Loewe klang m1 User Handbook Manual

Loewe klang

Loewe klang m1

User handbook

Loewe klang m1

n

User handbook

Table of contents

Table of contents .......................................................................................2

Welcome! .....................................................................................................3

Delivery specification ................................................................................ 3

Safety Instructions ....................................................................................4

Intended Use ..................................................................................................................4

Power supply .................................................................................................................4

Installation ...................................................................................................................... 4

Air circulation ................................................................................................................. 4

english

Sound volume ............................................................................................................... 4

Traffic danger ................................................................................................................. 4

Supervision .................................................................................................................... 4

Cleaning and care ..........................................................................................................4

Connections and operating elements .....................................................5

Setting up ...................................................................................................6

Charging of the integrated battery ..............................................................................6

Switching on ..................................................................................................................6

Switch off ........................................................................................................................6

Couple audio source via Bluetooth .......................................................... 7

Connect audio source via audio cable .....................................................8

Audio playback ...........................................................................................8

Hands-free function ...................................................................................9

Jam mode ....................................................................................................9

Battery ...................................................................................................... 10

Conformity/Manufacturer’s declaration...............................................10

Legal details ..............................................................................................10

Disposal ..................................................................................................... 10

Technical data ...........................................................................................11

2

Loewe klang m1

n

User handbook

Welcome!
Delivery specification

Introduction

Thank you, for choosing a Loewe product! We are happy to have you as a customer.

Loewe stands for the highest standards of technology, design and ease of operation. This applies equally to TV, audio and accessories.

Neither technology nor design is an end in itself, but both are intended to provide our customers with the best possible audio and visual experience.

Our design is not influenced by short-term, fashionable trends. You have, after all, purchased a high-quality piece of equipment which you do not want to tire of
tomorrow or the day after.

With the aim of a safe and long-term fault-free use of your Loewe Audio System, before putting the set into operation, please read the chapter on the next page Safety
Instructions.

Delivery specification

english

• Loewe klang m1

• USB/micro-USB cable

• Quick Guide

• Safety Guide

Safety Guide, Sicherheitshinweise, Consignes de

Loewe klang m1

sécurité, Indicazioni di sicurezza, Advertencias

de seguridad, Veiligheidsinstructies,

Sikkerhedsanvisninger, Säkerhetsanvisningar,

Sikkerhetshenvisninger, Turvallisuusohjeita

3

Loewe klang m1

n

User handbook

Safety Instructions
Intended Use

Safety Instructions

For your safety, and to avoid unnecessary damage to your unit, please read and
follow the safety instructions below:

This device has been built exclusively for private use in domestic environments.
Warranty services cover this intended use.

Warning: Do not open the set. There are no parts within the housing that can

be repaired by the user. Have repair works done by Loewe specialist
dealers only.

english

Intended Use

The set is intended exclusively for the playback of audio signals, via the
standardised Bluetooth interface or audio IN.

Place the set on a flat, non-slip surface to prevent it from falling down
or slipping off.

If you wear the Loewe klang m1 with the loop attached, be careful not to
hurt anyone.

Candles and other open flames must be kept away from the set
at all times, to prevent the spread of fire.

If you’ve brought the set from the cold into a warm environment,
leave it to stand for around an hour due to the formation of
condensation. Do not use the loudspeaker until it reaches room
temperature. To avoid serious damage to the components.

Protect the set from ...

• Wet, moisture, steam

• Strong impacts and excessive mechanical loads

• Magnetic and electrical fields

• Cold, heat, direct sunlight and strong temperature fluctuations

• Dust

• Interventions inside the set

Power supply

Incorrect voltages can damage the set. This set may only be connected
to power supply circuit with a 5V/1A USB adaptor.

Do not operate the set unattended. In the case of prolonged absence,
pull out the mains plug or the USB port.

When pulling the charging cable out, do not pull the cable but the plug
housing.

In the event of a thunderstorm, unplug the charger cable. Surge voltages
caused by lightning can damage the set through the power supply.

Installation

Place the set on a stable, level support.

Do not place the set near strong sources of heat or direct sunshine

Air circulation

When installed in a cabinet or closed shelf: (> 10 cm) leave space around
the set, so that the air can circulate unhindered and there is no influence
on the sound playback.

Sound volume

Loud music can lead to hearing damage. Do not permanently operate
the loudspeaker near your ears.

Avoid extreme sound volume, especially for extended periods of time.

Traffic danger

Traffic safety is very important!

When using a motor vehicle, observe the applicable traffic regulations
and the operating instructions of your motor vehicle.

Supervision

Do not let unsupervised children handle the set and do not play imme­diately around the set.

Do not run the set unattended.

Cleaning and care

Disconnect set before cleaning it. Only clean the set with a damp, soft,
clean and colour neutral cloth, without any aggressive or scouring
cleaning agents.

4

Loewe klang m1

n

User handbook

Connections and operating elements

Connections and operating elements

3

6

5

4

2

1

english

7

8

1

LED display – Display of the charging status and the sound volume

2

Power button – Switch on/switch off in the standby mode, reject/ end call,

end jam mode

3

LED display – Display of different statuses of the loudspeakers (power,

audio IN, Bluetooth, call, jam mode)

4

–/+ - buttons – Setting of the sound volume

5

Play/pause button –

6

LED display – Display of different statuses of the loudspeakers (power,

7

Micro USB – Socket for charging of the loudspeaker

8

Audio IN – Audio input 3.5 mm stereo jack

Answer call and switch off microphone, start Blue­tooth pairing, various setting possibilities for music
playback (pause, next / previous track)

audio IN, Bluetooth, call, jam mode)

5

Loewe klang m1

n

User handbook

Setting up

Charging of the integrated battery

Use only a 5V / 1A USB power supply.

The battery is already mounted in the set at the factory The battery must be

charged for approx. 2 hours before first use. With a full battery charge, the
Loewe klang m1 is ready for operation for approx. 12 hours.

Insert the plug (S) into the socket 7 on the side of the Loewe
klang m1. Then insert the USB power supply (N) into a
220-240 V 50/60 Hz plug socket.

english

7

N

The charging status of the battery is indicated via the LED
display 1.

LED display lights/
pulsates green: Set switched on/off, battery is

S

being charged

5V 1A

Audio IN

Switching on

Switch on the Loewe klang m1 with the button 2 (> 1 sec.).
The LED display 3 lights.

On battery operation, press the button for a short time 2 ,
then the battery capacity will be shown via the LED display.

Battery capacity 100% - 80%

Battery capacity 80% - 60%

Battery capacity 60% - 40%

Battery capacity 40% - 20%

Battery capacity under 20%

Battery capacity under 10%: The left LED begins to pulsate.

Switch off

Switch the Loewe klang m1 with the button 2 (> 1 sec.) into
the standby mode.

The LED display 3 goes out.

If no music is played back for 10 minutes, or a key is pressed,
the Loewe klang m1 automatically switches into standby mode.

Exception: An audio source is connected via audio cable (audio
IN). (Page 8)

LED display lights green: Set switched on/off, battery fully

charged

6

Loewe klang m1

3

n

User handbook

Couple audio source via Bluetooth

Couple audio source via Bluetooth

You can couple your Loewe klang m1 cordlessly via Bluetooth with an audio
source, for example, Smartphone, Tablet, PC, etc.. The audio sources must
support the Bluetooth protocol A2DP .

The distance between your Loewe klang m1 and the audio source cannot

amount to more than 10m (visual contact).

Up to 5 audio sources can be coupled via Bluetooth with the Loewe klang m1.

However, only one active connection is possible at the same time.

Press button 5 on the Loewe klang m1 for a long period (> 1
second). You hear a beep, The LED display 3 (power) flashes.

3

5

Activate the Bluetooth function of your audio source. If nec­essary, consult the operating instructions of your audio source .

If necessary, press the Bluetooth search function of the audio
source.

Bluetooth devices are now searched for in the vicinity of the
audio source.

Select Loewe klang m1.

You hear a beep on connection of the coupling, The LED display

lights permanently white, the Loewe klang m1 is now ready

for audio playback (Page 8).

For some audio sources, the connection must be explicitly

activated before the music playback occurs on the Loewe
klang m1.

On switching off the Loewe klang m1 with the button 2 in the
standby mode the coupling is disconnected from the audio
source.

After switching on again with the button 2 the Loewe klang
m1 attempts to re-couple the audio source. In this status, the
LED display pulsates 3 (power).
After successful coupling, the LED display lights 3 perma­nently white.

english

7

Loewe klang m1

n

User handbook

Connect audio source via audio cable
Audio playback

Connect audio source via audio cable

You can couple your Loewe klang m1 via an audio cable with 3.5 mm jack plug
(not contained in the scope of delivery) with your audio source, for example,
mobile telephone, music player etc..

Connect the analogue stereo output of your audio source (A)
with the stereo audio input Audio IN 8 of the Loewe klang m1.
Use for this an audio cable (S) with 3.5 mm jack plug.

english

S

A

8

S

The audio playback (Page 8) now occurs automatically
via the audio cable.

To change back to Bluetooth mode, simply remove the audio
cable from the loudspeaker.

Audio playback

The Loewe klang m1 must be coupled via Bluetooth (Page

7) or connected via audio cable (Page 8) with your
audio source and switched on (Page 6) .

The following sequence applies to playback: Cable-asso-

ciated playback before hands-free before Bluetooth audio
playback. A playback of Bluetooth contents is therefore only
possible if neither audio content is played back via audio IN
nor the integrated hands-free system is used.

Start the audio playback at your audio source.

On connection via an audio cable (Page 8) set the

volume of your audio source to a high value before playing
back the music, and then select the desired sound volume
on the Loewe klang m1 to avoid interference noise.

On the playback via Bluetooth press 1x the button 5 in order to
pause playback. Press again to resume the playback.
If you press 2x on the button 5 the next track is played back.
If you press 3x on the button 5 the previous track is played
back.

Set the sound volume on the Loewe klang m1 with the buttons
+/- 4 . The sound volume can be set in 15 steps, which are
optically displayed via five LEDs 1 of the LED display.

Every short press on the button +/- 4 raises or reduces the
sound volume by a step. Keep the button + or - pressed to
travel through the sound volume range.

Loud music can lead to hearing damage. Avoid extreme

sound volume near to your ears.

Switch the sound volume on the Loewe klang m1 to mute,
whilst pressing 5 the button. The LED display 6 (play) begins
to flash.

By pressing the button 5, the muting is removed. The LED
display shows again the original sound volume.

This is only possible when you play back via an audio cable

(audio IN).

8

Loewe klang m1

n

User handbook

Hands-free function
Jam mode

Hands-free function

The Loewe klang m1 must be switched on and be coupled

and connected via Bluetooth (Page 7) with your mobile
telephone.

On an incoming call, a ring tone sounds The LED display 6
(play) and 3 (power) blink. In the case of a running audio
playback, this is paused.

Accept the incoming call by pressing the button 5 on the
Loewe klang m1 or the corresponding button on your mobile
telephone.

The LED display 6 (play) and 3 (power) lights.

Set the sound volume on the Loewe klang m1 with the buttons
+/- 4 (see also Page 8).

End the call by pressing on the button 2 on the Loewe klang
m1 or the corresponding button on your mobile telephone.

Loud ambient noise interferes with the quality of the hands-

free function. Ensure a quiet environment or do not use the
hands-free function if the environment is not suitable.

Jam mode

With the jam mode, it is possible for you to connect two Loewe klang m1 to each
other. The playback is now synchronized via both Loewe klang m1.

A Loewe klang m1 functions hereby as “Master” and a Loewe klang m1 as

“Slave”.

To connect the two loudspeakers with each other, press at
the same time on both Loewe klang m1 the button 5 (play)
> 1 sec..

Press on one of the pair of Loewe klang m1 the button 5 (play)
to select this one as “Master“.

Couple via Bluetooth (Page 7) the previously selected
“Master”- klang m1 with your mobile telephone.

The audio playback in the jam mode, behaves the same as the
normal audio playback (Page 8).

End the jam mode by pressing on the button 2 (power) on
the Loewe klang 1.

english

In order to achieve good speech intelligibility between the

call partners, talk only alternately if possible. The distance
between the speaker and Loewe klang m1 should be be­tween 0.3 m and 1.2 m.

9

Loewe klang m1

n

User handbook

Battery/Conformity/Legal details
Disposal

Battery

The rechargeable batteries are consumables and therefore not covered by the
warranty. Customers are not allowed to replace defective rechargeable batteries.
In case of a defective rechargeable battery please contact your dealer.

CAUTION: Danger of explosion if Li-polymer battery is incorrectly replaced
(reverse polarity/short circuit).

Conformity/Manufacturer’s declaration

english

Loewe Technologies hereby declares that this product meets the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU and all applicable EU directives.

You can find the complete declaration of conformity in the product selection at:

www.loewe.tv/int/my-loewe

Legal details

Loewe Technologies GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.tv

Printed in Germany
Editorial date 09/17-1.0 PS
© Loewe Technologies GmbH, Kronach

Disposal

Packaging and cardboard

The disposal of the packaging is gladly accepted for you by your specialist dealer.
If you dispose of the packaging yourself, sort your packaging before disposal
and dispose of it in accordance with local disposal regulations. Add cardboard
and paper to the waste paper and place the film wrapping in the collection of
recyclables For the disposal of packaging, we have, in accordance to national
regulations, paid a fee to authorised recyclers. However, we recommend saving
the original box and packaging material so that the set can be transported in a
well-protected case, if needed.

The device

Attention: The symbol of the crossed-out waste bin means

that the product and the battery cannot be put into the
household waste.
You can return your old set and the battery free of charge to
designated return locations or your specialist dealer. Addi­tional details about returns (even for non-EU countries) are
also available from your local government.

Batteries and Rechargeable Batteries

The integrated battery (Li polymer batter) does not contain any pollutants
such as cadmium, lead and mercury. Used rechargeable batteries and batter­ies should not be disposed of in the household garbage.

All rights including translation, technical modifications and errors reserved. The
graphics used are only exemplary.

10

Loewe klang m1

n

User handbook

Technical data

Technical data

Item number 56230xxx

Ambient temperature Min. 5°C/Max. 35°C

Humidity Max. 80%

Dimensions [W x H x D] 136 mm x 63.5 mm x 23 mm

Weight 0.325 kg

Nominal/music performance (sine/
max.)

2 x 4 W/2 x 8 W

Transmission range (acoustic) 96 Hz – 20 kHz (+/- 6 dB)

Acoustic principle Closed system

Loudspeaker equipment

2 broadband loudspeakers, 2

passive membranes

Maximum sound pressure 88 dBA

Radio transmission Bluetooth 2.4 GHz

Bluetooth Profile v 4.2, A2DP, AVRCP, HFP

Bluetooth range

(1

10 m

Rechargeable batteries Li polymer, 1850 mAh

Battery running time (72 dBA in 1 m) up to 12 hours

Battery charging time

Connections

Audio IN, 3.5 mm stereo jack,

power supply 5V/1A, micro-USB

max. 2.5

hours

Input sensitivity 500 mV

Battery status display 0/20/40/60/80/100%

Housing material Stainless steel/plastic

Hand loop/material Yes/leather

On/off (standby)
Sound volume +

Sound volume -

Operation (on the set)

Play/pause

Two-way telephone

Bluetooth pairing

Battery status query

Battery status

Display (on the set)

Sound volume

Playback mode

ON

Charge

Acoustic signal

Connection status

ON/OFF

Battery less than 20%

english

Signal detection (Line IN) Yes

easy Bluetooth pairing Yes

Telephone: Hands-free function Yes

Echo suppression Yes

Microphone integrated / speech-opti­mized

Yes/yes

Jam mode
(synchronous reproduction with two

Yes (L/R)

klang m1)

(1

Maximum range without interfering influences, such as, for example, walls or other devices with radio technology.

11

Loewe klang m1

JOR

n

Service

Qualifi Pty Ltd
24 Lionel Road
Mt.Waverley VIC 3149 Australia
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]

Loewe Opta Benelux NV/SA
Uilenbaan 84
2160 Wommelgem, België
Tel +32 - 3 - 2 70 99 30
Fax +32 - 3 - 235 48 37
E-mail: [e-mail]

Telion AG
Rütistrasse 26
8952 Schlieren, Schweiz
Tel +41 - 44 732 15 11
Fax +41 - 44 732 15 02
E-mail: [e-mail]

GuoGuang Electric Co., Ltd.
No. 8 Jinghu Road, Xinya St, Huadu Reg.
GZ, PRC
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail:[e-mail]

Hadjikyriakos & Sons Ltd.
121 Prodromos Str., P.O Box 21587
1511 Nicosia, Cyprus
Tel +357 - 22 87 21 11
Fax +357 - 22 66 33 91
E-mail: service@hadjikyriakos.

com.cy

BaSys CS s.r.o.
Sodomkova 1478/8
10200 Praha 10 - Hostivar,

Česká republika

Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]

Loewe Technologies GmbH,
Customer Care Center
Industriestraße 11
96317 Kronach, Deutschland
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]
www.loewe-friends.de

EET Europarts
Loewe Denmark
Bregnerødvej 133 D
3460 Birkerød, Denmark
Tel [phone]
E-mail: [e-mail]

Gaplasa S.A.
Conde de Torroja, 25
28022 Madrid, España
Tel +34 - 917 48 29 60
Fax +34 - 913 29 16 75
E-mail: [e-mail]

Loewe France SAS
Rue du Dépôt,
13 Parc de l l‘Europe, BP 10010
67014 Strasbourg Cédex, France
Tel +33 - 3- 88 79 72 50
Fax +33 - 3- 88 79 72 59
E-mail: [e-mail]

EET Europarts
Loewe Finland
Metsänneidonkuja 12
02130 Espoo, Finland
Tel [phone]
www.eeteuroparts.fi

Loewe UK Ltd
PO Box 220
Eastbourne
BN24 9GQ
UK
Tel [phone]
E-mail: [e-mail]

Issagogiki Emboriki Ellados S.A.
321 Mesogion Av.
152 31 Chalandri-Athens, Hellas
Tel +30 - 210 672 12 00
Fax +30 - 210 674 02 04
E-mail: christina_argyropoulou@

isembel.gr

Plug&Play Ltd.
Bednjanska 8, 10000 Zagreb
Hrvatska (Kroatia)
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]

Loewe Italiana S.r.L.
Via Monte Baldo 14/P
37069 Dossobuono di Villafranca

di Verona
Tel +39 - 045 82 51 690
Fax +39 - 045 82 51 622
E-mail: [e-mail]

T. R. Electro Stereo Ltd.
Yad Harutzim 9
6770002 Tel Aviv
Israel
Tel +972 – 3 – 6091100
Fax +972 – 3 – 6092200
E-Mail: [e-mail]

Nonplus Ultra Home Automation Pvt Ltd
First Floor, No. 615, Second Main Road
Indiranagar Stage I, Indiranagar
Bangalore 560038
India
Tel [phone]
E-mail: [e-mail]

Pars Royal Taramesh
LOEWE
#18 Elahiye St. bidar AVE.
Unit #1
Postal code : 1965915651
Tehran, Iran
Tel [phone]
E-Mail: [e-mail]

ACCU-TECH Solutions Co.
1-Kharija Al-Ashja‘i Street
Jabal Al-Weibdeh
P.O.Box 9668 Amman 11191, Jordan
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

LOEWE Show Room
Olaya Street,
Near Kingdom Center Riyadh,
Saudi Arabia
P.O Box 92831, Riyadh 11663
Tel + 966-11-4640927
Fax [phone]
Email: [e-mail]
Mr. Hagop Julmekian

Dominterior SIA

A.Čaka iela 80
Rīga, LV-1011, Latvia

Tel +3 71 - 67 29 29 59
Fax +3 71 - 67 31 05 68
E-Mail: [e-mail]

A Cappella Ltd.
Ausros Vartu 5, Pasazo skg.
01129 Vilnius, Lithuania
Tel +370 - 52 12 22 96
Fax +370 - 52 62 66 81
E-mail: [e-mail]

EET Europarts AS
Olaf Helsetsvei 6 (Vekstsenteret)
0694 Oslo, Norge
Tel +47 - 22919500
E-mail: [e-mail]

Gaplasa S.A.
Parque Suécia
Avda. do For te, 3
Edificio Suécia I piso 1-2.07
2790-073 CARNAXIDE, Portugal
Tel +351 - 21 942 78 30
Fax +351 - 21 940 00 78
E-mail: [e-mail]

3LOGIC Sp.z o.o.

ul. Zakopiańska 153

30-435 Kraków
Tel +48 - 12 640 20 00
Fax +48 - 12 640 20 01
www.3logic.pl

V2 Indonesia
5th Intiland tower
Jl. Jenderal Sudirman 32
Jakarta 10220, INDONESIA
Tel [phone]
E-mail: [e-mail]

I Control SAL
Gemmaizeh, Rmeil.
Building 328 1st Floor Beirut,
Lebanon
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]

Service Center Loewe
Aptekarsky per.4 podjezd 5A
105005 Moscow, Russia
Tel +7 - 499 940 42 32 ( ext. 454 )
Fax +7 - 495 730 78 01
E-mail: [e-mail]

EET Europarts AB
Loewe Sweden
Box 4124
SE-131 04, Nacka, Sverige
Tel +46 - 8 507 510 00
E-mail: [e-mail]

Atlas Care Centre
11 changi south street 3
#03-01 builders centre
Singapore 486122
Tel +65 - 6745 2028
Fax +65 - 6546 7861
E-mail: [e-mail]

ENKAY GROUP
SERVISPLUS MUSTERI HIZMETLERI
Alemdag Cad. Site Yolu No:18
Umraniye, Istanbul, TÜRKIYE
Tel [phone]
E-mail: [e-mail]

Volco Enterprise Close Corporation
Unit 8
7 on Mastiff (Road)
Longlake Ext 1, Lingbro Business
Park
2165 Johannesburg
Tel [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]

© by Loewe Technologies 19.06.17