LG WK7 Instruction manual [nl]

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later.

MODEL

WK7

	www.lg.com
MFL71481818	Copyright © 2019-2021 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.

2105_Rev03

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

2 Beginnen

	Veiligheidsinformatie			EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, MAG
				WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF
				DIT PRODUCT NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN
				REGEN OF VOCHT.
		WAARSCHUWING
				LET OP: Stel het apparaat niet bloot aan water
		RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK.
				(druppels of spatten) en plaats geen met vloeistof
		NIET OPENMAKEN
	LET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE			gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
				WAARSCHUWING: Plaats dit product niet in een
	SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING
	(OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN.			besloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare
	DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN			plaats.
	DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN			LET OP: Gebruik geen producten met hoge spanning
	ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN			rond dit product (bijv. Elektrische vliegenmepper). Het
	GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.			product kan slecht gaan functioneren als gevolg van
		Het symbool dat bestaat uit een		een elektrische schok.
				LET OP: Er mogen geen bronnen met open vlammen,
		bliksemschicht met pijlpunt in een
				zoals brandende kaarsen, op het apparaat geplaatst
		gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als
				worden.
		waarschuwing voor de aanwezigheid
				LET OP: Blokkeer de ventilatieopeningen niet.
		van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke
		stroomspanning’ in de behuizing		Installeer het apparaat volgens de instructies van de
		van het product. Deze spanning is		fabrikant.
		dusdanig hoog dat het risico bestaat		De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld
		op elektrische schokken.		voor ventilatie, zodat het product naar behoren
		Het uitroepteken in een gelijkzijdige		functioneert en niet oververhit raakt. Blokkeer de
				sleuven en openingen niet door het apparaat op een
		driehoek wijst de gebruiker op		bed, bank, vloerkleed of een andere vergelijkbare
		de aanwezigheid van belangrijke		ondergrond te plaatsen. Dit product mag niet in een
		bedieningsen onderhouds-		inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een
		(service) instructies in de bijgeleverde		rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie
		producthandleiding.		aanwezig is of de instructies van de fabrikant
				hiervoor zijn opgevolgd.

Beginnen 3

WAARSCHUWING betreffende de voedingskabel

De stekker is de stroomonderbreker. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.

Controleer de pagina met specificaties van deze handleiding om zeker te zijn van de huidige eisen.

Voorkom overbelasting van wandcontactdozen. Overbelaste wandcontactdozen, loszittende of beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren, beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels of kabels met gebarsten kabelisolatie zijn gevaarlijk. Dergelijke situaties kunnen leiden tot elektrische schokken of brand. Controleer regelmatig de voedingskabel van uw apparaat en als deze zichtbaar beschadigd of versleten is, haalt u de stekker uit

de wandcontactdoos, gebruik het apparaat niet meer en laat de voedingskabel vervangen door een identiek exemplaar door een bevoegd service

center. Bescherm de voedingskabel tegen fysieke of mechanische beschadiging, zoals gedraaid worden, knikken, afklemmen, bekneld raken tussen een deur, of door erop te staan. Besteed speciaal aandacht aan stekkers, wandcontactdozen en het punt waar de voedingskabel het apparaat verlaat.

OPMERKING: Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidentificatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product.

WEES VOORZICHTIG bij het gebruik van dit product in een omgeving met een lage luchtvochtigheid

yy Dit kan leiden statische elektriciteit in omgevingen met een lage luchtvochtigheid.

yy Het is aanbevolen om dit product te gebruiken na het aanraken van een metalen voorwerp dat elektriciteit geleidt.

LET OP: Gebruik alleen de bij dit apparaat geleverde AC-adapter. Gebruik geen voedingsbron van

een ander apparaat of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere voedingskabel of voedingsbron kan schade aan het apparaat veroorzaken en leidt tot het vervallen van uw garantie.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

4 Beginnen

Symbolen

~Verwijst naar wisselstroom (AC).

0	Verwijst naar gelijkstroom (DC).
	Verwijst naar klasse II apparatuur.
1	Verwijst naar stand-by.

!Verwijst naar "AAN" (voeding). Verwijst naar gevaarlijke spanning.

Inhoudsopgave 5

Inhoudsopgave

						1
	1	Beginnen	4		Problemen oplossen
	2	Veiligheidsinformatie	24		Problemen oplossen
	6	Unieke functies	24		–  Algemeen	2
	6	Inleiding	25		–  Netwerk
	7	Voorzijde	25		–  Applicatie
	8	Achterzijde
	2	Verbinden	5		Bijlage
						3
			26		Handelsmerken en licenties
	9	Netwerkverbinding	26		Omgaan met de unit
	9	De luidspreker instellen	27		OPEN SOURCE
	9	–  De AC-adapter aansluiten	28		Specificaties
	10	–  Installeer de “Google Home” App				4
	10	–  Lanceer de app om te verbinden met Wi-Fi
	12	–  Referentie website voor Google Assistent
		Hulp
	3	Bedienen				5

13 Basis-bediening

13–  LED functie status

14–  Eenvoudige Bedieningshandleiding

15Hoe de Google Assistent gebruiken

15–  Google Assistent LED status

15–  Spreken met de Google Assistent

16–  Comfortabele Functie

16 –  Stembediening

18 LG Wi-Fi Speaker

18–  Installeren van "LG Wi-Fi Speaker" App

19–  Bluetooth vergrendeling van verbinding

19–  Geluidseffect

20Gebruik van Bluetooth® technologie

20 –  Muziek beluisteren die is opgeslagen op Bluetooth toestellen

22 Andere bedieningshandelingen

22–  Schakel de microfoon tijdelijk uit

22–  Automatisch functie wijzigen

23–  Bewerk luidsprekernaam

23 –  Resetten

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

6 Beginnen

Unieke functies Inleiding

BLUETOOTH®

Luister naar muziek die opgeslagen is op uw

Bluetooth toestel.

"Google Home" applicatie

U kan genieten van verschillende functies op deze luidspreker door het netwerk en uw smart toestel te verbinden met "Google Home" app.

Deze luidspreker en uw smart toestel moeten op hetzelfde netwerk worden aangesloten. Bezoek of "Google Play” of “App Store” om te zoeken naar de "Google Home" app. Voor gedetailleerde informatie, kijk naar pagina 10

Gebruikte symbolen in deze handleiding

,,Opmerking

Indicatie voor speciale opmerkingen en bedieningsfuncties.

>>Voorzichtig

Indicatie voor waarschuwingen om mogelijke schade of verkeerd gebruik te voorkomen.

Spraakherkenning

U kan een variatie aan spraakcommando’s gebruiken om de luidsprekers te besturen met Google Assistent.

"LG Wi-Fi Speaker" applicatie

Luistert naar muziek op uw smart toestel.

U kunt deze luidspreker besturen met uw iPhone of Android toestel via de "LG Wi-Fi Speaker" app. Bezoek "Google Play” of “App Store” om te zoeken naar een "LG Wi-Fi Speaker" app. Raadpleeg pagina 18 voor gedetailleerde informatie

yy Afhankelijk van de versie van de applicatie en de software van het smart toestel, kan de "LG Wi-Fi Speaker" mogelijk niet werken zoals gebruikelijk.

yy Sommige smart toestellen zijn wellicht niet compatibel met deze luidspreker.

Beginnen 7

Voorzijde

A

D

E

F

A

Speelt af, pauzeert of slaat een playback over. B Functie LED

Past LED status aan volgens de functie. Bluetooth: Blauw / Wi-Fi: Wit (Pagina 13)

C (Functie)

Veranderd Wi-Fi of Bluetooth. (Pagina 14)

D

-- Gebruik in plaats van te zeggen "Ok Google" door lang te drukken op de (Pagina 15)

-- Speelt af of pauzeert muziek en stopt de Google Assistent feedback. (Pagina 14)

E ,

Past het volume aan.

FIngebouwde microfoons

GGoogle Assistent LED

B

C

G

,,Opmerking

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de aanraakknoppen

yy Gebruik de aanraakknoppen met schone en droge handen.

-Veeg in een vochtige omgeving alle het vocht van de aanraakknoppen af vóór gebruiken.

yy Druk niet hard op de aanraakknoppen om ze te laten werken.

-Als u te veel kracht zet, kan dit de sensor van de aanraakknoppen beschadigen.

yy Raak de knop van uw keuze aan om de functie correct te laten werken.

yy Wees voorzichtig en zorg dat er geen geleidend materiaal zoals metalen voorwerpen op de aanraakknoppen komt. Dit kan storingen veroorzaken.

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

Past LED status aan volgens de Google Assistent prestatie. (Pagina 15)

1

<![if ! IE]>

<![endif]>Beginnen

8 Beginnen

Achterzijde

A

B C

A	(Microfoon uit) knop	B DC IN (AC adapter ingang)
	Activeert of schakelt Google Assistent Microfoon	C RESET
	(spraakherkenning) uit (Pagina 22)	Start informatie over de bestaande verbinding op.
		(Pagina 23)

Verbinden 9

Netwerkverbinding

U kan genieten van verschillende functies op deze luidspreker door het netwerk en uw smart toestel te verbinden met "Google Home" app.

Kies de verbindingsmethode, afhankelijk van uw netwerkomgeving.

De luidspreker instellen

De AC-adapter aansluiten

Sluit de luidspreker aan op de netvoeding met de meegeleverde AC-adapter.

1.Verbindt de meegeleverde AC-stroomkabel met de DC IN adapter input.

2.Stop de AC stroomkabel in een AC stopcontact.

	3.	LED functie roteert voor een tiental seconden
De "Google Home" app is vereist om de luidspreker		(Ongeveer 30~ 50 seconden) tijdens het
		opstarten.
draadloos te verbinden met het netwerk.	4.	De luidspreker is volledig opgestart wanneer de

LED functie wit flikkert en een geluid maakt.

,,Opmerking

Indien de luidspreker verbonden is met de WiFi, kleurt de LED functie wit wanneer het laden afgerond is.

>>Voorzichtig

Gebruik alleen de bij dit toestel geleverde ACadapter. Gebruik geen voedingsbron van een ander toestel of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere stroomkabel of voedingsbron kan schade aan het toestel

veroorzaken en leidt tot het nietig verklaren van uw garantie.

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Verbinden

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Verbinden

10 Verbinden

Installeer de “Google Home” App

De "Google Home" app laat u toe om verschillende functies van deze luidspreker te gebruiken via uw smart toestel: Er zijn verschillende manieren om de “Google Home” app op uw Smart toestel te installeren.

Lanceer de app om te verbinden met Wi-Fi

Zorg ervoor dat de Wi-Fi functie van u smart toestel aanstaat. Zodra de apparaten zijn gekoppeld, hoeft u deze procedure niet opnieuw uit te voeren.

Vereisten voor het installeren

yy De draadloze router moet worden verbonden met het internet. Een smart toestel zoals Android of iOS toestel moet met de draadloze router worden verbonden via Wi-Fi.

yy Het heeft een Googleaccount nodig om de app te gebruiken. Wanneer het verbonden is met WiFi, kan het zijn dat de app vraagt om een Google account aan te maken.

Door "Google Play of “App Store”

1.Klik het“Google Play Store” icoontje of “App Store” icoontje op uw smart toestel.

2.Typ “Google Home” in de zoekbalk en klik “Zoeken” op “Google Play” of de “App Store”

3.Selecteer “Google Home” in de lijst van zoekresultaten om te downloaden.

Google Home

,,Opmerking

yy Afhankelijk van de versie van het toestel kan het zijn dat de “Google Home” app niet werkt.

yy Voor meer informatie, ga naar de website. https://www.google.com/cast/setup/

,,Opmerking

In het geval van iOS toestellen, dient het op de Bluetooth setting te staan op uw smart toestel.

1.Klik het "Google Home" icoon om de app te lanceren.

2.Volg het scherm op de app om de luidspreker in te stellen. Volg deze instructies in volgorde. Voor meer informatie over de installatie, ga naar de website. https://support.google.com/ googlehome/answer/7029485?hl=nl

,,Opmerking

yy Gebruik dezelfde Wi-Fi verbinding om de luidsprekers en uw smart toestel in te stellen.

yy Indien de Bluetooth setting op uw smart toestel aanstaat, is het gemakkelijk om verbinding te maken met Wi-Fi.

yy Tijdens de installatie, dient u e, luidsprekernaam te creëren. Dit is nodig voor het koppelen van het Bluetooth toestel.

U kan de luidsprekernaam controleren en bewerken. Volg de “Bewerk luidsprekernaam”. (Pagina 23)

3.Wanneer de luidspreker juist is verbonden met Wi-Fi, zal de LED functie wit kleuren en geluid maken.

,,Opmerking

yy Afhankelijk van de status van de draadloze router, werkt het misschien niet goed met de Wi-Fi verbinding.

yy Het is aanbevolen dat u gebruikt maakt van de WiFi Groep Play met minder dan 5 luidsprekers.

yy Voor meer informatie (Instellen, Gebruik, Hulp enz.), kijk in “Google Assistant Hulp” of ga naar de website. http://support.google.com/ assistant

yy De luidspreker is niet beschikbaar voor sommige functies van de “Google Assistent Hulp” website. (Pagina 12)

yy “Google Home” app wordt geleverd door Google. Het kan herzien worden door een verandering in de Google Policy.

yy De luidspreker is niet compatibel met de ”Smart ThinQ" app. Daarom is dit niet beschikbaar in de installatie en kan het niet bestuurd worden door gebruik te maken van de "Smart ThinQ" app

Verbinden 11

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Verbinden

2

<![if ! IE]>

<![endif]>Verbinden

12 Verbinden

Referentie website voor Google Assistent Hulp

	De Google Assistent instellen op je	https://support.google.com/assistant/answer/7538816
	speaker
	Naar muziek luisteren	https://support.google.com/assistant/answer/7539710
	Muziek en video's afspelen op je tv,	https://support.google.com/assistant/answer/7539867
	speakers of smartdisplay
	Muziek en video's afspelen op je tv of	https://support.google.com/assistant/answer/7539991
	speakers
	Smart home-apparaten bedienen	https://support.google.com/assistant/answer/7540703
	Een boodschappenlijst maken	https://support.google.com/assistant/answer/7540969
	Fysieke producten kopen op je	https://support.google.com/assistant/answer/7384588#speaker
	telefoon
	Hulp krijgen bij je dagelijkse routines	https://support.google.com/assistant/answer/7393908#speaker
	Naar de radio luisteren	https://support.google.com/assistant/answer/7540307
	Het volume aanpassen	https://support.google.com/assistant/answer/7538817
	Je taal wijzigen	https://support.google.com/assistant/answer/7394513#speaker

			Bedienen 13
Basis-bediening	LED	Status	Beschrijving
LED functie status		LED knippert	Klaar voor Wi-Fi
		wit.	verbinding.
		LED kleurt wit.	Wi-Fi verbinding
			is geslaagd.
		LED knippert in	Zoeken naar
			Bluetooth
		blauw.
			toestel.
		LED kleurt	Bluetooth
		blauw met het	toestel is
		geluid.	verbonden.
	,,Opmerking
	Wanneer het bedienen van de luidspreker
	afgerond is, schakelt de LED functie uit na 3
	seconden.

3

<![if ! IE]>

<![endif]>Bedienen