LGEPL_XA102_XA42_POL_MFL35765301
MIKRO-WIE?A
Podr?cznik
MODELE:
Przed
zapoznanie
Nale?y
przyszło?ci.
Konstrukcja
zmianie
XA102
XA42
przyst?pieniem
go
u?ytkownika
si?
zachowa?
urz?dzenia
bez
wcze?niejszego
Hi-Fi
(XA102-A0U/D0U/X0U,
(XA42-A0U/D0U/X0U,
do
z
tym
u?ytkowania
podr?cznikiem.
w
celu
skorzystaniazniego
oraz
jego
powiadamiania.
specyfikacje
prosimy
XAS102F)
XAS42F)
o
dokładne
w
ulec
mog?
USB
Informacje
UWAGA
UWAGA: ABY
PORA?ENIA
NIE
USUWA?
WEWN?TRZ
KTORE
POZOSTAWI?
FIKOWANEMU
OSTRZE?ENIE:
PO?ARU
TRYCZNYM,
NA
DZIAŁANIE
UWAGA:
Nie
zainstalowa?
Otwory
znajduj?ce
zapewnienia
pieczenia
przed
te
nie
Otwory
na
ło?ku,
sofie,
Urz?dzenia
dowanej
np.
zapewniona
zalecenia
producenta.
UWAGA:
WIDZIALNEINIEWIDZIALNE
LASEROWE
UWAGA:
Urz?dzenie
wła?ciwie
Aby
zachowa?
na
wymaga
naprawy,
centrum
serwisowym.
U?ywanie
urz?dze?
wanie
czynno?ci
u?ytkownika
Aby
unikn??
nie
wolno
probowa?
lasera.
promie?
Symbol
rownobocznegomaostrzega?
wewn?trz
nieizolowane
wysoko?ci,
pora?enia
Wykrzyknik
informowa?
odno?nie
urz?dzenia,
do
LUB
wolno
zgodnie
wentylacji,
tego
połkach
jest
PO OTWARCIU
przyszło??
na
bezpo?redniego
ZMINIMALIZOWA?
PR?DEM
POKRYWY
URZ?DZENIA
BY?
MOG?
U?YTKOWNIKA
CZYNNO?CI
PERSONELOWI
błyskawicy
obudowy
przewodniki
ktore
pr?dem
wewn?trz
u?ytkownikaowa?nych
u?ywaniaikonserwacji
zawartychwdokumentacji
urz?dzenia.
ABY
ZMINIMALIZOWA?
PORA?ENIA
NIE
WYSTAWIAJ
DESZCZU
blokowa?
z
zaleceniami
w
obudowie
si?
prawidłowego
przegrzaniem.
zasłaniane
by?
mog?
lub
dywanie
nie
wolno
na
ksi??ki
wła?ciwa
zawiera
u?ywa?
produktu,
instrukcj?
skontaktowa?
prosimy
steruj?cych
ni?
innych
działanie
niebezpiecznego
otwiera?
NIE
WOLNO
urz?dzenia
mog?
elektrycznym.
otworow
na
umieszcza?
lubwszafkach
wentylacja
I
USZKODZENIU
system
lub
opisanewinstrukcji,
nara?enia
obudowy.
PATRZE?
dotycz?ce
ELEKTRYCZNYM
(LUB
NAPRAWIANE
SERWISOWE
ze
strzałk?
napi?cia
spowodowa?
trojk?ta
PR?DEM
TEGO
LUB
WILGOCI.
producenta.
zostały
przez
podobnej
lub
laserowy.
prosimy
obsługi.
nastawczych
si?
Po
W
w
RYZYKO
TYLNEJ
NIE
MA
CZ??CI,
WYKWALI-
SERWISOWEMU.
wewn?trz
u?ytkownika,
znajduj?
si?
o
niebezpiecznej
powa?ne
rownobocznego
informacjach
(serwisowania)
RYZYKO
ELEK-
URZ?DZENIA
wentylacyjnych.
wykonane
działaniaizabez-
poło?enie
powierzchni.
powierzchni
chyba,
przestrzegane
PROMIENIOWANIE
BLOKAD
dokładnie
Je?eli
urz?dzenie
z
autoryzowanym
si?
albo
mo?e
promieniowania.
na
promieniowanie
otwarciu
widoczny
KIERUNKU
PRZEZ
doł?czonej
przeczyta?
wykony-
PROMIENIA.
CZ??CI)
trojk?ta
?e
ryzyko
ma
Nale?y
dla
urz?dzenia
zabu-
?e
s?
narazi?
lasera,
UWAGA:
wody
(kapanie
niu
?adnych
UWAGA
Zaleca
wydzielonego
Oznacza
to
urz?dzenie
rozgał??nikow.
Dla
pewnosci
obsługi.
Nie
przeci??a?
gniazdka
przedłu?acze,
lacje
przewodows?niebezpieczne.
mo?e
spowodowa?
sprawdzaj
zauwa?enia
zast?p
serwis.
Chro?
takimi
drzwi
lub
elektryczneimiejsce,
Aby
odł?czy?
Podczas
do
wtyczki
TRYB
i
Mo?na
przez
Przy
STAND
-
Nic
w
trybie
Aby
wył?czy?
BY/ON
bezpiecze?stwa
Urz?dzenie
dotycz?ca
si?
to,
elektryczne,
identycznym
przewod
jak
wykr?canie,
deptanie.
instalacji
zasilania.
Utylizacja
1.
2.
3.
4.
Niniejsze
zgodniezwymaganiami
radiowych
93/68/EECi73/23/EEC.
OSZCZ?DZANIA
uruchomi?
urz?dzenie.
wł?czonym
nie
jest
(POWER).
nie
powinno
lub
zachlapanie)
z
naczy?
kabla
podł?czanie
obwodu;
?e
pojedyncze
nie
posiada
prosz?
?ciennych
p?kni?te
pora?enie
przewody
uszkodze?
przewodem
przed
Zwro?
zasilanie
urz?dzenia
Kiedydoproduktu
przekre?lony
oznacza
?mieci,
2002/96/EC.
Wszystkie
powinny
miejskich,zwykorzystaniem
tego
miejsc
lub
miejscowe
Wła?ciwy
pomo?e
wpływowi
Aby
uzyska?
starych
urz?dze?,
władzami
si?
utylizacj?
dukt
został
tryb
zasilaniu,
BY/ON
(POWER)
wy?wietlanenawy?wietlaczu,
oszcz?dzania
tryb
oszcz?dzania
i
nie
takich
wod?,
zasilania
wi?kszo?ci
gniazdko
dodatkowych
przejrze?
stron?
gniazdek
poluzowane
podł?czonedourz?dzenia
fizycznymiimechanicznymi
zap?tlanie,
gdzie
starych
by?
zapobiec
urz?dzenie
zasilania
przewody
pr?dem
lub
zu?ycia
dostarczonym
?ciskanie,
szczegoln?
przewod
nale?y
wyci?gn??
nale?y
urz?dze?
doł?czony
symbol
?e
to,
elektryczne
utylizowane
składowania
władze.
sposob
utylizacji
potencjalnie
na
zdrowiei?rodowisko.
informacjiosposobach
wi?cej
nale?y
lokalnymi,
przedsi?biorstwem
odpadow
kupiony.
zostało
DYREKTYWY
według
ENERGII
ekonomicznego
naci?nijiprzytrzymaj
na
energii.
by?
wystawiane
wolno
stawia?
jaknaprzykład
do
urz?dze?
elektryczne
ze
elektrycznych.
lub
Ka?dyztych
lub
odł?cz
wychodzi
zapewni?
kołowego
produkt
i
elektroniczne
lub
dotycz?cymi
zasilaj?ce
lub
wej??
specyfikacjawinstrukcji
uszkodzone
uwag?
niezale?nie
wskazanych
skontaktowa?
Przeci??one
gniazdka,
lub
uszkodzone
przypadkow
Co
po?ar.
jaki?
iwrazie
od
je
urz?dzenia
przez
działaniami,
przytrz??niecie
na
wtyczki,
z
urz?dzenia.
z
wtyczk?
swobodny
jest
niniejszy
pojemnika
jest
obj?ty
produkty
od
przeznaczonych
starego
urz?dzenia
negatywnemu
sklepem,wktorym
wyprodukowane
zakłoce?
89/336/EEC,
--
OPCJA
wykorzystana
3
sekundy.
naci?nij
gdy
przycisk
urz?dzenie
około
energii
na
na
flakony.
autoryzowany
gniazdka.
przez
si?
działanie
urz?dze-
tylko
izo-
czas
przez
gniazdka
dost?p
na
dyrektyw?
odpadow
do
rz?d
utylizacji
z
zajmuj?cym
pro-
energii
STAND
i
jest
2
Przed
tre?ci
Spis
u?yciem
Przedu?yciem.................3-5
O
symbolach
u?ytychwinstrukcji
Uwagidopłyt.....................3
Panelprzedni/tylny..................4
Pilotzdalnegosterowania............5
Podł?czenia...................6
Podł?czenie
Anteny
systemu
/
Urz?dzeniezewn?trzne...............6
gło?nikow
Obsługa....................7-13
Ustawienie
Funkcja
zasypiania
Automatyczneustawienia.............8
FunkcjaRDS--Opcja...............9
Programowanie
Słuchanieradia...................10
OdtwarzanieCD...................11
Odtwarzanie
InformacjeoMP3/WMA.............12
FunkcjaUSB.......................13
Informacje
Rozwi?zywanie
Specyfikacje......................15
zegara
stacji
programowane
dodatkowe
problemow
/
Funkcja
/
radiowych
timera
/
. . . . . . .
/
/
. . . . .
/
.14-15
. . . . . . . . .
O
symbolach
instrukcji
Ten
cym
urz?dzenia
Uwaga
Ten
cym
Uwagi
.7
Post?powanie
Nie
nale?y
zapisane
kraw?dzie
powierzchni
nalepek
papieru
.14
Przechowywanie
Po
odpowiednim
na
ani
płytnabezpo?rednie
słonecznychwzaparkowanym
s?
ani
ani
odtworzeniu
bezpo?rednie
?rodeł
u?ytych
symbol
jest
przed
mo?liwymi
b?d?
symbol
jest
na
dodatkowe
do
płyt
z
płytami
dotyka?
w
ciepła;
tej
dane.
Płyt?
taki
sposob,
dysku.Dopłyt
etykiet.
Nigdy
ta?my
samoprzylepnej.
płyt
nale?y
pudełku.
działanie
nie
wolno
działanie
symbolem
innego
symbolem
strony
nale?y
aby
nie
umie?ci?
Nie
funkcje.
nie
wolno
promieni
rownie?
w
ostrzegaj?-
uszkodzeniami
sprz?tu.
wskazuj?-
płyty,naktorej
chwyta?
nie
wolno
nalepia?
płyt?
dotyka?
w
za
palcami
przykleja?
na
wystawia?
słonecznych
nara?a?
promieni
samochodzie.
Przed u?yciem
płyt?
płyt
Czyszczenie
Po
zako?czeniu
w
opakowaniu.
miejscach
Dotyczy
czas
parkowaniawmiejscach
nast?pi?
Nie
wolno
alkoholi,
w
handlu
antystatycznychwrozpylaczu,
do
czyszczenia
płyt
odtwarzania
Nie
silnie
nasłonecznionych,
to
rownie?
mo?e
znaczny
u?ywa?
benzyny,
?rodkow
dawnych
wolno
pozostawia?
samochodow,
wzrost
silnych
rozpuszczalnikow,
rozcie?czalnikow,
czyszcz?cych
winylowych
gramofonowych.
umie?ci?
nale?y
w
w
płyt
przegrzanych.
ktorych
pod-
nasłonecznionych
temperatury.
dost?pnych
ani
?rodkow
przeznaczonych
płyt
płyt?
np.
3
Panel
1
2
przedni/tylny
11
12
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
Przycisk
?
Przycisk
?
Przycisk
Przycisk
?
Przycisk
?
Przycisk
FUNCTION
AM,
(FM,
Pokr?tło
?
Przyciski
Przyciski
?
Przycisk
?
Przycisk
?
Przycisk
STAND
XDSS
MP3
ST./MONO.
XTS
master
EQ
CD,
USB,
regulacji
SEARCH
strojenia
PLAY/PAUSE
STOP
OPEN/CLOSE
BY/
OPT.
pro
(x)
ON
( )
(STEREO/MONO)
AUX)
siły
głosu
bb/BB
(
TUNING
/
B
[]
(
(Z)
)
(-/+)
)
(TUNER)
10
13
15
14
9
8
7
?
6.
Przycisk
?
Przycisk
?
Przycisk
Przycisk
?
Przycisk
7.
SŁUCHAWKI
(Zł?cze
8.
Zł?cze
9.
Pokrywa
10.
Pokr?tło
11.
WY?WIETLACZ
12.
Przewod
13.
Wyprowadzenia
14.
Zł?cze
15.
Wyprowadzenia
SKIP
CLOCK
TIMER
SET
RDS
(OPCJA)
DEMO
słuchawek:
USB
odtwarzacza
MULTI
zasilaj?cy
AUX
IN
3.5mm)
CD
JOG
ANTENY
(wej?cie
GŁO?NIKOW
pomocnicze)
4
Pilot
zdalnego
sterowania
Przycisk
Przyciski
Przyciski
?
Przycisk
Monta?
DISP.MODE
PRESET/FOLDER
?
Przycisk
?
Przyciski
RDS
?
?
PTY
baterii
AAA
AAA
(DISPLAY
Przycisk
PLAY/PAUSE
?
Przycisk
(.
?
Przyciski
?
Przycisk
(Radio
Przycisk
Przycisk
SEARCH
Przyciski
w
pilocie
POWER
( )
Przycisk
STOP
SKIP/SEARCH
bb/BB
TUN.
REPEAT
Data
System)
FUNCTION
RDS:OPCJA
PTY:OPCJA
:
NUMBER
Nale?y
otworzy?
znajduj?c?
?ciance
dwie
baterie
pami?taj?c
biegunow
oznaczeniami
MODE)
/
SLEEP
B
/
[]
(
)
(x)
>)
(-/+)
OPCJA
klapk?
w
tylnej
si?
pilotaiwło?y?
R03
(AAA),
o
ustawieniu
baterii
zgodnie
i
Przycisk
Przycisk
Przycisk
Przycisk
Przycisk
Przycisk
Info
na
czujnik
Oko≥o
23
czI∂ci
pilota
Oko≥o
30°
przedniej
DIMMER
MUTE
USB
FUNCTION
VOLUME
CLOCK
PROGRAM/MEMO
D.SKIP
master
EQ
XDSS
XTS
Pro
RANDOM
(Przycisk
MP3)
zdalnego
(7
stUp
na
lewo
czI∂ci
CONTROL(
plus
wy?wietlania
sterowania
od
m)
przedniej
i
prawo
pilota
Przed u?yciem
/
)
infor-
i
od
Przycisk
Przycisk
?
?
Przyciski
Przycisk
Przycisk
Przycisk
?
?
?
?
MP3
macjiopliku
Zasi?g
SkierowaE
nacisn±E
Odleg≥o∂E
K±t
z
.
pilota
pilota
przyciski.
:
:
Ostrze?enie:
baterii
odmiennych
(standardowe,
rownie?
montowa?
u?ywanej
baterii.
Nie
nale?y
pod
alkaliczne,
w
pilocie
stosowa?
wzgl?dem
itd.).
jednej
typu
Nie
nale?y
nowejijednej
dwoch
5