M
K
LAVADORA
MANUAL
MODEL:
Por
favor,
electrodomestico.
Anote
Observe
proporcione
necesite
el
WF-T6001(2)TP
WF-T6011(2)TP
WF-T5001(2)PP
WF-T5011(2)PP
lea
atentamente
numero
la
etiqueta
esta
servicio
DEL
Guardelo
de
modeloyel
pegada
informacion
tecnico.
USUARIO
este
manual
para
posible
numero
sobrelacubierta
a
su
antes
distribuidor
de
consulta.
de
serie
posterior
cuando
utilizar
del
aparato.
y
el
P/No.:
3828FA3848G
M
K
Caracteristicas
del
Producto
Especificaciones
Lavado
Con
la
movimiento
agitador
Con
la
cascada
Aletas
Las
tres
potentes
un
modo
El
movimiento
ajustados
enredos
de
Turbo
de
ambas
ola,
envolvente
se
realizaellavado
coriente
producida
en
la
tinaserealizaunlavado
de
lavado
pequenas
corrientesdelavado
uniforme.
del
de
aletasdelavado
verticalyla
surtidordelavado
ropa
y
mejoranlapotencia
drum
direcciones
con
por
tres
mas
la
generadas
mas
limpio.
pequena
innovadora
generan
para
limpiar
direccionderotacion
reducen
aletas
mas
la
del
del
caida
limpio.
fuertes
ropa
los
lavado.
por
el
de
alto
profundidad
ancho
y
de
Dispositivos
eliminar
Los
dos
filtros
las
deshilachaduras
para
conseguir
dobles
las
pelusas
para
pelusas
una
generados
mayor
para
atrapan
duranteellavado
limpieza
de
las
la
pelusas
ropa.
-
Presion
Velociones
Peso
Dimension
La
y
del
:
32kg
especificaciones
:
30
agua
en
revoluciones
:
540mm(ancho)
800kPa
540mm(ancho)
tecnicas
(0.3kgf/cm2-8kgf/cm2)
de
las
aspus
×
540mm(profundidad)
×
540mm(profundidad)
estan
:
130rpm
suietasacambios
×
850mm(alto)
×
890mm(alto)
sin
aviso
WF-T6001(2),
WF-T6011(2),
previo.
T5001(2)
T5011(2)
Especificaciones
2
39
Memoria
Contenidos
De
base
compresension
Instrucciones
Funcion
de
de
seguridad
los
componentes
4
7
Comment
utiliser
Funcion
Precauciones
Lavado
Lavado
Lavado
Lavado
Lavado
Lavado
Otros
Nivel
Como
Seguro
de
de
Rapido
de
de
Remojo
Reserva
Lavados
de
Agua
Utilizar
para
cada
antes
Fuzzy
Jean
Lana
y
la
Ninos
boton
de
cantidad
Lejia
Lavar
de
Detergente
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
27
28
38
Instalacion
Mantenimiento
y
Instalacion
Mantenimiento
Posibles
Especificaciones
de
averias
la
Lavadora
de
la
Lavadora
29
33
35
39
3
Instrucciones
La
informacion
danos
y
peligors
de
seguridad
sobre
las
probables.
instrucciones
de
seguridad
Memoria
es
para
prevenir
algunos
Las
instruccionse
Este
simbolo
este
simbolo
advertencia
precaucion
?
Guarde
Asegurese
tierra
antes
no
tiene
electricoyaveriar
circuito.
este
que
de
conectar
conexionatierra
manual
su
se
es
y
circuito
su
maquina
dividen
para
las
siga
:
puede
:
puede
instrucciones.
en
un
electrico
el
cordon
puede
2
en
clases;"advertencia"
informar
instrucciones
lugar
las
ocasionar
ocasionar
seguro
tenga
de
alimentacion.
declaraciones
conexion
producirse
en
caso
de
un
la
el
un
dadas
muerte
dano
para
corto
para
o
del
consultar
advertencia
a
Si
shock
y
"precaucion"
de
segruridad.
prevenir
accidente
producto
en
el
No
para
segundos
servicio
Puede
los
serio
o
accidente
futuro.
el
movimiento
si
abre
de
reparacion.
provocar
el
y
Por
favor,
peligros
si
no
cumple
ligero
la
tapa,
la
averia.
contenido
preste
es
atencion
probables.
las
instrucciones.
si
no
cumple
delatina
solicitelaasistencia
dentro
como
las
de
siguiente.
especial
15
o
a
Preste atencion
lavarropas.
Puede
dano
Cuando
las
resbalar.
Es
provecar
por
usa
prendas
posible
la
operacion.
caer
el
soporte
tenga
que
la
caida
cuidado
o
danarse.
los
ninosnosuban
o
sacar
para
de
tierra
entran
y
no
en
el
No
meta
las
Es
posible
Nunca
coloque
empapados
bencina
inflamables.
objetos
manchas
Hay
u
que
peligro
explosion
manos
danar
la
en
en
gasolina,
otros
liquidos
No
lave
tengan
inflamables.
de
e
incendio.
el
en
y
pies
de
parte
lavarropas
ni
seque
la
parte
rotacion.
objetos
abajo.
que
esten
4
37
Posibles
SINTOMA
Deteccion
anormal
averias
del
nivel
ELEMENTO
QUE
HA
DE
COMPROBARSE
No
Hay
por
use
cuando
peligro
el
deterioro
de
el
enchufe
incendio
del
enchufe.
este
y
explosion
flojo.
advertencia
Cuando
enchufe.
incendio,
la
se
chispa.
derrama
Ventile
explosion,
el
abriendo
quemadura
gas,noopere
la
ventana.
por
el
lavarropas
Hay
peligro
y
de
Nivel
de
potencia
No
enciende
No
funciona
anormal
Pregunte
AUTO
OFF
No
de
enciende.
presiono
el
boton
INICIO
PAUSA
Nohaabiertolacanilla.
para
centro
Nohaconectado
lavarropas
tomacorrientes.
No
esta
el
normal.
agua
de
servicio
Cuando
meta
las
Hay
posiblidad
prendas
en
las
velocidad
manos
opera
manos.
sean
no
la
tinayhasta
de
las
enrrolladas
aunque
sea
tan
las
la
rapida.
cuando
para
la
tina
no
No
instale
humedo
Hay
averiaydeformacion.
el
lavarropas
como
el
bano.
peligrodedescargo
en
el
aire
eletrica,
libre
en
y
incencio,
un
lugar
Instrucciones de seguridad
Alejela
Hay
el
al
No
hay
energia
suministro
electrica.
de
deterioro
electricoyde
deformacion
tapa
No
Hay
por
a
nivel
Nohaabiertolallave.
del
fuego,
peligro
del
plastica.
ponga
articulos
posiblidad
la
mala
estufa,
de
incendio
cable
de
la
de
operacion.
vela.
y
descarga
magneticos
danarse
en
electrica
la
taps.
por
No
derrame
el
cuerpo
Hay
descarga
No
del
peligro
electrica.
descomponga
reparadores
Hay
peligro
y
descarga
directamente
agua
lavarropas.
de
incendio
y
repare
calificados.
de
incendio
electrica.
y
al
a
exepcion
de
los
Vibracion
durante
EL
CENTRIFUGADO
36
excesivayruido
el
centrifugado
ENJUAGUE
y
ni
ponga
cosas
pesadas
Se
recomienda
independiente
lavarropas.
La
lavadora
Y
Es
No
normal,
necesita
la
lavadora
accion
esta
especial.
no
acomodando
esta
bien
la
nivelada.
ropa
acumulada
en
un
lado.
excesivo
la
que
Hay
del
tomacorriente.
provision
preste
peligro
deuncircuito
servicio
de
incendio
solamente
el
por
calor
No
modifique
a
este
arriba.
descarga
deterioro
Hay
electrica
del
el
cable
peligro
cable
electrico
de
incendio
el
por
eletrico.
5
Instrucciones
de
seguridad
Posibles
averias
Mueva
que
Hay
por
Insteleenel
horizontal.
Es
Vea
y
desempaquete
el
producto
posibilidad
la
caida
la
causa
la
pagina
mucho.
pesa
de
defiar
o
choque.
suficientemente
piso
del
sonidoyvibracion.
32.
con
mas
2
de
personas
resistente
Si
aparece
acudir
al
servicio
un
simbolo
tecnico.
anormal
en
la
ventana
del
display,
compruebe
lo
siguiente
antes
de
advertencia
ya
No
aprete
Hay
y
Metaelenchefe
polvo
En
caso
inseguramente,
hay
el
boton
con
peligrodedescarga
con
seguridadyaverigue
en
la
tomacorriente.
de
que
tenga
de
peligro
incendio.
alfilerolezna.
electrica.
conecte
y
polvo
HA
¿La
presion
es
agua
el
filtro
encuentra
atascado?
DE
COMPROBARSE
de
o
baja
se
ha
¿Se
caliente
conectada
friaala
este
caso,
seleccionado
cuando
solo
la
manguera
valvula
de
seleccione
agua
agua
esta
agua
de
fria?
agua
(en
fria).
SINTOMA
Llave
de
si
no
hay
Drenaje
paso
anormal
anormal
Anormal.
¿Esta
de
cerrada?
la
paso
ELEMENTO
Suministro
llave
¿Esta
paso
suministro
es
de
la
llave
congelada?
de
discontinuo?
QUE
agua.
de
agua
¿El
No
ponga
Es
la
la
caida.
No
toque
con
Hay
electrica
No
lave
Hay
la
vibracion
articulos
causa
del
el
enchefeytomacorriente
las
manos
peligrodedescarga
y
chispa.
las
prendas
posiblilidad
anormal
centrifugado.
pesados
dano
por
mojadas.
telas
y
de
dano
durante
en
arriba.
impermeables.
por
el
Antes
de
operar
conexion
abriendo
Hay
electricaydano
perdida
Vea
No
Hay
por
parte
Si
va
periodo,
de
manguera
el
grifo
peligrodedescarga
de
agua.
la
pagina.
utiliza
agua
peligrodedescarga
el
deterioro
plastica.
a
limpiar
o
interrumpa
energico.
Porlainfiltracion
hay
polvo
incendio
peligrodechispa,
y
descarga
el
lavarropas
de
agua.
la
por
caliente
de
la
no vaausar
el
suministro
de
agua
electrica.
mas
de
electrica
y
deben
el
asegurarse
70°C.
lavarropasunlargo
la
si
existe
Centrifugado
anormal
Compruebe
averiaenla
electrica.
¿Se
junta
corriente
toda
una
la
ropa
Compruebe
de
retorcida
en
un
drenaje
lado?
si
se
o
presenta
la
manguera
encuentra
bucles.
¿La
¿Sehacolgado
manguera
modo
lavadora
correcto?
esta
la
de
drenaje
inclinada?
del
Posibles averias
Puerta
este
(en
un
zumbador
luminosa)
momento
abierta
sonara
sin
indicacion
la
¿Esta
abierta,
efectuarse
puerta
se
generara
el
cerrada?Sila
una
enjuague
puerta
alarma
el
y
centrifugado.
y
no
esta
podran
ha
cerrado
¿Se
establecidoellavado
esta
abierta,
retardado.
no
la
podra
una
puerta
retardado?Sila
procederse
vez
puerta
al
lavado
6
35