Liebherr 380EC-B12 User Manual [en, ru, it]

Tower Crane / Grue à tour / Gru a torre / Grúa torre Guindaste de torre / Башенный поворотный кран

380

EC-B

5,8 m

380

EC-B

380

EC-B

5,8 m

2,9 m

75,0 m

3300 kg 3700 kg

10 x 5,8 m

12,4 m

8,5 m

630 EC-H

10,0 m

500 H C

83,1 m

2,45m

12 x 5,8 m

8,5 m

10,0 m

500 H C

82,3 m

9 x 5,8 m

2,45m 2,45m

8,5 m

8,0 m

355 HC

67,8 m

EN 14439:2009–C25

14,1m

7,0m 7,1m

9,3 m 2,3 m

0,85m

5,7m 11,6 m 10,0 m 11,6 m

5,0 m

10,0 m

5,0 m 5,0 m 5,0 m 5,0 m

1,5 m

0,85 m 0,55 m

24,7 m

256 IC: 5,8 m 355 IC: 5,8 m 355 HC: 5,8 m 500 HC: 5,8 m

17,7 m

2,9 m

3,0 m

75,0 m

3300 kg 3700 kg

70,0 m

3900 kg 4300 kg

65,0 m

4600 kg 5050 kg

60,0 m

5400 kg 5900 kg

55,0 m

6300 kg 6800 kg

50,0 m

7400 kg 7900 kg

45,0 m

8400 kg 8950 kg

40,0 m

9600 kg 10200 kg

35,0 m

11200 kg

Hubhöhe

C25

13 12 11 10

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

30,0 m

12000 kg

Hoisting height / Hauteur sous crochet / Altezza di sollevamento / Altura bajo gancho / Altura de montagem / Высота подъема

– –

4,6

55 IC

–

– 70,1 64,3 58,5 52,7 46,9 41,1 35,3 29,5 23,7 17,9 12,1

6,3

3,8m

6IC

– – – –

– 51,0 45,2 39,4 33,6 27,8 22,0 16,2 10,4

4,6

3,5 m

– – – –

– 52,7 46,9 41,1 35,3 29,5 23,7 17,9 12,1

6,3

3,8m

68,4 62,6 56,8 51,0 45,2 39,4 33,6 27,8 22,0 16,2 10,4

3,5 m (2,8 m)

380

2,1 m

0,42 m

Weitere Hubhöhen, Auslegerlängen sowie Klettern im Gebäude auf Anfrage. / Further hoist heights and jib lenghts as well as climbing inside the building on request. / Autres hauteurs sous crochet et longueurs de flèche ainsi que hissage dans le bâtiment sur demande. / Ulteriori altezze gancio, lunghezze braccio così come telescopaggio all'interno dell’edificio: su richiesta. / Para alturas bajo gancho superiores, otros alcances y trepado en el interior del edificio, consultar. / Outras alturas de elevação, comprimentos de lança e subida no edificio: sob consulta. / Другие высоты подъема, длины стрелы и самоподъем в здании – по запросу.

Ohne Fahrwerke / Without Travel Gear / Sans boogie / Senza dispositivi di traslazione

Sin cajas de traslación / Sem mecanismo de translação / Без механизмов передвижения

EC-B

6,0 m

0,42 m

2,1 m

6,0 m

Ausladung und Tragfähigke it

m/kg

m r m/kg

2,6–26,1

12000

2,6–27,5

12000

2,6–29,0

12000

2,6–30,4

12000

2,6–31,5

12000

2,6–32,8

12000

2,6–32,9

12000

2,6–32,8

12000

2,6–32,9

12000

2,6–30,0

12000

75,0 (r = 76,8)

70,0 (r = 71,8)

,0 (r = , )

65 66 8

60,0 (r = 61,8)

55,0 (r = 56,8)

50,0 (r = 51,8)

45,0 (r = 46,8)

40,0 (r = 41,8)

35,0 (r = 36,8)

30,0 (r = 31,8)

10000

8000

30,0 35,0 40,0 50,045,0

10250

10900

11560

12000

8580

9130

9700

10230

10690

11170

11200

11170

11200

7340

7820

8310

8770

9170

9590

9620

9600

Radius and capacity / Portée et charge / Sbraccio e portata Alcances y cargas / Alcance e capacidade de carga / Вылет и грузоподъемность

EC-B

380

6370

6800

7230

7640

8000

8370

5600

5980

6370

6750

7060

7400

55,0

4970

5320

5670

6010

6300

60,0 65,0 75,070,0

4450

4770

5090

5400

4010

4300

4600

3630

3900

8400

3300

LM1

5,8 m 2,9 m+

12 12 11 11 10 10

9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0

6000

4000

LM1

2000

m 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 60,0 65,0 70,0 75,055,0

0,42 m

11,6 m

55 HC

– –

71,3

68,4 65,5 62,6 59,7 56,8 53,9 51,0 48,1 45,2 42,3 39,4 36,5 33,6 30,7 27,8 24,9 22,0 19,1 16,2

3,5 m

2,1 m

67,2 64,3 61,4 58,5 55,6 52,7 49,8 46,9 44,0 41,1 38,2 35,3 32,4 29,5 26,6 23,7 20,8 17,9 15,0 12,1

9,2 6,3

6,0 m

* *

3,8m

8,5 m

8,0 m

r =18,0 m

C25 C25

65,5 62,6 59,7

56,8

53,9 51,0

48,1 45,2

42,3 39,4

36,5 33,6

30,7 27,8

24,9 22,0

19,1 16,2

13,3 10,4

7,5 4,6

3,5 m

0,42 m

72,4 69,5 67,8 64,9 62,0 59,1 56,2 53,3 50,4 47,5 44,6 41,7 38,8 35,9 33,0 30,1 27,2 24,3 21,4 18,5 15,6 12,7

4,8m

500 HC

77,1

74,2

71,3

* * *

68,4 65,5 62,6 59,7 56,8 53,9 51,0 48,1 45,2 42,3 39,4 36,5 33,6 30,7 27,8 24,9 22,0 19,1 16,2 13,3 10,4

7,5

4,6

3,5 m

0,42 m

– – –

80,6

77,7

74,8 71,9 69,0 66,1 63,2 60,3 57,4 54,5 51,6 48,7 45,8 42,9 40,0 37,1 34,2 31,3 28,4 25,5 22,6 19,7 16,8

3,5 m

12,4 m

630 EC-H

0,2 m

–

86,5

83,6

80,7 77,8 74,9 72,0 69,1 66,2 63,3 60,4 57,5 54,6 51,7 48,8 45,9 43,0 40,1 37,2 34,3 31,4 28,5 25,6 22,7 19,8 16,9

2,6 m

12,4 m

540 HC-L

0,28 m

8,5 m

10,0 m

r =26,0 m

– 82,3 79,4 76,5 73,6 70,7 67,8 64,9 62,0 59,1 56,2 53,3 50,4 47,5 44,6 41,7 38,8 35,9 33,0 30,1 27,2 24,3 21,4 18,5 15,6 12,7

5,8 m

–

* *

– –

– 84,8 83,1 80,2 77,3

* * *

74,4 71,5 68,6 65,7 62,8 59,9 57,0 54,1 51,2 48,3 45,4 42,5 39,6 36,7 33,8 30,9 28,0 25,1

5,8 m

12,4 m

630 EC-H

8,5 m

630 EC-H

10,0 m

380

EC-B

+ 5 hidden pages