Logitech Harmony Smart Keyboard Setup Guide [fr]

Harmony® Smart Keyboard

Setup Guide
Installationshandbuch

Guide d’installation
Installatiegids

Contents / Inhalt
Sommaire / Inhoud

Français . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3

Contenu

1

5

2

3 6

4

1. Harmony Smart Keyboard

Permet la saisie de texte, la navigation
sur ordinateur et le contrôle des
dispositifs multimédia

2. Hub Harmony

Permet le contrôle des dispositifs via
infrarouge, Bluetooth ou récepteurs USB
(inclus)

3. 2 récepteurs USB

Permettent la saisie de texte et
la navigation sur des dispositifs USB
compatibles (voir la section Connexion)

4. Adaptateur secteur

Alimente le hub Harmony

28 Français

21

5. Mini-relais IR*

Étend la couverture infrarouge
lorsqu’il est utilisé avec le hub Harmony

6. Rallonge USB*

Permet de brancher le récepteur USB
à des ports USB diciles d’accès

* Inclus dans le coret, utilisation optionnelle en fonction
de la configuration.

Nous vous remercions d'avoir acheté
leclavierHarmony.

Lisez ce guide en intégralité pour mieux comprendre comment configurer
et utiliser votre clavier Harmony.

1

Le hub Harmony est le centre de votre système Harmony: laissez-le toujours sous tension.

• Le hub reçoit les commandes du clavier et de l'application pour smartphone

• Le hub envoie des commandes à vos dispositifs AV sous forme de signaux Bluetooth®

et infrarouges, ainsi que via le récepteur USB

• Le clavier et le hub Harmony peuvent se coupler à un maximum de deux récepteurs USB

en même temps. Pour contrôler un maximum de dispositifs, utilisez le couplage Bluetooth
dès que possible.

Rendez-vous sur www.logitech.com/support/harmony-keyboard pour regarder
une présentation vidéo du processus de configuration.

2

3 4

1. Hub Harmony

2. Récepteur USB

3. Application smartphone

4. Harmony Smart Keyboard

Français 29