Lutron Electronics CONNECT-BDG-1, CONNECT-BDG-2 Installation Instructions Manual

Status LED Bar Blink Codes
Blink Pattern Indication
5-second blink • No network cable connection. Rotating • Bridge firmwar e is updating if the status
LEDs are progres sing around the bridge in sequence.
• Firmware is updating. The Lutron ConnectTM bridge is not functional during a firmware update.
Please Read Before Installing
Use these instructions to install the model numbers listed above. For more information visit: www.lutron.com/radiora2 or www.lutron.com/hwqs
Features
Add button allows the bridge to be activated in a RadioRA
® 2 or HomeWorks® QS system and the
Lutron Connect
TM Mobile App.
Ethernet port allows the bridge to be connected to a wireless router.
Important Notes
Environment
Ambient operating temperature: 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C), 0% to 90% humidity. Indoor use only.
Codes
Install in accordance with all local and national electrical codes.
Cleaning
To clean, wipe with a clean damp cloth. DO NOT use any chemical cleaning solutions.
DC Power Adapter
Using a DC power adapter not rated at the proper specifications could damage the Lutron Connect
TM bridge
and possibly overheat the DC power adapter. Ensure that the DC power adapter follows the proper specifications as detailed above.
Programming
Programming and activation (addressing) must be accomplished through the RadioRA
® 2 or
HomeWorks
® QS software.
Lutron Elec tron ics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299
Returning Lutron ConnectTM Bridge to Factory Settings
Returning the Lutron ConnectTM bridge to its factory settings will erase all its programming and will require the Lutron Connect
TM bridge to be reactivated into the
system.
1. Triple tap and hold the “Add” button. DO NOT release the button after the third tap.
2. Keep the button pressed on the third tap until the LEDs start to flash.
3. Release the button and immediately triple tap it again. The LEDs will flash quickly. When the LEDs stop flashing, the Lutron Connect
TM bridge has been
returned to its factory settings.
Lutron, HomeWor ks, and RadioRA are regi stered trademarks an d RadioRA 2 and Lutron Co nnect are trademark s of Lutron Electronics C o., Inc. NEC is a register ed trademark of Nationa l Fire Protection Associ ation, Quincy, Massachu setts. © 2016 Lutron Electronics C o., Inc.
English
CONNECT-BDG-1 CONNECT-BDG-2
Installation Instructions
* Typical Power Consu mption test condition s: LED on, Ethernet cable
plugged in, po wered by the 5 V- ada pter.
041531b 02/2016
Installation
1. Using the Ethernet cable, connect the Lutron ConnectTM bridge to a wireless router on the same network (subnet) as the RadioRA
® 2 main repeater or the HomeWorks® QS
pr oc ess or.
2. Attach the DC power adapter cord to the power jack on the Lutron Connect
TM bridge and inser t the DC power
adapter plug into a receptacle.
3. Use the RadioRA
® 2 or HomeWorks® QS design software
to activate the Lutron Connect
TM bridge into the system.
Ensure convenient access to the “Add” button because it will be used for activating the bridge into the system and pairing with the Lutron Connect
TM App.
4. Use the Lutron Connect
TM App to control and monitor the
system through the Lutron Connect
TM bridge. The “Add”
button will be used for pairing the app to the bridge.
Dimensions
Measurements shown as: in (mm)
Front View
1.19
(30.2)
2.75
(69.9)
Top View
2.75
(69.9)
2.75
(69.9)
Connections
Back View
“Add ” But ton
Power Jack (to adapter) NEC® Class 2, LPS or SELV, limited energy (<15 W)
Ethernet CAT5 Port
Lutron ConnectTM Bridge
DC Power Adapter
Ethernet Cable
CONNECT-BDG-1
(5V- 300 mA)
T-5DC-USB-WH (included):
Input: 100 – 240 V~ 50/60 Hz 100 mA; Output: 5 V- 550 mA
Included
CONNECT-BDG-2
(5V- 300 mA)
Not include d. Use LPS or SELV output 5 V- 550–1000 mA USB Mic ro Connector
Included
Typical Power Consumption*: 1.3 W
Warranty
For warranty information, please see the Warranty enclosed with the product, or visit www.lutron.com/resiinfo
FCC/IC Information
For FCC/IC information, please visit www.lutron.com/fcc-ic
Customer Assistance
Online: forums.lutron.com | www.lutron.com/help Email: support@lutron.com Phone:
U.S.A./Canada: 1.844.LUTRON1 (588.7661) Europe: +44.(0)20.7680.4481 Mexico: +1.888.235.2910 Other Countries: +1.610.282.3800
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
234
AddTest
USB
Integrate
Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
HomeWorks® QS Processor
Lutron ConnectTM Bridge
Lutron Connect
TM
App
HomeWorks
®
QS Processor
Wireless Router
(not sold by Lutr on)
Ethernet Connection
Ethernet Connection
DC Power Adapter
24 V- Input
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
234
AddTest
USB
Integrate
Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
RadioRA® 2 Main Re peater
Lutron ConnectTM Bridge
Lutron Connect
TM
App
RadioRA
® 2 Main Repeater
Wireless Router
(not sold by Lutr on)
Ethernet Connection
Ethernet Connection
DC Power Adapter
Status LED Bar
Lutron ConnectTM Bridge
Codes de clignotement de la barre de LED d’état
Motif de clignotement
Indication
Clignotement de 5secondes
• Absence de co nnexion du câble réseau.
Rotation • Le micrologic iel du Bridge est en cours
de mise à jour si le s LED d’état progressent a utour du Bridge de façon séquentielle.
• Le micrologic iel est en cours de mise à jour. Le Lutron Connect
TM Bridge ne
fonctionne pas d urant la mise à jour du micrologiciel.
Veuillez lire avant l’installation
Utilisez ces instructions pour installer les numéros de modèles énumérés ci-dessus. Pour plus d’informations, consultez: www.lutron.com/radiora2 ou www.lutron.com/hwqs
Caractéristiques
Le bouton «Ajouter» permet d’activer le Bridge dans un système RadioRA
® 2 ou HomeWorks® QS et l’application
mobile Lutron Connect
TM.
Le port Ethernet permet de raccorde r le Bridge à un routeur sans fil.
Remarques importantes
Environnement
Température ambiante de fonctionnement: 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F), 0 à 90% d'humidité. Utilisation à l’intérieur seulement.
Codes
Effectuez l’installation en conformité avec les codes électriques e n vigueur.
Nettoyage
Pour nettoyer, essuyez avec un torchon propre et humide. NE PAS utiliser de produit chimique de nettoyage.
Adaptateur CC
L’utilisation d’un adaptateur CC dont les spécifications ne correspondent pas aux caractéristiques d’utilisation peut endommager le Lutron Connect
TM Bridge et
éventuellement provoquer une surchauffe de l’adaptateur CC. Vérifiez que l’adaptateur CC respecte les spécifications correctes énumérées ci-dessus.
Programmation
La programmation et l’activation (adressage) doivent être effectuées à l’aide du logiciel du RadioRA
® 2 ou
HomeWorks
® QS.
Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 É.-U.
Réinitialiser le Lutron ConnectTM Bridge aux réglages d’usine
La réinitialisation du Lutron ConnectTM Bridge à ses réglages d’usine effacera toute sa programmation et nécessitera la réactivation du Lutron Connect
TM Bridge
dans le système.
1. Appuyez trois fois et maintenez le bouton «Ajouter» enfoncé. NE relâchez PAS le bouton la troisième fois.
2. Gardez le bouton appuyé la troisième fois jusqu'à ce que les LED commencent à clignoter.
3. Relâchez le bouton et rappuyez immédiatement trois fois dessus. Les LED clignoteront rapidement. Lorsque les LED arrêtent de clignoter, le Lutron Connect
TM
Bridge est réinitialisé à ses réglages d’usine.
Lutron, HomeWor ks, et RadioRA sont de s marques déposée s, et RadioRA 2 et Conn ect de Lutron sont des ma rques commercia les de Lutron Electro nics Co., Inc. NEC est une mar que déposée de la Nati onal Fire Protection As sociation, Quincy, Mas sachusetts. © 2016 Lutron Ele ctronics Co., Inc.
Français
Instructions d’installation
* Conditio ns d’essai de la consommati on électrique typ ique: LED
allumée, câ ble Ethernet branch é, alimenté par l’adaptateur de 5V-.
Installation
1. À l’aide du câble Ethernet, raccordez le Lu tron ConnectTM Bridge à un routeur sans fil sur le même réseau (sous­réseau) comme répéteur principal RadioRA
® 2 ou
processeur HomeWorks
® QS.
2. Branchez le cordon de l’adaptateur CC à la prise d’alimentation du Lutron Connect
TM Bridge et insérez la fiche
de l’adaptateur CC dans la prise.
3. Utilisez le logiciel de conception RadioR A
® 2 ou
HomeWorks
® QS pour activer le Lutron ConnectTM Bridge
dans le système. Vérifiez la facilité d’accès au bouton «Ajouter» car il sera u tilisé pour activer le Bridge dans le système et jumeler l’application Lutron Connect
TM.
4. Utilisez l’application Lutron Connect
TM. pour commander et
contrôler le système à l’aide du Lutron Connect
TM Bridge. Le
bouton «Ajouter» sera utilisé pour associer l’application et le Bridge.
Dimensions
Mesures représentées en: mm (po)
Vue frontale
30,2
(1,1 9)
69,9
(2,75)
Vue de dessus
69,9
(2,75)
69,9
(2,75)
Raccordements
Vue arriè re
Bouton « Ajouter »
Prise d'alimentation (vers l'adaptateur) NEC® de classe 2, ty pe LPS ou SELV, puissance limitée (<15W)
Port CAT5 Ethernet
Lutron ConnectTM Bridge
Adaptateur CC
Câble Ethernet
CONNECT-BDG-1
(5V- 300 mA)
T-5DC-USB-WH (inclus):
Entrée: 100 – 240 V~ 50/60 Hz 100 mA; Sortie: 5 V- 550 mA
Inclus
CONNECT-BDG-2
(5V- 300 mA)
Non inclus. Utilisez un connecteur micro USB à sortie d e type LPS ou SELV (très basse tensio n) de 5V- 550–1 000mA
Inclus
Consommation électrique*: 1,3W
Garantie
Pour des renseignements concernant la garantie, veuillez lire la garantie incluse avec le produit, ou consultez www.lutron.com/resiinfo
Informations FCC/IC
Pour les Informations de la FCC/IC, veuillez consulter www.lutron.com/fcc-ic
Assistance à la clientèle
En ligne: forums.lutron.com | www.lutron.com/help Email: support@lutron.com Téléphone:
États-Unis/Canada: 1.844.LUTRON1 (588.7661) Europe: +44.(0)20.7680.4481 Mexique: +1.888.235.2910 Autres pays: +1.610.282.3800
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
234
AddTest
USB
Integrate
Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
Processeur HomeWorks® QS
Lutron ConnectTM Bridge
Application Lutron Connect
TM
Processeur
HomeWorks
® QS
Routeur san s fil
(non vendu par L utron)
Connexion Ethernet
Connexion Ethernet
Adaptateur CC
Entrée 24 V-
Setup
Wired
RF
Communication
Repeater Status
1
3
4
2
M
Power
Repeater Link
COM
9 V
1
N / C
MUX
MUX
234
AddTest
USB
Integrate
Program / Integrate
RS232
Ethernet
Main Repeater
Répéteur principal RadioRA® 2
Lutron ConnectTM Bridge
Application Lutron Connect
TM
Répéteur principal RadioRA® 2
Routeur san s fil
(non vendu par L utron)
Connexion Ethernet
Connexion Ethernet
Adaptateur CC
Barre de LED d’état
Lutron ConnectTM Bridge
CONNECT-BDG-1 CONNECT-BDG-2
041531b 02/2016
Loading...
+ 4 hidden pages