Logicom L550 User Manual

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 1

L 5 5 0

Téléphone Main libre

avec identificateur d’appel

Manuel d’utilisation

A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 3

SOMMAIRE

1 Présentation de l’appareil page 03 2 Fonction téléphone page 12 3 Fonction identificateur page 25 4 En cas de problème page 34 5 Procédure pour contacter le SAV page 35 6 Champ d’application de la garantie page 35

1 PRESENTATION DE L’APPAREIL

Vous venez d’acquérir le L 550 et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes technologies, il est l’outil indispensable pour communiquer

aujourd’hui. Enfin, compact et simple à utiliser, le L 550 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrement pour l’utiliser au mieux.

1 - 1 Contenu de l’emballage page 4 1 - 2 Caractéristiques page 4 1 - 3 Conditions de sécurité page 5 1 - 4 Précautions d’emploi page 5 1 - 5 I n s t ructions d’installation page 7 1 - 6 Schémas et fonctions page 8 1 - 7 Fonctionnement de l’appare i l page 10 1 - 8 Ecran LCD page 11 1 - 9 Contraste de l’écran page 11

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 4

1-1 Contenu de l’emballage

L’emballage du L 550 comprend :

- L’appareil et son combiné téléphonique.

- Le cordon spiral.

- L’alimentation associée.

- Le cordon ligne téléphonique.

- La notice d’utilisation.

- Une étiquette répertoire.

Vérifier le contenu de l’emballage, et contactez votre vendeur s’il vous manque un accessoire .

1-2 Caractéristiques

Le téléphone :

• Main libre avec volume réglable :

- prise de ligne sans décrocher

- écoute amplifiée

- conversation sans le combiné.

• Fonction répertoire (48 mémoires).

• Effacement de la mémoire répertoire (Sélectif).

• Fonction horloge sur 24 heures.

• Composition d’un numéro en mémoire venant de l’identificateur d’appel.

• Fonction secret (Coupure micro).

• Fonction secret invoqué (masquage du numéro).

• Numérotation en Fréquence Vocale (FV).

• Touche pause, (permet l’insertion d’une pause lors de la mise en mémoire des numéros).

• Rappel du dernier numéro composé (Bis), jusqu’à 32 chiffres.

• Accès aux services confort France Télécom (sous réserve d’abonnement).

• Réglage de la sonnerie (Fort/Faible).

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 5

L’identificateur d’appel :

• Ecran LCD :

- 3 lignes (les icônes / les numéros et les noms / la date et l’heure)

- contraste ajustable.

• Capacité mémoire pour l’identificateur d’appel de 51 numéros.

• Transfert d’un message, du journal des appels vers la mémoire répertoire (cette fonction sera possible uniquement quand le service Présentation du nom du correspondant de France Télécom sera disponible).

• Horodatage des appels.

• Compteur de message (Total / Nouveaux).

• Effacement des messages (Sélectif / Total).

1-3 Conditions de sécurité

• L’appareil n’est pas connectable à un schéma d’alimentation IT.

• L’adaptateur servant de dispositif de sectionnement, le socle de prise de courant doit être installé à proximité de l’appareil et doit être aisément accessible.

• La connexion à la ligne téléphonique et la prise combiné répondent au niveau de sécurité TRT.

• L’entrée d’alimentation répond au niveau de sécurité TBTS.

• La sécurité électrique correspond aux vérifications NF EN 60950, et à l’amendement A1, A2, A3 et A4.

• La température maximale d’utilisation est de 35° C.

1-4 Précautions d’emploi

Lorsque vous utilisez votre appareil téléphonique, de simples précautions doivent être suivies pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique afin de ne blesser personne. Faites bien attention aux notes suivantes :

Précautions concernant l’appareil

• Lire et bien comprendre toutes les instructions.

• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de produits d’entretien liquide ou aérosol. Nettoyer avec un chiffon sec.

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 6

• Ne pas utiliser l’appareil près d’une source d’eau, par exemple : près d’une baignoire, d’une bassine d’eau, d’un évier ou d’un bac à lessive, sur un support humide ou près d’une piscine.

• Ne pas placer l’appareil sur un support instable (table à roulettes par exemple) une éventuelle chute pourrait causer des dommages importants au téléphone.

• Ne rien laisser reposer sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer l’appareil dans un endroit où l’on pourrait malmener le cordon en marchant dessus.

• Ne pas surcharger la prise de courant et les rallonges électriques car cela peut entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique.

• Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas démonter l’appareil. Apportez-le à un personnel de service qualifié lorsqu’un service ou une réparation est nécessaire. L’ouverture ou le démontage du couvercle peut vous exposer à des tensions électriques élevées ou à d’autres risques. Un mauvais assemblage des pièces peut entraîner un choc électrique lorsque l’appareil est utilisé par la suite.

• Débrancher l’appareil de la prise de courant et demander de l’aide à un personnel de service qualifié dans les conditions suivantes :

- lorsque le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé ou usé

- si un liquide a été renversé sur l’appareil

- si l’appareil a été exposé à la pluie ou à de l’eau.

• Débrancher la prise téléphonique avant d’insérer la pile de sauvegarde.

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 7

1-5 Instructions d’installation

Placer le téléphone sur une surface stable et plane en laissant de chaque côté au moins 25 mm d’espace libre pour l’aération.

• Connecter comme indiqué dans la Fig. 1.

• Connecter la fiche de l’adaptateur à la prise marquée "AC - 9V” située à l’arrière de l’appareil et à la prise de courant.

• Dévisser la trappe du compartiment pile (8) .

• Connecter une pile 9V de type 6 LR 61 (non fournie), dans le compartiment pile (8) (situé sous l’appareil), pour préserver la mémoire en cas de panne de courant.

• Visser la trappe du compartiment pile (8) .

• L’indicateur de pile faible s’éteint.

• Raccorder la prise téléphonique sur le connecteur "LIGNE” situé à l’arrière de l’appareil et à la prise murale.

Fig. 1

IMPORTANT :

• Enlever la pile si vous n’utilisez pas le répondeur pendant une longue période.

• Pour des raisons de sécurité, la trappe du compartiment pile (8) doît-être

impérativement vissée.

• La prise téléphonique doit être débranchée quand on insère la pile de sauvegarde.

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 8

1-6 Schémas et fonctions

18 20 19

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 9

01) Touche EFFACE

P e rmet d’effacer les numéro s .

02) Touche RETOUR

Permet la lecture des messages. Permet le retour au mode précédent lors d’une programmation.

03) Témoin lumineux

Indique l’état de la touche secret :

- témoin allumé : touche secret activée

- témoin éteint : touche secret désactivée.

04) Touche SECRET

Permet d’interrompre momentanément la communication avec le correspondant.

05) Touche BIS / P

Permet de recomposer le dernier numéro. Permet d’inserer une pause dans la mise en mémoire d’un numéro.

06) Touche R

Permet l’accès au service confort France Télécom (sous réserve de souscription).

07) Touche

Permet la prise de ligne sans décrocher. Permet l’écoute amplifiée. Permet de converser sans le combiné.

08) Compartiment pile

Permet d’insérer une pile.

09) Micro

Permet de parler à votre correspondant en main libre.

10) Cordon téléphonique Permet le raccordement au réseau téléphonique.

11) Adaptateur d’alimentation Permet l’alimentation de l’appareil.

12) Cordon spiral Permet de raccorder le combiné à la base.

13) Prise modulaire du combiné Permet de raccorder le cordon spiral.

14) Microphone Permet de parler à votre correspondant

15) Prise de raccordement du cordon spiral Permet de raccorder le cordon spiral.

16) Ecouteur Permet d’écouter votre correspondant.

17) Haut parleur Permet d’entendre le correspondant.

18) Clavier de numérotation

19) Pédale de raccroché Permet de couper la communication.

20) Touche NUM Permet de composer un numéro en mémoire.

21) Témoin lumineux Indique la prise de ligne.

22) Connecteur LIGNE Permet de raccorder la prise de téléphone.

23) Touche Permet de régler le contraste de consulter le répertoire. La lecture des numéros dans le journal des appels. etc…

24) Touche MENU / DIR Permet l’accès aux fonctions programmables.

25) Touche Permet de régler le contraste. De consulter le répertoire. La lecture des numéros dans le journal des appels. etc…

26) Ecran LCD Permet d’afficher l’heure, la date, les numéros, ….

27) Touche AVANCE / VALIDER Permet de consulter le répertoire. Permet de valider les fonctions.

28) Sélecteur de sonnerie P e rmet de régler la sonnerie (fort / f a i b l e ) .

29) Fiche d’alimentation AC 9V P e rmet de raccorder l’adaptateur d ’ a l i m e n t a t i o n .

30) Bouton (30) R.A.Z. (Remise A Zéro). Permet de réinitialiser le L 550

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 10

1-7 Fonctionnement de l’appareil

a) en mode raccroché :

Dans ce mode, le combiné étant reposé sur son support, vous pouvez :

- recevoir un appel

- recevoir une information du Service Class

- disposer de l’heure courante

- consulter le journal des appelants

- consulter le menu

- passer en mode décroché en décrochant le combiné

- passer en mode main libre en pressant la touche (7) .

b) mode décroché :

Dans ce mode, le combiné étant hors de son support, vous pouvez :

- numéroter

- converser par le combiné

- consulter le menu

- passer en mode écoute amplifiée en pressant la touche (7) .

- passer en mode raccroché en reposant le combiné sur son support.

c) mode main libre :

Dans ce mode, le combiné étant sur son support, vous avez presser la touche

(7) , vous pouvez :

- numéroter

- converser par le microphone et le haut parleur

- consulter le menu

- passer en mode raccroché en pressant à nouveau la touche (7) .

- passer en mode décroché en retirant le combiné de son support.

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 11

1-8 Ecran LCD

L’écran LCD vous indique :

• La date et l’heure courante.

• Le numéro composé.

• Le nombre de numéro reçu dans le journal des appels.

• Une icône pour les nouveaux appels reçus.

• La date et l’heure pour chaque appel reçu.

1-9 Contraste de l’écran

Pour ajuster le contraste de l’écran :

• Appuyer 3 fois sur la touche (24) MENU/DIR.

PARAMETRE TEL

s’affiche

• Appuyer sur la touche (27) VALIDER pour entrer dans la fonction.

• Appuyer de nouveau sur la touche (27) VALIDER pour confirmer la fonction.

CONTRASTE

s’affiche

Le contaste par défaut s’affiche

(Contraste ✳ ✳ ✳)

• Appuyer sur la touche (23) ou (25) pour ajuster le contraste et obtenir le niveau désiré.

• Appuyer sur la touche (27) VALIDER pour confirmer votre configuration.

• Appuyer 2 fois sur la touche (2) RETOUR pour revenir en mode repos.

NB : Lors d’une manipulation, le retour au mode précédent se fait automatiquement au bout de

16 secondes si aucune touche n’est pre s s é e .

OGICOM

Notice L 550 21/06/0 15:27 Page 12

2 FONCTION TELEPHONE

Le L 550 est un poste téléphonique avec :

. Main libre. . Répertoire téléphonique de 48 mémoires.

2-1 Réglage de la sonnerie page 12 2-2 Touche R page 13 2-3 Programmation de la date et de l’heure page 14 2-4 Touche secret page 14 2-5 Fonction pause page 15 2-6 Réception d’un appel page 15 2-7 Main libre page 16 2-8 Réglage du volume page 17 2 - 9 P rogrammation du répert o i re téléphonique page 17 2-10 Recherche dans le répertoire page 19 2-11 Modification de la mémoire répertoire page 20 2-12 Fonction secret invoqué page 21 2-13 Effacement des messages enregistrés page 22

2-14 Composition d’un numéro page 23

2-1 Réglage de la sonnerie

L’interrupteur (28) vous permet de régler le mode de sonnerie :

• Position : Le téléphone sonne fort pour tous les appels .

• Position : Le téléphone sonne faiblement pour tous les appels .

OGICOM

+ 23 hidden pages