
LG
Condicionador de Ar(Janela)
LG
MANUAL DO USUÁRIO
IMPORTANTE
Por favor, dedique um pouco de tempo para lêr atentamente
este manual. Contém informações úteis sobre seu produto.
Este manual pode ajudá-lo a ganhar tempo e dinheiro já que lhe
explica como realizar uma correta manutenção do seu produto
e como evitar seu uso indevido.
Contate o Seviço autorizado LG para instalação, manutenção
ou reparos neste aparelho.
O condicionador de ar LG não deve ser operado por crianças ou
por pessoas doentes sem supervisão.
Seu Manual deve ser guardado para futuras consultas.
PRECAUÇÕES
Para evitar perigos ou danos potenciais ocasionados por
um uso indevido ou uma instalação incorreta, preste muita
atenção aos avisos de precaução!A LG não se reponsabiliza por
nenhum dano provocado por um mau uso do produto.

2
Manual do Usuário - Condicionador de ar(Janela)
ÍNDICE
3.Precauções de Segurança
Instruções de Operação
Cuidados e Manutenção
Instruções de Instalação
13.Solução de Problemas
Escreva abaixo o modelo e o número de série:
Modelo:
Nº de série:
Você encontra essas informações numa etiqueta, na
parte frontal da unidade.
Revendedor :
Data de compra:
No conteúdo do manual, você encontrará uma grande
quantidade de informações utéis referentes ao uso e
manutenção adequados do seu condicionador de ar.
Um pouco de cuidado preventivo de sua parte pode
economizar tempo e dinheiro ao longo da vida do seu
condicionador de ar. Você encontrará muitas soluções
para os problemas comuns, na tabela de Soluções de
problemas.Seguindo as orientações,nessa tabela,você
poderá dispensar a chamada do Serviço Autorizado LG.
.Contate o técnico do Serviço Autorizado LG para conserto
ou manutenção desta unidade.
.O condicionador de ar não deve ser operado por crianças
ou pessoas doentes sem supervisão.
.Crianças devem ser supervisionadas para assegurar que
elas não brinquem com o aparelho.
Grampeie sua Nota Fiscal nesta página, caso necessite
mais tarde:
6.
9.
10.
14. Postos de Assistência Técnica
17. Termo de Garantia

ADVERTÊNCIA
ATENÇÃO
Assegure-se de não fazê-lo.
Certifique-se de que seguirá as instruções.
Precauções
Precauções de
Segurança
3
Precauções
Para evitar danos ao usuário ou outras pessoas bem como danos residenciais, as seguintes instruções devem ser seguidas:
Um uso incorreto por ignorar as instruções, podem provocar lesões ou danos. A gravidade dos danos se
classifica mediante as seguintes indicações:
Conecte corretamente o
cabo de força.
Não opere ou desligue o aparelho
inserindo ou retirando o cabo de
força da tomada.
Não danifique ou use um
cabo de força fora de
especificações.
.
Caso contrário, isso causará
choque elétrico ou incêndio
devido a geração de calor
ou descargas elétricas.
.
Provocar descargas elétricas ou
incêndios devido a geração
de calor.
. Isso causará choque elétrico ou incêndio
.
. Se o cabo de força estiver danificado, ele deve
ser substituído pelo fabricante ou pelo posto
Autorizado LG ou por pessoa qualificada para
evitar riscos.
Não modifique o comprimento d
o
cabo de força nem use a mesma
tomada de outros eletrodomésticos.
Não ponha em funcionamento a
unidade com as mãos molhadas
Não direcione o fluxo de ar
apenas aos ocupantes do
ambiente.
. Provocar descargas elétricas ou
incêndio devido a generação de calor.
. Pode provocar choque
elétrico.
. Poderá ser prejudicial para a
saúde deles.
Faça sempre uma
conecção à terra.
Não deixe entrar água nos
componentes elétricos.
Não exponha a pele diretamente
no ar refrigerado por períodos
prolongados.
. A garantia de segurança deve-se ao
aterramento de seu aparelho.
. Pode provocar falhas de funcionamento
do produto ou descargas elétricas.
. Isso pode prejudicar sua
saúde.
Se o produto emitir ruidos ou algo
anormal(cheiro de queimado,etc)
desconecte-o da tomada.
Não utilize nunca uma
tomada que esteja
danificada ou folgada.
Consertos ou realocações
n ão devem ser feitos pelo
. Podem provocar acidentes por
incêndio ou descarga elétrica.
. Pode provocar incêndios e
descargas elétricas.
. Caso isso seja feito de forma
incorreta, poderá causar incêndio,
Não posicione um fogão, etc.
exposto diretamente ao fluxo
Não utilize ferramentas que
liberem calor próximo do
cabo deforça.
. Poderá afetar a combustão
choque elétrico, riscos devido a
queda da unidade, vazamento
:
Este símbolo indica a possibilidade de danos pessoais sérios.
:
Este símbolo indica a possibilidade de danos pessoais ou ao local instalado.
de ar.
no fogão.
. Poderá causar incêndio e
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
descargas elétricas.
usuário.
de água, etc.
Chame a assistência Técnica.

ATENÇÃO
ATENÇÃO
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
4
Nunca toque as partes
metálicas d a unidade
quando desmontar o filtro.
Não limpe o condicionador
de ar com água.
Disponha de uma boa ventilação
quando usar o aparelho ao mesmo
tempo com estufas ou similares.
. Poderá provocar lesões e . A água pode entrar na unidade
e deteriorar o isolamento. Pode
provocar uma descarga elétrica.
. Poderá ocorrer falta de
oxigênio no ambiente.
Quando limpar a unidade
desligue-a e desarme o
disjuntor automático.
Não deixe nenhum animal de
estimação nem plantas expostos
diretamente ao fluxo de ar.
Não utilize este condicionador de ar
para climatizar plantas,alimentos,
dispositivos de precisão,animais ou
conservação de obras de arte.
. Como o ventilador gira em alta
velocidade durante o funcionamento,
pode provocar lesões.
. Isso pode ser prejudicial para
animais e plantas.
. Poderá provocar danos em
animais ou plantas e perdas
materiais.
Não pulverize inseticidas ou
inflamáveis na unidade.
No beba a água que
sai do condicionador
de ar.
Desarme o disjuntor quando
não estiver usando o
aparelho durante um
longo espaço de tempo.
. Pode causar incêndio ou
deformação do gabinete.
. Pode provocar desordens
estomacais.
. Poderá provocar falhas do
produto ou um incêndio.
Não coloque obstáculos
ao redor d as aberturas de
entrada e saída de ar.
Coloque corretamente os
filtros e limpie-os uma vez
a cada semana.
Não utilize detergentes fortes
como cêra ou diluentes.
Utilize um pano macio.
. Poderá provocar falhas de
funcionamento do aparelho ou
. O funcionamento sem filtros
pode provocar falhas de
funcionamento.
. A aparência externa pode desgastar-se
devido a mudanças na côr do produto
ou às ranhuras de sua superfície.
S e houver algum vasamento de gás, nas proximidades,
abra as janelas, para haver uma boa ventilação na casa
antes deligar o condicionador de ar.
Não desmonte nem modifique nenhum
componente.
. Poderá provocar uma explosão, um incêndio e
até mesmo queimaduras.
. Poderá ocorrer falhas de funcionamento e
descargas elétricas.
Quando for retirado uma pilha utilizada em um
aparelho, tenha o cuidado para que crianças
não as engulam por descuido. Colo
que-as em
um lugar onde não possam tocar.
Se entrar água ou outros objetos no produto,
desligue o interruptor.Depois de desconectar
o cabo de força, entre em contato com o
Serviço Técnico Autorizado.
Precauções
cargas elétricas.
um acidente.

Antes de iniciar a operação
Precauções de
Segurança
5
Preparativos antes do funcionamento
Para a instalação do aparelho, entre em contato com um especialista.
Encaixe corretamente o cabo de força.
Não use um cabo de força danificado ou fora do especificado.
Não compartilhe a mesma tomada com outros eletrodomésticos.
Não use cabo de extensão.
Não faça operação de liga/desliga através do cabo de força.
Utilização
Ficar exposto ao fluxo direto do ar durante um prolongado espaço de tempo, pode ser prejudicial
para a sua saúde. Pessoas(assim como animais ou plantas) não devem ficar expostas a esse fluxo
direto durante muito tempo.
Devido a possibilidade de escassez de oxigênio, ventile o ambiente quando estiver utilizando o
produto ao mesmo tempo que fogões ou outros aparelhos de aquecimento.
Não use este condicionador de ar para outros fins, diferente daqueles especificados (por exemplo
para uma manutenção de dispositivos de precisão, conservação de alimentos, para animais ou
plantas e objetos, de arte).Tais usos poderão ser prejudiciais para eles.
Limpeza e manutenção
Quando retirar o filtro, não toque nas partes metálicas da unidade. Quando são manipulados,
cantos metálicos afiados, podem causar ferimentos.
.
Não use água para limpar o interior do condicionador de ar. A exposição à água pode deteriorar o
isolamento, o que poderia causar choque elétrico.
Quando limpar a unidade, tenha certeza que o aparelho e o disjuntor estão desligados. O ventilador
gira a velocidades muito altas durante a operação.Existe a possibilidade de causar lesões se o
produto for ligado acidentalmente enquanto se estiver limpando as partes internas da unidade.
Serviço Técnico
Para trabalhos de conserto e manutenção, contacte o Serviço Técnico Autorizado LG.
AVISO
Quando o condicionador de ar realizar sua operação de refrigeração e for desligado ou ajustado para
a posição de ventilação, espere pelo menos 3 minutos para reiniciar a operação de refrigeração.
Precauções

6
Funções dos Controles Mecânicos
Instruções de
Operação
Ventilador Alto
( ) -
Operação de ventilação a alta velocidade sem arrefecimento.
Ventilador Baixo ( ) - Operação de ventilação a baixa velocidade sem arrefecimento.
Arrefecimento Alto
( ) -
Arrefecimento com operação de ventilação a alta velocidade.
Arrefecimento Médio
( ) -
Arrefecimento com operação de ventilação a baixa velocidade
Isto controla automaticamente a temperatura do ar ambiente.
Rode o botão para que a seta aponte para a marca mais larga
• PARA ARREFECIMENTO NORMAL
1. Rode o interruptor de Operação para Arrefecimento Alto ( ) ou o ajuste de Baixo Arrefecimento ( ).
2. Ajuste o controlo do Termóstato para a temperatura pretendida marca 5 (a marca no meio é uma boa
• PARA ARREFECIMENTO MÁXIMO
1. Rode o interruptor de Operação para o ajuste Arrefecimento Alto ( ).
2. Ajuste o controlo do Termóstato para a marca de temperatura maior 9.
• PARA OPERAÇÃO SILENCIOSA
1. Rode o interruptor de Operação para o ajuste Arrefecimento Baixo ( ).
2. Ajuste o controlo do Termóstato como necessário.
Arrefecimento Baixo
( ) -
Arrefecimento com operação de ventilação a baixa velocidade.
DESLIGADO - Desliga o ar condicionado.
para maior arrefecimento.Aponte a seta para as marcas mais
pequenas para arrefecimento moderado.
(i.e. quanto maior o número mais forte o arrefecimento)
posição inicial).Se a temperatura ambiente não for satisfatória após algum tempo, ajuste o controlo
para mais frio ou mais quente, como apropriado.
Instruções