HK CANTONESE
WF-1206C5W WF-1207C4W WF-1206C4W
MFL69655820
www.lg.com
Rev.00_011117
|
|
|
|
|
|
|
|
|
......................................................................... |
|
3 |
............................................................................................... |
3 |
|
............................................................................................... |
8 |
|
............................................................................... |
|
9 |
............................................................................................................. |
|
9 |
............................................................................................................. |
|
9 |
........................................................................................................... |
|
10 |
............................................................................................. |
11 |
|
........................................................................... |
12 |
|
...................................................................................... |
13 |
|
...................................................................................... |
13 |
|
.................................................................................................... |
|
14 |
................................................................................................. |
14 |
|
................................................................................................. |
17 |
|
............................................................................. |
|
18 |
................................................................................................. |
18 |
|
............................................................................................. |
19 |
|
............................................................................................. |
20 |
|
.................................................................................................... |
|
22 |
........................................................................................................ |
|
23 |
.................................................................................................... |
|
27 |
....................................................................... |
|
30 |
Tag On ....................................................................................... |
30 |
|
............................................................................................. |
30 |
|
Smart Diagnosis™ ..................................................................... |
31 |
|
............................................................................. |
|
32 |
................................................................................................. |
32 |
|
............................................................................................. |
32 |
|
...................................................................................... |
33 |
|
................................................................................................. |
34 |
|
( |
) ....................................................................................... |
34 |
...................................................................................... |
35 |
|
....................................................................... |
|
37 |
.................................................................................................... |
|
37 |
.................................................................................................... |
|
40 |
............................................................................. |
|
42 |
|
HK |
|
3
HK
8
3
••
••
••
••
••
•• ( )
4
HK
••
••
••
••
••
••
••
5
HK
••
••
••
••
••
••
•• LG
••
••
••
••
••
6
HK
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
7
HK
•• (WEEE)
••
•• WEEE / www. lg.com/global/recycling
8
(1 |
|
HK
1
2
3
5
7
8
|
(2 EA) |
|
|
9
HK
|
WF-1206C5W/ WF-1206C4W |
WF-1207C4W |
|
|
6 kg |
220 - 240 V~, 50 Hz |
7 kg |
|
|
|
|
|
600 mm (W) x450 mm (D) x 850 mm (H) |
||
|
|
60 kg |
|
|
0.1 - 1.0 MPa (1.0 - 10.0 kgf / cm²) |
••
••
10
10 cm |
2 cm |
2 cm |
: 1°: 1
••
: 10 cm /2 cm
••
••
••
••
••
HK
•• (85x60 cm)
••
••
•• 20 mm
••
••
••
••
••
••
••
11
1
••
••
2
••
.
HK
3
••
••
••
12
|
HK |
|
|
|
•• |
|
•• |
|
15 mm |
|
|
1 |
|
•• |
|
|
|
2
3
••
4
••
•• LG
••
••
••
•• 100%
••
••
••
•• LG .4620ER4002B
13
••
••
••
••
HK
•• 0.1 MPa 1.0 MPa (1.0‒10.0 kgf/ cm2)
••
•• 1.0 MPa
••
漏水。
14
1
. |
. |
|
|
2
HK
3
4
.
1
2
15
3
4
••
HK
|
|
|
••
16
HK
•• 100 cm
••
••
~ 100 cm
~ 145 cm
~ 105 cm max. 100 cm
••
••
max. 100 cm
max. 100 cm
17
間可能留下的殘留物與水。
1
••
2 /
••
3
••
HK
4
••
5
•• / 5 /
6
••
18
1
••
••
2
••
••
•• −− . −− . −− .
HK
3
••
••
••
••
••
••
••
••
19
••
••
••
••
••
••
••
••
•• −− −−
−−
••
••
HK
••
••
•• 3/4
••
•• →
•• + →
••
••
••
20
•• 2
••
••
••
••
••
••
HK
1
2
21
HK
••
2/
•• /
•• /
••
••
•• RPM
••
••
••
••
22
HK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
°C. |
|
|
|
|
|
|
|
95 °C |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
60 |
°C. |
|||||||||
|
60 °C |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
40 |
°C. |
|
|||||||
60 °C |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 kg |
|||
|
|
|
/ |
40 |
°C. |
|||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
/ |
40 °C |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
60 |
°C |
2 kg |
|||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
40 |
°C. |
1 |
|||||||
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
40 °C |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
2 kg |
||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
60 |
°C |
3 kg |
|||||||
|
||||||||||||
|
|
|
40 |
°C. |
3.5 kg |
|||||||
|
60 °C |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
23
HK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 °C. |
|
||
40 °C |
|
|||||
|
|
|
|
2 kg |
||
30 |
|
|
20 °C. |
|||
|
40 °C |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 °C. |
|
||
|
|
1.5 kg |
||||
|
|
30 °C |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 °C. |
|
||
|
|
2 kg |
||||
|
|
30 °C 60 |
||||
|
|
|
|
|
°C |
|
|
|
|
|
|||
•• |
|
|||||
•• EN60456 1015/2010 , 40 °C ,60 |
||||||
°C ,60 °C |
|
|
||||
−− 60 °C |
+ 60°C |
|
|
|
||
−− 60 °C |
+ 60°C |
|
|
|
||
−− 40 °C |
+ 40°C |
|
|
|
||
−− |
|
|
||||
−− |
|
|||||
•• |
|
|
||||
•• |
||||||
|
|
|
|
|
|
••
24
HK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
|
● |
|
● |
● |
● |
● |
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
|
|
● |
● |
● |
● |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
|
|
|
● |
● |
● |
● |
|
30 |
|
● |
● |
● |
|
● |
|
|
|
● |
● |
● |
|
|
|
|
● |
● |
● |
●* |
••* |
|
|
|
|
25
HK
|
|
|
|
|
1200 |
|
1200 |
|
1000 |
|
1200 |
|
1200 |
|
1000 |
|
1000 |
|
1000 |
|
800 |
|
1200 |
30 |
1200 |
|
800 |
|
1200 |
••
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(kWh) |
|
1200 rpm |
1200 rpm |
6/7kg |
6/7kg |
||
|
|||||
(40 °C) |
92 |
53 % |
60 |
0.55 |
|
(60 °C) |
222 |
53% |
38 |
0.51 |
26
( )
時間間隔之後自動啟動並且完成操作。
1
2
3
4 /
••
••
••
()
1
2
3
4 /
HK
( )
項很有效。
1
2
3
4 /
( )
1
2
3
4 /
27
()
的衣物。
1
2
3
4 /
用冷水自來水。
••
••
•• 1
2
3 /
•• No( )
HK
()
+ ( )
()
1 LED
2
3 /
••
••
••
••
••
28