LIEBHERR GKPV1470, GKPV6522, GKPV6520, GKPV5520, GKPV6572 User Manual [fr]

...
Gebruiksaanwijzing Pagina 10
Bedrijfskoelkast
NL
7080 389-02
GKPv 1205
Aanwijzingen ter bescherming van het milieu
De verpakking bestaat uit recycleerbaar materiaal.
- golfkarton / karton
- gevormde delen van geschuimd polystyreen
- folies van polyetheen
- spanbanden van polypropeen
Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinderen -
verstikkingsgevaar door folies!
• Gelieve het verpakkingsmateriaal naar een openbare inzamel­plaats te brengen.
Het afgedankte apparaat bevat nog waardevolle materialen en moet gescheiden van het ongesorteerde afval worden afgevoerd.
• Maak een afgedankt apparaat onbruikbaar: trek de stekker uit het stopcontact, snijd het netsnoer door en zet de sluiting buiten werking zodat kinderen zich niet kunnen opsluiten.
• Let erop dat het koelmiddelcircuit van het afgedankte apparaat voor afhaling of afgifte bij de door de gemeenten ingerichte depots niet beschadigd wordt.
• Nadere informatie over het gebruikte koelmiddel vindt u op het typeplaatje.
• Informatie over ophaaldata of inzamelpunten is de plaatselijke stadsreiniging of bij de gemeentelijke verkrijgbaar.
Afmetingen (mm) Hoogte Breedte Diepte
GKPv 55..: ____________ 1990 765 700 GKPv 65..: ____________ 1990 765 800 GKPv 14..: ____________ 1990 1530 800 GKPv 84..: ____________ 1990 840 932
• Plaats het apparaat bij voorkeur niet in direct zonlicht, naast het fornuis, een radiator enz.
• De ondergrond moet vlak en waterpas zijn. Staat het apparaat niet stabiel, verdraai dan één of meer stelpoten.
• De afstand tussen de bovenkant van het apparaat en het plafond van het vertrek moet minimaal 30 cm bedragen. Zorg altijd voor een goede luchttoevoer en -afvoer!
Aansluiten
Controleer op het typeplaatje of uw kast geschikt is voor 220/230 V 50 Hz. Het typeplaatje vindt u boven op de binnenkant van de deur en bij glazen deuren op de achterkant van het apparaat. Het stopcontact moet d.m.v. een zekering van 10 A of zwaarder beveiligd zijn, buiten de achterzijde van het apparaat liggen en goed toegankelijk zijn.
Het apparaat alleen via een correct geïnstalleerd randaarde­stopcontact aansluiten.
Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen
• Voorkom blessures en beschadigingen: pak het apparaat altijd met twee personen uit en stel hem samen op.
• Neem bij beschadiging van het apparaat onmiddellijk - nog vóór het aansluiten - contact op met de leverancier.
• Stel het apparaat volgens de aanwijzingen in deze gebruiksaan­wijzing op en houd u aan de aansluitvoorschriften om zeker te zijn van een goede werking.
• Koppel het apparaat bij storingen los van de netspanning: trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekering in de meterkast eruit.
• Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact maar pak de stekker vast.
• Laat reparaties en ingrepen aan het apparaat uitsluitend door de technische dienst of een installateur uitvoeren, aangezien anders grote gevaren voor uzelf en anderen kunnen ontstaan. Hetzelfde geldt voor het vervangen van het netsnoer.
• Gebruik in het apparaat nooit open vuur of ontstekingsbronnen. Let er daarom tijdens het vervoeren en reinigen van het apparaat goed op dat het koelcircuit niet wordt beschadigd. Mocht het koelcircuit desondanks beschadigd raken, houd het apparaat dan uit de buurt van open vuur. Zorg voor goede ventilatie in het vertrek.
• Ga nooit op de sokkel, laden, deur enz. staan of leunen om ergens bij te kunnen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor personen (ook kinderen) met fysieke, sensorische of mentale gebreken of personen, die niet over voldoende ervaring en kennis beschikken, tenzij zij door een persoon, die voor hun veiligheid verantwoordelijk is, in het gebruik van het apparaat worden onderwezen of die aanvankelijk toezicht uitoefent. Kinderen mogen niet zonder toezicht achter­blijven om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
• Voorkom voortdurend huidcontact met koude oppervlakken of te koelen/te bevriezen levensmiddelen want dat kan een pijnlijk of dof gevoel en bevriezing veroorzaken. Bij langdurig huidcontact veiligheidsmaatregelen treffen, bijv. handschoenen dragen.
• Consumeer geen levensmiddelen die over de datum zijn, ze kunnen een voedselvergiftiging veroorzaken.
• Bewaar geen explosieve stoffen of spuitbussen met brandbare drijfgassen (bijv. butaan, propaan, pentaan) in het apparaat. Eventueel vrijkomend gas kan door de elektrische componenten ontstoken worden. U herkent dergelijke spuitbussen aan het waarschuwingssymbool bestaande uit enkele vlammen met eronder de tekst Licht ontvlambaar dan wel aan de tekst op de spuitbus.
• Geen elektrische apparaten binnen het apparaat gebruiken.
• Bewaar bij afsluitbare apparaten de sleutel niet in de buurt van het apparaat of binnen het bereik van kinderen.
Klimaatklasse
Het apparaat is ontworpen voor een bepaalde klimaatklasse d.w.z. een maximale temperatuur waarboven het apparaat niet gebruikt mag worden. U vindt de klimaatklasse van het apparaat op het typeplaatje. Hierbij worden de volgende afkortingen gebruikt:
Klimaatklasse Omgevingstemperaturen
SN + 10° tot + 32 °C N + 16° tot + 32 °C ST + 18° tot + 38 °C T + 18° tot + 43 °C
10
Apparaat in- en uitschakelen
Wij adviseren u om het apparaat te reinigen voordat u het in gebruik neemt (zie verder onder “Reini-
gen”).
Inschakelen: Schakelaar aanzet-
ten - het temperatuurdisplay ➋ toont de binnentemperatuur.
Uitschakelen: Schakelaar uit- zetten - de controle-elementen zijn donker.
Temperatuur instellen
• 1 sec. op toets drukken. Het temperatuurdisplay knippert.
• Temperatuur verhogen (warmer) - op toets drukken.
• Temperatuur verlagen (kouder) - op toets drukken.
• Opnieuw op toets ➎ drukken. De gewenste temperatuurinstelling wordt opgeslaan.
Aanwijzing: Het instelbare temperatuurspectrum is afgestemd op de koudeprestatie van het apparaat.
NL
Koelen
Verdeel de producten over alle roosters;
leg ze op het bovenste rooster slechts tot aan de stapelgrens (markering op de achterwand van de binnenkuip). Dit is belangrijk voor een goede lucht­circulatie en een gelijkmatige tempera­tuurverdeling in de totale binnenruimte.
Om dezelfde reden mogen de producten niet direct op de kuipbodem gelegd worden, maar op een rooster waarvan de oplegpro­fielen in de onderste uitsparingen van de verticale draagprofielen gehangen zijn.
Levensmiddelen die azijnzuur of mayonaise bevatten, mogen in geen geval zonder afdekking in het apparaat staan, daar de verdamper hierdoor in de loop van de tijd beschadigd kan raken.
Controle-elementen
• LED licht op - compressor werkt.
• LED knippert - inschakelvertraging van het aggregaat. Na drukcompensatie in het koelmiddelcircuit start de compressor automatisch.
• LED licht op - het apparaat is in de ontdooifase.
• LED ➑ licht op - alarmfunctie. Tegelijk verschijnt er op het display een foutcode (E0, E1, IA, LO, HI, EE, Ed, dF).
Als u een te grote hoeveelheid warme levensmiddelen tegelijk in het apparaat legt of als de deur te lang open stond, kan de temperatuur stijgen en de LED oplichten (code op het display = HI). In dit geval ligt de fout niet bij het apparaat.
Controleer het display na een paar uur. Neem contact op met de klantendienst als de alarmtoestand nog steeds aanhoudt. (zie gedeelte “Storing”).
Uitvoering
De levensmiddelen worden op de standaard bijgevoegde draad­roosters geplaatst. In plaats daarvan kunnen ook Gastronorm bakken in de geleiders worden geschoven.
Afhankelijk van de hoogte van de levensmiddelen zijn de ge­leiders op 43 mm afstand in de hoogte verstelbaar.
Steek de geleiders eerst op de gewenste hoogte in het ach­terste profiel en vervolgens in het voorste.
11
Binnenverlichting bij apparaten met glazen deur
De verlichting is bovenaan in de binnenruimte aangebracht.
Met behulp van de schakelaar S kunt u de verlichting in- en uitschakelen.
Vervangen van de tl-buis:
Trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekering eruit.
• Schroef de afdekkap los.
• TL-lamp vervangen.
• Zet de afdekkap terug en schroef hem vast.
Brandt de binnenverlichting na het vervangen van de tl-balk nog niet, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde klantenser­vice.
Reinigen
Let op! Trek vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcon­tact. Is dit niet mogelijk, draai dan in de meterkast de zekering eruit van de groep waarop het apparaat is aangesloten.
• Wikkel de levensmiddelen in oude kranten of een deken en bewaar ze op een koele plaats.
• Neem de draagroosters en geleiders weg.
• Reinig de binnenkant van het apparaat en de accessoires met lauw water waaraan een beetje afwasmiddel is toegevoegd. Gebruik in geen geval chemische oplosmiddelen of producten die zand of zuren bevatten.
• Let erop dat er geen water in de elektrische delen of het venti­latierooster dringt.
• Maak alles goed droog met een doek.
Gebruik geen stoomreinigingsapparaten! Gevaar voor beschadiging en verwonding.
• Bij apparaten in rvs-uitvoering een normaal rvs-schoonmaak- middel gebruiken.
- Behandel het apparaat na de reiniging met een rvs-onderhouds­middel (gelijkmatig in de slijprichting) om het de beste bescher­ming te geven. Donkere plaatsen op de rvs-oppervlakte en een intensievere kleur kort na de reinigingsbeurt zijn normaal.
- Gebruik geen schurende/krassende sponsen, geconcentreerde reinigingsmiddelen evenmin als schoonmaakproducten die zand, chloride of zuur bevatten of chemische oplosmiddelen: die beschadigen de oppervlakte en kunnen corrosie veroorzaken.
Ontdooien
Het ontdooien vindt automatisch plaats. Het dooiwater loopt in een verdampingsbak in de aggregaatruimte en verdampt door de compressorwarmte.
Ontdooifunctie manueel activeren
Als de deur gedurende een langere periode niet goed dicht was, kan er in de binnenruimte of aan de koudeplaat een grotere ijsaf­zetting ontstaan. In dit geval kunt u de ontdooifunctie voortijdig activeren.
• 5 sec. op toets drukken. De LED licht op. Als de ontdooi­ing voltooid is, schakelt het apparaat automatisch terug naar normaal bedrijf.
Stoffilter schoonmaken
Vet- en stofafzettingen verminderen de koelcapaciteit van het apparaat en verhogen de bedrijfskosten. Daarom moet het filter afhankelijk van de mate van verontreiniging worden gereinigd. Maak het filter stofvrij en reinig het vervolgens met water en afwasmiddel.
Trek de stek ker u it he t stopcontact of draai de zekeringen in de meterkast eruit.
• Open de deur en trek het filter aan de rechterkant omlaag.
• Schuif het filter naar rechts en neem het er naar onderen af.
• Ga bij het monteren in de omgekeerde volgorde te werk.
12
Storingen
De volgende storingen kunt u zelf opsporen en verhelpen:
Het apparaat werkt niet. Controleer: – of het apparaat is ingeschakeld; – of de stekker goed in het stopcontact zit; – of de zekering in de meterkast nog goed is.
Het apparaat maakt te veel lawaai. Controleer: – of het apparaat stabiel staat; – of meubels/voorwerpen naast het apparaat door het draaiende
aggregaat aan het trillen worden gebracht. Bedenk dat een diepvriesapparaat nooit helemaal geluidloos kan werken.
De temperatuur is niet laag genoeg. Controleer: – of u de temperatuur goed hebt ingesteld (zie onder Tempera-
tuur instellen);
– of er te grote hoeveelheden verse levensmiddelen in het apparaat
gelegd werden; – of de losse thermometer de juiste waarde aangeeft; – of de ventilatie in orde is; – of het apparaat te dicht bij een warmtebron staat.
Neem, indien geen van de bovengenoemde oorzaken van toe­passing zijn en u de storing niet zelf verhelpen kunt, contact op met de technische dienst van de leverancier van het apparaat. Zorg dat u tijdens het gesprek de typeaanduiding , het index- en apparaatnummer ➌ bij de hand hebt. Het typeplaatje vindt u boven op de binnenkant van de deur en bij glazen deuren op de achterkant van het apparaat.
NL
Deur ombouwen
Open de deur ca. 90°.
• Schroef het scharnier er af.
• Laat de deur uit het bovenste scharnier zakken en verwijder hem.
• Schroef het bovenste scharnier er af en monteer het aan de tegenoverliggende zijde.
• Schroef de scharnierbasis ➌ er af en monteer het aan de tegen- overliggende zijde.
• Trek de kunststof lagerbus van het scharnier af en steek het op de bovenste vierkante stift.
• Draai de deur 180°.
Open de deur 90° en hang hem over de bovenste vierkante stift.
• Steek het scharnier in het onderste deurlager en schroef het aan de scharnierbasis vast.
Buiten werking stellen
Wilt u het apparaat voor langere tijd buiten werking stellen, scha­kel het dan uit, trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekeringen in de meterkast eruit. Reinig het apparaat en laat het apparaatdeur open staan om geurvorming te voorkomen.
Het koelmiddelcircuit werd op lekkages gecontroleerd . Het apparaat is radio- en tv-ontstoord volgens EN 55014 en voldoet zodoende aan EG-richtlijn 87/308/EEG.
De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling van alle typen en modellen. Hebt u er daarom a.u.b. begrip voor dat wij ons wijzigingen in vorm, uitvoering en techniek moeten voorbehouden.
13
Loading...