How it Works
Loewe
Loading...
ARS Network Mediaplayer 2100

Loewe ARS Network Mediaplayer 2100 Operating Instruction [es]

Download
Instrucciones de manejo
Accesorios TV
– ARS Network Mediaplayer 2100
español
Contenido
Acerca MediaNetwork .................................................................................................4
Ayuda en caso de tener problemas con la red doméstica ............................................4
Acceso a MediaNetwork ..............................................................................................4
Selección de puntos del menú .....................................................................................4
english
Salir de MediaNetwork ................................................................................................4
Ejemplo de conexión por cables ..................................................................................5
Conectar el televisor y la red doméstica .......................................................................5
Primera puesta en servicio ...........................................................................................6
Seleccionar método de asignación para dirección IP ................................................6
français
Ajustes de red ...........................................................................................................6
Seleccionar servidor multimedia ...............................................................................6
Selección de medios ....................................................................................................7
Seleccionar tipo de medio .........................................................................................7
MediaNetwork-Menú ...............................................................................................7
español
Salir de MediaNetwork .............................................................................................7
Función de las teclas en la selección de medios .......................................................7
MediaNetwork-Menú ..................................................................................................8
Explicación de las posibilidades de ajuste en el MediaNetwork-Menú .....................8
Actualización del software ........................................................................................8
Iniciar actualización de software ...............................................................................8
Información caja conexión ...........................................................................................9
Explicación de los puntos de la indicación ................................................................9
Vista general de medios – Modo foto ....................................................................... 10
Modo de imagen completa ................................................................................... 11
Proyección de diapositivas .....................................................................................11
Vista general de medios – Modo vídeo ....................................................................12
Reproducir archivos de vídeo ................................................................................. 13
Bobinar .................................................................................................................. 13
Saltar .....................................................................................................................13
Barra de estado del vídeo ...................................................................................... 13
Explicación de los símbolos de barra de estado del vídeo ....................................13
Vista general de medios – Modo música .................................................................. 14
Reproducir archivos de música .............................................................................15
Función de las teclas de colores durante la reproducción de música .....................15
Explicación de los símbolos de la ventana de reproducción ..................................15
Radio por internet .................................................................................................. 15
Errores y soluciones ............................................................................... 16
Datos técnicos...........................................................................................................17
Formatos de archivo soportados ............................................................................17
Ethernet (red por cable) ......................................................................................... 17
Estándar soportado para redes domésticas ...........................................................17
Software para servidor audiovisual ...........................................................................17
Reseñas legales ......................................................................................................... 17
Pie de imprenta ......................................................................................................... 17
- 2
Despliegue esta página.
Mando a distancia: funciones MediaNetwork
español
(pág. 4) .......................................................Activar el menú Assist
(pág. 6) ............................Introducción de los puntos separadores
(pág. 8) ............................................ Activar MediaNetwork-Menú
Seleccionar objeto / ajustar punto del menú
(pág. 11) ...........................................................FOTO: Gire imagen
(pág. 7) .......................................................................Clasificar por
(pág. 12, 14) ....................................VÍDEO / MÚSICA:
(pág. 14) ..................................................................Pantalla on/off
(pág. 6) ................................................................... Buscar servidor
(pág. 6) ........................................Borrar dirección IP / Subnet Mask
(pág. 4) ............ En la vista general de medios: Un nivel hacia atrás
(pág. 10) .....................................................FOTO: Archivo anterior
(pág. 12) .......................................... VÍDEO: Rebobinar hacia atrás
(pág. 14) ....................................................MÚSICA: Título anterior
para dirección IP / Subnet Mask
Repetición
Introducción de una dirección IP estática / Subnet Mask
+
Vista general de medios: Atrás a la selección de medios .......(pág. 4)
Selección de medios: Abandonar MediaNetwork .................(pág. 7)
FOTO: Mostrar / ocultar información de imagen ..................(pág. 10)
VÍDEO: Activar la barra de estado ........................................(pág. 12)
Mostrar información caja conexión ....................................... (pág. 9)
Informaciones acerca del archivo multimedia ..........(pág. 10, 12, 14)
P+/P- Hojear hacia delante / atrás .............................(pág. 10, 12, 14)
Confirmar selección ...............................................................(pág. 4)
En la vista general de imágenes: Modo de imagen completa on/off
Borrar último dígito de la dirección IP / Subnet Mask .............(pág. 6)
Cambiar presentación ............................................................(pág. 7)
MÚSICA: Aleatorio on/off ....................................................(pág. 14)
FOTO: Zoom de la imagen ...................................................(pág. 11)
Ir a página ... ......................................................................... (pág. 7)
FOTO / MÚSICA: Siguiente archivo .................................(pág. 10, 14)
VÍDEO: Rebobinar hacia delante ..........................................(pág. 12)
Iniciar / continuar reproducción /
proyección de diapositivas .......................................(pág. 10, 12, 14)
Parar reproducción / proyección de diapositivas .......(pág. 10, 12, 14)
Detener reproducción /proyección de diapositivas
......... (pág. 6)
(pág. 10)
......(pág. 10, 12, 14)
3 -
Bienvenido
END
OK
TV Radio digital Teletexto Archivo GD PhotoViewer MusicBox MediaNetwork Índice de materias
Acceso a su red informática
Assist
+
Acerca MediaNetwork
Su televisor Loewe viene equipado con el Network Mediaplayer. Éste le permite reproducir contenidos multimedia (fotos, archivos de música, vídeos) procedentes de un servidor multimedia de su red doméstica (véase
también página 17). En función del servidor multimedia utilizado, el Network Mediaplayer podrá reproducir archivos de distintos tipos de soportes de memoria (p. ej., PCs, Network Attached Storages (NAS), radio de internet).
Puede conectar su televisor por cables a su red doméstica. El Network Mediaplayer soporta el estándar UPnP AV.
En los datos técnicos de la página 17 y en el glosario a partir de la página 18 encontrará información más detallada.
Todas las fotos, títulos musicales, álbumes y gráficos de álbumes que aparecen en este manual de instrucciones están indicados a modo de ejemplo.
español
Ayuda en caso de tener problemas con la red doméstica
Debido al gran número de posibilidades de configuración que ofrecen las redes domésticas, Loewe no ofrece soporte técnico para hardware o software de PC ni componentes de red.
Para obtener soporte en la configuración y el mantenimiento de conexiones de red, medios de almacenamiento y equipos de red como p. ej. routers (posiciones 4 y 5 en los ejemplos de conexión de la página 5) póngase en contacto con el administrador de su red y/o su distribuidor.
Acceso a MediaNetwork
Inicie el MediaNetwork a través del menú Assist+.
Activar el menú Assist+.
56Marcar MediaNetwork, confirmar con OK.
Selección de puntos del menú
Con la teclas de flechas 5634 se desplaza la marca en la superficie de usuario.
Con la tecla OK selecciona o confirma el objeto marcado actualmente.
Con la tecla 7 accede respectivamente a un nivel hacia atrás.
Con la tecla END desde cualquier punto de la vista general de medios puede volver a la selección de medios (página 7).
Este símbolo de pantalla le indica que la función de manejo deseada no está disponible actualmente.
- 4
- 4
Salir de MediaNetwork
Activar el menú Assist+ y elegir otra función (véase arriba).
O bien: Pulsar la tecla TV o RADIO para pasar al modo operativo correspondiente.
O bien: Regresar con la tecla END a la selección de medios (página 7) para pasar al último modo operativo anteriormente activo (TV, radio).
Primera puesta en servicio
1
3
2
4
5
1
213
4
5
Conectar el televisor y la red doméstica
Enchufe hembra de red en el televisor Loewe
Conexión por cable de televisor y red doméstica con un cable
de red (disponible en tiendas especializadas)
Switch / router
Servidor doméstico, p. ej. PC
Ejemplo de conexión por cables
español
5 -
Primera puesta en servicio
Configuraciones de red
guardar
¿Desea guardar los siguientes ajustes? Dirección IP conexión.: 192.168.1.123 Subnet Mask: 255.255.255.0 Dirección Gateway: 192.168.1.1 Dirección DNS: 192.168.1.1
OK
END
Selec. método asignac. para direc. IP
ejecutar
Automático (DHCP) Introd. direc. IP estát.
OK
OK
END
Introd. direc. conex. IP
guardar
192.168.1.123_
OK
Introducir cifras
Borrar dirección Borrar la última posición
-
Introducir “.“
0
9
END
EPG
Seleccionar fuente / servidor multimedia
ejecutar
Buscar
Media-Server 1 Media-Server 2 Media-Server 3
OK
OK
Primera puesta en servicio
Al activar por primera vez el MediaNetwork se inicia la primera puesta en servicio.
Seleccionar método de asignación para dirección IP
56 Selec. método asignac. para direc. IP, OK ejecutar.
español
Automático (DHCP): Un servidor DHCP de la red doméstica
adjudica automáticamente las direcciónes IP. ➠ En un aparato de la red debe estar configurado un
servidor DHCP (p. ej. router).
Introd. direc. IP estat.: Direcciónes IP se introducen manualmente.
Ajustes de red
A continuación le ofrecemos un resumen de los ajustes.
OK Guardar los ajustes.
Retroceder paso a paso para introducir modificaciones.
Seleccionar servidor multimedia
Por último, escoja el servidor multimedia del que desea recibir los datos.
56 Seleccionar servidor multimédia, OK ejecutar.
Si no encontrase su servidor audiovisual la primera vez, pulsando la tecla roja puede volver a Buscar servidores
Teclas de cifras: Introducir las cifras de la dirección IP.
audiovisuales.
EPG: Introducir puntos.
Función de las teclas de colores: Amarilla: Borrar la última posición. Roja: Borrar toda la dirección.
OK guardar la dirección IP.
Proceda del mismo modo al introducir a continuación las demás direcciones IP de Subnet Mask, Gateway y
- 6
servidor DNS.
Comodidad de manejo
END
INFO
MENU
EPG
Clasificar por Cambiar presentación
Abrir carpeta Seleccionar fuente / servidor multimedia
MediaNetwork Media-Server 1
OK
\Foto 3 archivo(s)
Foto
Música
Vídeo
END
INFO
MENU
P+ P–
Clasificar por
Cambiar presentación
Ir a página ...
Proyección de diapositivas
Ver imagen
hojear
↑/↓
(1/5)
MediaNetwork Media-Server 1
OK
LOEWE_2_hi...LOEWE_1_hi... LOEWE_3_hi... LOEWE_4_hi...
..
LOEWE_5_hi...
\Foto\LOEWE_2_highres 47 Imagen / Imágenes
LOEWE_7_hi...LOEWE_6_hi... LOEWE_8_hi... LOEWE_9_hi...
END
INFO
MENU
P+ P–
Clasificar por
Cambiar presentación
Ir a página ...
Proyección de diapositivas
Ver imagen
hojear
↑/↓
(1/5)
MediaNetwork Media-Server 1
OK
OK
.. LOEWE_1_highres LOEWE_2_highres LOEWE_3_highres LOEWE_4_highres LOEWE_5_highres LOEWE_6_highres LOEWE_7_highres LOEWE_8_highres LOEWE_9_highres LOEWE_A_highres LOEWE_B_highres
\Foto\LOEWE_2_highres 47 Imagen / Imágenes
Selección de medios
MediaNetwork se inicia con la selección de medios. Seleccione el tipo de medio que desee.
Seleccionar tipo de medio
34Seleccionar la carpeta de medios deseada, confirmar con OK para activar la vista general corres-
pondiente.
Modo foto: véase página 10. Modo vídeo: véase página 12.
Modo música: véase página 14.
MediaNetwork-Menú
MENU: Abrir MediaNetwork-Menú (véase página 8).
Función de las teclas en la selección de medios
Tecla verde: Clasificar por
Modificar la clasificación de los objetos mostrados (carpetas o archivos).
➠ Las posibilidades de selección dependerán del servidor
multimedia que utilice.
Tecla amarilla: Cambiar presentación Cambia entre presentación en miniatura y por lista:
español
Por ejemplo: Modo foto, presentación en miniatura
Salir de MediaNetwork
END: Salir de MediaNetwork al modo de funcionamiento
activo previamente (televisión, radio).
Por ejemplo: Modo foto, presentación por lista
Tecla azul: Ir a página ... Como alternativa al hojeado también puede saltar directa­mente a las diferentes páginas de la vista general. En la vista general Ir a página ... se visualiza el primer título de cada página respectivamente.
➠ Sólo disponible si hay más objetos que los que se pueden
mostrar.
➠ El número de páginas depende de la presentación elegida
(miniaturas o lista). Dicho número aparece en la parte inferior izquierda.
EPG: Escoger otro servidor multimedia.
7 -
Loading...
+ 15 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use