Lg XA63 User Manual [pt]

PORTUGUÊS

W2_XA63_POR_MFL41698405

MODELO : XA63 (XA63-D0U, XAS63F)

2

CUIDADO : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A

TAMPA OU A PARTE DE TRÁS DESTE PRODUTO. NÃO EXISTEM COMPONENTES
PRONTAS A UTILIZAR PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. CONSULTE O SERVIÇO
DE MANUTENÇÃO PARA REQUISITAR PESSOAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.

Esta luz intermitente com um símbolo de seta num triângulo equilátero pre­tende alertar o utilizador para a presença de voltagem perigosa não isolada
no interior do produto, que pode ser de magnitude suficiente para constituir
um risco de choque eléctrico para pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero pretende alertar
o utilizador para a presença de importantes instruções de funcionamento e
manutenção (assistência) na literatura que acompanha este produto.

AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO
EXPONHA ESTE PRODUTO A CHUVA OU A HUMIDADE.
AVISO: Não instale este equipamento num espaço confinado, como uma prateleira
de livros ou uma unidade similar.

CUIDADO: Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as
instruções do fabricante.
As ranhuras e aberturas na caixa são fornecidas para a ventilação, para garantir um
funcionamento fiável do produto e para o proteger do sobreaquecimento.
As aberturas nunca devem ser bloqueadas, colocando o produto numa cama, sofá,
tapete ou noutra superfície semelhante. Este produto não deve ser colocado numa
instalação embutida, como uma estante ou uma prateleira, a menos que seja
fornecida ventilação adequada ou que tenham sido respeitadas as instruções do
fa-bricante.

CUIDADO:

Este produto utiliza um Sistema Laser.
Para garantir a utilização correcta deste produto, por favor leia cuidadosamente este

manual de instruções e conserve-o para futura referência. Se a unidade requerer
manutenção, contacte um centro de assistência autorizado. O uso de controlos,

ajustamentos ou procedimentos que não estejam aqui especificados pode resultar
numa exposição perigosa à radiação. Para evitar a exposição directa ao feixe laser,
não tente abrir o invólucro do aparelho. Radiação laser visível ao abrir. NÃO OLHE
FIXAMENTE PARA O FEIXE.

CUIDADO: O aparelho não deve ser exposto a água (gotas ou salpicos), nem
deverão ser colocados objectos cheios de líquido, como jarras, sobre o aparelho.

PRECAUÇÕES com o Cabo Eléctrico
É recomendável para a maioria dos aparelhos a sua instalação num circuito
dedicado;

Tr ata-se de um circuito com uma tomada individual que fornece energia apenas a
esse aparelho e que não possui saídas adicionais ou circuitos ramificados. Consulte
a página de especificações deste manual do proprietário em caso de dúvidas.
Não sobrecarregue as tomadas de parede. As tomadas de parede sobrecarregadas,
soltas ou danificadas, cabos de extensão fissurados ou danificados e isolamentos
rachados dos fios são perigosos. Qualquer uma destas situações pode causar
choques eléctricos ou fogo. Inspeccione regularmente o cabo do seu aparelho e, se
este apresentar sinais de danos ou deterioração, desligue-o, suspenda a utilização
do aparelho e proceda à substituição do cabo por outro cabo de origem, por um
agente de reparação autorizado.
Proteja o cabo eléctrico contra danos físicos ou mecânicos, tais como ao ser
dobrado, torcido, pisado, preso por uma porta ou calcado. Preste atenção sobretudo
às fichas, às tomadas de parede e ao ponto em que o cabo sai da aplicação.
Para desligar a alimentação da tomada eléctrica, puxe o cabo eléctrico. Quando
instalar o produto, certifique-se de que o coloca de forma a que ficha fique facilmente
acessível.

Eliminação do seu antigo aparelho

1. Quando este símbolo de caixote do lixo cruzado estiver afixado a um
produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia
2002/96/EC.

2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados
separadamente do lixo doméstico através de pontos de recolha
designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais.

3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais
consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.

4. Para obter informações mais detalhadas acerca da eliminação do seu
aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um serviço de eliminação
de resíduos ou a loja onde comprou o produto.

Este produto é fabricado em conformidade com a Directiva sobre
Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE e com a Directiva
sobre Baixa Voltagem 2006/95/CE.

Representante Europeu : LG Electronics Service Europe B.V.Veluwezoom 15,
1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : [phone])

Precauções de Segurança

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE

ELÉCTRICO NÃO ABRIR

3

Há tanta coisa que o seu sistema de Alta Fidelidade pode fazer

Antes de ligar, comandar ou regular este produto, por favor leia cuidadosamente todas as
instruções deste manual.

Índice

Informações sobre o Leitor 4
Informações sobre o Controlo Remoto 5
Configuração 6
Ouvir rádio 7
Ouvir CD 8
Ouvir música com o seu leitor portátil 8
Reproduzir música com USB 9
Gravação 9
Acertar o relógio 10
Utilizar o seu leitor como um despertador 10
Adormecer a ouvir o seu leitor 10
Regulação da qualidade de som 10
VSM (Virtual Sound Matrix) 10
Informações sobre MP3/WMA 10
Resolução de Problemas 11
Especificações 11

A realização de cópias não autorizadas de material protegido por
direitos de autor, incluindo programas de computador, ficheiros,
difusões e gravações de som, pode ser considerada uma
infracção dos direitos de autor e constituir uma ofensa criminal.
Este equipamento não deve ser utilizado para estes fins.

Seja responsável

Respeite os direitos de autor

PORTUGUÊS

4

Informações sobre o Leitor

11/]]

Prima 11/

]]

durante mais de 3 segundos.
À medida que o dispositivo vai arrancando,
pode passar para o modo de poupança de
energia.

BANDEJA DO DISCO

JANELA DO VISOR

VOLUME

Regule o volume quando utilizar qualquer
função.

CLOCK

Para acertar o relógio e ver as horas.
(ver Acertar o Relógio)

PHONES (Ficha dos auscultadores)

Ligue uma ficha de auscultadores ( 3.5 mm)
à conexão para ouvir o som através dos
auscultadores. Se ligar os auscultadores
(não fornecidos), desligará as colunas.

PORT.IN

O leitor pode ser utilizado para reproduzir
música a partir de diversos tipos de leitores
portáteis.

TIMER

Com a função de TIMER, pode ligar e desligar
a reprodução de CD e a sintonização de rádio
à hora que pretender.
(ver Utilizar o seu leitor como despertador)

eXtreme Dynamic Sound System

Reforçar os efeitos sonoros dos agudos,

dos baixos e Surround. A mensagem

XDSS ON será apresentada no visor.

Prima novamente para NORMAL.

OPTIMIZER

Optimiza os ficheiros de MP3 comprimidos

para melhorar o som da linha de baixos.

(XDSS ON

→

MP3 - OPT ON → NORMAL)

Para alterar as funções

Alterar as funções entre FM, AM, CD, USB,

PORTABLE.

ZZ

OPEN/CLOSE

Pode utilizá-la para introduzir ou remover CD.

MO./ST.

Isto mudará o sintonizador do modo estéreo

para mono, melhorando normalmente a

recepção.

Seleccione a estação de rádio

USB Rec.

Gravar a fonte FM, AM, Áudio CD ou

PORTABLE para USB.

DEMO

Prima DEMO com a corrente desligada para

demonstrar a função na janela de

visualização. Prima novamente para cancelar.

Conector USB

Ligue aqui um leitor remoto USB compatível.

SET (RDS-OPCIONAL)

Confirme o tempo que seleccionou ao acertar

o relógio. (ver Acertar o relógio)