostat dans une pièce plus
chaude ou plus froide que le reste de la maison, par
exemple la cuisine ou le couloir, ni sur un mur donnant
sur une chambre froide ou inutilisée.
8. La salle à manger et le salon sont normalement de
bons endroits, pourvu qu’il n’y ait pas de cuisinière ni de
réfrigérateur sur le côté opposé du mur d’installation.
INSTALLATION
1. Retirer le couvercle du thermostat. Passer les fils du
thermostat dans les petits trous près des bornes de
raccordement sur la base du thermostat et brancher les
fils sur les bornes appropriées (se reporter au schéma
de raccordement). Sur certains modèles, les fils doivent
être raccordés sur les bornes situées au dos de la base.
2. Le thermostat peut être fixé sur une boîte de
raccordement horizontale standard ou directement sur le
mur. Mettre le haut de la base du thermostat de niveau
sur le mur et marquer l’emplacement des trous de vis.
Rentrer la longueur de fil excédentaire dans le mur ou
dans la boîte de raccordement et boucher le trou afin
d’éviter que les courants d’air ne nuisent au fonctionnement du thermostat. Engager les deux vis de fixation
sans les serrer.
3. Vérifier que la base du thermostat est bien au niveau.
Serrer les vis de fixation à fond et mettre le couvercle du
thermostat.
ANTICIPATEUR DE CHALEUR
Le côté chaleur du thermostat est équipé d’un élément
de chauffage réglable. Régler l’indicateur de l’élément de
chauffage au même courant nominal que la commande
principale. L’élément de chauffage peut être réglé à un
courant de 0,2 à 1,2 A.
Si nécessaire, effectuer les autres réglages comme suit :
CYCLES DE FONCTIONNEMENT TROP LONGS – Régler
l’élément de chauffage à un réglage légèrement inférieur
(1/2 cran).
CYCLES DE FONCTIONNEMENT TROP COURTS – Régler
l’élément de chauffage à un réglage légèrement
supérieur (1/2 cran).
CHOIX DE L’EMPLACEMENT
Il est très important de positionner convenablement le
thermostat dans la pièce pour obtenir une température
ambiante confortable. Observer les règles suivantes pour
choisir la position du thermostat :
© 2007 LUX PRODUCTS CORPORATION. TOUS DROITS RÉSERVÉS
AVERTISSEMENT
L’élément de chauffage réglable (anticipateur de chaleur)
GRILLERA si un courant de 25 V est appliqué directement sur le
thermostat par suite d’un court-circuit au robinet de gaz ou à la
commande principale pendant un essai ou d’un câblage erroné.
1
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Systèmes de chauffage
RELAIS DE SOUFFLANTE
COMPRESSEUR
DE REFROIDISSEMENT
COMMANDE DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
GYWRHRC
TC
G
NON **
F
4
H
C
NON
* Si le thermostat remplacé était un
Honeywell TM-11, ne pas raccorder le
fil « R» et le recouvrir de ruban électrique;
raccorder le fil « B» sur la borne « RH».
** Si le thermostat remplacé était un
Honeywell avec un fil d’horloge « C»,
ne pas raccorder le fil « C» et le recouvrir.
DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
5
W
DE REFROIDISSEMENT
V
R*
C
R
RH
Systèmes de climatisation
RELAIS DE SOUFFLANTE
COMPRESSEUR
DE REFROIDISSEMENT
COMMANDE DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
GYWRHRC
*
C
G
* Si les fils Y et C sont tous deux présents,
ne pas raccorder le fil « C» et le recouvrir.
Y
F
DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
DE REFROIDISSEMENT
V
R
RC
Systèmes de chauffage/climatisation
4 ou 5 fils et un transformateur
RELAIS DE SOUFFLANTE
COMPRESSEUR
DE REFROIDISSEMENT
COMMANDE DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
GYWRHRC
*
NON
F
Y
G
TC
C
* Si les fils Y et C sont tous deux présents,
ne pas raccorder le fil « C» et le recouvrir.
DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
W
DE REFROIDISSEMENT
V
R
RC
Systèmes de chauffage/climatisation
5 ou 6 fils et deux transformateurs
RELAIS DE SOUFFLANTE
COMPRESSEUR
DE REFROIDISSEMENT
COMMANDE DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
GYWRHRC
NON
*
F
C
G
TC
* Si les fils Y et C sont tous deux présents,
ne pas raccorder le fil « C» et le recouvrir.
Y
DE CHAUFFAGE
TRANSFORMATEUR
W
DE REFROIDISSEMENT
V
R
4
A
RH
C
R
2
Loading...