LG XA42-X0U User Manual [uk]
LGEUA_LX-U570_LX-U270_UKRA_MFL35995501
AiNße
aßaeeeaeiOaA
ßceieianßu
aeNOau:
LX-U570
LX-U270
I‡OI‡,
AU‰¸
OEOUAIU.
i?EI‡EUA
aOIOU?UI?￥˛
AI￥IAIO
ßIUA?IAU
ßIUO?I‡?￥EI‡
AAAIO?UO'I‡
aeeaeiiCAoA
U'‡EIO
￥IOU?UI?￥˛
U‡
UAiI￥?I￥
A
IAUO˛
'‰OOIOI‡IAIIfl
‡‰?AO‡:
￥IUO?I‡?￥EI‡
(LX-U570A/D/X,
(LX-U270A/D/X,
'E'?￥U¸
http://ua.lge.com
OIUE·‡
?˛
‰Ifl
OO?U?
i‡?‡IUA?EOUEIE
LG:
￥IOU?UI?￥˛
OO‰‡I¸?Ei
·AA
(380-44)
I￥I￥fl:
LXS-U570)
LXS-U270)
OA?A‰
‰O'￥‰OI.
OEOUAIE
OOOA?A‰EAIIfl.
490-7777
8-800-303-0000
UEI,
IOEA
flI
U'￥IIIUUE
·UUE
USB
a‡iO‰E
aAeiOeOUOccu
aAeiOeOUOccu:
OaOaieaoceEe
aeeeie
aeeaeiiCAoAa
eeeCeNaia
aCOeiAaiOeu
eeeOeONUOccu:
eeUOUß
eieiaea
cA
eeaeießa
aAeiOeOUOccu:
COU‡IO'I˛EUA
eU'O?EUIO?OUO￥
I‡‰￥EIOª
?O·OUE
c￥IOIE
IA
‰E'‡I,
IO'‰?U
'IOIUO'U'‡UE,
flI
￥A
A‡·AAOA?AIIflI
￥IOU?UI?￥E
eOeCße
'E"Ifl‰￥
eU?￥I‡
U
?￥'IOOUO?OII¸O"O
IO?EOUU'‡?‡
AIAIU?E?IOª
I‡UE
‰OOU‡UI˛
U?‡EAIIfl
aI‡I
OIIEIU
OOOA?A‰E‡π
￥IOU?UI?￥E
(‰O"Ifl‰U)U￥IOU?UI?￥ª
.
AAe
ieAUOccu
cO
NeeieaAaiO
Neoi
cA
O?EOU?￥E
O?EAI‡?AI￥
O?EOU?O˛
IOEI‡
A‡UUIflUE
U‡
OO‰￥·IU
I‡O?EII‡‰,
I‡IAEIOª
'E?O·IEI‡.
·AAOAIE
oeA
iNAei,
(AAe
aANcu
cO
NeaCeau∏iueu
Cciießocßi
aCAaßißaeCAcai
Ne
eeOnßAaßeißC
·IEOI‡'IE
U?EIUUIEI‡
I‡fl'I￥OU¸
O?O
I‡O?U"E
'OA?A‰EI￥
‡IOI￥UU‰U,
I˛‰EIE
AIAIU?E?IEI
'OA?A‰EI￥
?￥'IOOUO?OII¸O"O
IO?EOUU'‡?‡
OO
A‡UUIflEUA
A"￥‰IO
OO'A?iI˛.
'EIO?EOU‡II˛
Nau
AAe
'I‡A￥'OI
‰Ifl
'AIUEIfl?￥ª,
U‡
‰Ifl
A‡iEOUU
OU'O?E,
U
IIEEIO'U
'AIUEIfl?￥ª
O?O
IO?EOUU'‡?‡
aAeeAßEAccu
'AIUEIfl?￥EI￥
II‡‰U?E
e?EOU?￥E
acaaaia
cO
CßNaeaCAaiO
eißcai).
'OA?A‰EI￥
OOOA?A‰E‡π
IA·AAOA?IOª
O?EOU?O˛,
OU‡IO'EUE
˘O·
OU?UIOI.
I‡fl'I￥OU¸
U‡
O·OIU"O'U'‡II˛
OaOaieaocaa
eeieAeauccu
CeaeEa.
'E?O·IEI‡.
OOU?￥·IOª
'￥‰
OA?A"?￥'U.
O?EOU?￥E
IA IOEI‡
‡·O
OOIE?˛
‡·O
‰OU?EIU˛?EO¸
eaaaa
oAeiac.
IA￥AOI¸O'‡IOª
˘O
IA·AAOAIU
U?EIUUIEI‡
'‡EIE'Ei
OU'O?E.
‰Ifl
I‡
U
OU￥EIU,
IOEA
I￥EIO,
OI?￥I
aAeiOeOUOccu:
‡·O
·?EAIE
A‡OO'IAI￥
aAeiOeOUOccu
A￥I¸?￥OU¸
IA?AE￥.
iO·UO,
'OI‡IAI‡π
eA?A'￥?UA
cA
?UAOOAI¸I￥
?OAAUIE,
‡·O
O?EA'AOUE‰OU?‡EAIIfl
?‡OU
'E"Ifl‰
O?EOEI￥U¸
AI'￥'‡IAIUIEE,
a‡iEOU￥U¸
U?IO‰EAIIfl,
A‡˘AIIAIIfl
OOO·IE'U
?IU?
oO·
O￥‰II˛?AII￥
?￥‰EIE.
?￥‰EIO˛,
O?EOU?Oª'
?UAOOAI¸I‡
O‰I‡
‰O‰‡UIO'Ei
OUO?￥IIU
OA?A'‡IU‡EUEUA
?OAAUIE,
OO‰O'EU'‡?￥,
￥AOIfl?￥fl
U?￥OIUU‡
OA?A'￥?flEUA
I‡
UI‡AUπ
'EIO?EOU‡IIfl
A'A?IU'?EO¸
EE'IAIIfl
?U?
U‡IO"O
‰'A?EI‡
U'‡"U
AIAIU?E?IEI
A
'EiO‰EU¸
'￥‰'π‰I‡UE
'E?O·U
?IU?
OO?IO‰EAIIfl
'E?O·U.
?IU?
iUEI￥A‡?￥fl
1.
aOIE
I‡
·‡IU
‰￥˛
∏'?OOAEO¸IOª
2002/96/EC.
2.
CO￥
AIAIU?E?I￥U‡AIAIU?OII￥
IA
‰O
OOA?￥‡I¸IEi
I￥O?A'O˛
3.
c‡IAEI‡
‰OOOIOEA
I‡OI￥‰I‡I
I˛‰AE.
4.a‡·￥I¸?
OU‡?O"O
OIUE·E
O?E‰·‡IE
c‡
O?EOU?￥E
c‡
I¸O"O
IA IOEI‡
I‡O?EII‡‰,
￥A
'‡AE.
OUOOO'IO
?IU?U
?AIOIAI‰O'‡IO
?OAAUI‡
?OAAUOI
i‡?‡IUA?EOUEI‡IE
?UAOOAI¸I￥
IAA‡I?￥OIAI￥
AIO?AI￥
IA·AAOA?I￥.
‰UEA
AIAIU?E?IEI
EE'IAIIfl
'E?O·U
‰O
'￥‰
U￥AE?IO"O
flI
OOI￥U‡IIfl,
U‡
I‡OU‡'‡IIflI‡I¸O"O
?OAAUIE.
?IU?E
‡·O
OA?'￥OIO"O
A'π‰IU'‡?‡I,
'￥‰
?OAAUIE,
A‡·AAOA?UA
IA"IEE
OU‡?O"O
I‡
A'E?‡EIEi
O?EOU?O˛
π
O?EOU?Oª
IOIAO‡i,?AOAI‡?‡π,
NE?AIUE'E
IUI￥?EO‡I¸IEi
OOO?U‰,
'I‡‰O˛.
UUEI￥A‡?￥fl
A‡OO·￥"‡II˛
I‡'IOIE?I¸O"O
‰Ifl
‰AU‡I¸IO˛
O?EOU?O˛
A'A?U‡EUAOfl
'￥‰iO‰￥'
UUEI￥A‡?￥ª
O?EOU?￥E.
IA
OO'EII￥
OU‡'EUE
EE'IAIIfl
O￥‰II˛?‡UE
EE'EU¸
U￥I¸IE
‡·O
O￥‰II˛?AIEi
?￥E
U
eA?A'‡IU‡EAI￥
‡·O
U?IO‰EAI￥
EE'IAIIfl
aOEI‡
OU?UIOI
'‡?O"O
O?EOU?O˛,
OOU'‡IIfl,
U‡
A‡I￥I￥U¸
?U?
?AIU?U.
‡·O
IAi‡I￥?IO"O
A"EI‡IIfl,
?OAAUI‡I
OOUfl"I￥U¸
‰OOUUO
AI‡I
OA?AI?AOIAIO"O
˘O
European
'E?O·E
O?EAI‡?AIEi
'‡?O"O
OU‡?O"O
OOUAI?￥EIEI
OA?A‰O'E˘‡
￥IUO?I‡?￥π˛
‰O
‡·O
‰O
OOU?‡OIflUE
O?A‰IAUE,
‰O
OI?AIOª
O‰EI
O?EOU?￥E,
IAª
‰O
￥IOU?UI?￥ª.
?UAOOAI¸I￥
U‡
U?IO‰EAI‡
￥A
?Ei
UIO'
‡·O
OOEAE￥.
U‡,
'￥‰'π‰I‡EUA
EE'IAIIfl
A‡UEOI‡IIfl,
IO"‡IE.
e?E‰￥IflEUA
U‡
I￥O?˛,
A‡
?UAOOAI¸.
‰O
?OAAUIE.
OI￥UUπ'O"O
?AE
O￥‰O‡‰‡π
'E?￥·
Directive
U?A·‡
OI￥UIEI￥',
‰A?E‡'O˛
O?EOU?O˛
IA"‡UE'IEI
U‡
˘O‰O
UUEI￥A‡?￥ª
I￥O?A'Oª
'I‡‰E,
I?‡IIE?￥,
I?‡OIEIE
IA?AE.
IOEA
o‡O
flI˘O
EO"O,
I‡
e?E
'EIE‰‡UE
‡
‰O
‡·O
A‰O?O''fl
'E
‰A
EO"O
'￥‰
‰A
O￥‰
aAeiOeOUOccu:
aAaOecO
iA
acuie
aAeiOeOUOccu:
i
?¸OIU
'E?O·￥
A‡·AAOA?AIIfl
NIfl
OAI‡EOIUAOfl
A'A?IAI¸
U
O·OIU"O'U'‡IIfl,
CEIOI‡IIfl
'I‡A‡I￥
UEi,
˘O
OO?OI￥IAIIfl.
A‡OO·￥"‡IIfl
NIfl
IO?OUO.
e?E
'EO?OI￥I˛'‡IIfl.
2
eeaeiic∏
CaeeeaßcuCAccu,
AaeaßeeCaa.
'EIO?EOUO'UπU¸Ofl
O?‡'EI¸IO"O
￥A
￥IOU?UI?￥π˛
I‡E·UUI¸OIU.
I‡OU?OEOI,
'
'￥‰I?EUU￥
IO?EOUU'‡?‡
uI˘O
A'A?I￥U¸Ofl‰OOU￥?￥EIO"O
?A"UI˛'‡IIfl,
?￥E
￥IOU?UI?￥ª,
O?flIOIU
I‡AA?IOIU
IO?OUOU
cO
NaCßiueu
iA
CaNaaO
uaoe
I‡AA?I‡
IO?EOUU'‡IIfl
O?EOU?Oπ'￥
‡·O
IOEA
O?EOUUIπ
cA
cOCaNaaO
aeeeie
OEOUAI‡.
O?EOU?OπI,
U‡
A·A?AE￥U¸
AI‡‰O·EU¸Ofl
OA?'￥OIO"O
'￥‰I￥IIEi
O?O?A‰U?,
IA·AAOA?IO"O
‰O
O?E'AOUE
OO?OI￥IAII˛IA'￥‰I?E'‡EUA
'E‰EIA
I‡AA?IA
eeeaßcu.
CßNaeaie
U'‡EIO
ªª
‰Ifl
UAiI￥?IA
?AIU?U.
'￥‰
OcOeEeaAOeßEAuoaa
CE
IOEAUA
AIA?"OA·A?AEAIIfl.
-
I￥?O"O
NIfl
BY/ON
IO?EOUU'‡UEOfl
STAND
BY/ON
e?E
OA?AiO‰￥
IA
'￥‰O·?‡E‡πU¸Ofl.
￥A
'EiO‰U
(POWER).
O?EOU?O˛
AIA?"OA·A?￥"‡˛?O"O
O?EOU?OπI
aOIE
O?EOU?￥E
(POWER)
U
AIA?"OA·A?￥"‡˛?EE
eOUaa
U‡
U?EI‡EUA
U
AIOIOIIOIU
''￥IIIAIO,
?AEEIU
-
eenßecAauce
I‡UEOI￥U¸
O?E·IEAIO
?AEEI
I‡UEOI￥U¸
?AEEI￥
IIOOIU
3
OAIUI‰E.
I‡
‰EOOIAª
STAND
eA?A‰
OO?‡UIOI
aI￥OU
‰‡I￥E
￥IOU?UI?￥ª
. . . . .
. . . . . . . . .
OO?‡UIOI
eA?A‰
a‡U'‡EAIIfl
˘O‰O
IO?EOUU'‡IIfl
OEI'OI￥'
U
a‡U'‡EAIIfl˘O‰O‰EOI￥'...............3
eA?A‰Ifl/a‡‰IflO‡IAI¸...............4
‰EOU‡I?￥EIO"O
eUI¸U
IA?U'‡IIfl
a'π‰I‡IIfl.........................6
OEOUAI
e￥‰II˛?AIIfl
e￥‰II˛?AIIfl
‡IUOUE?IEi
‡IUAIE
/
/
NO‰‡UIO'EE'i￥‰......................6
aO?EOUU'‡IIfl...................7-13
c‡OU?OEI‡
iUII?￥fl
"O‰EIIEI‡
U‡EIA?‡
iUII?￥flRDS-eenßecAauce
e?O"?‡IU'‡IIfl
e?OOIUiO'U'‡IIfl?‡‰￥O................10
e?OOIUiO'U'‡IIfl
a‡O?O"?‡IO'‡IA
eUOOO'IOMP3/WMA..................12
iUII?￥flUSB........................13
/
iUII?￥fl
/
OIU
c‡OU?OEIE
?‡‰￥OOU‡I?￥E
/
IOIO‡IU-‰EOI￥'
O?O"?‡'‡IIfl
/
U‡EIA?‡
A'UIU
. . . . . . . .
NO'￥‰I‡........................14-15
iOUIAIIflIAOO?‡'IOOUAE...............14
i‡?‡IUA?EOUEIE......................15
IO?EOUU'‡IIfl
a‡U'‡EAIIfl
.3-5
/
. .
. .
. . . . . .
￥IOU?UI?￥ª
.5
a‡U'‡EAIIfl
eO'O‰EAIIfl
.7
cA
.8
.9
i?EI‡EUA
IA
I‡
.11
a·A?￥"‡IIfl
e￥OIfl
cA
‡·O
A‡IE?‡EUA
OOIfl?IEi
e?EI￥UI‡
UO?I‡EUAOfl
A‡IE?‡IEOfl
‰EOI
O￥‰‰‡'‡EUA
‰EA?AI‡
˘O‰O
CI‡AUπI‡IA·AAOAIU,
‰O
OO?IO‰EAIIfl
I‡UA?￥‡I¸IEi
?O·O?￥
CI‡AUπ
A·EUI￥'.
I‡
OOO·IE'￥
UUII?￥ª.
˘O‰O
A
‰EOI‡IE
A‡OEO‡IOª
A‡
‰EOI
IEOIU
I?‡ª
I‡
OO'A?iI￥.
OU?￥?IU
U‡I,
‡·O
‰EOI￥'
‰EOI
'EOOIOª
'
‡'UOIO·￥I￥
OOII‡‰￥U¸
‰￥ª
O?flIEi
UAIOA?‡UU?E,
O?O"?‡'‡IIfl
O?OIAI￥'.
OEI'OI￥'
˘O
O?EOU?O˛
‰EOI￥'
OUO?OIE
˘O·
c￥IOIE
O‡O￥?.
‰EOI
O￥‰
‰￥π˛
IOEA
‡·O
O?EI￥UIE
‰EOIU.
'￥‰·EUIE
IA
EO"O
U
OOIfl?IEi
￥
I￥IOIE
O?flIEi
‰‡I￥E
U
O?EA'AOUE
￥I?Ei
U‡
O‡I¸?￥'
I‡IIA˛EUA
UUUIfl?.
O?OIAI￥'
IA
IO?EOUU'‡IIfl
eA?A‰ OO?‡UIOI
oE˘AIIfl
C￥‰·EUIE
'EIIEI‡UE
A'UIU.
eA?A‰
?EOUO˛
OA?'AUIO˛.
I‡O?flIIU
cA
OI￥‰
IO?EOUU'‡UEOfl
U‡IEIE
flI
‡·O
‡IUEOU‡UEIE,
IEIUIOIU
‰EOI￥'
U‡
O‡I¸?￥'
OO"￥??AIIfl
O?O"?‡'‡IIflI
'￥‰
?AIU?U
·AIAEI,
OOE?U,
flI￥
I‡
'￥I￥IO'Ei
OEI
I‡
‰EOIU
flIOOU￥
OI￥‰
OI￥‰
NEOI
‰O
I?‡ª'.
OEI¸IEIE
‡?AUOI,
'EIO?EOUO'U'‡IEOfl
OI‡U￥'I‡i.
IOEUU¸
AO·?‡EAIIfl
O?O?EOUEUE
'EUE?‡UE
'
?OA?EIIEI‡IE,
IE˛?￥
‡·O
‰EOI
A‡OO·E
'
3
eA?A‰Ifl
1
2
/
a‡‰Ifl
O‡IAI¸
11
12
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
eA?AIEI‡?
AM,
(FM,
eA"UIflUO?
aIOOIE
aIOOIE
(iucOe)
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
EE'IAIIfl
XDSS
MP3
OPT.
ST./MONO.
XTS
pro
AI'‡I‡EAA?U
‰EA?AI‡
CD,
USB,
"U?IOOU￥
SEARCH
I‡OU?OEIE
PLAY/PAUSE
STOP
(x)
OPEN/CLOSE
STAND
(eiOeOe/aece)
master
EQ
OE"I‡IU
AUX)
(bb/BB)
TUNING
?‡‰￥O
B
/
(
(Z)
BY/
FUNCTION
[]
)
10
13
15
14
9
8
7
ON
( )
(-/+)
aIOOI‡
6.
7.
cACiocaaa
(eOA'πI
8.
eO?U
9.
aOUOI
10.
A‡"‡UOUUII?￥OI‡I¸IEE
MULTI
11.
C￥IIO
12.
oIU?
13.
iA?I￥I‡I
14.
a'π‰IU'‡?
15.
iA?I￥I‡I
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
SKIP
"O‰EIIEI‡
U‡EIA?U
U￥IO‡?￥ª
RDS
‰AIO-?AEEIU
I‡'U?IEI￥'
USB
CD
JOG
(eeeeiea)
‰EOOIA˛
EE'IAIIfl
‡IUAIE
‰O‰‡UIO'O"O
‡IUOUE?IEi
(eenßecAauce)
CLOCK
TIMER
I‡OU?OEIE
DEMO
:
3.5II)
OA?AIEI‡?
'iO‰U
OEOUAI
SET
AUX
IN
4
eUI¸U
aIOOI‡
OU‡I?￥ª/O‡OIE
‰EOU‡I?￥EIO"O
DISP.MODE
aIOOIE
'E·O?U
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOIE
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
PRESET/FOLDER
I‡OU?OEIE
aIOOI‡
IOIA?U
aIOOIE
aIOOIE
(eEOUAIE
RDS
PTY
aIOOI‡
IA?U'‡IIfl
(eAEEI
‰EOOIA˛)
EE'IAIIfl
A‡O?O"?‡IO'‡IOª
?AEEIU
aIOOI‡
SKIP/SEARCH
(.bb/BB>)
?‡‰￥O
OO'UO?U
OIU
STOP
TUN.
PLAY/PAUSE
UUII?￥ª
?‡‰￥O‰‡IEi)
:
eenßecAauce
:
eenßecAauce
PTY
SEARCH
eenßecAauce
naieeCß
POWER
/
( )
SLEEP
B
[]
/
(
(x)
(-/+)
REPEAT
RDS
IIOOIE
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOI‡
aIOOIE
aIOOI‡
A‡UAIIAIIfl
O?E"IU?AIIfl
USB
FUNCTION
"U?IOOU￥
"O‰EIIEI‡
VOLUME
CLOCK
DIMMER
MUTE
/
( )
IO?EOUU'‡IIfl
eA?A‰ OO?‡UIOI
)
aIOOI‡
O?O"?‡IU'‡IIfl
aIOOI‡
D.SKIP
aIOOI‡
AI'‡I‡EAA?U
aIOOI‡
XDSS
aIOOI‡
XTS
aIOOI‡
:
‰O'￥I¸IO"O
aIOOI‡
MP3
￥IUO?I‡?￥ª
MP3
PROGRAM/MEMO
EQ
plus
Pro
O?O"?‡'‡IIfl
Info
('￥‰O·?‡EAIIfl
U‡EIU)
master
RANDOM
COU‡IO'IAIIfl
‰EOU‡I?￥EIO"O
AAA
AAA
a‡OUA?AEAIIfl:
U‡
IO'￥
·‡U‡?Aª.
?￥AIEi
UEO￥'
·‡U‡?Aª
·‡U‡?AE
IA?U'‡IIfl
aI￥I￥U¸
'￥‰O￥IU
OUI¸U‡
IA?U'‡IIfl
·‡U‡?Aª
AAA)
OOIfl?IOOU￥
cA
'OU‡IO'I˛EUA
c￥IOIE
IA
(OU‡I‰‡?UI￥,
U
OUI¸U
I?E?IU
I‡
UEIO'￥E
‰EOU‡I?￥EIO"O
U‡
'OU‡'UA
R03
UEOU
‰OU?EIU˛?EO¸
'OU‡IO'I˛EUA
IUEI￥
·‡U‡?AEIO"O
OUO?OI￥
‰'￥
(?OAI￥?
U‡
.
?‡AOI
OU‡?￥
?‡AOI
￥
U‡I
‰‡I￥.).
eO·O?￥
‰￥‡O‡AOIE
IA?U'‡IIfl
eO?flIUEUA
U‡
OAIOO?
C￥‰OU‡I¸
aUU
OUI¸U
I‡UEOI‡EUA
:
e?E·IEAIO
:
e?E·IEAIO
'￥‰
OAIOO?‡.
OUI¸UU
‰EOU‡I?￥EIO"O
‰EOU‡I?￥EIO"O
IIOOIE.
23
UUU￥'
30°
U
IOEIOIU
IA?U'‡IIfl
'￥‰
(7
I)
I‡
OAIOO?‡.
I‡O?flIIU
5
Loading...