LG D18CN, S13AN, S10DN, S13DN, S10CN User manual [th]

*MFL62106323*

P/NO. : MFL62106323

2

นางงัลพดัยหะรปรากอ่ืพเำนะนแอ้ข

นางงัลพดัยหะรปรากอ่ืพเำนะนแอ้ข

ศากาอบัรปงอ่ืรคเ้ชใถรามาส้ชใู้ผ้หใอ่ืพเ ศากาอบัรปงอ่ืรคเ์ณรกปุอ่กแนางงัลพ้ชใรากดลยว่ชง่ึซำนะนแอ้ขน็ปเ ้ีนปไอ่ตงัดนาง้ชใรากีธิว

ดุสงูสพาภิธทิสะรปีมงา่ยอ้ดไ

าอะารพเ ปไนิกเนจดัจน็ยเ้หใศากาอบัรปงอ่ืรคเิมูภหณุอง่รเรวค่มไ • น็ปเงัยง้ัทกีอ ้ชใู้ผงอขพาภขุสอ่ตยารตนัอดิกเ้หใอ่กจ

อืลปเน้ิสราก

ศากาอบัรปงอ่ืรคเ

น็ปเำจมาวคนิกเา้ฟฟไนางงัลพง

ศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใรากีม่ีทณวเิรบนในา่มดิปรวค •

ศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใรากีม่ีทณวเิรบนใทินส้หใงา่ตา้นหะลแูตะรปดิป •

ในอนวนแะลแง้ัตวนแนใง้ัท ศากาอบัรปงอ่ืรคเกาจกออ่ีทมลงาทศิทบัรป • มสะามหเมาวคีม้ห

ว็รเดวรนัอาลวเนใ้ดไิมูภหณุอดล-ม่ิพเ้หใยว่ชะจ ดุสงูสมลว็รเมาวคบัรปราก •

งอขพาภสมอ่ืสเรากดิกเ้หใอ่กะจ นานาลวเน็ปเนักอ่ตดิต่ีทศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใะณขศากาอยาบะรอ่ืพเงา่ตา้นหดิปเราก •

้หใำท ศากาองอรกน่ผแนบู่ยอะากเ่ีทกรปกสง่ิสะลแนุ่ฝกาจงอ่ืนเ ์หาดปัส 2 ๆกุทศากาองอรกน่ผแดาอะสมาวคำทรวค •

งลดลศากาอบัรปงอ่ืรคเงอขพาภิธทิสะรป

กึทนับ

นุ่รอ่ืชนยีขเดรปโ า้คนิสนักะรปบัรรากีณรกนใ อ้ืซ่ีทนัวบอสจวรตรากอ่ืพเ ้ีนา้นหนใ้วไนา่ทงอขจ็รสเบใบนแดรปโ

งา่ลนา้ดงล งอ่ืรคเขลเยามหะลแ

นุ่รอ่ืช :

งอ่ืรคเขลเยามห :

งอ่ลกงา้ข่ีทกาลฉกาจ้ดไูดถรามาสนา่ทยดโ

ยา่นหำจดัจนา้รอ่ืช :

อ้ืซ่ีทนัว :

ยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

3

ยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

์ฑณัภติลผนาง้ชใรากนอ่กดมหง้ัทงัวะรรวคอ้ขนา่อดรปโ

ดัรคง่รคเงา่ยอ้ีนปไอ่ตงัดนอืตเำคมาติตับิฏปะลแงัฟอ่ืชเาณุรก ์ฑณัภติลผงอขยาหยีสเรากนักงอ้ปะลแ้ชใู้ผอ่ตยารตนัองย่ีลเกีลหอ่ืพเ

!

!

!

• ้ดไน่ือลคคุบะลแ้ชใู้ผอ่ตยารตนัอดิกเ้หใอ่กจาอรากญานำช่มไู้ผยดโ์ฑณัภติลผมซแมอ่ซอืรหง้ัตดิตราก

• ่ีทนาถสะลแราคาองอขบยีบเะรฎกมาตงอ้ตกูถงอ้ต ์ฑณัภติลผง้ัตดิตราก

• ์ณรกปุอะลแอืมงอ่ืรคเยว้ดมอ้รพ งอรบัรรากบัร้ดไง่ึซรากญานำชู้ผลคคุบอืรหงา่ชบัรหำสะามหเ ้ีนม่ลเอืมู่คนใยาภดมหง้ัทลูมอ้ข

• ้ดไติวีช่กแงึถนจบ็จเดาบรากาออืรห นิส์ยพัรท ์ณรกปุออ่ตยาหยีสเมาวคดิกเ้หใอ่

• ์ณรากบสะรปดาข่ีทลคคุบอืรห ์ณรูบมส่มไจใติจะลแยากงา่รพาภส่ีท )ก็ดเง้ัทมวร( ลคคุบบักมสะามหเ่มไ้ีนศากาอบัรปงอ่ืรคเ

• ศากาอบัรปงอ่ืรคเบักน่ลเ่มไาขเกวพา่วจใน่ัม้หใอ่ืพเ ญาชวย่ีชเู้ผกาจลแูดมุคบวครากบัร้ดไรวคๆก็ดเ

• เมื่อต้องการเปลี่ยนสายไฟ ควรเปลี่ยนโดยผู้เชี่ยวชาญ

นอืตเำค

งัวะรรวคอ้ข

นอืตเำค

าขเกวพบัรหำสยัภดอลปมาวคอ่ืพเ

ง้ัตดิตราก

้ รจงวดัลา้ฟฟไุตหเดิกเ้หใอ่กจาอ ศากาอบัรปงอ่ืรคเบักงอ้ลคดอส่มไา้ฟฟไนัดงรแีม่ีท์สวิฟะลแฟไดัต์ณรกปุอชใราก •

้ดไ์ณรกปุองอขพาภสมอ่ืสเราก

์ณรกปุองอขยาหยีสเมาวค

รน้ัขบ็จเดาบรากดิกเ้หใำท่ีท้ดไปไน็ปเมาวคีม า่วยามหมาวคีม้ีน์ณษกัลญัส ติวีช่กแงึถจาอนจงรแนุ

หบ็จเดาบรากดิกเ้หใำท่ีท้ดไปไน็ปเมาวคีม า่วยามหมาวคีม้ีน์ณษกัลญัส นิส์ยพัรทอ่ตยาหยีสเมาวคดิกเ้หใอ่กอืร

ดุสงูสยัภดอลปมาวคดิกเ้หใอ่ืพเ มสะามหเ่ีท

กจาอ ้ีนอืมู่คำนะนแำคมาติตับิฏ่มไะลแ ยฉเกิพเราก

ญาชวย่ีชเู้ผยดโศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใรากบักวย่ีกเาษกึศ้ดไอืรหลแูดมุคบวครากบัร้ดไน้ันา่ลหเลคคุบ่ตแน้วเ ู้รมาวคะลแ

มอ่ซอืรหง้ัตดิตรากงอ้ตอ่ืมเง้ัรคกุทา้้คกูลรากิรบ์ยนูศอ่ตดิต • ะลแ บ็จเดาบรากาอดิกเ้หใอ่กจาอมาติตับิฏป่มไกาห ศากาอบัรปงอ่ื

รคเมซแ

์ณรกปุองอขยาหยีสเมาวคะลแรจงวดัลา้ฟฟไนักงอ้ปอ่ืพเ นิดยาสง้ัตดิตรวค •

้มหไงิลพเุตหเะลแ ดิบเะรราก รจงวดัลา้ฟฟไกาจยัภดอลปมาวคอ่ืพเง้ัรคกุทมุคบวครจงวดิปงผแ่สใ •

กจาอง่ึซรจงวดัลา้ฟฟไนักงอ้ปอ่ืพเฟไดัต์ณรกปุอง้ัตดิตงอ้ต •

์ณรกปุองอขยาหยีสเมาวคอืรห สัหาสบ็จเดาบ

ศากาอบัรปงอ่ืรคเอ่ตยาหยีสเมาวคดิกเ้หใอ่

ร

จงวดัลา้ฟฟไดิกเ้หใอ่กจาอ ีด่มไอ่ตมอ่ืชเรากำทกาหกาจงอ่ืนเน้ึขวาย้หใฟไยาสมิตเอ่ต – ง่ตแบัรปรวค่มไ •

ติวีชงึถยารตนัอดิกเ้หใอ่กจาอง่ึซน่ลหงว่รรากอ่ตงย่ีสเอืรห บานะรวนแนใู่ยอ่มไ่ีทง่นหแำตนใศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรวค่มไ •

4

ยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

นาง้ชใราก

ามิรปีม่ีทะณขนานาลวเน็ปเนักอ่ตดิตศากาอบัรปงอ่ืรคเดิปเรวค่มไ • ้วไง้ิทงา่ตา้นหอืรหูตะรปดิปเรากีมอ่ืมเอืรห งูสศากาอนใน้ืชมาวคณ

พาภสมอ่ืสเศากาอบัรปงอ่ืรคเ้หใำทจาอกาจงอ่ืนเ

์ณรกปุองอขยาหยีสเมาวค

ว มา้ห • ์ณรกปุองอขพาภสมอ่ืสเรากะลแรจงวดัล

้ดไรจงวดัลา้ฟฟไดิกเนจ

้มหไงิลพเุตหเอืรห

้มหไงิลพเุตหเะลแดิบเะรรากดิกเ้หใำท

ศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิต่ีทณวเิรบนใว่ัรส๊กแีม่ีทะวาภสนใ • นอ่กยีสเปไกออส๊กแยาบะรรากำทงอ้ต ง้ัรคกีอศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้

้มหไงิลพเุตหเะลแดิบเะรรากนักงอ้ปอ่ืพเ้ีนง้ัท

้มหไงิลพเุตหเดิกเ้หใอ่ก่ีทุตหเาส

งึถามะจนคเิรอฮเุยาพนอ่กง้ัตดิต่ีทกาจกออศากาอบัรปงอ่ืรคเ

องอรก น่ผแสัผมัส มา้ห • ตอ๊

ทยารตนัอนักงอ้ปอ่ืพเปไอ่ตง้ัรคนาง้ชใดิปเรากนอ่ก

น้ึขดิกเจาอ่ี

ห • นักงอ้ปอ่ืพเ ์ทาอเตัคดิปง้ัทมอ้รพนางำทรากดุยห์ซติว

ชอืรห ง้ัรงึดกูถ่มไฟไยาส นางำทศากาอบัรปงอ่ืรคเะณขา่วจใ่นแดรปโ • ะลแรจงวดัลา้ฟฟไ ้มหไงิลพเุตหเดิกเ้หใอ่กจาอง่ึซ ดุรำ

า้ฟฟไดิกเ้หใุตหเาสน็ปเจาอกาจงอ่ืนเ ฟไยาสนบๆดใงอขง่ิสงา

ำทจาอกาจงอ่ืนเ ก๊ัลปงึด/บยีสเรากยว้ดศากาอบัรปงอ่ืรคเดิป/ดิปเ มา้ห • ้ดไตอ๊ชา้ฟฟไดิกเ้หใ

ปเอืมะณขศากาอบัรปงอ่ืรคเบักๆดใรากนินเำดอืรห มซแมอ่ซ สัผมัส มา้ห • ตอ๊ชา้ฟฟไุตหเดิกเ้หใำทจาอกาจงอ่ืนเ กยี

รบนในอ้รมาวคดิกเ้หใอ่ก่ีท์ณรกปุออืรหนอ้รมาวคำทงอ่ืรคเงาว มา้ห • ดุรำชฟไยาส้หใำทจาอะารพเศากาอบัรปงอ่ืรคเงอขฟไยาสณวเิ

บัรปงอ่ืรคเวัต้ลกใา้ขเวลหเงอขอืรหำ้น้หใา่ยอ งัวะรดัมะระลแ นักงอ้ป • ้มหไงิลพเุตหเะลแตอ๊ชา้ฟฟไดิกเ้หใำทจาอะารพเ ศากาอ
รอนเนิทอืรห นิซนบเนัมำ้นน่ชเิทาอ งิลพเอ้ืชเอืรห ฟไวไุถตัวำน มา้ห • ดิบเะรรากดิกเ้หใอ่กจาอกาจงอ่ืนเศากาอบัรปงอ่ืรคเ้ลกใา้ขเ์

ทณวเิรบนในานาลวเน็ปเนักอ่ตดิตศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใดิปเรวค่มไ • จาอกาจงอ่ืนเ บคแบัค่ีทน้ืพนใอืรห ีด่ีทศากาอยาบะรรากีม่มไ่ี

ชใดิปเนอ่ก

ามดิกเนัอ ิตกปดิผ นัวคอืรห น่ิลก งยีสเบพ่ีทีทนัทกออศากาอบัรปงอ่ืรคเ์ซติวสดัตรากำท • น็ปเจาอกาจงอ่ืนเ ศากาอบัรปงอ่ืรคเวัตกาจ

พุตหเดิกเีณรกนใ งา่ตา้นหดิปรากำทะลแศากาอบัรปงอ่ืรคเงอขนางำทรากดุยห • ดอถรากำทรวค ้ดไปไน็ปเกาห นคเิรอฮเะลแ ุยา

ชา้ฟฟไนักงอ้ปอ่ืพเ ์รอแกากา้นหดิปเะณข า้ฟฟไศากา
บยว่นหง้จแอ่ตดิตรวค ำ้นมจศากาอบัรปงอ่ืรคเกาห มว่ทำ้นยัภบสะรปีณรกนใ • ศากาอบัรปงอ่ืรคเพาภสบอสจวรตรากำทอ่ืพเา้คกูลรากิร

ดาขด็ดเยดโ ศากาอบัรปงอ่ืรคเู่สา้ขเลหไ ๆดใวลหเงอขอืรหำ้น ้หใิมมา้ห •

ชเ นอ้รมาวคำท์ณรกปุอบักู่คบวคศากาอบัรปงอ่ืรคเนาง้ชใดิปเรากีม่ีทีณรกนใ • ีด่ีทศากาอยาบะรรากีม้หใมุคบวคงอ้ต้ชใู้ผ ์รอตเตีฮ น่

รวคนิกเว็รเพาภสมอ่ืสเ์ฑณัภติลผ้หใำทะลแ ้ชใู้ผอ่ตดิกเจาอ่ีทยารตนัอนักงอ้ปอ่ืพเ

สดิปรากำทรวค ศากาอบัรปงอ่ืรคเมซแมอ่ซอืรหดาอะสมาวคำทรากงอ้ตกา

ยีสเน้ัขงึถงรแนุรจาอ่ีท้ชใู้ผอ่ตยารตนัอะลแ รกัจงอ่ืรคเงอขยาหยีสเราก ติวีช

ห์ทาอเตัคดิปรากำทรวค นานาลวเน็ปเงอ่ืนเอ่ตนาง้ชใ้ดไ่มไ่ีทศากาอบัรปงอ่ืรคเ • ์ฑณัภติลผงอขพาภสมอ่ืสเรากนักงอ้ปอ่ืพเ ก๊ัลปดอถอืร

สมอ่ืสเรกัจงอ่ืรคเ้หใำทจาอกาจงอ่ืนเ ศากาอบัรปงอ่ืรคเนบๆดใงอขง่ิสงาวมา้ห • ภาพได้

ยว้ดดาอะสมาวคำทรวค่มไ ยา่นหำจนทแวัตอืรหา้คกูลรากิรบ์ยนูศอ่ตดิตดรปโ ศากาอบัรปงอ่ืรคเนใยาภดาอะสมาวคำทรากบัรหำส •

้ดไตอ็ชา้ฟฟไดิกเะลแศากาอบัรปงอ่ืรคเวัต่กแยาหยีสเมาวคงา้รสอืรหนอ่รกดักจาอะารพเ กอฟกัซงผ

5

ยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

!

นอืตเำค

ง้ัตดิตราก

• มอ่ซะลแง้ัตดิตรากงัลหยาภา่วดัรคง่รคเงา่ยอบอสจวรตะลแงัวะรดัมะรดรปโ ์รอแายำ้นงอขลหไว่ัรรากีม่มไน้ันศากาอบัรปงอ่ืรคเมซแ

งลน้ัส่ีทนาง้ชใรากุยาอีม์ฑณัภติลผ้หใำทกาจงอ่ืนเ

•

พาภสมอ่ืสเรากนักงอ้ป ศากาอบัรปงอ่ืรคเงอขน็ยเมาวคำทรากบบะรกาจง้ิทำ้นยาบะรรากำทอ่ืพเ มสะามหเ้หใง้ิทำ้นยาบะรอ่ทง้ัตดิต

์ฑณัภติลผงอข

• บานะรวนแนใู่ยอ้หใศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิต

• ะรดัมะร มสะามหเ่ีทณวเิรบนใกอนยาภง้ัตดิตวัตศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรวค นา้บนอ่ืพเนวกบรจาอ่ีทนอ้รมาวคะลแงยีสเงัว

งยีคเ้ลกใณวเิรบนใ

• โถร้ชใอืรหปไน้ึขนค 2 ลคคุบยว้ดยา้ยนอ่ืลคเรวค์ฑณัภติลผยา้ยนอ่ืลคเรากนใ รากาอดิกเ้หใำท่ีทุตหเิตับุองย่ีลเกีลห ์ตฟิลค์ลฟ

้ดไสัหาสบ็จเดาบ

• จงอ่ืนเ งรตยดโลเะทกาจอไบัร้ดไ่ีทณวเิรบนใศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรวค่มไ รากดิกเ้หใำทะลแมินสน็ปเ์ฑณัภติลผ้หใำทจาอกา

้ดไยาหยีสเรากดิกเนจอรหกึส

นาง้ชใราก

• งรตยดโศากาอบัรปงอ่ืรคเ์ณรกปุอกาจกออ่ีทมลงาทศิทนใู่ยอรวค่มไติวีชีมง่ิส

• น้ตน็ปเ ราหาอมอนถราก น่ชเ น่ือ์คงสะรปดุจอ่ืพเ้ชใามำนรวค่มไคภโิรบู้ผบัรหำส น็ยเมาวคำทรากอ่ืพเามบบแกออกูถศากาอบัรปงอ่ืรคเ

• ้ดไ์ฑณัภติลผงอขพาภสมอ่ืสเะลแดิบเะรรากดิกเ้หใำทกาจงอ่ืนเ ศากาองอขกออา้ขเงาทงาวข ๆดใงอขง่ิสงาวง้ัตรวค่มไ

• ์ฑณัภติลผนบินหำตดิกเ้หใอ่กจาองอ่ืนเศากาอบัรปงอ่ืรคเดาอะสมาวคำทอ่ืพเน้ขม้ขเดินชดาอะสมาวคำทราส้ชใรากงย่ีลเกีลห

าวคำทรากงอ้ตกาห

• ดิกเ้หใอ่กนัอ ว่ัรา้ฟฟไสแะรกดิกเจาอ ศากาอบัรปงอ่ืรคเงอขะหลโนว่สน้ิชสัผมัสรวค่มไ กออศากาองอรกน่ผแดอถรากำทกาห

้ดไสัหาสบ็จเดาบน้ึขงึถ้ชใู้ผอ่ตยารตนัอ

• รจงวดัลา้ฟฟไดิกเ้หใำทุตหเาสน็ปเจาอกาจงอ่ืนเ งอ่ืรคเวัตนใปไา้ขเๆดใงอขง่ิสอืรหอืมน่ืยรวค่มไ นางำทศากาอบัรปงอ่ืรคเะณข

• ง้ัรคกุทดาอะสมาวครากงัลหบัลกบอกะรปรากำทะลแ ์หาดปัส 2 กุทำจะรปน็ปเศากาองอรกงผแดาอะสมาวคำทรวค

• พาภขุสอ่ตงรแยา้รยารตนัอดิกเ้หใอ่กจาอกาจงอ่ืนเ ดาขด็ดเยดโศากาอบัรปงอ่ืรคเกาจน็ยเมาวคำทรากบบะรนา่ผ่ีทง้ิทำ้นม่ืด มา้ห

• ยารตนัอนักงอ้ปอ่ืพเ งคน่ัมมาวคีม่ีท้ีอา้กเอืรห ดไนับ้ชใรวคศากาอบัรปงอ่ืรคเมซแมอ่ซอืรห าษกัรงุรำบ ดาอะสมาวคำทรากงอ้ตอ่ืมเ

• าอดล้หใำทจาอกาจงอ่ืนเ นักนปะป ่มหใ/า่กเ ดินชมสผ่ีรอตเตบแนอ้ก้ชใรวค่มไ ้ดไ์ฑณัภติลผงอขนาง้ชใรากุย

• รกนใ่ีรอตเตบแนอ้กท์ราชรากำท มา้ห ง้ิทว้ลแ้ชใบบแน็ปเ้ชใ่ีท่ีรอตเตบแนอ้ก ้ดไดิบเะรรากดิกเ้หใอ่กกาจงอ่ืนเ ๆดใีณ

• รวค วา่ลกงัดวลหเงอขสัผมัสยากงา่รกาหะลแ ทมโีรนาง้ชใรากดุยหรวค ่ีรอตเตบแนอ้กกาจวลหเงอขงอขมึซว่ัรรากีมา่วบพกาห

ีทนัทยดโงา้ลรากำทบีร

• ยารตนัอนักงอ้ปอ่ืพเ นว่ดยดโ์ยทพแาษกึรปปไบีระลแกาปงา้ลรากำทรวค ่ีรอตเตบแนอ้กกาจามกออมึซว่ัร่ีทวลหเงอขนิกนืลกกาห

้ชใู้ผงอขพาภขุสอ่ตงรแยา้ร

รากงอ้ต่ีทณวเิรบนใูถด็ชเมุ่นา้ผ้ชใรวค ดาอะสม

ยาหยีสเดุรำช์ฑณัภติลผ้หใำทอืรห บ็จเดาบบัร้ดไนจามงลกตรากกาจ

6

ญับราส

ญับราส

2

3

7

7

9

11

11

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

นางงัลพดัยหะรปรากอ่ืพเำนะนแอ้ข

15

15

ยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

นาง้ชใรากนอ่กำนะนแำค

บอกะรปนว่ส

ศากาอบัรปงอ่ืรคเบักลรท โนอคทมโีร้ชใราก

ี่รอตเตบแ่สใราก -

ลรทโนอคทมโีรงอขงันผ่ีทดึยวัตงั้ตดิตราก -

นาฐน้ืพน่ัช์คงัฟ

)gnilooC( น็ยเมาวคำทบบะร

พาภขุสอ่ืพเน้ืชมาวคดลบบะรนางำทราก

มลดัพบบะร

มลดัพงอขว็รเมาวคบัดะรบัรปราก

มลงาทศิทบัรปราก

าลวเงั้ตราก

นับุจจัปาลวเงั้ตราก -

ิตัมนโตัอศากาอบัรปงอ่ืรคเดิปเาลวเงั้ตราก -

บัรปงอ่ืรคเดิปาลวเงั้ตราก -

าลวเงั้ตรากกิลเกย -

ิตัมนโตัอศากาอ

)edoM peelS( บัลหนอนะณขนางำทรากบบะรา่คงั้ตราก -

การทำงานระบบ Jet Cool

15

15

15

16

16

17

17

บัก °F )์ตฮไ์ตนรเาฟาศงอ(

17

17

18

ทิวส

18

19

20

20

20

20

21

21

21

ษศเิพนั่ช์คงัฟ

นใยาภงั้ตดิตนว่สดาอะสมาวคำทบบะร

)naelC otuA( ิตัมนโตัองอเวัตดาอะสมาวคำทบบะร

)erac nikS( ณรรพวิผมอนถบบะร

า่มสาลพบบแศากาองอรกวัตนางำทบบะร

ิตัมนโตัอนางำทรากบบะร

ิตัมนโตัอนางำทรากนย่ีลปเบบะร

ง °C )ลยีซเลซเาศงอ(า่วหะริมูภหณุอนย่ีลปเราก

นางงัลพดัยหะรปดมหโ

นางำทรากลผงดสแอจา้นหงา่วสมาวค

งรตยดโนางง่ัสราก์ซ

ิตัมนโตัองอ่ืรคเดิปเรากบบะร

ศากาอบัรปงอ่ืรคเาษกัรงุรำบะลแ ลแูดราก

ศแบบดูอัลโพรเทคชั่นากาองอรกน่ผแดาอะสมาวคำทราก

น่ิลกงอรกน่ผแะลแยีรเีทคบแงอรกน่ผแดาอะสมาวคำทราก

า่มสาลพ งอรกน่ผแดาอะสมาวคำทราก

น่ัชคทเรพโิตลัม M 3 งอรกน่ผแดาอะสมาวคำทราก

น่ัชคทเรพโรคโมไ M3 งอรกน่ผแะลแ

ยอ่บบพ่ีทาหญัป

งอเนตยว้ดน้ตงอ้ืบเาหญัปขไ้กแราก

รากิรบ์ยนูศอ่ตดิตนอ่ก

นาง้ชใรากนอ่กำนะนแำค

7

นาง้ชใรากนอ่กำนะนแำค

บอกะรปนว่ส

นใยาภง้ัตดิตดุช

แผ่นกรองอากาศ
แบบดูอัลโพรเทคชั่น

า้นหนา้ดบอรคาฝ

่ิ อืรหนลกงอรกน่ผแ

น่ัชคทเรพโรคโมไ M3 งอรกน่ผแ

)มิรสเ์ณรกปุอ(

ทางออกอากาศ

ง้ัตวนแนใมลงาทศิทมุคบวควัต

*

หมายเหตุ

!

่ามสาลพ งอรกน่ผแ

)มิรสเ์ณรกปุอ(น่ัชคทเรพโิตลัม M3 งอรกน่ผแอืรห

)มิรสเ์ณรกปุอ(น่ัชคทเรพโิตลัม M3 งอรกน่ผแ

จอแสดงผล

นอนวนแนใมลงาทศิทมุคบวควัต

)มิรสเ์ณรกปุอ(

ลผงอขทภเะรปมาต้ดไงลปแนย่ีลปเถรามาสบอกะรปนว่สอืรห บบแปูร ะณษกัล ์ฑณัภติ

ศากาอา้ขเงาท

ดิป/ดิปเ มุ่ป

)มิรสเ์ณรกปุอ(

ณาญญัสบัรวัต

)มิรสเ์ณรกปุอ(ยีรเีทคบแงอรกน่ผแ

นุ่ระล่ตแศากาอบัรปงอ่ืรคเบักู่ยอน้ึขงลปแนย่ีลปเรากีมจาอ นใยาภง้ัตดิตนว่สนบน่ัช์คงัฟงดสแฟไงอขง่นหแำตะลแนวนำจ

S I L

์รอตเสามสาลพ นอออไวัต

กอนยาภง้ัตดิตดุช

ศากาองอขา้ขเงาทงอ่ช

มอ่ืชเอ่ตฟไยาส

ฟไยาสมุ้หอ่ท

ศากาองอขกอองาทงอ่ช
งอ่ืรคเงอขนาฐ

*

บักู่ยอน้ึข นุ่ระล่ตแศากาอบัรปงอ่ืรคเ้ดไงลปแนย่ีลปเถรามาสบอกะรปนว่สอืรห บบแปูร ะณษกัล

ง้ิทำ้นอ่ท

8

นาง้ชใรากนอ่กำนะนแำค

นาง้ชใรากนอ่กำนะนแำค

บอกะรปนว่ส

)LOOCTRA นุ่ร( นใยาภง้ัตดิตดุช

)มิรสเ์ณรกปุอ(น่ัชคทเรปโิตลัม M3 งอรกน่ผแ

า้นหนา้ดบอรคาฝ

งอากาศอรกน่ผแ

แบบดูอัลโพรเทคชั่น

ทางออกอากาศ

*

หมายเหตุ

!

กอนยาภง้ัตดิตดุช

ศากาอา้ขเงาท

)มิรสเ์ณรกปุอ(า่มสาลพงอรกน่ผแ

จอแสดงผล

ง้ัตวนแนใมลงาทศิทมุคบวควัต

ลผงอขทภเะรปมาต้ดไงลปแนย่ีลปเถรามาสบอกะรปนว่สอืรห บบแปูร ะณษกัล ์ฑณัภติ

)มิรสเ์ณรกปุอ(

ดิป/ดิปเ มุ่ป

ณาญญัสบัรวัต

์รอตเสามสาลพ นอออไวัต

)มิรสเ์ณรกปุอ(

นอนวนแนใมลงาทศิทมุคบวควัต

นุ่ระล่ตแศากาอบัรปงอ่ืรคเบักู่ยอน้ึขงลปแนย่ีลปเรากีมจาอ นใยาภง้ัตดิตนว่สนบน่ัช์คงัฟงดสแฟไงอขง่นหแำตะลแนวนำจ

ศากาองอขา้ขเงาทงอ่ช

มอ่ืชเอ่ตฟไยาส

ฟไยาสมุ้หอ่ท

ศากาองอขกอองาทงอ่ช
งอ่ืรคเงอขนาฐ

*

บักู่ยอน้ึข นุ่ระล่ตแศากาอบัรปงอ่ืรคเ้ดไงลปแนย่ีลปเถรามาสบอกะรปนว่สอืรห บบแปูร ะณษกัล

ง้ิทำ้นอ่ท