Lg XC62 User Manual [cz]

Před zapojením, používáním a nastavováním tohoto systému si prosím pečlivě přečtěte návod v této instruktážní příručce.

MIKRO Hi-Fi SYSTÉM

Návod k obsluze

MODELY: XC62

XC62-A0U/D0U/X0U XCS62F

E2 (MK/CZ) XC62_CZE_MFL38289205

USB

Tento symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř pouzdra zařízení, jež je kvůli své výšce schopno způsobit úraz elektrickým proudem.

Vykřičník v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost důležitých pokynů k obsluze a údržbě (servisu) v materiálech přiložených k výrobku.

VÝSTRAHA: Neinstalujte zařízení ve stísněných prostorách, např. v knihovně nebo v podobné skříni.

VÝSTRAHA: Neblokujte ventilační otvory. Instalujte v souladu s instrukcemi výrobce. Štěrbiny a otvory ve skříni slouží k větrání a zajištění spolehlivého chodu přístroje a jeho ochraně před přehřátím. Tyto otvory by neměly být blokovány umisťováním přístroje na postel, pohovku, předložku nebo podobné místo. Tento výrobek by neměl být umisťován do vestavěného nábytku jako je knihovna nebo polička, pokud nebude zajištěno dobré větrání nebo pokud nebudou dodrženy pokyny výrobce.

VAROVÁNÍ:

Tento výrobek používá laserový systém. Abyste zajistili správné používání výrobku, přečtěte si prosím pečlivě návod k obsluze a uschovejte ho pro budoucí potřebu. Pokud bude třeba na výrobku provést údržbu, obraťte se na autorizovaný servis. Používání ovládacích prvků, nastavení nebo vykonávání postupů jiných než jsou uvedené zde, může vést k vystavení se nebezpečnému ozáření. Abyste předešli přímému vystavení se laserovému paprsku, nepokoušejte se přístroj otevřít. Při jeho otevření je laserové záření zřetelné. NEDÍVEJTE SE PŘÍMO DO PAPRSKU.

VÝSTRAHA: Zařízení nesmí být vystaveno působení vody (polití nebo postříkání), na přístroj nestavte nádoby naplněné vodou, např. vázy apod.

UPOZORNĚNÍ týkající se napájecí šňůry Pro většinu přístrojů se doporučuje, aby byly zapojeny do

vyhrazeného obvodu;

To znamená jediný zásuvkový obvod, který napájí pouze toto zařízení a nemá žádné další zásuvky nebo odbočky. Chcete-li se o tom přesvědčit, zkontrolujte stránku specifikací tohoto uživatelského manuálu. Nepřetěžujte zásuvky ve zdi. Přetížené zásuvky ve zdi, uvolněné nebo poškozené zásuvky ve zdi, prodlužovací šňůry, roztřepené napájecí šňůry, nebo poškozená nebo prasklá izolace vodiče jsou nebezpečné.

Všechny tyto podmínky mohou mít za důsledek úraz elektrickým proudem nebo požár. Pravidelně kontrolujte šňůru přístroje, a pokud její vzhled naznačuje poškození nebo zhoršení stavu, odpojte ji, přestaňte zařízení používat a nechte si šňůru vyměnit autorizovaným servisem za shodný náhradní díl.

Chraňte napájecí šňůru před špatným fyzickým nebo mechanickým zacházením, jako je například zkroucení, zauzlování, sevření, přivření ve dveřích nebo chůze po ní. Zvláštní pozornost věnujte zástrčkám, zásuvkám ve zdi a bodu, ve kterém šňůra opouští přístroj. Odpojení výrobku od napájení provádějte vytažením napájecí šňůry ze zásuvky. Při instalaci výrobku se ujistěte, že zásuvka je snadno přístupná.

Likvidace starých spotřebičů

1. Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že na výrobek se vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/EC.

2. Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče pomáhá zamezit možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví.

4. Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče získáte u místní samosprávy, ve sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Tento výrobek je vyroben tak, že splňuje požadavky směrnic 89/336/EEC, 93/68/EEC a 2006/95/EC.

UPOZORNĚNÍ

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM – NEOTEVÍREJTE

VÝSTRAHA: V ZÁJMU SNÍŽENÍ NEBEZPEČÍ

ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOD-

STRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL).

UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ PRVKY VYŽADUJÍCÍ

UŽIVATELSKOU ÚDRŽBU. PROVÁDĚNÍ

ÚDRŽBY SVĚŘTE KVALIFIKOVANÝM

SERVISNÍM PRACOVNÍKŮM.

Bezpečnostní opatření

VÝSTRAHA: V ZÁJMU SNÍŽENÍ NEBEZPEČÍ

VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TENTO PŘÍSTROJ PŮSOBENÍ DEŠTĚ ANI VLHKOSTI.

ÚSPORNÝ REŽIM

Přístroj můžete přepnout do ekonomického úsporného režimu. Při zapnutém přístroji stiskněte a podržte asi 3 sekundy tlačítko POWER (1/]).

- Na displeji se nic nezobrazí, pokud přístroj přejde do úsporného režimu.

Ke zrušení úsporného režimu stiskněte POWER (1/]).

Před použitím

Obsah

Před použitím

O symbolech pro pokyny . . . . . . . . . . . . . . .3

Poznámky k diskům . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Poznámky ke kazetám . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Čelní/Zadní panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Dálkový ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Připojení

Připojení systému reproduktorů . . . . . . . . .6

Připojení (vzdušné) antény . . . . . . . . . . . .6

Pomocné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Provoz

Základní provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Pokročilá nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8

Funkce USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Funkce MAGNETOFONU . . . . . . . . . . . . . .9

Funkce RÁDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

Funkce PŘENOSNÝCH PŘEHRÁVAČŮ . . . . .11

Funkce CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Odkazy

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

O MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

O symbolech pro pokyny

Upozorňuje na nebezpečí možnosti poškození zařízení samotného nebo způsobení jiných materiálních škod.

Označuje upozornění a provozní funkce.

Poznámky k diskům

Manipulace s kompaktním diskem

Nedotýkejte se té strany kompaktního disku, která je nosičem záznamu. Vždy uchopte disk na hranách tak, aby se prsty nedotýkaly povrchu. Nelepte na kompaktní disk papírky nebo lepící pásky.

Uchovávání kompaktního disku

Po přehrání uložte disk do pouzdra. Nevystavujte disk působení přímého slunečního svitu a zdrojů tepla, a to ani v zaparkovaném vozidle.

Čištění kompaktního disku

Otisky prstů a prach na kompaktním disku mohou zapříčinit špatnou kvalitu obrazu a zkreslení zvuku. Před přehráváním otřete kompaktní dik čistým hadříkem. Postupujte při tom od středu ke stranám. Nepoužívejte silná rozpouštědla, tj. alkohol, benzín, ředidlo, běžně dostupné čisticí prostředky ani antistatický sprej určený k ošetření starších vinylových nahrávek.

Poznámky ke kazetám

Ochrana před přepsáním

Odstranění jazýčků na kazetě (např. malým šroubovákem) zabrání náhodnému přepsání nebo smazání.

Pro opětné umožnění zápisu překryjte otvor lepicí páskou.

Před použitím

Lepicí páska

Strana A

Jazýček pro stranu B

Jazýček pro stranu A

Poznámka

1. Displej

2.11/]](POWER)

3. bB/[]PLAY(POZASTAVIT)

4. •

(CD SKIP/SEARCH) (RYCHLÉ ZPĚTNÉ PŘEHRÁVÁNÍ)

• TUNE.-

5. • Konektor PORT.IN

• (konektor) : 3,5mm

6. • FUNCTION (FUNKCE) (FM, AM, CD, USB, AUX, PORTABLE, TAPE)

• XDSS plus

• PLAY MODE (REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ) ST./MONO

• CD SYNC

• Z CD OPEN (OTEVŘENÍ PŘIHRÁDKY

DISKU (DEMO))

7. Z PUSH EJECT (STISKNĚTE ZDE PRO OTEVŘENÍ)

8. (USB konektor)

9. •

(CD SKIP/SEARCH) (RYCHLÉ PŘEHRÁVÁNÍ VPŘED)

• TUNE.+

10. KNOFLÍK OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI

11. x STOP

12. • TIMER

• CLOCK

• SET (RDS - VOLITELNÉ)

13. PŘIHRÁDKA DISKU

14. AM/FM Anténní zdířka

15. Konektor AUX IN (pomocný vstup)

16. POWER IN (Síťový kabel)

17. Zdířky pro připojení reproduktorů

Čelní / Zadní panel

1 2

4 5

8 7

Před použitím

Baterie pro dálkové ovládání

Sejměte kryt bateriové šachty na zadním konci dálkového ovládání a vložte dvě baterie R03 (typ AAA) tak, aby souhlasily jejich póly 3 a #.

Pozor

: Nepoužívejte zároveň staré a nové baterie.

Nikdy nepoužívejte současně různé typy baterií (standardní, alkalické atd.).

Operační dosah dálkového ovládání

Nasměrujte dálkové ovládání na senzor dálkového ovládání a stiskněte zvolené tlačítko.

• Vzdálenost :Přibližně 23 stop (7 metrů) od čelní strany senzoru dálkového ovládání.

• Úhel :Přibližně 30° v každém směru od čelní strany senzoru dálkového ovládání.

Dálkový ovladač

AAA

POWER

PRESET/FOLDER( )

SLEEP

FUNKCE CD

/[](PŘEHRÁT/POZASTAVIT) •

(ZASTAVENÍ CD) •

bbbb/BBBB

>(CD SKIP/SEARCH)•

TUN.-/+ •

REPEAT •

D.SKIP

XTS Pro •

XDSS plus • EQ master •

FUNKCE RDS (Radio Data System)

RDS : VOLITELNÉ •

PTY : VOLITELNÉ •

PTY SEARCH : VOLITELNÉ •

DIMMER MUTE

• USB

• FUNCTION VOLUME ( )

CLOCK

PROGRAM/MEMO FUNKCE MAGNETOFONU

• bb(ZPĚTNÉ PŘEHRÁVÁNÍ)

• BB(DOPŘEDNÉ PŘEHRÁVÁNÍ)

• mm(RYCHLÉ ZPĚTNÉ PŘEHRÁVÁNÍ)

• MM(RYCHLÉ DOPŘEDNÉ PŘEHRÁVÁNÍ)

• z/[](ZÁZNAM / POZASTAVENÍ ZÁZNAMU)

• x(ZASTAVENÍ PÁSKY)

RANDOM MP3 Info (zobrazení informace o

MP3/WMA souboru) ČÍSLICOVÁ

+ 9 hidden pages