Loewe M1003, Xelos M55TM Schematic
Ergänzungsanleitung
Supplement Manual
Instruction complémentaire
zur Serviceanleitung
to Service Manual
pour Manuel de Service
230-90337.907
M 1003
Xelos M55 TM
Art.-Nr. 58497L00
Xelos M55 TM 58497L00
Xelos M55 TM
Art.-Nr. 58497V00
230-90352 971
Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale M 1003
D
Für die auf der Titelseite aufgeführten Geräte gilt die Serviceanleitung M 1000/1001. Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen Bestückungen der Geräte.
Die Bausteinbestückung und die Materialnummern der einzelnen
Bausteine entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 3.
Grundlage für den Service sind:
– Service Manual M 1000/1001 (Materialnummer 230-90337 907)
Inhaltsverzeichnis
Seite
Modulübersicht................................................................................ 3
Technische Daten ........................................................................... 4
Netzteil ............................................................................................ 5
Uhr Modul ....................................................................................... 7
Interface-Platte................................................................................ 9
Ersatzteillisten............................................................................... 11
Loewe Service
Loewe-Vertragswerkstätten / Loewe-Service und Logistik ........... 15
Loewe Service Europa / Loewe Service Übersee......................... 16
GB
The Service Manual M 1000/1001 applies to the colour television
receivers specified on the front page. This Manual describes the
differences and the additionally fitted modules of the TV receivers.
The individual modules and the relevant part numbers are listed in the
table on page 3.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Service Manual M 1000/1001 (Part No. 230-90337 907)
Bestellung von Ersatzteilen:
Benutzen Sie für die Bestellung von Ersatzteilen nicht die in den
Schaltplänen oder Platinenabbildungen verwendeten Identnummer,
sondern die Ersatzteil-Materialnummern aus der Ersatzteilliste.
Ordering of Spare Parts:
For ordering spare parts do not use the ident numbers indicated on the
circuit diagrams or figures of the circuit boards but the spare part
numbers specified in the spare parts list.
Table of Contents
Page
Module List...................................................................................... 3
Technical Data ................................................................................ 4
Mains Section ................................................................................. 5
Clock Module .................................................................................. 7
Interface Board ............................................................................... 9
Spare Parts Lists........................................................................... 11
Loewe Service
Loewe-Establishments / Loewe-Service and Logistics ................. 15
Loewe Service Europe / Loewe Service Overseas....................... 16
F
Pour les appareils présentés sur la première page, se reporter au
manuel d'utilisation M 1000/1001. Ce supplément contient les différences ainsi que les équipements complémentaires des appareils.
La liste des modules et des numéros de réference sont indiqués sur le
tableau de la page 3.
Les documents de base pour la maintenance sont:
– Service Manual M 1000/1001 (Réf. N° 230-90337 907)
Sommaire
Page
Composition des appareils.............................................................. 3
Caractéristiques techniques............................................................ 4
Alimentation .................................................................................... 5
Module horloge ............................................................................... 7
Carte interface ................................................................................ 9
Liste de pièces détachées ............................................................ 11
Loewe Service
Succursale Loewe / Loewe-Service et Logistics........................... 15
Loewe Service Europe / Loewe Service Overseas....................... 16
Commande de pièces détachées.
N’utilisez pas les références indiquées sur les schémas ou les vues de
platines pour commander des pièces, mais utilisez uniquement les
références contenues dans la liste de pièces.
2 LOEWE.-Service
M 1003 Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale
Modulübersicht / Module List / Composition des appareils
Identnummer
Ident Number
Ident N°
Chassis
Châssis
Tuner PLL 29504 301 0100
Bildrohrplatte
CRT Panel
C.I. tube
Interfaceplatte
Interface Board
Carte interface
Uhr Modul
Clock Module
Module horloge
Netzteil 12/17V
Power Supply 12/17V
Alimentation 12/17V
Fernbedienung Control 100
Control Unit Control 100
Télécommande Control 100
29305 022 1900
29305 129 1300
29501 088 0100
29304 050 8100
29642 065 0100
Xelos M55 TM
M 1003
29704 006 3500
•
•
•
•
•
•
LOEWE.-Service 3
Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale M 1003
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques
XELOS M55 TM
(M 1003)
Bildröhre / Picture Tube / Tube image
Sichtbares Bild
Visible picture
Taille de I'image
Bildschirmdiagonale
Screen diagonal
Taille du tube
Ablenkwinkel
Deflection angle
Angle de déviation
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Fréquence image
Elektronik / Electronic / Electronique
Programmspeicherplätze
Programme positions
Nombre de programmes mémorisables
Tuner
TV-Normen
TV-Standards
Normes de réception TV
Uhr
Clock
Horloge
Videotext
Teletext
Télétexte
Musikleistung
Music power
Puissance musicale
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel / Connexions au dos
syntonisateur fréquence PLL
51cm
55cm (21")
Black Matrix
small neck 27,5KV
90°
50Hz
99 TV + 1 AV
PLL-Frequenzsynthesizer
Abstimmung UHF/VHF
PLL frequency synthesizer
tuning UHF/VHF
syntonisation UHF/VHF
PAL, SECAM
B/G, I, L/L`
4 x 7-Segment LED
LED à 4 x 7 segments
1 Seitentext
1-page text
télétexte 1 page
Mono 8W
Euro AV 1 (schwarz, black, noire)
Lautsprecherbuchse
Loudspeaker socket
Embase haut-parleur
Antennenanschluß terrestrisch
Antenna for terrestial reception
Embase antenne terrestre
Interface
Netzanschluß
Power supply plug
Embase secteur
Netzteil / Mains Stage / Alimentation
Netzspannung (Regelber.)
Mains voltage (variable)
Tension secteur (Plage de variation)
Netzfrequenz
Mains frequency
Fréquence
Leistungsaufnahme
Power consumption
Consommation normale
Leistungsaufnahme Standby
Standby consumption
Consommation en veille
FBAS-Ein/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB-Eingang,
Kommunikations- Interface 40 PIN
Communication interface 40 PIN
Interface de communication à 40 PIN
Digital Link
CCVS in-/output,
S-Video input, RGB input,
Digital Link
Entrée/sortie FBAS,
Entrée S-Vidéo, Entrée RVB,
Digital Link
optional
en option
Koaxialbuchse
Coaxial socket
Embase coaxiale
Netzkabel steckbar
Power cord plug-in type
cordon secteur enfichable
150…265V
50 / 60Hz
ca. / env. 60W
ca. / env. 6W
4 LOEWE.-Service
M 1003 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams / Circuits imprimés et schémas électriques
Netzteil / Mains Section / Alimentation
Achtung!
Netzteil steht auch nach Ausschalten des Netzschalters primärseitig weiter unter Netzspannung.
Warning!
When switching off with the mains switch, mains voltage is still applied to the primary side of the mains section.
Attention!
Le côté primaire du bloc d'alimentation reste sous tension secteur même après la
mise hors service avec l'interrupteur secteur.
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
P
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALLA RETE
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
NETZ
220V-240V~
NETZ1
NETZ2
!
SI60251
T2A
P
R60251
C60261
10u/385V
+
4,7M
C60251
SI60201
D60202
D60203
F
0,1u/250V_AC
T200mA
BR60201
TR60201
29201-619.97
BA159
BZT03D180
L60251
XX
823.96
n.V.
5
4
0,1u/250V_AC
7
F
C60252
L61211
-014
C60256
P
C60257
SI61211
C60254
M
1n/400V_AC
D60258
D60256
1n
1n
*
1N4007
D60257
1N4007
C61211
K
100p
D61211
BYT53D
1N4007
D60259
1N4007
C60258
C60259
1n
1n
C60253
1n/400V_AC
M
C60203
P
47u/16V
NETZTEIL 29304-050.80
MAINS SECTION
BLOC D ALIMENT.
SEZIONE RETE
SECTOR DE RED
1
D60204
BAV21
23
12k
1
2,7n
PP
IC60201
VIPER20A
4
F
6,8n
C60206
PP
2
+
R60203
F
C60204
29304-050.81
R60207
F
C60207
8,2k
0,1u
R60204
3
45
P
*
P
5
P
3
2
C60210
1n/400V_AC
8
9
OK60210
CNY17F1
M
K
-050.80
-050.81
M
ST-HOTEL1
1
+12V
+5V
+17V
+12V
ZUR HOSPITAL/
HOTEL-INTERFACE-PLATTE
M
2
R60212
1
47
R60213
24
1
*
*
D60213
P
M
*
R60213
+
C61212
M M
F
C61213
470/35V
0,33u
IC61211
*
3
2
F
C61216
M M M
IC61211D60213R60204
6810 MC780511V/0,5W/2%
20/1%
150
MC781216V/0,5W/2%
0,1u
C61217
SI61211
T630mA
T800mA
3
+
100u/35V
051198
LOEWE.-Service 5
Loading...