Page 1
new!
Smart Pooltester
Scuba3s
GB
DE
UA
Page 2
Parameters List
Parameter Test name
on display
Measuring
Range
Free Chlorine Cl F 0.1 - 6 mg/L
Total Chlorine Cl T 0.1 - 6 mg/L
Combined Chlorine Cl Comb. 0.1 - 6 mg/L
Bromine Br 0.2 - 13.5 mg/L
pH pH 6.5 - 8.4 mg/L
Cyanuric Acid CyA 20 - 120 mg/L
Total Alkalinity TA 5 -300 mg/L
Calcium Hardness CaH 50 - 500 mg/L
Active Oxygen O
Act. 0.2 - 10 mg/L
2
Copper Cu 0.1 - 5 mg/L
Phosphate PO
4
0.06 - 3 mg/L
2
Page 3
Range for safe
swimming condition* (Green light)
0.3 - 4 mg/L DPD No.1
0.3 - 4.5 mg/L DPD No.1 + DPD No.3 Evo
0 - 0.5 mg/L DPD No.1 + DPD No.3 Evo
1.5 - 8.5 mg/L DPD No.1
6.8 - 7.6 mg/L Phenol Red Photometer
30 - 50 mg/L CyA-Test
50 -150 mg/L Alka-M-Photometer
175 - 400 mg/L Calcio-H No.1 + Calcio-H No.2
3 - 8 mg/L DPD No.4 Evo
0.05 - 0.3 mg/L Copper No.1
0.06 - 0.25 mg/L Phosphate No.1 LR +
* These are globally considered measuring ranges for safe
swimming.
For individual pool control, users should always follow local
regulations or recommendations by their Chemical suppliers.
Required Tablet Reagents
Phosphate No.2 LR
3
Page 4
Congratulations on your purchase of the Scuba3s.
You are owner of an state-of-the-art smart pooltester
for the analysis of poolwater quality with the latest
technology.
1. Battery replacement:
Notes / Caution
- Only use non-rechargeable batteries as specified in technical data.
- The instrument must be dry before opening the battery
compartment.
- While inserting batteries, pay attention to the correct
polarity of the batteries.
- Make sure that the cover is tightly screwed after batteries
replacement.
- Please make sure to transfer measurement data before
replacing batteries.
2. Important information for consumers in the EU
Disposal instructions for batteries and accumulators
EC Guideline 2006/66/CE requires users to return all
used and worn-out batteries and accumulators. They
must not be disposed of in normal domestic waste.
Your local authority may have a disposal facility; alternatively,
you can hand them in at any shop selling batteries and
accumulators. You can also return them to the company
which supplied them to you; the company is obliged to
accept them.
Disposal of electrical equipment
Due to the European Directive 2012/19/EU your
electrical instrument must not be disposed of with
normal household waste! Tintometer GmbH will
4
Page 5
dispose of your electrical instrument in a professional
and environmentally responsible manner. This service,
excluding the cost of transportation, is free of charge. Send
your electrical Tintometer instruments for disposal freight
prepaid to your supplier.
3. Important safety instructions:
Read instructions before use
This manual provides important information on the safe operation of the product. Please read it carefully and familiarise
yourself with the product before use.
Intended use:
This instrument is a battery-operated measuring device to
determine dissolved matter in water for non-commercial applications. The instrument and reagents are intended to be used
for chemical water testing and analysis only and may not be
used for other purposes. For use inside and outside buildings.
Suitable for use in wet environments.
Caution
The reagents are potentially harmful if they are swallowed. Do not swallow! Keep them out of the reach of children.
Contact for Poison Center: www.lovibond.com
Requirements for safe use
Note the following points for safe use:
- If the product is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment
may be impaired.
- The product may only be used under the ambient condi-
tions mentioned in this operating manual.
- The housing of the product must not be opened or mo-
dified.
The product must not be used if:
- It is visibly damaged (e.g. after being transported)
- It was stored under adverse conditions for a lengthy period
of time (ambient conditions, see "Technical Data")
5
Page 6
4. Guidelines for photometric measurements
- Use only blister tablets with black printing.
- Always add the reagent tablets to the water sample
straight from the foil without touching them with the
fingers.
- Close the blue lid on top of the sample chamber tightly
before zeroing / reading.
- Always ensure that the sample chamber, the lid and the
stirring rod are thoroughly rinsed when changing from
one test to the other.
Maintenance guidelines
- Keep the instrument in a clean condition.
- No solvent, abrasive materials or brushes should be used
to clean the instrument. Clean the sample chamber using
a soft tissue.
- Dry the instrument when not in use, store it under the
advised ambient conditions.
- Remove batteries and don´t close the battery lid if the
instrument is being stored for an extended period.
5. Instrument Overview
Rubber cap to
shield against
sunlight
Backlit display
with icons and
animation
Simple keypad
with dual
functions
6
Scuba3
Integrated
vial
Waterproof
housing
Wireless
data transfer
via NFC
Page 7
Scuba3
Up key
Short Press: scroll up
Long Press (3s): settings menu
Back key
Short Press:
go back
Long Press (3s):
backlight on/off
Short Press: switch on/scroll down
6. General Measurement procedure:
6.1 Switch Scuba3s on:
6.2 Select Parameters
Down key
Long Press (3s): switch off
When not in use, Scuba3s turns
off automatically after 5 minutes.
To turn off manually, press
Down key for 3 seconds.
Select parameter on screen with
Test key or scroll up and down to
select any other parameter.
After parameter selection,
the Scuba3s shows "Zero
measurement" screen.
Test key
Short Press:
test/zero or enter/
confirmation
Long Press (3s):
no function
7
Page 8
6.3 Collect Sample:
3
ba
u
Collect sample by dipping Scuba3s
into pool water multiple time.
Make sure the sample chamber is
c
S
filled completely.
6.4 Cover measuring chamber
Cover measuring chamber with the
rubber cap.
Make sure that the chamber is
tightly closed.
6.5 Perform Zero
6.6 Add tablet
8
Zero measurement sets a reference
point by eliminating the influence
of measuring chamber and sample.
It is required to perform zero before
each Test measurement.
Press Test key to perform zero.
When finished, the icon on the left
side on the display will change from
empty vial to full vial.
Add tablet reagent directly from
blister by pressing from top of the
blister as shown in the picture.
Refer to parameters list on the first
page to choose the appropriate
reagents for each test.
Page 9
6.7 Dissolve tablet
Use stirring rod delivered in Scuba3s
Box to crush and dissolve the tablet.
Make sure that the tablet is
completely dissolved.
6.8 Perform Test
6.9 Reaction timers
1) Cl F, Br, TA, CyA,
pH: No timers
2) Cl T, O2 Act.,
CaH, Cu: 2 minutes
3) PO4: 10 minutes
6.10 Results
Close the chamber with rubber cap
swirl the device back and forth for
approx. 15 seconds, do not shake it.
Press Test key to perform the test.
Some parameters such as Cl.Comb
requires two tests, in this case
2nd test will follow the first test
immediately.
Scuba3s has integrated timers
which ensure that the reaction time
between reagent and water sample
is kept and colour is fully developed.
Countdowns start automatically,
and when finished, measurement
takes place.
You can skip timer by pressing
Test key again, but it is not
recommended.
The results are stored automatically.
The results of some parameters can
be switched into different form (PO4
to P) by pressing Up key. In case of
Cl Comb, press Up / Down key to
see results of Cl F or Cl T.
The instrument indicates if the
water is safe for swimming or not.
9
Page 10
2.3
Indication of globally accepted measuring
2.3
2.3
mg/l Cl F
range for safe swimming.
Indication of too low or too high
4.2
mg/l Cl F
measuring range for safe swimming.
over range (Value is too high).
Press Test key to confirm and go back.
under range (value is too low to be
detectable).
Attention: Please follow local regulations and
recommendations provided by your chemicals providers to
know ideal concentrations for your pool.
7. Settings
Scuba3s settings menu
7.1 Results
7.2 Transfer Results
10
Press Test key to confirm and go back.
• When in home menu press Up
key for 3 seconds to enter settings
menu.
• Scroll through the list to see
different setting options.
• Press Test key to enter sub-menu.
• The latest results will be shown on
screen.
• Scroll up or down to see next
results.
• Press Back key to go back to main
settings menu.
• The instrument shows NFC next to
the battery icon.
• Follow instructions from Lovibond
PoolAssistant App to receive data.
30/09/2023
• Note: All data sets are transferred
from the memory.
®
Page 11
7.3 Delete results
7.4 Date Setting
7.5 Time Setting
7.6 Error Codes
• Press Test key to select the data
delete option.
• Press Test key again to confirm
the action.
• All results will be deleted.
• Note: Make sure to transfer all your
results before deleting.
• Press Test key to select date
setting.
• Scroll up or down to see other date
formats or press Test key to
confirm.
• Press Up or Down key to
increase/ decrease value.
• Press Test key to confirm value
and move to next entry.
• When the arrow is at last entry,
press Test key to save the date.
• Press Test key to select time
setting.
• Press Up or Down key to
increase/ decrease value.
• Press Test key to confirm and
move to next entry.
• When the arrow is at last entry,
press Test key to save the time.
• E1 - Indicates an insufficient light
on detector.
• E2 - Indicates calculation error.
• E4 - Indicates invalid calibration.
• E7 - Indicates method not found.
11
Page 12
8. Technical Data:
Optics: Spectrometric sensor,
multi-wavelength
Wavelength: Multi
Display: LCD Dot Matrix with
Backlight
Interface: NFC (Near Field Communication)
App Connectivity: Lovibond
Memory: 100 data sets
Power Supply: 2 x AA batteries (Mignon AA/LR6)
3V DC / 55mA
Battery Life: 5000 measurements
Auto – Off: 5 minutes
Protection class: IPX7 according to DIN EN 60529
Conformity: CE, UKCA
Warranty: 2 years
Ambient conditions:
Temperature: 10 - 50 °C
Humidity: 30 - 95 %
Pollution degree: 2
Maximum altitude
above sea level: 3500 meters
9. Delivery Content:
• 1 x Scuba 3s in a robust plastic case with hanger
• 2 x AA batteries
• 1 Stirring rod
• 1 Instruction Manual
®
-PoolAssistant
• 1 Blue lid
• Reagents:
• 20 x DPD No.1 tablets
• 10 x DPD No.3 Evo tablets
• 20 x Phenol Red Photometer tablets
• 10 x Alka-M-Photometer tablets
• 10 x CyA-Test tablets
• 10 x Calcio-H No.1 tablets
• 10 x Calcio-H No.2 tablets
12
Page 13
10. List of Accessories & Reagents:
• 525620 - Refill Pack Cl
• 525621 - Refill Pack Cl
• 525652 - Refill Pack Calcium Hardness
• 525651 - Refill Pack Active Oxygen
• 525653 - Refill Pack Copper
• 525654 - Refill Pack Phosphate
• 364107 - Stirring rod
• 364140 - Stirring rod 10er pack
• 19802218 - Blue lid
-pH
2
-pH-Alka-m-CyA
2
13
Page 14
Parameterliste
Parameter Abkürzung
(Bildschirmanzeige)
Messbereich
Chlor , frei Cl F 0,1 - 6 mg/L
Chlor, gesamt Cl T 0,1 - 6 mg/L
Chlor, gebunden Cl Comb. 0,1 - 6 mg/L
Brom Br 0,2 - 13,5 mg/L
pH pH 6,5 - 8,4 mg/L
Cyanursäure CyA 20 - 120 mg/L
Gesamtalkalität TA 5 -300 mg/L
Calciumhärte CaH 50 - 500 mg/L
Aktivsauerstoff O
Act. 0,2 - 10 mg/L
2
Kupfer Cu 0,1 - 5 mg/L
Phosphat PO
4
0,06 - 3 mg/L
14
Page 15
Messbereiche für sicheres Schwimmen*
(grünes Licht)
0,3 - 4 mg/L DPD No.1
0,3 - 4,5 mg/L DPD No.1 + DPD No.3 Evo
0 - 0,5 mg/L DPD No.1 + DPD No.3 Evo
1,5 - 8,5 mg/L DPD No.1
6,8 - 7,6 mg/L Phenol Red Photometer
30 - 50 mg/L CyA-Test
50 -150 mg/L Alka-M-Photometer
175 - 400 mg/L Calcio-H No.1 + Calcio-H No.2
3 - 8 mg/L DPD No.4 Evo
0,05 - 0,3 mg/L Copper No.1
0,06 - 0,25 mg/L Phosphate No.1 LR +
* Dies sind weltweit akzeptierte Messbereiche für sicheres
Schwimmen.
Bei der individuellen Kontrolle von Schwimmbecken sollten die
Benutzer stets die lokalen Richtlinien oder die Empfehlungen
ihrer Chemikalienlieferanten befolgen.
Tablettenreagenzien
Phosphate No.2 LR
15
Page 16
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Scuba3s. Sie
sind Besitzer eines hochmodernen Smart-Pooltesters
zur Analyse der Poolwasserqualität mit neuester
Technologie.
1. Batteriewechsel: Hinweise/Vorsicht
- Verwenden Sie ausschließlich nicht wiederaufladbare
Batterien, wie in den techni-schen Daten angegeben.
- Das Gerät muss vor dem Öffnen des Batteriefachs trocken sein.
- Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die korrekte
Polarität der Batterien.
- Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung nach dem
Batteriewechsel dicht verschraubt ist.
- Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Messdaten übertragen,
bevor Sie die Batterien austauschen.
2. Wichtige Informationen für Verbraucher in der EU
Entsorgungshinweise für Batterien und Akkus. Die
EG-Richtlinie 2006/66/CE verpflichtet die Nutzer zur
Rückgabe aller verbrauchten und abgenutzten
Batterien und Akkumulatoren. Sie dürfen nicht über
den normalen Hausmüll entsorgt werden. Möglicherweise
verfügt Ihre Gemeinde über eine Entsorgungseinrichtung;
alternativ können Sie sie in jedem Fachgeschäft, das
Batterien und Akkumulatoren verkauft, abgeben. Sie können
die Batterien und Akkus auch an das Unternehmen
zurückgeben, von dem Sie die Batterien und Akkus erhalten
haben; das Unternehmen ist verpflichtet, sie anzunehmen.
Entsorgung von Elektrogeräten
Aufgrund der europäischen Richtlinie 2012/19/
EU darf Ihr Elektrogerät nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden! Die Tintometer GmbH
entsorgt Ihr Elektrogerät fachgerecht und umweltschonend.
Dieser Service ist, abgesehen von den Transportkosten,
16
Page 17
kostenlos. Schicken Sie Ihre elektrischen Tintometer-Geräte
zur Entsorgung frachtfrei an Ihren Lieferanten.
3. Wichtige Sicherheitshinweise:
Lesen Sie die Hinweise vor der Verwendung
Dieses Anleitung enthält wichtige Informationen über
den sicheren Gebrauch des Produkts. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig durch und machen Sie sich vor dem
Gebrauch mit dem Produkt vertraut.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Das Gerät ist ein batteriebetriebenes Messgerät zur Bestimmung von gelösten Stoffen im Wasser für nichtkommerzielle
Anwendungen. Das Gerät und die Reagenzien sind ausschließlich für die chemische Wasseruntersuchung und -analyse
bestimmt und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet
werden. Für den Gebrauch innerhalb und außerhalb von
Gebäuden. Geeignet zur Benutzung in nasser Umgebung.
Vorsicht
Potenziell schädlich, wenn die Reagenzien verschluckt werden.
Nicht verschlucken! Bewahren Sie die Reagenzien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Giftnotrufzentrale: www.lovibond.com -> Kontakt
Voraussetzungen für den sicheren Gebrauch
Beachten Sie folgende Punkte für den sicheren Gebrauch:
- Wird das Gerät in einer vom Hersteller nicht vorgesehenen
Weise verwendet, kann der durch das Gerät gewährleistete
Schutz beeinträchtigt werden.
- Das Produkt darf nur unter den in dieser Gebrauchsanwei-
sung genannten Umfeldbedingungen verwendet werden.
- Das Gehäuse des Produkts darf nicht geöffnet oder ver-
ändert werden.
Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn:
- es sichtbar beschädigt ist (z. B. nach einem Transport)
- es über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Be-
dingungen (Umgebungsbedingungen, siehe "Technische
Daten") gelagert wurde.
17
Page 18
4. Leitlinien für photometrische Messungen
-
Verwenden Sie nur Blistertabletten mit schwarzem Aufdruck.
- Geben Sie die Reagenztabletten immer direkt aus der
Schutzfolie in die Wasserprobe, ohne sie mit den Fingern
zu berühren.
- Verschließen Sie den blauen Deckel auf der Probenkammer,
bevor Sie den Nullabgleich vornehmen.
- Stellen Sie immer sicher, dass die Probenkammer, der
Deckel und der Rührstab gründlich gespült werden, wenn
Sie von einem Test zum anderen übergehen.
Wartungsrichtlinien
- Halten Sie das Gerät in einem sauberen Zustand.
- Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuermittel oder
Bürsten zur Reinigung des Gerätes. Reinigen Sie die Probenkammer mit einem weichen Tuch.
- Trocknen Sie das Gerät, wenn es nicht benutzt wird, und
lagern Sie es unter den beschriebenen angemessenen
Umgebungsbedingungen.
- Nehmen Sie die Batterien heraus und schließen Sie den
Batteriedeckel nicht, wenn das Gerät über einen längeren
Zeitraum gelagert wird.
5. Übersicht des Gerätes
Schutzkappe
zum Schutz vor
Sonnenlicht
Display mit
Hintergrundbeleuchtung,
Icons und
Animation
Tastenfeld
mit Doppelfunktionen
18
Scuba3
Integrierte
Messkammer
Wasserdichtes
Gehäuse
Drahtlose
Datenübertragung
über NFC
Page 19
Scuba3
Kurzes Drücken: Nach oben scrollen
Langes Drücken (3s): Einstellungsmenü
Back-Taste
Kurzes Drücken:
Zurückgehen
Langer Druck (3s):
Hintergrundbeleuchtung ein/aus
Kurzes Drücken: Einschalten o. nach unten scrollen
6. Durchführung einer Messung:
6.1 Einschalten:
6.2 Parameter auswählen:
Up-Taste
Down-Taste
Langes Drücken (3s): Ausschalten
Drücken Sie die Down-Taste kurz.
Drücken Sie die Down-Taste für 3
Sekunden zum Ausschalten.
Hinweis: Nach 5 Minuten NichtVerwendung schaltet sich Scuba3s
automatisch aus.
Wählen Sie den Parameter mit der
Test-Taste aus oder scrollen Sie nach
oben und unten, um einen anderen
Parameter zu wählen.
Nach der Parameterauswahl wird
auf dem Bildschirm „Nullabgleich“
angezeigt.
Test-Taste
Kurzes Drücken:
Test/Zero
o. Auswählen/
Bestätigung
Langer Druck (3s):
Keine Funktion
19
Page 20
6.3 Probe nehmen:
Zur Entnahme der Probe tauchen
Sie Scuba3s mehrmals in das
3
ba
u
c
6.4 Messkammer abdecken
Schwimmbadwasser ein.
S
Stellen Sie sicher, dass die
Messkammer vollständig gefüllt ist.
Decken Sie die Messkammer mit der
Kappe ab.
Stellen Sie sicher, dass die Mess-
kammer fest verschlossen ist.
6.5 Nullabgleich
6.6 Tablette zugeben
20
Drücken Sie die Test-Taste, um den
Nullabgleich durchzuführen.
Nach der Messung wechselt das
Symbol der leeren Küvette zu einer
vollen Küvette (links unten im
Display).
Notiz: Bei dem Nullabgleich wird
ein Bezugspunkt festgelegt, indem
der Einfluss von Messkammer und
Probe eliminiert wird. Daher ist es
erforderlich, vor jeder Testmessung
einen Nullabgleich durchzuführen.
Geben Sie die Reagenztablette
direkt aus der Blisterfolie in die
Messkammer. Drücken Sie dafür
auf die Oberseite der Blisterfolie
(s. Abb.).
Hinweis: In der "Parameterliste"
finden Sie das zugehörige Reagenz
für Ihre gewünschte Messung.
Page 21
6.7 Tablette auflösen
Benutzen Sie den in der Scuba3s
Box enthaltenen Rührstab, um
die Tablette zu zerstoßen und
aufzulösen.
Stellen Sie sicher, dass die Tablette
vollständig aufgelöst ist.
6.8 Test dürchführen
6.9 Reaktions-Timer
1) Cl F, Br, TA, CyA,
pH: Kein Timer
2) Cl T, O2 Act., CaH,
Cu: 2 Minuten
3) PO4: 10 Minuten
6.10 Ergebnisse
Die Ergebnisse einiger Parameter
können durch Drücken der Up-Taste
in eine andere Form (z.B.PO4 nach
Verschließen Sie die Kammer mit der
Kappe, schwenken Sie das Gerät ca.
15 Sek. hin und her, nicht schütteln.
Drücken Sie die Test-Taste, um den
Test durchzuführen.
Einige Parameter wie z.B. Cl.Comb
erfordern zwei Tests, in diesem Fall
folgt der zweite Test direkt auf den
ersten Test.
Ggf. startet ein automatischer
Countdown. Nach diesem wird die
Messung durchgeführt.
Notiz: Das Scuba3s besitzt einen
integrierten Timer, der die Einhaltung
der Reaktionszeit zwischen Reagenz
und Wasserprobe gewährleistet
Mit dem erneuten Drücken der
Test-Taste, überspringen Sie den
Timer, was jedoch nicht empfohlen
wird.
Die Ergebnisse werden automatisch
gespeichert.
21
Page 22
P) umgerechnet werden.
2.3
2.3
Im Falle von Cl Comb. drücken Sie die Up-/Down-Taste, um
die Ergebnisse von Cl F oder Cl T anzuzeigen.
Das Gerät zeigt die Ergebnisse mit grüner und roter
Hintergrund-beleuchtung an, um anzuzeigen, ob das
Wasser zum Schwimmen geeignet ist oder nicht.
Anzeige des weltweit akzeptierten
2.3
mg/l Cl F
Messbereichs für sicheres Schwimmen.
Anzeige eines zu niedrigen oder zu hohen
4.2
mg/l Cl F
Messbereichs für sicheres Schwimmen.
über dem Messbereich (Wert ist zu
hoch). Drücken Sie die Test-Taste zur
Bestätigung und gehen Sie zurück.
unter dem Messbereich (Wert ist zu
niedrig). Drücken Sie die Test- Taste zur
Achtung: Bitte beachten Sie die lokalen Richtlinien und die
Empfehlungen Ihres Chemikalienlieferanten, um die idealen
Konzentrationen für Ihr Schwimmbecken zu kennen.
7. Einstellung
Einstellung-Menü
7.1 Ergebnisse
22
Bestätigung und gehen Sie zurück.
• Im Home-Menü drücken Sie die
Up-Taste für 3 Sekunden, um das
Einstellungsmenü aufzurufen.
• Scrollen Sie durch die Liste mit der
Up-/ Down-Taste, um verschiedene
Einstellungsoptionen zu sehen.
• Drücken Sie die Test-Taste, um das
Untermenü aufzurufen.
• Die letzten Ergebnisse werden auf
dem Bildschirm angezeigt.
• Scrollen Sie nach oben oder unten,
um die nächsten Ergebnisse zu sehen.
Page 23
• Drücken Sie die Back-Taste,
um zum Haupt-Einstellungsmenü
zurückzukehren.
7.2 Ergebnisse übertragen
30/09/2023
7.3 Ergebnisse löschen
7.4 Datum einstellen
• Das Gerät zeigt NFC neben dem
Batterie-symbol an.
• Folgen Sie den Anweisungen der
Lovibond® PoolAssistant App, um
Daten zu übertragen.
• Hinweis: Alle Datensätze werden
aus dem Speicher übertragen.
• Drücken Sie die Test-Taste, um die
Option "Daten löschen" auszuwählen.
• Bestätigen Sie durch erneutes
drücken der Test-Taste.
• Alle Ergebnisse werden gelöscht.
• Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie
alle Ergebnisse übertragen, bevor
Sie sie löschen.
• Drücken Sie die Test-Taste, um die
Datumseinstellung auszuwählen.
• Scrollen Sie nach oben oder unten,
um andere Datumsformate zu
sehen, oder drücken Sie die Test-
Taste zur Bestätigung.
• Drücken Sie die Up-/ Down-Taste,
um den Wert zu erhöhen oder zu
reduzieren.
• Drücken Sie die Test-Taste, um den
Wert zu bestätigen und zum
nächsten Eintrag zu springen.
• Wenn der Pfeil auf dem letzten
Eintrag steht, drücken Sie die Test-
Taste, um das Datum zu speichern.
23
Page 24
7.5 Einstellung Uhrzeit
7.6 Fehlermeldungen
8. Technischen Daten:
Optik: Spektrometrischer Sensor,
Multiwellenlänge
Wellenlänge: Multiwellenlänge
Display : LCD-Punktmatrix mit Hintergrund beleuchtung
Schnittstelle: NFC (Near Field Communication)
App-Konnektivität: Lovibond
Speicher: 100 Datensätze
Stromversorgung: 2 x AA Batterien (Mignon AA/LR6)
3V DC / 55mA
Lebensdauer der Batterie: 5000 Messungen
Auto – Off: 5 Minuten
Schutzklasse: IPX7 nach DIN EN 60529
Konformität: CE, UKCA
Gewährleistung: 2 Jahre
Umgebungsbedingungen:
Temperatur: 10 - 50 °C
Luftfeuchtigkeit: 30 - 95 %
24
• Drücken Sie die Test-Taste, um die
Uhrzeit einzustellen.
• Drücken Sie die Up-/ Down-Taste,
um den Wert zu erhöhen oder zu
reduzieren.
• Drücken Sie die Test-Taste, um zu
bestätigen und zum nächsten
Eintrag zu springen.
• Wenn der Pfeil auf dem letzten
Eintrag steht, drücken Sie die Test-
Taste, um die Uhrzeit zu speichern.
• E1 - unzureichende Lichtstärke am
Detektor
• E2 - Berechnungsfehler
• E4 - ungültige Kalibrierung
• E7 - Methode kann nicht gefunden
werden
®
-PoolAssistant
Page 25
Verschmutzungsgrad: 2
Maximale Höhe über
Normalhöhennull: 3500 m
9. Lieferumfang:
• 1 x Scuba 3s im robusten Kunststoffkoffer mit Aufhänger
• 2 x AA Batterien
• 1 Rührstab
• 1 Bedienungsanleitung
• 1 Blauer Deckel
Reagenzien:
• 20 x DPD No.1 Tabletten
• 10 x DPD No.3 Evo Tabletten
• 20 x Phenol Red Photometer Tabletten
• 10 x Alka-M-Photometer Tabletten
• 10 x CyA-Test Tabletten
• 10 x Calcio-H No.1 Tabletten
• 10 x Calcio-H No.2 Tabletten
10. Liste von Zubehör & Reagenzien:
• 525620 - Nachfüllpack Cl
• 525621 - Nachfüllpack Cl
• 525652 - Nachfüllpack Calciumhärte
• 525651 - Nachfüllpack Aktivsauerstoff
• 525653 - Nachfüllpack Kupfer
• 525654 - Nachfüllpack Phosphat
• 364107 – Rührstab
• 364140 - Rührstab 10er Pack
• 19802218 – Blauer Deckel
-pH
2
-pH-Alka-m-CyA
2
25
Page 26
Cl F 0.1 - 6 /
Cl T 0.1 - 6 /
Cl Comb. 0.1 - 6 /
Br 0.2 - 13.5 /
pH pH 6.5 - 8.4 /
CyA 20 - 120 /
TA 5 -300 /
PO
CaH 50 - 500 /
O
Act. 0.2 - 10 /
2
Cu 0.1 - 5 /
4
0.06 - 3 /
26
Page 27
*
( )
0.3 - 4 / DPD No.1
0.3 - 4.5 / DPD No.1 + DPD No.3 Evo 0 -
0.5 /
DPD No.1 + DPD No.3 Evo
1.5 - 8.5 / DPD No.1
6.8 - 7.6 / Phenol Red Photometer
30 - 50 / CyA-Test
50 -150 / Alka-M-Photometer
175 - 400 / Calcio-H No.1 + Calcio-H No.2
3 - 8 / DPD No.4 Evo
0.05 - 0.3 / Copper No.1
0.06 - 0.25 / Phosphate No.1 LR +
*
.
.
Phosphate No.2 LR
27
Page 28
Scuba3s.
-
, .
1. :
/
- ,
.
-
.
- ,
.
- ,
.
- ’
.
2.
EC. 2006/66/CE
.
.
; ,
- , .
,
; ’ .
2012/19/,
!
28
Page 29
Tintometer GmbH
. ,
, .
Tintometer
.
3. :
. ,
.
:
,
,
.
.
.
.
. !
.
: www.lovibond.com
:
-
, ,
, .
-
,
.
- .
, :
- (,
)
- (
, . “ ”)
29
Page 30
4.
-
.
-
, .
- /
.
- , ,
.
- .
- ,
.
’ .
- , ,
.
-
,
.
5.
,
30
Scuba3
NFC
Page 31
Scuba3
:
(3 ):
:
(3 ): /
;
: /
(3 ):
6. :
6.1 Scuba3s:
Scuba3s
,
5
.
,
3 .
6.2
,
-
.
Scuba3s
«Zero
measurement» (
).
:
/
/
(3
):
31
Page 32
6.3 :
3
ba
u
,
Scuba3s
.
c
S
,
.
6.4
.
,
.
6.5
,
.
.
,
.
.
6.6
,
, .
.
32
Page 33
6.7
6.8
6.9
1) Cl F, Br, TA, CyA,
pH:
2) Cl T, O2 Act.,
CaH, Cu: 2
3) PO4: 10
6.10
,
Scuba3s Box,
.
,
.
,
-
15 ,
.
, .
, Cl.Comb,
,
.
Scuba3s ,
.
,
.
,
, .
.
(PO4 P)
.
Cl Comb
/,
Cl F Cl T.
,
.
33
Page 34
2.3
2.3
mg/l Cl F
4.2
2.3
mg/l Cl F
(
). ,
(
, ).
,
.
: ,
,
,
.
7.
Scuba3s
7.1
7.2
30/09/2023
34
•
3 ,
.
• ,
.
• ,
.
•
.
•
.
• ,
.
• NFC
.
•
Lovibond® PoolAssistant,
.
• :
’.
Page 35
7.3
•
• ,
• .
• :
7.4
• ,
• ,
• ,
• ,
•
7.5
•
• ,
• ,
•
7.6
• E1 -
• E2 - .
• E4 -
• E7 - ,
.
.
.
,
.
.
,
.
/ .
.
, ,
.
.
/ .
.
, ,
.
.
.
35
Page 36
8. :
: ,
:
: -
: NFC (Near Field Communication)
’ : Lovibond®-PoolAssistant
’: 100
: 2 AA (Mignon AA/
: 5000
: 5
: IPX7 DIN EN 60529
: CE, UKCA
: 2
:
: 10 - 50 °C
: 30 - 95 %
: 2
: 3500
9. :
• 1 x Scuba 3s
• 2
• 1
• 1
• 1
• :
• 20 DPD 1
• 10 DPD 3 Evo
• 20 Phenol Red Photometer
• 10 Alka-M-Photometer
• 10 CyA-Test
• 10 Calcio-H 1
• 10 Calcio-H 2
36
LR6) 3 / 55
Page 37
10. :
• 525620 - Cl2-pH
• 525621 - Cl2-pH-Alka-m-CyA
• 525652 -
• 525651 -
• 525653 -
• 525654 -
• 364107 -
• 364140 - , 10 .
• 19802218 -
37
Page 38
38
Page 39
39
Page 40
Lovibond® PoolAssistant
Tintometer GmbH
Lovibond
®
Water Testing
Schleefstraße 8-12
D-44287 Dortmund
Tel.:+49(0)231-94510-0
Technical changes without notice
Printed in Germany 06/24
Update: www.lovibond.com
No.: 00387976-1
Loading...