Lg XB14 User Manual [sv]

Användarehandbok

XB14 (XB14-D0U, XBS14V)

Som en Energy Star® Partner, har LG avgjort att denna produkt eller produkt-model möter de Energy Star® riktlinjer för energi effektivitet.

Energy Star® är en U.S.A registrerad certifiering.

P/NO :MFL62759803−

SVENSKA

P/NO: MFL62886107

Försiktighetsåtgärder

VIKTIGT

RISK FÖR ELEKTRISKA

STÖTAR. ÖPPNA EJ.

VIKTIGT: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKA MAN

INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR SOM KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN INUTI. VÄND DIG TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL FÖR SERVICE.

Blixten med pilhuvud som finns i en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av oisolerade farliga spänningar inuti produkten, som kan vara tillräckliga för att utgöra en risk för elektriska stötar.

Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av viktiga användnings- och underhållsanvisningar i trycksakerna som medföljer produkten.

VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA BRANDRISKEN ELLER RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKA DU INTE UTSÄTTA ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT.

VARNING: Installera inte denna utrustning i ett begränsat utrymme, till exempel en bokhylla eller en liknande enhet.

VARNING! : Blockera inte några ventilationshål. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Hål och öppningar i höljet är avsedda för ventilation, för att säkerställa tillförlitlig användning av produkten och för att skydda den från överhettning. Öppningarna får aldrig blockeras genom att man placerar produkten på en säng, soffa, matta eller liknande yta. Produkten får aldrig byggas in, t ex i en bokhylla eller stativ om inte riktig ventilation tillhandahålles och tillverkarens anvisningar följs.

VIKTIGT: Det finns ett lasersystem i produkten. För att säkerställa korrekt användning av denna produkt ber vi dig läsa denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida behov. Om enheten behöver underhåll ska detta utföras av en behörig serviceverkstad. Om du använder kontroller, inställningar eller utför förfaranden på annat sätt än vad som anges i dessa anvisningar kan det orsaka farlig strålning. Undvik att utsätta dig för laserstrålning genom att inte öppna höljet. Laserstrålen är synlig när höljet är öppnat. TITTA INTE IN I STRÅLARNA.

VIKTIGT: Apparaten får inte utsättas för vatten (droppar eller stänk) och inga vätskefyllda föremål, som till exempel vaser, får placeras på apparaten.

VIKTIGT angående elkabeln De ﬂ esta apparater behöver anslutas till en separat krets;

Det innebär en enda strömkrets som endast strömförsörjer den apparaten och inte har några andra uttag eller förgreningar. Läs speciﬁ kationssidan i den här bruksanvisningen för säkerhets skull. Överbelasta inte vägguttag. Överbelastade vägguttag, lösa eller skadade vägguttag, förlängningssladdar, nötta elkablar eller skadad eller sprucken ledningsisolering är farliga. Alla dessa problem kan leda till elektriska stötar och eldsvåda. Undersök regelbundet produktens kabel. Om det ﬁ nns några tecken på skada eller försämring kopplar du ur den, slutar använda apparaten och låter en behörig servicetekniker byta kabeln mot en exakt likadan reservdel. Skydda elkabeln från fysisk eller mekanisk skada som vridning, böjning och klämning (till exempel i en dörr eller för att någon går på den). Var särskilt aktsam om kontakter, vägguttag och den punkt där sladden kommer ut ur apparaten.För att stänga av strömmen, dra ur väggkontakten. Se till att kontakten är lättåtkomlig på den plats där du installerar produkten.

“Denna enhet är utrustad med ett bärbart batteri och laddningsaggregat.

Ta ut batteriet försiktigt ur enheten.

Ta ur det gamla batteriet eller batterisatsen och följ anvisningarna – gör tvärtom jämfört med då du tog ur det. För att förhindra nedsmutsning av miljön och möjlig fara för människor och djur skall du se till att det gamla batteriet kommer till en för ändamålet avsedd uppsamlingsplats. Gör dig inte av med batteriet i hushållsavfallet. Vi rekommenderar dig att använda system för utbyte av batterier och laddningsaggregat. Batterierna ska inte utsättas för stark värme, som t ex solsken, brand eller liknande.

Kassering av din gamla apparat

1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul finns på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.

2. Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar än de som finns för hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3. Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4. Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan du få av kommunen, renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.

Denna produkt har tillverkats i enlighet med EMC-direktivet

2004/108/EC och lågspänningsdirektivet 2006/95/EC.

Europeisk representant:

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)

LG Electronics Service Europe B.V.

Välkommen till ditt Nya DVD MICRO Hi-Fi SYSTEM

Innehåll

Inställning 4 Huvudenhet 5 Fjärrkontroll 6 Första språkinställning för skärmvisning - Tillval 7 Första inställning av områdeskod 7 Justering av de allmänna inställningarna 8-9 Visa skivinformation 9 Spela en skiva eller ﬁ l 10-11 Användning av en USB-enhet 12 Lyssna på musik från din bärbara uppspelningsenhet 12 Inspelning till USB 13 Lyssna på radion 14 Språkkoder 15 Landskoder 15 Felsökning 16 Olika slags spelbara skivor 17 Tekniska data 18

Inställning

Videoutgång

Anslut VIDEO OUTPUT (MONITOR)-uttaget på enheten till motsvarande ingångar på TV:n med en videokabel.

TM trådantenn

Anslut antenntrådarna till enheten.

Se till att varje ledning har samma färg som motsvarande anslutning på enhetens baksida. För att ansluta kabeln till receivern trycker du ner varje plastknapp för att öppna kabelfästet. För in ledningen och släpp plastknappen.

OBS:

• Ställ inte högtalarna närmare TV:n än 30 cm om du ser att färgen på TV-skärmen bleknar.

• Sätt högtalarsladden i rätt kontakt på komponenterna: + till + och - till -. Om sladdarna sätts i omvänt kommer ljudet att förvrängas och sakna bas.

Sätt AM antennen i sitt

ställ (Valfritt)

Koppla AM antennen till enheten. Vik sedan upp antennen och installera den enligt anvisning nedan.

Anslut elkabeln till vägguttaget.

Sträck FM antennen

Mottagningen kommer vara som bäst när änden på antennen är sträckt i en rak linke och i horisontellt läge.

Huvudenhet

Skärmsläckare

Skärmsläckaren visas när du lämnar enheten i stoppläge under ca 5 minuter.

1/]

Strömmen på/av

FUNCTION

Ändra funkationerna mellan DVD/ CD, USB, PORTABLE, FM , AM (VALFRITT).

VOLUME

Används till att reglera volymen.

PROGRAM/MEMORY

• På CD/USB läge, kan du göra dina enga spellistor.

• På FM/AM läge, kan du spara radiostationer.

PORT.IN

Spelaren kan användas att spela musik från många olika sorters portabla spelare.

Används vid insättning eller

OPEN (ÖPPNA)

avlägsnande av CDs.

Teckenfönster

EQ.: Ljudkvalitetsjusteringar

Du kan välja ljudintryck.

Stop

Spela/ Pausa

Sök bakåt eller framåt

Hoppar till föregående/ nästa låt.

m/M

TUN. (-)/ (+)

För inställ några radiostationer.

PRE. (-)/ (+)

Sätt igång uppspelning.

REC.

Inspelning till USB

USB-port

Fjärrkontroll

SLEEP : Du kan välja fördröjningstid mellan 10 till 180 minuter, efter

denna tid stängs enheten av. För att kontrollera återstående tid,

TITLE : Om aktuell DVD-titel har en meny, visas titelmenyn på

REPEAT/RANDOM : För att välja en uppspelningsinställning.

Knappar för att styra TV:n : Styr TV:n (endast LG TV).

FUNCTION : Väljer funktion och ingångskälla.

POWER : Slår på och stänger av enheten.

skärmen. Annars kan inte skivmenyn visas.

MENU : Ta fram menyn på en DVD-skiva.

SETUP : Tar fram eller stänger inställningsmenyn.

EQ(Equalizer effect) : Du kan välja ljudintryck.

CLEAR : Tar bort ett spårnummer i Program-listan.

* : Knappen är inte tillgänglig.

DISPLAY : Tar fram skärmvisningen.

(SLUMPMÄSSIGT, REPETERA)

MUTE: Tillfälligt stänga av ljudet.

VOL : Justerar högtalarvolymen.

tryck SLEEP.

Styra TV:n

Det går att styra volymen, ingångskällan och på/ avfunktionen för LG TV:n. Håll POWER (TV) och tryck flera gånger på PR/CH (+/ –)-knappen tills TV:n slås på eller av.

Söker efter radiostationer utifrån radiotyp.

RDS (Radiodatasystem)

PRESET ( TUN. (-/+) : Ställer in önskad radiostation.

I iU u

ENTER : Acknowledges menu selection. RETURN (O) : Gå bakåt i menyn eller går ur meny inställningen. REC(z) : Inspelning till USB

STOP (x) : Stoppar uppspelning eller inspelning. PLAY (B): Startar uppspelning. MO./ST. : Förbättrar mottagning av radiosignal. PAUSE/STEP (X) : Pausa en uppspelning. SKIP ( SCAN (

0-9 numerical buttons : Väljer numrerade alternativ i menyn. SUBTITLE : Under uppspelning kan du välja ett önskat språk. PROG./MEMO. :

Sparar radiostationer i FM/AM läge. Skapa din egen spelningslista för uppspelning.

U u

) : Väljer radioprogram.

(vänster/ höger/ upp/ ner): Använd displayen på skärmen.

./ >

) : Går till nästa eller föregående kapitel/ spår/ ﬁ l.

) : Sökning bakåt eller framåt.

bb/BB

Sätt i batteri i fjärrkontrollen

Kontrollera att + (plus) och - (minus) på batteriet (storlek AAA) stämmer överens med de på fjärrkontrollen. Batterier bör inte exponeras för mycket hetta så som solsken, eld eller liknande.

+ 12 hidden pages