Lukas LZR 12-700 User Manual
Operating Instructions
Rescue Tools
Rescue Rams
LZR
12/550 PS
1
1.1
3
5
9
6
2
8
4
10
11
12
84150/6106-85 GB
Issue 04.2006
replaces 09.2005
1 Control valve with star ring 1.1
2 Hose, black: Pressure
3 Hose, blue: Return
4 Quick-connect socket StMu 61 - 0
5 Quick-connect plug StNi 61 - D
6 Hydraulic cylinder
7 Piston rod
8 Claw, cylinder side
9 Claw, piston side
10 Peeling tip
11 Penetration tip
12 Counterpart for peeling
7
LZR 12/...
LTR 6/570 LTR 3,5/820EN
1
LZR 19/325
1 Basic operation and designated use of the machine
1.1 The machine has been built in accordance with state-of-the-art standards and the
recognized safety rules. Nevertheless, its use may constitute a risk to life and limb of the user or
of third parties, or cause damage to the machine and to other material property.
1.2 The machine must only be used in technically perfect condition in accordance with its
designated use and the instructions set out in the operation manual, and only by safety-conscious
persons who are fully aware of the risks involved in operating the machine. Any functional
disorders, especially those affecting the safety of the machine/plant, should therefore be rectified
immediately!
1.3 The machine is exclusively designed for the use described in the operating manual. Using
the machine for purposes other than those mentioned in the manual, such as driving and controlling
other pneumatic systems, is considered contrary to its designated use. The manufacturer/supplier
cannot be held liable for any damage resulting from such use. The risk of such misuse lies entirely
with the user.
Operating the machine within the limits of its designated use also involves observing the
instructions set out in the operating manual and complying with the inspection and maintenance
directives.
2 Organizational measures
2.1 The operating manual must always be at hand at the place of use of the machine!
2.2 In addition to the operating instructions, observe and instruct the user in all other generally
applicable legal and other mandatory regulations relevant to accident prevention and environmental
protection.
This also applies for wearing protective clothing, helmet with visor or goggles and protective
gloves.
2.3 In order to avoid innjuries, the machine must only be operated by a specially trained operator
who has undergone a safety training.
2.4 Observe all safety instructions and warnings attached to the machine. Make sure that safety
instructions and warnings attached to the machine are always complete and perfectly legible.
2.5 Never make any modifications, additions or conversions which might affect safety without
the supplier's approval. This also applies to the installation and adjustment of safety devices and
valves.
2.6 Spare parts must comply with the technical requirements specified by the manufacturer.
Spare parts from original equipment manufacturers can be relied to do so. It is only allowed to use
original LUKAS spare parts of LUKAS system components.
2.8 Adhere to prescribed intervals or those specified in the operating manual for routine checks
and inspections.
2.9 Make sure to dispose properly of packing material and dismounted parts!
3 General safety instructions
3.1 In the event of malfunctions, stop the machine immediately and lock it. Have any defects rectified
immediately.
3.2 Before starting up or setting the machine in motion and during operation of the machine make
sure that nobody is at risk.
2
3.3 Before transporting the machine always check that the accessories have been safely
stowed away.
3.4 Make sure that there is enough lighting during work.
3.5 Avoid any operation that might be a risk to machine stability.
3.6 Check the machine at least after every operation for obvious damage and defects. Report
any changes (incl. changes in the machine’s working behaviour) to the competent organization
/person immediately. If necessary, stop the machine immediately and lock it. All lines, hoses and
screwed connections have to be checked for leaks and obvious damage. Repair damage
immediately. Splashed oil may cause injury and fire.
3.7 All safety equipment has to be checked for completeness and flawless condition:
- instruction markings and warning signs (safety instructions)
- check safety cover (e.g. motor-safety covers, heat protection etc.) if they are available and
if they are in good condition.
3.8 Working under loads is not allowed if they are only lifted by hydraulic cylinders. If the work
is indispensable sufficient mechanical supports are needed additionally.
4 Instructions for maintenance and service
4.1 For the execution of maintenance and service work, tools and workshop equipment adapted
to the task on hand are absolutely indispensable.
Work on the hydraulic system must be carried out only by personnel having special knowledge
and experience with hydraulic equipment.
4.2 Before putting into operation clean the machine, especially connections and threaded
unions, of any traces of oil, fuel or preservatives before carrying out maintenance/repair. Never
use aggressive detergents. Use lint-free cleaning rags and pay attention that the components are
meticulously clean during reassembling after repair.
4.3 During dismantling of machines it is necessary to collect the outrunning hydraulic liquids
completely, so that they cannot reach the ground. They have to be disposed properly accord-ing
to the instructions.
4.4 Always tighten any screwed and thread connections that have been loosened during
maintenance and repair. Observe the stipulated torques.
4.7 Aggressive material (acid, lye, solvent, vapour) can damage the machine. It is necessary
to clean the whole machine if it must be exceptionally operated under such conditions or gets into
touch with these materials. Additionally, the machine must be checked as described under 3.6.
5 Safety Instructions for Hydraulic Hoses
A T T E N T I O N !
- by no means the hose must be exposed to brake fluid as this fluid will destroy outer
layer of hose
- do not expose the hose to any of the following aggressive fluids:
• acid, lye or solvent
• alcohol and fuel
• battery and automatic transmission fluid
3
• phosphate ester
Clean hose immediately with water and detergent when it was exposed to such fluids.
1
2
3
4
5
6
5.1 Handling of hoses
- Never exceed the permissible working pressure as stated on hose and/or literature
- avoid any tension (see figure 1) and do not hang any load onto the hose
- never exceed the minimum bend radius as resulting kink will cause failure of hose (see figure
2)
- do not allow hose to contact sharp edges or rough objects (see figure 3)
- avoid any twisting of hose (see figure 4)
- do not run over hose with any vehicle or equipment ! Hoses which are put on the surface of
sidewalk or street have to be suitably protected (see figure 5)
- do not allow hose to contact areas of high temperature such as mufflers, exhaust manifold,
heaters or burners. Protect the hose as shown in figure 6 or install it in sufficient distance
from the source of heat.
- it is not allowed to attach weights to the hoses
- make sure that no objects fall on the hoses.
5.2 Protection of the working area in case of breakdown of hoses
Hoses have to be installed or protected in such a way that dangers are prevented, if possible,
in case of breakdown of the hoses.
Danger can be caused by:
- Uncontrolled hose movement after a hose rupture caused e.g. by external influence.
- Emerging of the pressure medium under pressure.
- Inflammation of pressure medium near igniting sources
4
Dangers can be prevented by e.g. protective coverings or shieldings
5.2.1 Do not go near leaks!
- High pressure oil easily punctures skin causing serious injury,
gangrene or death!
- If injured, seek emergency medical help! Immediate surgery is
required to remove oil!
- Do not use finger or skin to check for leaks!
- Lower load or relieve hydraulic pressure befor loosening finttings!
5.3 Storage of hoses
- Hoses are subject to a natural aging even if they are stored correctly. Therefore, their
storage and service time is limited.
When storing the hoses please observe the following:
- Store them cool, dry and dustless (eventually wrapped with plastics sheeting); prevent direct
solar radiation and UV rays; shield heat sources which are near the hoses.
- Do not use any ozone producing lamps (e.g. fluorescent light sources, mercury-vapor lamp)
or electrical devices next to the hoses.
- Hoses have to be stored freely of tension and in a horizontal position. If they are stored in
rings the smallest bending radius determined by the manufacturer must not fall below.
5.4 Marking of hoses
- The hose is marked with the manufacturer's name and quarter/year of production.
- The max. allowable pressure and month/year of production is indicated on the hose end fitting.
5.5 Inspection and replacement intervals of hoses
- After each operation the hoses have to be checked for external damages, cracks,
kinks and bubbles!
- The operator has to replace the hoses in appropriate period of times, even if there are no
visible security defects on the hoses.
- The hoses have to be replaced 10 years as from date of manufacture at the latest
(see marking on the hose)!
Hoses are subject to a natural aging even if they are stored correctly. Therefore, their storage
and service time is limited.
- Hoses have to be checked by a skilled person before the first putting into operation
of the technical device and afterwards at least once a year for their safe working
condition.
A skilled person is somebody having sufficient knowledge concerning hydraulic hoses due to his
special training and knowledge. He/she must be acquainted with the local safety working
conditions, accident prevention regulations, technical regulations and approved standards (e.g.
DIN-Standards), so that he/she is capable to estimate the safety working conditions of the
hydraulic hoses.
5
Loading...