Linksys DMA2100, DMA2200 Quick Start Manual
QUICK INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSVEJLEDNING
KURZANLEITUNG
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA
INSTALLATIEHANDLEIDING
SNABBINSTALLATIONSHANDBOK
QUICK INSTALLATION GUIDE
Media Center Extender
Model: DMA2100, DMA2200
DMA2100 DMA2200
Table of Contents
QUICK INSTALLATION GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTALLATIONSVEJLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
KURZANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
INSTALLATIEHANDLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
SNABBINSTALLATIONSHANDBOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
QUICK INSTALLATION GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
3
QUICK INSTALLATION GUIDE
Media Center Extender
Models: DMA2100, DMA2200 (EU)
DMA2100 DMA2200
Package Contents
Media Center Extender
•
Remote Control with Two AAA Batteries
•
Power Cord and Clip Adapter - DMA2100
•
Power Cord for your Region - DMA2200
•
Antennas (Two for DMA 2100, Three for DMA 2200)
•
SCART Adapter (DMA2100)
•
SCART Cable (DMA2200)
•
One Component Video Cable
•
One Composite Video Cable
•
One Stereo RCA Audio Cable
•
One Ethernet Cable
•
Quick Installation Guide
•
CD-ROM with Windows Vista™ Operating System Software Updates and User Guide
•
Table of Contents
Device Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Install Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Network Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Display Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Power Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Device Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configure Language Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Configure Display Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Configure Network Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Record Setup Key from Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Media Center Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Insert CD-ROMInsert CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Windows Vista Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7
RCA Stereo Audio
Composite Video
Ethernet
SCART Adapter (DMA2100)
SCART Cable (DMA2200)
Component Video
RCA Stereo Audio
Composite Video
Ethernet
SCART Adapter (DMA2100)
SCART Cable (DMA2200)
Component Video
Before You Begin
Make sure you have:
High Definition Video Options:
Component Video (included) or,
•
HDMI (not included)
•
Standard Definition Video Options:
SCART Cable (DMA2200 included)
•
SCART Adapter (DMA2100 included)
•
Component Video (included) or
•
Composite Video (included) or,
•
S-Video (not included)
•
Audio:
•
•
•
Analog RCA Stereo (included) or,
Digital SPDIF Coaxial RCA (not included)
Digital SPDIF SPDIF Toslink (not included -
for DMA2200 only)
Network:
•
•
8
NOTE: If using HDMI or
SCART, additional audio
cables are not necessary.
Ethernet cable (included)
Wireless network (if connecting wirelessly)
Included Cables
NOTE:If you need more detailed information, consult the User
Guide on the CD-ROM. Take the time to consult Linksys’ safety,
warranty and software license information which you will also
find on the CD-ROM.
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HD
MI logo is a trademar
k or registered
trademarks of HDMI Lice
nsing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FC
C:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registere
Tested To Comp
ly
With FCC Standards
C
ontains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE
USE
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HD
MI logo is a trademar
k or registered
trademarks of HDMI Lice
nsing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FC
C:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registere
Tested To Comp
ly
With FCC Standards
C
ontains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE
USE
Device Installation1�
Install Batteries
Install the two (2) AAA batteries in the
remote control, making sure to place
the positive (+) and negative (-) ends as
shown.
- +
NOTE:For more detailed
information on the features and
functions of the remote control,
including how to program the
learning remote, please consult
the User Guide on the CD-ROM.
Network Connection
For a Wireless Connection to your
Computer
If you are using a wired connection, skip
to the next step.
If connecting wirelessly, you need to
attach the antennas. There are two (2)
antennas for the DMA2100 and three (3)
for the DMA2200. The antennas should
be screwed on in a clockwise direction.
Hand tighten until they are securely in
place. The antennas should be raised
when the Extender is in use.
+ _
Remote Control Battery PlacementRemote Control Battery Placement
Attaching the Antennas
Attaching the Antennas
9
Device Installation
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG A
UDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG A
UDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HDMI logo is a trademar
k or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains
FCC:N89-WM821-LS
Contains
FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered trademarks o
f HDMI Licensing, LLC.
Pb
Pr
Y
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM82
1-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HDMI logo is a trademar
k or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains
FCC:N89-WM821-LS
Contains
FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered trademarks o
f HDMI Licensing, LLC.
Pb
Pr
Y
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM82
1-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
For a Wired Connection to your
Computer
Connect the Ethernet cable from the
back panel of the Media Center Extender
to the back panel of your network router.
Display Connection
NOTE:Before you perform any of the following connections,
power off your TV.
High Definition (HD) Connections
Component Video
Connect the component video (red,
green, blue) cable (included) from the
Media Center Extender’s back panel to
your TV’s available component video
connection ports.
Ethernet Connection
Ethernet Connection
OR
HDMI (Video and Audio)
Connect a HDMI cable (not included)
from the Media Center Extender’s
back panel to your TV’s available HDMI
connection port.
10
Component Video Connection
Component Video Connection
HDMI Connection
HDMI Connection
Standard Definition (SD) Connections
FOR HOME OFFICE USE
Tested To Comply
With FCC Standards
S-Video
SCART IN/OUT
Composite
RESET
Pr
VIDEO OUT
FOR HOME OFFICE USE
Tested To Comply
With FCC Standards
S-Video
SCART IN/OUT
Composite
RESET
Pr
VIDEO OUT
~
~
~
S-VIDEO
VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
~
~
~
S-VIDEO
VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
f
HDMI Licensing, LL
C
.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
y
-
WM82
1-LS
E
COMPONENT
VIDEO
istered trademarks of
HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM
821-LS
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Y
DMA2100 DMA2200
f
HDMI Licensing, LL
C
.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
y
-
WM82
1-LS
E
COMPONENT
VIDEO
istered trademarks of
HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM
821-LS
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Y
Reset /
Default
, L
LC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
istered trademarks of HD
MI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE US
E
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
, L
LC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
istered trademarks of HD
MI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE US
E
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
SCART (Video and Audio)
DMA2200
Connect a SCART cable by using the
SCART cable (included) from the Media
Center Extender’s back panel to the TV’s
available SCART connection port.
Device Installation
DMA2100
Connect a SCART Adapter by using
the composite video and audio cables
(included) from the Media Center
Extender’s to the SCART Adapter
composite ports.
Video
Connect one type of standard analog
video cable from the Media Center
Extender’s back panel to your TV’s video
connection port.
You can connect a component video
(red, green, blue) cable (included)
composite video cable (included) or a
S-Video cable (not included).
SCART Cable Connection (DMA2200)
SCART Cable Connection (DMA2200)
SCART Adapter Connection (DMA2100)
SCART Adapter Connection (DMA2100)
Component Video Connection
Component Video Connection
Composite Video Connection
Composite Video Connection
S-Video Connection
S-Video Connection
11
Device Installation
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
COMPONENT
VIDEO
censing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
COMPONENT
VIDEO
censing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
S-VIDEO
COMPOSITE
USB
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG AUDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
S-VIDEO
COMPOSITE
USB
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
Audio
Connect one type of audio cable from
the Media Center Extender’s back
panel to your TV or AV receiver’s audio
connection port. You can connect the
included RCA stereo audio cables (red,
white) or a digital audio (coaxial RCA
- not included) or, for the DMA2200,
an optical audio cable(Toslink - not
included).
Digital Audio (Coaxial RCA) Connection
Digital Audio (Coaxial RCA) Connection
RCA Stereo Audio Connection
RCA Stereo Audio Connection
Digital Audio (Optical Toslink) Connection
Digital Audio (Optical Toslink) Connection
12
Power Device
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered
Tested To Com
ply
With FC
C Standards
Conta
ins FCC:N89-WM821
-LS
FOR HOME OFFICE USE
FOR HOME OFFICE USE
Tested To Comply
With FCC Standards
SCART IN/OUT
RESET
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered
Tested To Com
ply
With FC
C Standards
Conta
ins FCC:N89-WM821
-LS
FOR HOME OFFICE USE
FOR HOME OFFICE USE
Tested To Comply
With FCC Standards
SCART IN/OUT
RESET
NOTE: Power on your TV. The initial startup of the Extender could
take up to one (1) minute.
Power on the Media Center Extender
DMA2200
Plug the Media Center Extender’s power
cord connector to the unit’s power port
on the back panel. Plug the cord into an
electrical outlet.
There is also an on/off power switch just
above the power port. Power on the unit
before starting Device Configuration.
DMA2100
This unit ships with the correct power
clips for your region. If needed, pull
out the clip covering the power port
connector. You can then snap in the
appropriate power clip that matches
your Main power outlet
Power Cord Connection
Power Cord Connection
DMA 2100 Power ClipsDMA 2100 Power Clips
Device Installation
Plug the Media Center Extender’s power
cord connector to the unit’s power port
on the back panel. Plug the cord into an
electrical outlet.
NOTE: There is an IR sensor on the front of the Media Center
Extender. Make sure the front panel is visible for the remote
control.
13
Device Installation
14
Menu Language
Please select the menu language for the player
English
Francaise
Deutsch
English
Menu Language
Please select the menu language for the player
English
Francaise
Deutsch
English
Device Configuration2�
Configure Language Settings
Use the arrow keys to highlight the
correct language options for your
configuration. Press OK on the remote
control, or select Next to continue.
Configure Display Connection
A HDMI connection should automatically
be discovered, depending on the TV and
settings. For other connections you can
choose the video, audio and aspect ratio
to optimize the playback quality.
Your choice should match the actual
hardware connection that you made.
Press OK on the remote control or select
Next to continue.
Configure Network Settings
Menu Screen Language
Menu Screen Language
Analog Connection ScreenAnalog Connection Screen
Select the type of network connection
you are using, wired or wireless and
press OK on the remote control or select
Next to continue.
If you connect wirelessly, you will be
asked to confirm your current network’s
wireless security level. If an Encryption
key is needed, enter the encryption key
for your network using the on-screen
keyboard and click Next.
15
Device Configuration
NOTE: For wireless router settings, the security level chosen on
the Extender setup screens must match your computer security.
Record Setup Key from Device
For the computer to recognize
1.
the Media Center Extender, it will
need a Setup key. The eight digit
Setup key will display on the TV
screen (and on the front panel of
the Media Center Extender if it is a
DMA2200).
Write down this Setup Key and
2.
bring it to your Windows Vista
Premium or Ultimate computer.
You can enter the number here:
--
Setup Key ScreenSetup Key Screen
16
Media Center Configuration3�
NOTE: Follow the steps below in order. You must insert the CD-
ROM and proceed through the setup screens.
Insert CD-ROM
Insert the CD-ROM that came with your
Media Center Extender, into your Media
Center computer. Proceed through the
steps displayed on-screen.
Windows Vista Update
If you use a compatible version of
Windows Vista you will be asked to
update your system via Windows Vista
Update. Proceed through the steps
displayed on-screen.
Setup
If your computer has automatically
discovered the Extender, a message will
display, stating that the Extender was
found.
Insert CD-ROMInsert CD-ROM
The type of message displayed may
vary. Click on the screen, or select Yes to
start the setup.
If your Extender was not automatically discovered, proceed with the
following steps.
Open ”Media Center” on the
1.
computer and press the up or down
arrow to select Tasks.
Press the left arrow to select
A.
settings.
Use the up or down arrow to
B.
highlight Extender and then
press the up arrow to highlight
add extender. Click Enter.
Found Media Extender messageFound Media Extender message
Add ExtenderAdd Extender
17
Media Center Configuration
Learn More Next Cancel
Set up Extender
If you have a PC with Windows Vista Home Premium or Ultimate and a
home network, you can set up this device as a Media Center Extender.
For more information on Extender before setup, select Learn More.
To proceed with setup now, select Next.
Welcome to Windows Media Center
Learn More Next Cancel
Set up Extender
If you have a PC with Windows Vista Home Premium or Ultimate and a
home network, you can set up this device as a Media Center Extender.
For more information on Extender before setup, select Learn More.
To proceed with setup now, select Next.
Welcome to Windows Media Center
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
You will see a Welcome to Windows
2.
Media Center screen. Click Enter or
select Next to continue.
You will be asked to enter the
3.
Extender Setup key that you
noted earlier. After entering the
number, click Enter or select Next to
continue.
The next screen may ask about
4.
firewalls and changing computer
settings, click Enter or select Next to
continue.
NOTE: Third party firewalls may require additional manual
configuration.
Welcome Screen
Welcome Screen
Extender Setup Screen
Extender Setup Screen
You will also be asked if you want to
5.
make media files stored on your PC
available. All media files (pictures,
music, video) will be shared. You
can modify this later in the settings
menu. Click
Yes and click Enter or
select Next to continue.
You may also be asked to allow
6.
changes to some computer
settings, including enabling Away
Mode. Away Mode is a power
saving mode, that allows your
Extender to continue to work even
if you power off your computer.
18
Sharing FilesSharing Files
The final setup step configures
7.
your computer to work with the
Extender. When the configuration
is complete, the message “You are
Done” will display. You can now
play music, watch videos or stream
online content (subscription may
be required) on your television
through your Extender. Click Enter
or select Finish to exit the setup.
NOTE: If you see the error message “Extender did not connect”
please return to Section 3, and follow the steps starting with
Insert CD-ROM.
Media Center Configuration
You are Done ScreenYou are Done Screen
19
Media Center Configuration
20
Contact Information
Region Contact
Europe
Austria www.linksys.com/AT/support
Belgium www.linksys.com/BE/support
Czech Republic www.linksys.com/CZ/support
Denmark www.linksys.com/DK/support
Finland www.linksys.com/FI/support
France www.linksys.com/FR/support
Germany www.linksys.com/DE/support
Ireland www.linksys.com/IE/support
Italy www.linksys.com/IT/support
Netherlands www.linksys.com/NL/support
Norway www.linksys.com/NO/support
Poland www.linksys.com/PL/support
Portugal www.linksys.com/PT/support
Russia www.linksys.com/RU/support
Spain www.linksys.com/ES/support
Sweden www.linksys.com/SE/support
Switzerland www.linksys.com/CH/support
Turkey www.linksys.com/TR/support
United Kingdom www.linksys.com/UK/support
Outside Europe
UAE www.linksys.com/AEen/support(English only)
U.S. and Canada www.linksys.com/support
Visit www.linksys.com/support to view contact information for all countries
7111910NC-DF
21
Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive
1999/5/EC and 2004/108/EC(R&TTE and EMC Directive)
Български
[Bulgarian]
Česky
[Czech]:
Dansk
[Danish]:
Deutsch
[German]:
Eesti
[Estonian]:
English:
Español
[Spanish]:
Ελληνική
[Greek]:
Français
[French]:
Íslenska
[Icelandic]:
Italiano
[Italian]:
Latviski
[Latvian]:
Lietuvių
[Lithuanian]:
Nederlands
[Dutch]:
Malti
[Maltese]:
Magyar
[Hungarian]:
Norsk
[Norwegian]:
Polski
[Polish]:
Português
[Portuguese]:
Română
[Romanian]
Slovensko
[Slovenian]:
Това оборудване отговаря на съществените изисквания и приложими
клаузи на Директива 1999/5/ЕС.
Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními odpovídajícími
ustanoveními Směrnice 1999/5/EC.
Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante
bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF.
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren
entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU.
See seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele
sätetele.
This equipment is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras
disposiciones de la Directiva 1999/5/CE.
Αυτός ο εξοπλισµός είναι σε συµµόρφωση µε τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EC.
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la Directive 1999/5/EC.
Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum
Tilskipunar 1999/5/EC.
Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti
dalla Direttiva 1999/5/CE.
Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to
saistītajiem noteikumiem.
Šis įrenginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas šios
direktyvos nuostatas.
Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere van toepassing zijnde
bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EC.
Dan l-apparat huwa konformi mal-ħtiġiet essenzjali u l-provedimenti l-oħra
rilevanti tad-Direttiva 1999/5/EC.
Ez a készülék teljesíti az alapvető követelményeket és más 1999/5/EK irányelvben
meghatározott vonatkozó rendelkezéseket.
Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante
bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.
Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami
określonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC.
Este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras
provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Acest echipament este in conformitate cu cerintele esentiale si cu alte prevederi
relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi pogoji
Direktive 1999/5/EC.
Slovensky
[Slovak]:
Suomi
[Finnish]:
Svenska
[Swedish]:
Toto zariadenie je v zhode so základnými požiadavkami a inými príslušnými
nariadeniami direktív: 1999/5/EC.
Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja on siinä
asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen.
Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra
relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.
The complete Declaration of Conformity statement can be found in Appendix E
of the Media Center Extender User Guide on the CD-ROM.
For additional information or troubleshooting help, refer to
the User Guide on the CD-ROM. Additional support is also
available online.
Website
http://www.linksys.com/international
Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and
certain other countries. Copyright © 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Other brands and
product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
FTP Site
ftp://ftp.linksys.com
www.linksys.com
710100080
INSTALLATIONSVEJLEDNING
Media Center Extender
Modeller: DMA2100, DMA2200 (DK)
DMA2100 DMA2200
Pakkens indhold
Media Center Extender
•
Fjernbetjening med to AAA-batterier
•
Strømkabel og adapter - DMA2100
•
Strømkabel - DMA2200
•
Antenner (to til DMA 2100, tre til DMA 2200)
•
SCART-adapter (DMA2100)
•
SCART-kabel (DMA2200)
•
Et komponent-videokabel
•
Et composite-videokabel
•
Et stereo RCA-lydkabel
•
Et Ethernet-kabel
•
Installationsvejledning
•
Cd-rom med softwareopdateringer til Windows Vista™-operativsystemet og
•
brugervejledning
Indholdsfortegnelse
Installation af enhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Installer batterierne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Netværksforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Vis forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Konfiguration af enhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Konfigurer sprogindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Konfigurer skærmforbindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Konfigurer netværksindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Overfør opsætningsnøglen fra enheden . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Konfiguration af Media Center på PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Indsæt cd-rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Windows Vista-opdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kontaktoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
27
RCA-stereolyd
Composite-video
Ethernet
SCART-adapter (DMA2100)
SCART-kabel (DMA2200)
Komponent-video
RCA-stereolyd
Composite-video
Ethernet
SCART-adapter (DMA2100)
SCART-kabel (DMA2200)
Komponent-video
Før du går i gang
Kontroller, at du har:
Til high definition-videoindstillinger:
Komponent-videokabel eller
•
HDMI-kabel (medfølger ikke)
•
Til standard definition-videoindstillinger:
SCART-kabel (DMA2200 medfølger)
•
SCART-adapter (DMA2100 medfølger)
•
Komponent-videokabel (medfølger)
•
Composite-videokabel (medfølger) eller
•
S-Video-kabel (medfølger ikke)
Lyd:
•
Analog RCA stereo (medfølger) eller
•
Digital SPDIF koaksial RCA-kabel (medfølger ikke)
•
Digital SPDIK toslink-kabel (medfølger ikke -
•
kun til DMA2200)
BEMÆRK: Hvis du bruger
Netværk:
HDMI eller SCART, er yderligere
lydkabler ikke nødvendige.
•
•
28
BEMÆRK: Hvis du har brug for flere oplysninger, skal du se i
brugervejledningen på cd-rom’en. Tag dig tid til at læse Linksys’
oplysninger om sikkerhed, garanti og softwarelicens, som også
findes på cd-rom’en.
Ethernet-kabel (medfølger)
Trådløst netværk (hvis det tilsluttes trådløst)
Medfølgende kabler
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HD
MI logo is a trademar
k or registered
trademarks of HDMI Lice
nsing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FC
C:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registere
Tested To Comp
ly
With FCC Standards
C
ontains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE
USE
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HD
MI logo is a trademar
k or registered
trademarks of HDMI Lice
nsing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM821-LS
Contains FC
C:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registere
Tested To Comp
ly
With FCC Standards
C
ontains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE
USE
Installation af enhed1�
Installer batterierne
Installer de to (2) AAA-batterier i
fjernbetjeningen ved at placere den
positive (+) og negative (-) ende som
vist.
- +
BEMÆRK: Yderligere
oplysninger om funktionerne
på ernbetjeningen, herunder
hvordan du programmerer den
konfigurerede ernbetjening,
findes i brugervejledningen
på cd-rom’en.
Netværksforbindelse
Vedr. trådløs forbindelse til din
computer
Hvis du bruger en kabelbaseret
forbindelse, skal du gå videre til næste
trin.
Hvis du bruger en trådløs forbindelse,
skal du tilslutte antennerne. Der er to
(2) antenner til DMA2100 og tre (3) til
DMA2200. Antennerne skal skrues på i
retning med uret. Stram dem, indtil de
sidder fast. Antennerne skal være oppe,
når Extender’en er i brug.
+ _
Installation af batterier i fjernbetjeningInstallation af batterier i fjernbetjening
Montering af antenner
Montering af antenner
29
Installation af enhed
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG A
UDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
DMA2100 DMA2200
S-VIDEO
RIGHT
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
USB
LEFT ANALOG A
UDIO
s-PDIF
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USB
Pr
Pb
Left
Right
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
Reset /
Default
LLC.
S-VIDEO
VIDEO
Pb
Pr
Y
ndards
Contains FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OF
FICE USE
COMPONENT
VIDEO
MI Licensing, LLC.
DIGITAL
ADUIO
ETHERNET
10/100
ANALOG AUDIO
USE
S-VIDEO
COMPOSITE
Pr
Pb
Left
Right
Y
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HDMI logo is a trademar
k or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains
FCC:N89-WM821-LS
Contains
FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered trademarks o
f HDMI Licensing, LLC.
Pb
Pr
Y
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM82
1-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
DMA2100 DMA2200
HDMI, the HDMI logo is a trademar
k or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains
FCC:N89-WM821-LS
Contains
FCC:N89-WM821-LS
FOR HOME OFFICE USE
Default
Reset /
Default
HDMI, the HDMI logo is a trademark or registered trademarks o
f HDMI Licensing, LLC.
Pb
Pr
Y
Tested To Comply
With FCC Standards
Contains FCC:N89-WM82
1-LS
FOR HOME OFFICE USE
COMPONENT
VIDEO
Vedr. kabelbaseret forbindelse til din
computer
Slut Ethernet-kablet fra Media Center
Extender’ens bagpanel til bagpanelet på
din netværksrouter.
Vis forbindelse
BEMÆRK: Før du udfører en af følgende tilslutninger, skal du
slukke for dit TV.
High definition (HD)-forbindelser
Komponent-video
Forbind komponent-videokablet (rødt,
grønt, blåt) (medfølger) fra Media Center
Extender’ens bagpanel til komponentvideoforbindelsesportene på dit TV.
Ethernet-forbindelse
Ethernet-forbindelse
ELLER
HDMI (Video og lyd)
Forbind et HDMI-kabel (medfølger ikke)
fra Media Center Extender’ens bagpanel
til HDMI-forbindelsesporten på dit TV.
30
Komponent-videoforbindelse
Komponent-videoforbindelse
HDMI-forbindelse
HDMI-forbindelse
Loading...